Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺 avatar

🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺

Канал 🇷🇺русско-немецкой🇩🇪дружбы: переводы немецких СМИ, неполиткорректные беседы о политике и культуре. Втыкаем горящий факел знания в немытый зад невежества 🔥
Заявление в РКН № 4983696300
Выругаться или прочесть панегирик в адрес автора — @Darth_Elven
TGlist рейтингі
0
0
ТүріҚоғамдық
Растау
Расталмаған
Сенімділік
Сенімсіз
Орналасқан жеріРосія
ТілБасқа
Канал құрылған күніЛют 25, 2022
TGlist-ке қосылған күні
Вер 20, 2023
Қосылған топ

"🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺" тобындағы соңғы жазбалар

♟️О шахматах

Самоуверенный был чел 😅

@Mecklenburger_Petersburger
🇺🇸Тем временем в США…

Ох, и рождает же клинических долбо*бов земля чешская… 🤦‍♂️

@Mecklenburger_Petersburger
🇩🇪📺❌Тем временем в Германии…

В продолжение темы вчерашнего перевода статьи в Focus о накате известной русофобки Сюзанны Шпан на канал 🟩, что был опубликован у нас на канале.

Мадам время от времени появляется в медиа. Про таких раньше писали в партийных характеристиках «характер строгий, нордический; беспощадна к врагам Рейха».

Но русским и правда владеет блестяще, что есть, то есть.

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/rt_russian/234809

P. S. Для тех, у кого канал 🟩 заблокирован, содержание поста дублируется в первом комментарии. Или подписывайтесь на @Zerkalo_NewZ, там всё дублируется.
🇷🇺➡️🇩🇪О натурализации русских имён в немецкие

Забыли Готтлиба, который русский Глеб. А также то, что Алекс в немецкой традиции может быть и Алексеем, и Александром.

Насчёт Фридриха, кстати, не уверен. По-моему, это, это скорее Мирослав или Святослав.

Насчёт Зигфрида, который Сергей — здесь ошибка. Имена вообще никак не связаны.

Ну а Вольфганг — буквально «волчья поступь» 🐺 аналогов вообще не имеет 😅

@Mecklenburger_Petersburger
🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Tagesspiegel в статье «Может ли СвДП начать с чистого листа, г-жа Штрак-Циммерманн?: «Мы не достигли сердец людей» рассказывает, что партия СвДП находится на дне. Для Мари-Агнес Штрак-Циммерманн, которую обсуждают в качестве будущего заместителя лидера СвДП, её партия стоит на пороге подвига с неопределённым исходом. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Tagesspiegel: Г-жа Штрак-Циммерманн считает, что избиратели, похоже, всё больше отворачиваются от СвДП, которая в настоящее время набирает 3% — даже хуже, чем на последних федеральных выборах. Какой партией должна стать СвДП, чтобы не кануть в небытие?

Мари-Агнесс Штрак-Циммерманн: Результаты опросов, проведённых после выборов, не удивляют. Мы теряем значимость в результате того, что нас выгнали с выборов. Было бы удивительно, если бы они вдруг поставили нас на 10%. Однако те, кто считал, что голос за нас — это проигранный голос, и поэтому отдавал предпочтение ХДС, возможно, уже протирают глаза. Господин Мерц выбрасывает свои обещания за борт быстрее, чем Вы успеваете оглянуться.

Tagesspiegel: Но что должна сделать сама СвДП?

Штрак-Циммерманн: Если мы хотим, чтобы через четыре года мы снова были представлены в Бундестаге, мы должны сначала неустанно анализировать, почему мы так явно потеряли доверие избирателей.

Tagesspiegel: А почему?

Штрак-Циммерманн: В 2013 году мы уже были избраны после того, как стали частью чёрно-жёлтого правительства. Теперь мы переживаем это после совместной работы с СДПГ и «зелёными». Поэтому свести переизбрание к неприятной ситуации в светофорной коалиции недостаточно. Очевидно, что мы неудовлетворительно работаем как правящая партия.

Tagesspiegel: Что это означает для будущего партии?

Штрак-Циммерманн: Мы больше не достигаем определённой среды, на которую можем положиться на все 100%, даже если время сложное. И мы явно не дошли до тех, кто голосовал за нас и в 2017, и в 2021 году, потому что мы выступали за новое начало, за что-то новое. Мы должны подвергнуть это самокритичному сомнению.

Tagesspiegel: За что СвДП должна выступать в будущем — кроме снижения налогов?

Штрак-Циммерманн: Снижение налогов, чтобы укрепить средний класс и сделать работу оплачиваемой, остаётся правильным решением. Люди снова вспомнят об этом, когда ХДС в обозримом будущем повысит налоги. Однако либеральная партия всегда должна делать позитивные, прогрессивные и дальновидные предложения, независимо от ситуации.

Tagesspiegel: Что Вы имеете в виду?

Штрак-Циммерманн: Очевидно, что мы не дошли до сердца людей и до того, что действительно волнует их в повседневной жизни. Приведу лишь один пример: тема цифровизации по-прежнему очень актуальна. Но наш министр, отвечающий за это, не справился с задачей. И это разочаровывает наших избирателей.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>

Беседовал: Деннис Поль. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мадам просто животная русофобка. Таких, по-хорошему, усыплять нужно. Ну, или умиротворять другим образом. Но здесь она не про Россию.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞Focus в статье «Сара Вагенкнехт уходит — Кремль теряет важного адвоката» рассказывает, что с уходом из Бундестага Сары Вагенкнехт Россия потеряла важного защитника в парламенте. Вагенкнехт — часть планов Кремля по продвижению перекрёстного фронта левых и правых сил в Германии. Эксперт по России Сюзанна Шпан проливает свет на предысторию и влияние на политические планы Кремля. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤

Это было последнее на данный момент крупное выступление Сары Вагенкнехт в Бундестаге. С плакатом «1914 как 2025: Нет военным кредитам!» Вагенкнехт и её коллеги протестовали против финансового пакета на инфраструктуру и оборону.

Это знаменует уход одного из самых важных защитников России из Бундестага. Вагенкнехт отвергает санкции против России и поставки оружия на Украину и, таким образом, представляет важные российские интересы.

