Manjusaka 的碎碎念（以及摇曳露营 S4 制作确定！）
19.04.202513:53
Python 3.14 会是一个我心中更进一步的史诗级版本，建议正式版出了就升级。除了 official 支持了类似 JVM agent 类似的 attach 机制外。进程内存布局也对 debug 做了极大的优化。举个例子，之前我们如果用 eBPF+uprobe 或者 read memory 的方式获取栈状态，我们需要手动 cast + 暴力搜索寻找一个 memory address 的起始点。而 Python 3.14 后，官方扩展了 runtime state 的 debug info 同时将地址信息注入了 ELF。那么我们能直接根据 ELF 来计算出相对应的 runtime state 的 entrypoint 。极大的减少了调试的复杂性
11.04.202504:24
https://www.v2ex.com/t/1124712
都给我去吹 PDM 去，请
都给我去吹 PDM 去，请
27.03.202510:01
20.03.202518:37
看到 Crypto 圈内搞得很火监守自盗这件事，突然想起一件事，之前结束上一段职业生涯的时候，偶然间发现我还有一些高危权限没有被收口，赶紧联系老板把我的权限 Ban 了。
我这些年入职新公司的最常做的一件事就是会去思考如果是我，我会怎么样防住想做破坏的我。然后在权限范围内提建议给堵住。
说实话工作这些年，遇到的诱惑太多了，用户数据，高价值的业务数据，行业top startup 的内部数据等等。很多东西我都可以用最细水长流的方式去慢慢搬运出去，然后盈利。
所幸我扛住了诱惑，我一直认为我所从事的职业因为工作需要会有着整个系统的最高权限。必须让自己能扛得住这样一些诱惑。堕落只有一次和无数次。
目前看起来，我做的还不错。能对得起我的职业和我一直坚信 SRE 所应该坚信的职业素养
#找个机会夸自己一下
我这些年入职新公司的最常做的一件事就是会去思考如果是我，我会怎么样防住想做破坏的我。然后在权限范围内提建议给堵住。
说实话工作这些年，遇到的诱惑太多了，用户数据，高价值的业务数据，行业top startup 的内部数据等等。很多东西我都可以用最细水长流的方式去慢慢搬运出去，然后盈利。
所幸我扛住了诱惑，我一直认为我所从事的职业因为工作需要会有着整个系统的最高权限。必须让自己能扛得住这样一些诱惑。堕落只有一次和无数次。
目前看起来，我做的还不错。能对得起我的职业和我一直坚信 SRE 所应该坚信的职业素养
#找个机会夸自己一下
15.02.202513:18
今日份的开心，刷题群进行了二月第一次分享，以及一月群友刷题 130，跑步180 公里，累积向公益项目捐款 319
29.01.202517:50
ゆるキャン△ 大好！
突然今天和人聊到摇曳露营的内核，以及我为什么喜欢这部番。正好在推上也分享一下吧。
首先说一个暴论，其实某种意义上摇曳露营和王道热血番一体两面
OK 进入正题。
严格来说这个漫画没有特别的设定，它更多是无主线的单元回。凛，抚子，千明，葵，惠娜，包括后面加入进来的绫乃（S3 追加）和很多番不一样，并没有谁和谁更亲密的设定。她们之间所有的互动都是围绕着一个主旨在活动。
这个主旨用 S2 的官方宣传语比较合适（其实也是摇曳露营整个系列的内核）
あたしのあしたに会いにいく（这个时候又是日语的魅力时刻了）
我（あたし）与明天（あした）交错前行，遇到不同的人，不同的事。无论是 S2 中凛的“ソロキャンは寂しさも 楽しむものなんだって”，还是 S1E5 中凛和抚子通过 mail 交换彼此营地的照片，还是 S2E1 中 抚子和凛意外相遇，然后抚子目送凛开始新的露营，亦或者是 S3 中追加的抚子的发小绫乃和凛单独露营，都是对于这句话的诠释。あたしのあしたに会いにいく
当然其实这句话其实也在阐述着另外一个暗线主旨，それぞれのキャンプ、それぞれの人生。各自的露营，各自的人生
然后不同的“我”（あたし）与明天（あした）交错前行，就推动这部作品前进了
不同的“我”（あたし）与明天（あした）交错，这个时候是不是很熟悉，yep， 絆（ きずな） 的故事。
所以我对这个番的喜爱原因之一就是，用一种淡如水的态度，去交织出了一种别样的热血。这种安静与热血的气质反差，格外的令我着迷
Again，ゆるキャン△ 大好！
突然今天和人聊到摇曳露营的内核，以及我为什么喜欢这部番。正好在推上也分享一下吧。
首先说一个暴论，其实某种意义上摇曳露营和王道热血番一体两面
OK 进入正题。
