Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Қарау
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Қарау
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Қарау
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Қарау
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Қарау
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Қарау
PSTGU_international avatar

PSTGU_international

St. Tikhon's Orthodox University @universitet_pstgu
International Projects Department🌐
TGlist рейтингі
0
0
ТүріҚоғамдық
Растау
Расталмаған
Сенімділік
Сенімсіз
Орналасқан жері
ТілБасқа
Канал құрылған күніMar 17, 2022
TGlist-ке қосылған күні
Mar 19, 2025
Мен каналдың иесімін
Өзгерістер тарихы
Қосылған топ
PI
PSTGU_international Chat
5

Рекордтар

30.03.202523:59
502Жазылушылар
25.03.202523:59
100Дәйексөз индексі
22.03.202523:59
3501 жазбаның қамтуы
31.03.202523:59
150Жарнамалық жазбаның қамтуы
28.03.202523:59
18.03%ER
21.03.202501:09
71.87%ERR

Өсу

Толығырақ
Жазылушылар
Цитата индексі
1 хабарламаның қаралымы
Жарнамалық хабарлама қаралымы
ER
ERR
MAR '25MAR '25MAR '25MAR '25MAR '25APR '25APR '25APR '25
Толығырақ

PSTGU_international танымал жазбалары

Барлық жазбалар
Post media background
Post media
26.03.202513:37
🆎🚷⛔️♨️🅰️🚷⛔️🆘
У нас для вас прекрасные новости!

❗️Мы продлеваем срок приёма заявок на III Конкурс поэтического перевода ПСТГУ до 15 апреля ❗️

📚 Если вы ещё не успели принять участие - то скорее выбирайте своё произведение для перевода и
присылайте на почту poezia23pstgu@mail.ru

Не забудьте выполнить все инструкции и отправить нам заполненную заявку участника! Buon lavoro! ☀️
                                                     
#конкурс_поэтического_перевода_ПСТГУ

🤍 PSTGU_international
Post media background
Post media
25.03.202508:50
📢8 и 9 апреля в главном здании ПСТГУ пройдут круглые столы в рамках выставки «Ходить по воде: жизнь и свидетельство матери Марии (Скобцовой)»

🌸 8 апреля с 17:00 до 20:00 состоится круглый стол «Богословие из уз»: церковная мысль в условиях трагических событий XX века. Перефразируя известный вопрос «Как возможна теология после Освенцима?», организаторы круглого стола предлагают обсудить специфику и саму возможность богословского высказывания не после, но внутри трагических событий XX века
Регистрация на круглый стол ❗️

🌸 9 апреля с 11:00 до 14:00 состоится круглый стол «Сугубым служением Марфы и Марии...». Он посвящён делам милосердия в современном мире и их связи с богословской мыслью прошлого и настоящего. О связи деятельного служения с его идейными основами выскажутся люди, которые сейчас осуществляют дело милосердия в окружающем нас мире
Регистрация на круглый стол ❗️

#мать_Мария

🤍 PSTGU_international
27.03.202513:28
27.03.202513:25
📃 25 марта кафедрой педагогики ИФФ ПСТГУ и отделом организации международных проектов была организована встреча со Стефано Нембрини - директором школы VEST (Италия, Бергамо), название которой состоит из аббревиатуры евангельских слов «Vos estis sal terrae», что значит "Вы есть соль земли»

📚 Стефано Нембрини уже третий раз проводит гостевую лекцию в нашем университете и делится своим опытом со студентами педагогического направления. В этом году тема встречи была посвящена вопросу воспитания и вызовов итальянской школы

📜 «Говорить о воспитании - это самое необходимое, о чем сегодня можно говорить. Это то, в чем больше всего нуждается мир» - с этих слов Стефано Нембрини начал свою речь

❓Кому молодые люди сегодня могут открыться и доверить свое сердце? Почему хочется преподавать? Что делать, если учителю задают вопрос, на который он не знает ответ? Эти темы Стефано поднимал в своей лекции

🎉Лекция вызвала у слушателей большой отклик и после неё они смогли задать интересующие их вопросы

Дарим Вам полную аудио-запись встречи! Слушайте и смотрите фотографии, чтобы узнать, как это было ☺️

🤍 PSTGU_international
22.03.202510:22
Так хочется победить в Конкурсе поэтического перевода ПСТГУ! Вот бы узнать, о чем думают члены жюри и что по их мнению самое важное для переводчика?

🤩Друзья, теперь у вас есть такая возможность! Мы спросили об этом у Ксении Алексеевны Александровой, старшего преподавателя кафедры романо-германской филологии ПСТГУ, которая является одним из членов жюри нашего конкурса

🤩 Её ответ мы записали на видео и хотим поделиться им с вами!

📇 Но это ещё не всё. Мы также публикуем замечательные слова - наставление для участников конкурса ещё одного члена жюри, Владимира Сергеевича Макарова, доцента кафедры романо-германской филологии ПСТГУ:

Поэтический перевод – это очень интересный опыт для всех участников нашего конкурса. Понятно, что мы не ожидаем, что все они станут профессиональными переводчиками, этот конкурс в определенной степени учебный. Но это в нем и хорошо, потому что с помощью перевода мы все учимся понимать другую культуру, понимать другого, понимать, какие у этого другого ценности, как эти ценности он высказывает в поэтическом тексте. Если вы сможете найти новый способ высказать что-то важное для человека, от которого нас отделяют столетия, на нашем современном языке - это уже огромный и очень важный результат


Верим, что эти слова вдохновят вас на новые поэтические подвиги 🪶

#конкурс_поэтического_перевода_ПСТГУ

🤍 PSTGU_international
29.03.202509:53
Ходить по воде

🕊 31 марта мы открываем выставку, посвящённую матери Марии (Скобцовой).
Регистрация на открытие выставки по этой ссылке. Ждём вас! ❤️

🌼 Одним из ярких событий её молодости была встреча с Александром Блоком, которая оказала на неё сильное впечатление. Сама мать Мария писала замечательные стихи. Предлагаем вам прочитать одно из её стихотворений:

За этот день, за каждый день отвечу, -
За каждую негаданную встречу, -
За мысль и необдуманную речь,
За то, что душу засоряю пылью
И что никак я не расправлю крылья,
Не выпрямлю усталых этих плеч.
За царский путь и за тропу пастушью,
Но, главное, — за дани малодушью,
За то, что не иду я по воде,
Не думая о глубине подводной,
С душой такой крылатой и свободной,
Не преданной обиде и беде.
О, Боже, сжалься над Твоею дщерью!
Не дай над сердцем власти маловерью.
Ты мне велел: не думая, иду...
И будет мне по слову и по вере
В конце пути такой спокойный берег
И отдых радостный в Твоём саду.


22 августа 1933 г.

Также дарим вам ещё несколько стихотворений с рисунками матери Марии

Смотрите, читайте и приходите на нашу выставку! 🤗

#мать_Мария

🤍 PSTGU_international
Post media background
Post media
28.03.202514:50
Дорогой отец Владимир!

Сердечно поздравляем Вас с днем рождения! 🎁🧡

Как часть международного сообщества Свято-Тихоновского университета лично благодарю Вас от всего сердца за пространство общения и диалога, которым является наш университет, а также за теплоту и любовь, с которыми на протяжении многих лет Вы принимали студентов, преподавателей и сотрудников из разных уголков мира.

Тициана Гуалтиери,
начальник отдела организации международных проектов ПСТГУ


📸На фотографии отец Владимир со студентами Католического университета г. Милан, Италия
02 апреля 2014 г.

🤍 PSTGU_international
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.