В Бундестаге она критиковала «внешнеполитическую грандиозность и беспрецедентное наращивание вооружений» сторонников финансового пакета и обвинила «зелёных» в «помешательстве на войне», как сообщает Tagesspiegel.

При этом она высказывает взгляды, которые очень похожи на пропаганду российских государственных СМИ, поскольку Москва видит поджигателей войны на Западе и в правительстве Германии, но роль России как агрессора скрывается. Российская иностранная телекомпания RT присутствовала в Бундестаге и опубликовала видео с речью Вагенкнехт и плакатной кампанией.

Под заголовком «Готовы к войне до 2029 года» RT DE прокомментировал, что «правящие политики» «вопиюще следуют традициям немецкого милитаризма».

Государственная телекомпания напомнила о планах нацистов по вооружению в 1930-х годах, которые должны были сделать страну «готовой к войне».

RT DE по-прежнему доступен в качестве новостного портала и телепрограммы в виде прямых трансляций, хотя его содержание запрещено с марта 2022 года из-за пропаганды, сопровождающей агрессивную войну России против Украины в соответствии с санкциями ЕС. По данным аналитического портала Similarweb.com, в январе 2025 года RT DE зарегистрировал в общей сложности четыре миллиона просмотров на оригинальном сайте и двенадцати зеркальных сайтах, копирующих оригинальный контент. Существуют также другие медиа-форматы и каналы социальных сетей.

RT DE финансируется российским государством и контролируется администрацией президента России. Российская государственная телерадиокомпания настолько влиятельна, потому что она создала сеть альтернативных СМИ, влиятельных лиц и политиков в Германии.

Вагенкнехт играет важную роль в этой сети, поскольку она поддерживает российские нарративы и интересы с точки зрения содержания и поэтому очень интересна для государственных СМИ.

(…)

О СЮЗАНН ШПАН

Доктор Сюзанна Шпан — историк Восточной Европы, политолог и журналист, живущая в Берлине. После изучения истории Восточной Европы, славистики и политологии в университетах Санкт-Петербурга и Кёльна, Шпан работала деловым редактором и внештатным корреспондентом в Москве. В 2011 году она защитила докторскую диссертацию по внешней политике России в отношении Украины и Беларуси. Она анализировала информационную политику России в рамках проектов Лондонской школы экономики и Вильнюсского института политического анализа. В 2021 г. она проанализировала кампанию по вакцинации Sputnik V для Европейского парламента. Шпан написала шесть исследований и множество публикаций о российских СМИ в Германии. В октябре 2024 года она опубликовала свою книгу «Das Russland-Netzwerk. Как я стала экспертом по России и почему я больше не могу быть им сегодня».

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Сюзанна Шпан. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мадам — упоротая русофобка по самое не балуйся. Хотя говорит по-русски лучше, чем я по-немецки.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Bild в статье «Хакерская атака на компьютер племянника: ДНК Путина взломана!» редкого даже для Bild уровня упоротости рассказывает, что «кремлёвский диктатор держит в тайне своё генетическое происхождение, и даже собирает собирает фекалии, но всё зря...» Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤

Ничто так не защищает российского деспота Владимира Путина (72), как его собственная ДНК!

Путин избегает физического контакта с большинством своих гостей, опасаясь, что кто-то может узнать о его генетическом происхождении и связанных с ним «слабостях». Он пьёт только из чашек и стаканов, которые привозит с собой, а затем собирает снова. С 2017 года, как говорят, он даже нанимает агентов, которые собирают его фекалии во время зарубежных поездок и привозят их в Россию, чтобы там уничтожить.

Но теперь все это не поможет кремлёвскому правителю. ДНК Путина взломали!

Хакеры взломали компьютер Михаила Путина (58), троюродного племянника российского президента, по заказу одного из правительственных агентств. Результаты взлома попали в распоряжение BILD.

Дедушка и бабушка Владимира Путина являются прадедушкой и прабабушкой Михаила Путина. Таким образом, генетическое совпадение двух Путиных составляет 6,25%. И Михаил, и Владимир являются носителями одной и той же мужской Y-гаплогруппы, поскольку у них общий предок по отцовской линии. Другими словами, у них одна и та же мутация в Y-хромосоме.

В типичной для семьи Путиных манере, племянник президента второй степени имеет прибыльную работу в государственной компании «Газпром». Как и его сын.

Хакеры обнаружили в компьютере нечто взрывоопасное: в декабре 2022 года племянник Путина прошёл генетический тест в ведущей российской компании «Генотек», результаты которого он получил в феврале 2023 года.

Генетический тест племянника Путина должен показать это: Владимир Путин, как и все мужчины-путинцы, является представителем редкой в России гаплогруппы E-V13.

Эта генная нить зародилась на территории нынешнего Косово. Там она есть у 30% людей. На Балканах в целом — около 15%, в России — менее 5%.

И ещё: компания Genotek проанализировала геном Михаила Путина на предмет рисков и заболеваний и выявила несколько из них.

Среди них — повышенный риск развития рака простаты. Исследование, проведённое в 2024 году, выявило связь между этим заболеванием и геномом Путина.

По словам хакеров, племянник Путина также особенно склонен к паранойе. Неясно, можно ли это перенести и на дядю Владимира.

Кроме того, британская Daily Mail ещё в 2010 году сообщила, что Адольф Гитлер также принадлежал к редкой гаплогруппе E-V13 (также известной как E1b1b). Так вот в чём причина секретности Путина?

Жаль, что его племянник второй степени родства, во-первых, захотел узнать о своей генетической линии, а во-вторых, не проявил особой изобретательности при выборе пароля для доступа к «Генотеке».

Автор: Юлиан Рёпке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: комментарии, полагаю, здесь излишни 🤦🏻‍♂️ Bild и Рёпке. Два дебила — это сила!

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑
Подписаться на Дзен Premium
📺Новости года 1️⃣9️⃣7️⃣8️⃣

В том году был запущен в продажу широкоэкранный проекционный телевизор GE 1000.

Стоил такой мастодонт $2800. По нынешним временам с поправкой на инфляцию — где-то в районе $14500.

Размер экрана — 45’’, весила такая дура 163 кг.

За отдельные деньги можно было оснастить видеомагнитофоном от GE.