严格来说这个漫画没有特别的设定，它更多是无主线的单元回。凛，抚子，千明，葵，惠娜，包括后面加入进来的绫乃（S3 追加）和很多番不一样，并没有谁和谁更亲密的设定。她们之间所有的互动都是围绕着一个主旨在活动。
这个主旨用 S2 的官方宣传语比较合适（其实也是摇曳露营整个系列的内核）
あたしのあしたに会いにいく（这个时候又是日语的魅力时刻了）
我（あたし）与明天（あした）交错前行，遇到不同的人，不同的事。无论是 S2 中凛的“ソロキャンは寂しさも 楽しむものなんだって”，还是 S1E5 中凛和抚子通过 mail 交换彼此营地的照片，还是 S2E1 中 抚子和凛意外相遇，然后抚子目送凛开始新的露营，亦或者是 S3 中追加的抚子的发小绫乃和凛单独露营，都是对于这句话的诠释。あたしのあしたに会いにいく
当然其实这句话其实也在阐述着另外一个暗线主旨，それぞれのキャンプ、それぞれの人生。各自的露营，各自的人生
然后不同的“我”（あたし）与明天（あした）交错前行，就推动这部作品前进了
不同的“我”（あたし）与明天（あした）交错，这个时候是不是很熟悉，yep， 絆（ きずな） 的故事。
所以我对这个番的喜爱原因之一就是，用一种淡如水的态度，去交织出了一种别样的热血。这种安静与热血的气质反差，格外的令我着迷
Again，ゆるキャン△ 大好！
14.04.202503:17
https://github.com/cert-manager/cert-manager/issues/7540
用 cert manager 的用户可以关注下这个 issue，简而言之是 Cloudflare 一个 public API 的 broken change 导致 cert manager renew 证书的时候会失效
升级到 v1.16.x 和 v1.17.x 可以解决
大晚上的搞了一个 P0
用 cert manager 的用户可以关注下这个 issue，简而言之是 Cloudflare 一个 public API 的 broken change 导致 cert manager renew 证书的时候会失效
升级到 v1.16.x 和 v1.17.x 可以解决
大晚上的搞了一个 P0
04.04.202517:34
09.02.202509:06
昨天晚上我 mentor @kenjin4096 突然给我发了一个邮件分享了一个他做的很牛逼的工作，https://github.com/python/cpython/issues/128563
做了一套非常棒的改进，简而言之在原有 interpreter 的基础上做了 tail call 的优化。效果非常明显，Up to 30%，平均 10% 到 13% 的优化。
我会单独写篇博客来分析下这个工作
做的太牛逼了
做了一套非常棒的改进，简而言之在原有 interpreter 的基础上做了 tail call 的优化。效果非常明显，Up to 30%，平均 10% 到 13% 的优化。
我会单独写篇博客来分析下这个工作
做的太牛逼了
11.04.202505:30
04.04.202515:10
https://github.com/Zheaoli/pdm-audit
突然想起之前写的一个 PDM 插件
PDM 写插件的体验远好于其余包管理（建议大家都用 PDM
突然想起之前写的一个 PDM 插件
PDM 写插件的体验远好于其余包管理（建议大家都用 PDM
24.03.202506:48
13.03.202505:21
这里又有一例由用户态进程触发的内核态内存泄露，很有意思的样子，也许可以试试 slides 里第三章的做法： https://github.com/cilium/cilium/issues/37935
04.02.202514:05
和群友进一步讨论了一下中个细节
一度以为自己在某日语学习群（雾）想了下半天，没忍住还是谈谈我自己的看法：
台配把「はい 志摩リン ココア一丁」翻译成「来，志摩凛，给你一杯可可」也确实有点问题：「一丁」译成「一杯」看起来是直译，但这里的「一丁」应该不是「1豆腐・刃物など一つ。」而是「3料理などの一人前。「エビフライ―あがり」」—更类似中文的「一份」。
不过，「一丁」还有个更好玩的地方：这个数量词其实在一定程度上可以暗示说话人的职业。（也就是M佬文章里提到的「这里 “一丁” 是日语中一个很口语的用法，声优选择在这里加了一个重音，来体现一个服务生的感觉」）
GBC 第八集下面的对话就非常能体现这一点：
结合我个人在吉野家吃饭的观察，即使我（或者其他客人）点餐的时候也说「並１つ」，服务员在通知后厨的时候也基本是「並１丁」（哪怕发音不标准，一听就知道是外国人）。