Разумеется, позволить себе такое могли не только лишь все. Если судить по голливудским фильмам конца 80-х — начала 90-х, там даже цветные телевизоры далеко не у всех были, а самая ходовая диагональ экрана была 14’’.

@Mecklenburger_Petersburger
🇵🇱Тем временем в Польше…

Зрада, везде зрада… Бедная Украина… 😏

@Mecklenburger_Petersburger
🇺🇸Тем временем в США…

Оказывается, коммунисты-то не врали 😡

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/TertiaRoma/58785
🇵🇱📰Обзор польских медиа

🗞(+)Dziennik в статье «Так ли много поляков погибло в Украине? Данные Министерства обороны России…» рассказывает, что Министерство обороны России в своем Telegram-канале представило данные об иностранных наемниках/добровольцах, прибывших в Украину для участия в боевых действиях. Согласно российским данным, бесспорным лидером по количеству убитых бойцов является Польша (прибыло — 2 960, уничтожено — 1 497). Однако мы не можем некритично верить российским цифрам. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Дело в том, что среди тысяч иностранных добровольцев, поддерживающих украинские войска, есть и поляки. Среди прочего, известно подразделение Польского волонтерского корпуса, о гибели нескольких польских граждан в Украине также сообщалось в СМИ, а вернувшиеся из Украины добровольцы охотно дают интервью. Конечно, тысячи поляков украинского происхождения также сражаются на защите Украины, но они не упоминаются в опубликованной статистике. Все это подтверждает, что поляки воюют в Украине. В то же время, польские официальные лица в прошлом заявляли, что действия польских добровольцев, поддерживающих Украину в ее борьбе против России, не должны быть связаны с польскими властями. Однако, по нашему мнению, ничто не указывает на то, что это участие настолько массовое, а потери настолько многочисленны, как об этом сообщает Министерство обороны России. Мы хотели бы уточнить, что нам не известны какие-либо официальные польские данные о том, сколько польских граждан принимали или принимают участие в войне в Украине. Вероятно, мы узнаем ответ на вопрос о масштабах участия польских граждан в этой войне только после окончания конфликта.

Здесь стоит добавить, что, по данным Министерства обороны России, по состоянию на 24 февраля 2022 года общее число иностранных добровольцев, прибывших в Украину, составляло 13 387 человек, при этом 5 962 иностранных добровольца были уничтожены. Большинство из них прибыли на Украину из Польши, Грузии, США и Великобритании.

Автор: Славомир Билиньский. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: согласно последним официальным данным Минобороны Польши, которые я нашёл, официально на Украине на март 2024 года (год назад) погибло 16 польских добровольцев. Неофициально — из разговора со знакомыми поляками — потери польских добровольцев 2700-3200 чисто этнических поляков, не считая натурализованных украинцев, недавно получивших польские паспорта (потому такой разброс в цифрах). В последние полтора года поток добровольцев из Польши практически иссяк. Остались и воюют только самые идейные.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
🇬🇧👨🏻‍💻Перевод комментариев британских читателей

к статье в (+)The Times «Американские солдаты проливают кровь за западные ценности в этой войне и чувствуют себя преданными президентом Трампом», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на Премиум-канале в Дзен «Мекленбургского Петербуржца», на который я категорически рекомендую подписаться!

Эти храбрые американские ветераны рисковали своими жизнями ради западных ценностей на Украине, но Трамп их предал. Он считает их жертву бесполезной, в очередной раз доказывая, что его лояльность направлена на власть, а не на принципы (+177)

---

Скорее всего, он считает их «неудачниками», как он описал тех павших солдат Второй мировой войны на кладбищах Франции. (+70)

---

Поля Украины, усеянные стеблями подсолнухов и шрапнелью, теперь свидетельствуют о более мрачном урожае: урожае американской храбрости и американского позора. Невозможно читать о «Танго» и «Датче» без того, чтобы не перехватило горло - добровольцы, которые проливали кровь за дело, к которому, как оказалось, стремится их собственный главнокомандующий... (+129)

---

Они также понимают суть войны — они сражаются не только за Украину, но и за западные ценности (неужели люди думают, что Китай не следит за нашей решимостью очень внимательно?) Трамп не хочет спасать Украину, он хочет разделить её с Путиным, и фактически находится с ним в одной связке. Трамп уговаривает Зеленского позволить ему взять под контроль энергетическую инфраструктуру, «чтобы защитить её». Зеленский отказывается, и сразу же той же ночью из России, несмотря на очевидную договорённость не делать этого, начинается массированная атака беспилотников на электростанции — и ни слова от Трампа. Гангстерский рэкет «за защиту». Американцам может нравиться то, что Трамп делает внутри страны, и он был прав, когда осудил Европу за то, что она не тратит больше средств на оборону. Но он преувеличил, сколько Америка потратила на Украину. И забыл упомянуть, что большая часть этих средств возвращается в их оружейную промышленность и обеспечивает занятость. «Мораль» Трампа основывается на том, кто стоит ему денег, а кто нет. Он считает, что у Зеленского нет никаких карт, потому что карты, которыми он владеет, — это карты мужества, справедливости и правды — и они не являются транзакционными. Более глубокий намёк на то, что происходит с Трампом и Россией, содержится в статье Википедии «Бизнес-проекты Дональда Трампа в России». (+27)

---

Ваш диагноз очень близок к цели. То, что г-н Трамп рассматривает Украину не как поле битвы за свободу, а как шахматную доску, которую нужно вырезать и занять, теперь почти не скрывается. Его предложение «взять под контроль» энергосистему Украины, прозвучавшее как угроза в бархатных перчатках, — это мафиозные сценарии, а не дипломатия. То, что удар российского беспилотника последовал за отказом Зеленского с такой жуткой оперативностью, должно вызвать если не тревогу, то, по крайней мере, недоумение. Внешняя политика Трампа — это не стратегия, а серия обид: он поддерживает тех, кого боится, наказывает тех, кого не может монетизировать, и возмущается любыми моральными претензиями, которые не могут быть оплачены. Украина для него — слишком храбрая, слишком принципиальная, слишком бедная. И да, китайцы внимательно наблюдают за происходящим. Они наблюдают за Западом, который медлит, и за будущим президентом США, который только и делает, что приглашает к имперскому ревизионизму. Если история — суровый учитель, то нам следовало бы усвоить, что умиротворение, прикрытое коммерцией, ведёт не к миру, а к пеплу. (+17)

<<<ЧИТАТЬ ПЕРЕВОД ОСТАЛЬНЫХ КОММЕНТАРИЕВ НА BOOSTY>>>

Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: диагноз подтверждаю: принудительная эвтаназия для подавляющего большинства 😡
📽️ 🎞️ 🏆По следам церемонии вручения премии «Оскар»

На самом деле, всё ещё хуже, Федя 😏

@Mecklenburger_Petersburger
🇬🇧📰Обзор британских медиа

🗞(+)The Times в статье «Американские солдаты проливают кровь за западные ценности в этой войне и чувствуют себя преданными президентом Трампом» рассказывает как американцы были прижаты к земле и лежали среди стеблей подсолнечника, подвергаясь ракетному обстрелу с русских позиций по всему полю. Затем в воздухе над ними разорвался минометный снаряд. Все семеро из команды «Дельта» были ранены, некоторые - неоднократно. Уровень упоротости: высокий 🔴

«Я помню, как смотрел на один подсолнух, который был выше сорняков, пока я прижимал раны Дабса, и думал, что мы все здесь истечём кровью и умрём» [хорошо бы — прим. «Мекленбургского Петербуржца»], — сказал «Танго», медик команды «Дельта», которого четыре раза ранило осколками. Один из 24 осколков, вошедших в его тело, перебил седалищный нерв в ноге.

Танго и его братья по оружию из роты «Избранных» 59-й бригады — одни из сотен американских ветеранов, сражающихся с украинскими войсками. Многие из них проливали кровь, некоторые принесли себя в жертву, защищая американские ценности на украинской земле.

Теперь они чувствуют себя преданными подходом администрации Трампа к Украине, который заметно отличается от подхода администрации Байдена. В частности, они чувствуют себя преданными из-за того, что, по их мнению, он повторяет российские нарративы.

(…)

Танго сражался с Аль-Каидой в составе 3-й пехотной дивизии США, 315 пехотного полка, в Ираке, но говорит, что война на Украине дает ему гораздо более чёткое ощущение цели. «Украина — суверенная страна, в которую вторглась иностранная держава, и мы здесь, защищая её. Таков факт, и ничто его не изменит», - сказал он [ой! А как было в Ираке? — прим. «М.П.»]. «Приятно быть решительно на стороне добра, на этот раз».

Танго выжил в тот весенний день 2023 года, но двое его товарищей по команде, Лэнс Лоуренс и Эндрю «Дабс» Уэббер, не выжили. Во время украинского контрнаступления в Донбассе его команда продвинулась слишком далеко вперёд по сравнению с остальной частью роты и застряла в двух километрах от ближайшего пункта эвакуации.

(…)

«Был момент, когда я подумал, что мы действительно собираемся начать войну с Америкой. Это было похоже на Приказ 66 из «Звёздных войн» [где джедаи объявляются предателями Империи и отдаётся приказ убить их]», — говорит «Датч», 25 лет, из Южной Каролины. «Это было похоже на то, что все мои друзья теперь будут пытаться убить меня».

(…)

Он участвовал во многих самых ожесточённых боях Украины, включая трансграничное вторжение в Белгородскую область России в 2023 году, где он и ещё трое американцев маскировались под бойцов русского сопротивления в составе антирежимного Белорусского легиона под командованием военной разведки Украины, ГУР [спасибо, что сказали. Теперь потрошить подобных тварей на допросах будут очевидно сильнее — прим. «М.П.»].

Датч называет себя «правым крылом» и разделяет многие взгляды Трампа на традиционные семейные ценности. Тем не менее, он потрясён тем, что президент США позволил Владимиру Путину представить Россию в качестве защитника этих ценностей.

«По тому, что я видел на поле боя, и по тому, как они себя ведут, видно, что они совсем не разделяют эти ценности», - сказал он. «Российские военные гораздо более жестоки, чем то, что Вы видите в наших новостях, они дикие. Изнасилования, казни, пытки, они публикуют это в социальных сетях, отправляют своим друзьям и родственникам, открыто хвастаясь тем, что они военные преступники» [я думал только немецкие наёмники и украинцы подобное отправляют — прим. «М.П.»].

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Максим Такер, из Киева. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мне кажется, в плен их брать не стоит. А вот вопрос, придавить ли их по-тихому или устроить показательную расправу — дискуссионный.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
🇬🇧👨🏻‍💻Перевод комментариев британских читателей

к статье в (+)The Telegraph «Почему российская авиабаза в Энгельсе стала целью №1 для Украины», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на Премиум-канале в Дзен «Мекленбургского Петербуржца», на который я категорически рекомендую подписаться!

Горящее топливо. Одна из самых простых вещей для замены. Всё это предположения и предположения. Где последующая разведка? Ах, да, у Украины не осталось самолётов. (+2-49)

---

Где могучая российская противовоздушная оборона? О, да, у неё её нет. Одна и та же цель, три раза за несколько недель. Ай. (+20-0)

---

Ореховый комментарий. Зачем (и как?) Вам пролетать 1000 миль через спорное воздушное пространство, чтобы сделать фотографии? Мы не делаем этого с 60-х годов. У Украины будут прекрасные спутниковые фотографии повреждений в высоком разрешении. (+20-0)

---

Забавно, что старина Солти [автор первого комментария — прим. «М.П.»] не замечает слона в комнате. У России нет эффективной противовоздушной обороны, и уже давно нет. Бесполётная зона — это уже практическая реальность. (+11-0)

---

Вы собираетесь объяснить, почему Россия до сих пор не сбила ни одного F-16 или Mirage? (+14-0)
---

Они могли бы, если бы только на них летали. (+0-12)

---

У Украины есть F-16, которые сбивают СУ-34 ещё до того, как последние успевают увидеть или обнаружить F-16. (+11-0)