甚至好几次在那种老爷爷老奶奶经营的夫妻店里，我嘴上说着「〇〇１つ」，他们紧接着重复的时候也基本是「〇〇１丁ですね」。但客人说「１丁」，服务员说「１つ」的情况，我似乎还没有遇到…
上面提到其实也不算太大的问题（字幕组一般也不会把这样的算错），但是 M佬强调的「要更口语点」确实是译者时应该考虑的问题。（这单啥价啊…哦，千字100，那就不考虑了，差不多就拉倒吧）
综上，「来，志摩凛，你可可来咯！」确实是个更好的选择。
另外，和单纯地字幕翻译不太一样，配音版有个比较头痛的问题：时长被原配的视频限制死了，除非重新剪辑，不然很多时候都不得不做取舍（上译是真的神！！！
最后，台配版确实挺符合我对老乡讲话机车的刻板印象（大雾）
（另，第四季快点给我出啊233
一度以为自己在某日语学习群（雾）想了下半天，没忍住还是谈谈我自己的看法：
台配把「はい 志摩リン ココア一丁」翻译成「来，志摩凛，给你一杯可可」也确实有点问题：「一丁」译成「一杯」看起来是直译，但这里的「一丁」应该不是「1豆腐・刃物など一つ。」而是「3料理などの一人前。「エビフライ―あがり」」—更类似中文的「一份」。
不过，「一丁」还有个更好玩的地方：这个数量词其实在一定程度上可以暗示说话人的职业。（也就是M佬文章里提到的「这里 “一丁” 是日语中一个很口语的用法，声优选择在这里加了一个重音，来体现一个服务生的感觉」）
GBC 第八集下面的对话就非常能体现这一点：
973
00:11:59,280 --> 00:12:00,240
並１つ
中碗一份// 这里是桃香在点餐（顾客视角的用词）
975
00:12:00,660 --> 00:12:01,780
こんにちは
您好
977
00:12:02,450 --> 00:12:03,620
並１丁
中碗一个//这里是小智通知后厨的鲁帕（服务员的用词）
字幕来源：喵萌奶茶屋
结合我个人在吉野家吃饭的观察，即使我（或者其他客人）点餐的时候也说「並１つ」，服务员在通知后厨的时候也基本是「並１丁」（哪怕发音不标准，一听就知道是外国人）。
甚至好几次在那种老爷爷老奶奶经营的夫妻店里，我嘴上说着「〇〇１つ」，他们紧接着重复的时候也基本是「〇〇１丁ですね」。但客人说「１丁」，服务员说「１つ」的情况，我似乎还没有遇到…
上面提到其实也不算太大的问题（字幕组一般也不会把这样的算错），但是 M佬强调的「要更口语点」确实是译者时应该考虑的问题。（这单啥价啊…哦，千字100，那就不考虑了，差不多就拉倒吧）
综上，「来，志摩凛，你可可来咯！」确实是个更好的选择。
另外，和单纯地字幕翻译不太一样，配音版有个比较头痛的问题：时长被原配的视频限制死了，除非重新剪辑，不然很多时候都不得不做取舍（上译是真的神！！！
最后，台配版确实挺符合我对老乡讲话机车的刻板印象（大雾）
（另，第四季快点给我出啊233
11.04.202505:30
27.03.202510:08
他还把 contributor 抓了一遍，我都没发言我都躺枪了caole
23.03.202512:08
https://www.manjusaka.blog/posts/2025/03/23/a-simple-introduction-about-load-balance-algorithm/
周末赶完了一篇拖了很久的文章，聊聊常见的负载均衡算法及实现
我从来没有觉得写网关快乐过.jpg
周末赶完了一篇拖了很久的文章，聊聊常见的负载均衡算法及实现
我从来没有觉得写网关快乐过.jpg
18.02.202515:50
https://biriukov.dev/
推荐这个 What every SRE should know about 系列博客
推荐这个 What every SRE should know about 系列博客
03.02.202517:30
https://manjusaka.blog/posts/2025/02/03/a-little-thought-about-translation-about-yuru-camp
写了一篇博客，简单聊了聊我对摇曳露营台配的吐槽。算是新年第一篇文章
下篇文章可能会写一下数码宝贝中很体现日式禁忌美学的数码宝贝1第21话，コロモン東京大激突！ （逃
写了一篇博客，简单聊了聊我对摇曳露营台配的吐槽。算是新年第一篇文章
下篇文章可能会写一下数码宝贝中很体现日式禁忌美学的数码宝贝1第21话，コロモン東京大激突！ （逃
Көрсетілген 1 - 21 арасынан 21
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.