---

Распропагандированные дураки, единственное, что останавливает эскалацию — это Путин, Караганов в интервью на BBC радостно признал, что если с Путиным что-то случится, то следующий парень (кто бы это ни был) перейдёт к тактическим ядерным бомбам, как предлагал святой Навальный. Теперь я понимаю, почему Аристотель утверждал, что люди должны сдавать экзамены, прежде чем им разрешат голосовать, а мусор здесь, просто чтобы напомнить Вам, всем воинам в креслах, радостно убивающим миллионы, что и Буш, и Клинтон (забудьте о Трампе) доверяли Путину больше, чем большинству, и уж точно больше, чем Великобритании. Мы продолжаем обострять и обострять ситуацию, и идея о том, что Зеленский — это что-то иное, чем то, от чего Вы содрогаетесь, просто безумна. Вам всем следует обратиться за помощью, как и Стармеру. (+1-7)

---

Поздравляю с мастерским военным ударом. Слава Украине (+53-3)

---

Спасибо американской разведке. (+0-12)

---

Молодцы, украинцы! Не останавливайтесь. (+81-0)

---

Ошибка японцев при нападении на Перл-Харбор заключалась в том, что они не уничтожили американские склады горючего: нет горючего — нет работающей военной техники, Украина правильно бьёт по российским складам горючего [напомню тупорылому комментатору, что Япония — не нефтедобывающая страна, и нападение на США было вообще продиктовано тем, что США наложили на Японию санкции, запрещающие продавать ей нефть, без чего Япония как экономика загнулась бы к 1942-у году. Россия же — крупнейший в мире добытчик нефти — прим. «М.П.»]. (+68-0)

---

Украина не собирается принимать участие Трампа. Если США собираются капитулировать перед русскими, то Европе придётся продолжать предоставлять средства, чтобы Украина могла нанести ответный удар по медведю. Атаки, подобные этой, слишком ясно показывают слабые места России. (+66-3)

---

Как и их неспособность сбить F-16. (+14-0)

---

Отличный материал. Ударьте гоблинов по больному месту. (+42-0)

---

Всегда приятно видеть, как Россию снова унижают на мировой арене. (+41-2)

<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>

Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: 98% жителей Туманного Альбиона, если судить по этим комментариям, должны быть подвергнуты принудительной эвтаназии.

Рекордтар

20.08.202423:59
21.6KЖазылушылар
31.10.202423:59
400Дәйексөз индексі
14.10.202423:59
39.3K1 жазбаның қамтуы
07.09.202423:59
24.4KЖарнамалық жазбаның қамтуы
31.03.202523:59
21.16%ER
14.10.202423:59
184.32%ERR
Жазылушылар
Цитата индексі
1 хабарламаның қаралымы
Жарнамалық хабарлама қаралымы
ER
ERR
ЛИП '24ЖОВТ '24СІЧ '25КВІТ '25

🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺 танымал жазбалары

🇺🇸Тем временем в США…

Ох, и рождает же клинических долбо*бов земля чешская… 🤦‍♂️

@Mecklenburger_Petersburger
19.03.202511:14
🇸🇪Тем временем в Швеции…

«Памятник новому поколению пустоголовых»,
Анна Удденберг

Очень жизненно.

@Mecklenburger_Petersburger
24.03.202520:46
🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Tagesspiegel в статье «Может ли СвДП начать с чистого листа, г-жа Штрак-Циммерманн?: «Мы не достигли сердец людей» рассказывает, что партия СвДП находится на дне. Для Мари-Агнес Штрак-Циммерманн, которую обсуждают в качестве будущего заместителя лидера СвДП, её партия стоит на пороге подвига с неопределённым исходом. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Tagesspiegel: Г-жа Штрак-Циммерманн считает, что избиратели, похоже, всё больше отворачиваются от СвДП, которая в настоящее время набирает 3% — даже хуже, чем на последних федеральных выборах. Какой партией должна стать СвДП, чтобы не кануть в небытие?

Мари-Агнесс Штрак-Циммерманн: Результаты опросов, проведённых после выборов, не удивляют. Мы теряем значимость в результате того, что нас выгнали с выборов. Было бы удивительно, если бы они вдруг поставили нас на 10%. Однако те, кто считал, что голос за нас — это проигранный голос, и поэтому отдавал предпочтение ХДС, возможно, уже протирают глаза. Господин Мерц выбрасывает свои обещания за борт быстрее, чем Вы успеваете оглянуться.

Tagesspiegel: Но что должна сделать сама СвДП?

Штрак-Циммерманн: Если мы хотим, чтобы через четыре года мы снова были представлены в Бундестаге, мы должны сначала неустанно анализировать, почему мы так явно потеряли доверие избирателей.

Tagesspiegel: А почему?

Штрак-Циммерманн: В 2013 году мы уже были избраны после того, как стали частью чёрно-жёлтого правительства. Теперь мы переживаем это после совместной работы с СДПГ и «зелёными». Поэтому свести переизбрание к неприятной ситуации в светофорной коалиции недостаточно. Очевидно, что мы неудовлетворительно работаем как правящая партия.

Tagesspiegel: Что это означает для будущего партии?

Штрак-Циммерманн: Мы больше не достигаем определённой среды, на которую можем положиться на все 100%, даже если время сложное. И мы явно не дошли до тех, кто голосовал за нас и в 2017, и в 2021 году, потому что мы выступали за новое начало, за что-то новое. Мы должны подвергнуть это самокритичному сомнению.

Tagesspiegel: За что СвДП должна выступать в будущем — кроме снижения налогов?

Штрак-Циммерманн: Снижение налогов, чтобы укрепить средний класс и сделать работу оплачиваемой, остаётся правильным решением. Люди снова вспомнят об этом, когда ХДС в обозримом будущем повысит налоги. Однако либеральная партия всегда должна делать позитивные, прогрессивные и дальновидные предложения, независимо от ситуации.

Tagesspiegel: Что Вы имеете в виду?

Штрак-Циммерманн: Очевидно, что мы не дошли до сердца людей и до того, что действительно волнует их в повседневной жизни. Приведу лишь один пример: тема цифровизации по-прежнему очень актуальна. Но наш министр, отвечающий за это, не справился с задачей. И это разочаровывает наших избирателей.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>

Беседовал: Деннис Поль. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мадам просто животная русофобка. Таких, по-хорошему, усыплять нужно. Ну, или умиротворять другим образом. Но здесь она не про Россию.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
♟️О шахматах

Самоуверенный был чел 😅

@Mecklenburger_Petersburger
22.03.202522:15
🇬🇧👨🏻‍💻Перевод комментариев британских читателей

к статье в (+)The Telegraph «Почему российская авиабаза в Энгельсе стала целью №1 для Украины», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на Премиум-канале в Дзен «Мекленбургского Петербуржца», на который я категорически рекомендую подписаться!

Горящее топливо. Одна из самых простых вещей для замены. Всё это предположения и предположения. Где последующая разведка? Ах, да, у Украины не осталось самолётов. (+2-49)

---

Где могучая российская противовоздушная оборона? О, да, у неё её нет. Одна и та же цель, три раза за несколько недель. Ай. (+20-0)

---

Ореховый комментарий. Зачем (и как?) Вам пролетать 1000 миль через спорное воздушное пространство, чтобы сделать фотографии? Мы не делаем этого с 60-х годов. У Украины будут прекрасные спутниковые фотографии повреждений в высоком разрешении. (+20-0)

---

Забавно, что старина Солти [автор первого комментария — прим. «М.П.»] не замечает слона в комнате. У России нет эффективной противовоздушной обороны, и уже давно нет. Бесполётная зона — это уже практическая реальность. (+11-0)

---

Вы собираетесь объяснить, почему Россия до сих пор не сбила ни одного F-16 или Mirage? (+14-0)
---

Они могли бы, если бы только на них летали. (+0-12)

---

У Украины есть F-16, которые сбивают СУ-34 ещё до того, как последние успевают увидеть или обнаружить F-16. (+11-0)

---

Распропагандированные дураки, единственное, что останавливает эскалацию — это Путин, Караганов в интервью на BBC радостно признал, что если с Путиным что-то случится, то следующий парень (кто бы это ни был) перейдёт к тактическим ядерным бомбам, как предлагал святой Навальный. Теперь я понимаю, почему Аристотель утверждал, что люди должны сдавать экзамены, прежде чем им разрешат голосовать, а мусор здесь, просто чтобы напомнить Вам, всем воинам в креслах, радостно убивающим миллионы, что и Буш, и Клинтон (забудьте о Трампе) доверяли Путину больше, чем большинству, и уж точно больше, чем Великобритании. Мы продолжаем обострять и обострять ситуацию, и идея о том, что Зеленский — это что-то иное, чем то, от чего Вы содрогаетесь, просто безумна. Вам всем следует обратиться за помощью, как и Стармеру. (+1-7)

---

Поздравляю с мастерским военным ударом. Слава Украине (+53-3)

---

Спасибо американской разведке. (+0-12)

---

Молодцы, украинцы! Не останавливайтесь. (+81-0)

---

Ошибка японцев при нападении на Перл-Харбор заключалась в том, что они не уничтожили американские склады горючего: нет горючего — нет работающей военной техники, Украина правильно бьёт по российским складам горючего [напомню тупорылому комментатору, что Япония — не нефтедобывающая страна, и нападение на США было вообще продиктовано тем, что США наложили на Японию санкции, запрещающие продавать ей нефть, без чего Япония как экономика загнулась бы к 1942-у году. Россия же — крупнейший в мире добытчик нефти — прим. «М.П.»]. (+68-0)

---

Украина не собирается принимать участие Трампа. Если США собираются капитулировать перед русскими, то Европе придётся продолжать предоставлять средства, чтобы Украина могла нанести ответный удар по медведю. Атаки, подобные этой, слишком ясно показывают слабые места России. (+66-3)

---

Как и их неспособность сбить F-16. (+14-0)

---

Отличный материал. Ударьте гоблинов по больному месту. (+42-0)

---

Всегда приятно видеть, как Россию снова унижают на мировой арене. (+41-2)

<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>

Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: 98% жителей Туманного Альбиона, если судить по этим комментариям, должны быть подвергнуты принудительной эвтаназии.
🇷🇺➡️🇩🇪О натурализации русских имён в немецкие

Забыли Готтлиба, который русский Глеб. А также то, что Алекс в немецкой традиции может быть и Алексеем, и Александром.

Насчёт Фридриха, кстати, не уверен. По-моему, это, это скорее Мирослав или Святослав.

Насчёт Зигфрида, который Сергей — здесь ошибка. Имена вообще никак не связаны.

Ну а Вольфганг — буквально «волчья поступь» 🐺 аналогов вообще не имеет 😅

@Mecklenburger_Petersburger
23.03.202512:16
🇬🇧📰Обзор британских медиа

🗞(+)The Times в статье «Американские солдаты проливают кровь за западные ценности в этой войне и чувствуют себя преданными президентом Трампом» рассказывает как американцы были прижаты к земле и лежали среди стеблей подсолнечника, подвергаясь ракетному обстрелу с русских позиций по всему полю. Затем в воздухе над ними разорвался минометный снаряд. Все семеро из команды «Дельта» были ранены, некоторые - неоднократно. Уровень упоротости: высокий 🔴

«Я помню, как смотрел на один подсолнух, который был выше сорняков, пока я прижимал раны Дабса, и думал, что мы все здесь истечём кровью и умрём» [хорошо бы — прим. «Мекленбургского Петербуржца»], — сказал «Танго», медик команды «Дельта», которого четыре раза ранило осколками. Один из 24 осколков, вошедших в его тело, перебил седалищный нерв в ноге.

Танго и его братья по оружию из роты «Избранных» 59-й бригады — одни из сотен американских ветеранов, сражающихся с украинскими войсками. Многие из них проливали кровь, некоторые принесли себя в жертву, защищая американские ценности на украинской земле.

Теперь они чувствуют себя преданными подходом администрации Трампа к Украине, который заметно отличается от подхода администрации Байдена. В частности, они чувствуют себя преданными из-за того, что, по их мнению, он повторяет российские нарративы.

(…)

Танго сражался с Аль-Каидой в составе 3-й пехотной дивизии США, 315 пехотного полка, в Ираке, но говорит, что война на Украине дает ему гораздо более чёткое ощущение цели. «Украина — суверенная страна, в которую вторглась иностранная держава, и мы здесь, защищая её. Таков факт, и ничто его не изменит», - сказал он [ой! А как было в Ираке? — прим. «М.П.»]. «Приятно быть решительно на стороне добра, на этот раз».

Танго выжил в тот весенний день 2023 года, но двое его товарищей по команде, Лэнс Лоуренс и Эндрю «Дабс» Уэббер, не выжили. Во время украинского контрнаступления в Донбассе его команда продвинулась слишком далеко вперёд по сравнению с остальной частью роты и застряла в двух километрах от ближайшего пункта эвакуации.

(…)

«Был момент, когда я подумал, что мы действительно собираемся начать войну с Америкой. Это было похоже на Приказ 66 из «Звёздных войн» [где джедаи объявляются предателями Империи и отдаётся приказ убить их]», — говорит «Датч», 25 лет, из Южной Каролины. «Это было похоже на то, что все мои друзья теперь будут пытаться убить меня».

(…)

Он участвовал во многих самых ожесточённых боях Украины, включая трансграничное вторжение в Белгородскую область России в 2023 году, где он и ещё трое американцев маскировались под бойцов русского сопротивления в составе антирежимного Белорусского легиона под командованием военной разведки Украины, ГУР [спасибо, что сказали. Теперь потрошить подобных тварей на допросах будут очевидно сильнее — прим. «М.П.»].

Датч называет себя «правым крылом» и разделяет многие взгляды Трампа на традиционные семейные ценности. Тем не менее, он потрясён тем, что президент США позволил Владимиру Путину представить Россию в качестве защитника этих ценностей.

«По тому, что я видел на поле боя, и по тому, как они себя ведут, видно, что они совсем не разделяют эти ценности», - сказал он. «Российские военные гораздо более жестоки, чем то, что Вы видите в наших новостях, они дикие. Изнасилования, казни, пытки, они публикуют это в социальных сетях, отправляют своим друзьям и родственникам, открыто хвастаясь тем, что они военные преступники» [я думал только немецкие наёмники и украинцы подобное отправляют — прим. «М.П.»].

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Максим Такер, из Киева. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мне кажется, в плен их брать не стоит. А вот вопрос, придавить ли их по-тихому или устроить показательную расправу — дискуссионный.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
19.03.202513:56
🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Теперь Путин держит Трампа почти там, где ему нужно» рассказывает, что после телефонного разговора между Путиным и Трампом российская пропаганда старается представить кремлёвского лидера как великого князя мира [жаль, что статья на немецком. Peace duke по мне так звучит лучше, чем Friedenfürst, но то такое — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Но экс-президент Дмитрий Медведев резюмирует то, что люди в Москве думают на самом деле, угрожая Киеву и Европе. Уровень упоротости: высокий 🔴

Репортёр государственной вещательной компании «Первый канал» стоит на Красной площади и указывает на горящий свет в Кремлёвском дворце. Там «работа не прекращается». Владимир Путин, благосклонный отец государства, неустанно работает на благо своей страны, говорится в сообщении, даже если в других местах гаснет свет. «В Кремле ещё горит свет» — так более восьмидесяти лет назад Иосиф Сталин изображался своей пропагандой. То, что было достаточно хорошо для Сталина, должно быть достаточно хорошо для Путина.

В вечерних программах государственной пропаганды телефонный разговор российского президента с Дональдом Трампом является главной новостью — и идея о Путине как о великом заботливом хозяине составляет основу. Это скрывает тот факт, что российский президент проиграл, по крайней мере, в том, что касается времени телефонного разговора [эм… Это то, что типа, Путину пришлось подстраиваться под часовой пояс — говорит о проигрыше? Вот, серьёзно? 😏 — прим. «М.П.»].

В то время как разговор был частью обычной утренней программы президента США, Путину пришлось задержаться до вечера в рамках тактики лести, которую он успешно использовал против Трампа до сих пор. Лидер Кремля поблагодарил Трампа за его «стремление внести вклад в реализацию благородной цели» прекращения войны.

Трамп и российские телезрители представляют кремлёвского правителя как великого князя мира — хотя на самом деле он сделал не что иное, как отверг щедрое американское предложение о прекращении огня без предварительных условий [щедрое? Серьёзно? — прим. «М.П.»]. Вместо этого Россия должна «немедленно» прекратить свои атаки на энергетическую инфраструктуру Украины.

Если бы Путин выполнил это требование, ему было бы легко. Он уже уничтожил две трети электростанций Украины, и сегодня электроэнергия в стране производится в основном на трёх атомных электростанциях, которые Россия не решается уничтожить. В течение 2024 года в Украине было 83 дня перебоев с электричеством.

Взамен Украина должна будет воздержаться от нападений на российские нефтеперерабатывающие заводы и хранилища. Хотя эти нападения, безусловно, наносят ущерб российской экономике и привели к росту цен на бензин почти на двузначную величину в прошлом году, они не так болезненны, как продолжающиеся обстрелы Украины. Российские ракетные обстрелы украинских городов продолжались во вторник вечером и всю ночь.

Путин, благоразумный государственный деятель, Путин, принц мира — именно так хочет изобразить себя кремлёвский лидер. По его мнению, враги мира находятся в Киеве. Когда кремлёвская стенограмма разговора представляется в вечерней программе «Первого канала», ведущий подчёркивает, что «киевский режим» неоднократно саботировал соглашения, а также совершал варварские преступления в Курской области.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Павел Локшин. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: полез либерализм коричневого цвета изо всех щелей 💩

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
18.03.202522:04
🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Открытый обмен мнениями» по Украине между Путиным и Трампом» рассказывает, что Трамп и Путин договорились о первом ограниченном прекращении огня в Украине. Это должно быстро привести к полному прекращению огня, говорит президент США и хвалит телефонный разговор как «хороший и продуктивный». Уровень упоротости: умеренный 🟡

Президент России Владимир Путин впервые согласился ограничить свои удары по наземным целям в войне против Украины. Согласно постоянным сообщениям из Белого дома и Кремля, Путин и президент США Дональд Трамп в ходе телефонного разговора во вторник договорились, что Украина и Россия должны воздержаться от атак на объекты энергетической инфраструктуры, по мнению России, в течение 30 дней.

По словам Кремля, Путин «положительно отреагировал на эту инициативу» Трампа «и немедленно отдал соответствующий приказ российским военным». Трамп хотел, чтобы Путин согласился на общее 30-дневное прекращение огня, которое американские и украинские представители предложили во вторник на прошлой неделе. Соединённые Штаты и Россия также хотят договориться о прекращении огня в Чёрном море, по словам Белого дома.

(…)

В свою очередь, Трамп написал в своём онлайн-сервисе Truth Social, что телефонный разговор о прекращении огня в Украине был «хорошим и продуктивным». Путин и он согласились, что «мы будем быстро работать, чтобы добиться полного прекращения огня и, в конечном счете, положить конец этой поистине ужасной войне между Россией и Украиной».

Согласно российскому заявлению, Путин подтвердил далеко идущие условия, которые он выдвинул в прошлый четверг для всеобщего 30-дневного прекращения огня. Например, «принудительная мобилизация в Украине и перевооружение» украинских вооружённых сил должны были бы прекратиться. Такие шаги значительно ослабят украинскую армию.

Путин также повторил свое требование «устранить коренные причины кризиса» и принять во внимание «законные интересы России в сфере безопасности». Это включает в себя, как минимум, исключение Украины из перспективных членов НАТО и, возможно, дальнейшие уступки с целью вывода альянса из значительной части Восточной Европы.

(…)

Канцлер Германии Олаф Шольц (СДПГ) назвал соглашение об ограниченном прекращении огня, достигнутое вечером после встречи с президентом Франции Эммануэлем Макроном в Федеральной канцелярии, «важным первым шагом». Однако целью должно быть «полное прекращение огня». Оба пообещали дальнейшую военную поддержку Украине. «Мы оба согласны: Украина может полагаться на нас, Украина может полагаться на Европу, и мы их не подведём», — сказал Шольц.

Макрон подчеркнул, что необходимо прекращение огня, которое также может быть пересмотрено. Гарантии безопасности и место для Киева за столом переговоров являются обязательными. Шольц также подчеркнул, что не должно быть никаких решений «через голову Украины».

Президент Украины Владимир Зеленский приветствовал готовность Кремля приостановить российские атаки в принципе, но попросил американское правительство предоставить больше «деталей». «Мы поддерживаем такие предложения», — сказал Зеленский в Киеве. Однако более подробно он сможет прокомментировать ситуацию только после того, как узнает подробности от Трампа и американской стороны. Условия прекращения огня, сформулированные Путиным, были направлены на то, чтобы «ослабить Украину настолько, насколько это возможно». Это ещё раз показывает, что Путин не готов прекратить войну.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Фридрих Шмидт. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: Макрон и Шольц в очереднйо раз проявили себя как два напыщенных клоуна, которые дуются от того, что от них ничего не зависит.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium
🇮🇹📰 Тем временем в Италии…

Похоже, камрады из Corriere della Sera что-то реально знают насчёт будущей судьбы Украины и завершения конфликта.

@Mecklenburger_Petersburger
23.03.202515:54
🇺🇸Тем временем в США…

Оказывается, коммунисты-то не врали 😡

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/TertiaRoma/58785
18.03.202507:50
🇺🇸Тем временем в США…

Я конечно ничего такого не хочу сказать, но по-моему, Карлсон лишь озвучил то, что было понятно любому непредвзятому человеку.

И в США и в странах ЕС с запретом 🟩 произошло нарушение Конституции, попрание фундаментальных свобод и сдвиг в сторону фашистского государства.

Только раньше об этом говорили лишь мы, а нынче ещё и Такер.

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/rt_russian/233975

P. S. Для тех, у кого канал 🟩 заблокирован, содержание поста дублируется в первом комментарии. Или подписывайтесь на @Zerkalo_NewZ, там всё дублируется.
19.03.202511:23
📺 📣 🤓 Мои выступления и комментарии

«Назначение Аннналены Бербок на пост председателя Генассамблеи ООН — это какой-то пошлый и несмешной анекдот» ©

Дал комментарий телеканалу Звезда 📺 🇷🇺 , где рассказал о попытке немецкого политикума найти Анналене Бербок, провалившей всё и вся на посту главы МИД ФРГ, новое хлебное место.

@Mecklenburger_Petersburger
18.03.202521:35
🇬🇧👨🏻‍💻Перевод комментариев британских читателей

к статье в (+)The Financial Times «Почему Европа не может полагаться только на французский ядерный зонтик», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на Премиум-канале в Дзен «Мекленбургского Петербуржца», на который я категорически рекомендую подписаться!

Как прав был де Голль, не доверяя американцам. Я был бы мухой на стене на тех встречах, где Франция действовала в одиночку. Интересно, проводились ли в Великобритании подобные обсуждения и почему мы пошли (как это часто бывает) на полумеры, которые вроде бы дают нам ядерную независимость, но когда дело доходит до драки, Стармер может нажать на кнопку ....., и ничего не произойдёт, кроме сообщения ... «ожидание одобрения из Вашингтона..... ожидание одобрения из Вашингтона..... ожидание одобрения из Вашингтона........ «Из этого может выйти что-то хорошее, если Великобритания признает и исправит то, как произошёл Brexit, без долгосрочной торговой и оборонной сделки. Ситуация настолько плоха, что это должно произойти. Веллингтон при Ватерлоо: «Мой левый фланг терпит поражение, правый находится под давлением, центр рушится.... Атакуем!» (+178)

---

В 46 или 47 году состоялась встреча, на которой де Голль прямо попросил Черчилля создать тесный союз между их двумя странами, помимо того, который был заключён с США. Ему было отказано — США, очевидно, были для Черчилля более естественным и удобным цивилизационным выбором. Думаю, иногда даже аристократ старой закалки не может устоять перед соблазном твёрдых денег — правда, тогда США ещё были цивилизованной страной. Теперь мы здесь, на полпути во всех отношениях, и отвергнуты принимающей стороной. (+68)

---

Какая шутка. Если бы США не вмешались, сегодня не было бы никакого ЕС, только Советский Союз. Вы вообще понимаете историю? США успешно управляли ЕС во время холодной войны. Вы не тратите оговорённые суммы на оборону, а когда США говорят «тратьте или иначе», Вы начинаете песню о том, что не доверяете США. Если бы Вы не тратили на халяву, Трамп не был бы расстроен. Неужели Вы всерьёз думаете, что ЕС пережил бы холодную войну, если бы не США. (+17)

---

Конечно, нет. Однако теперь Трамп стал предателем. (+56)

---

Как он стал предателем. Он прилагает все усилия, чтобы закончить войну. Вам могут не нравиться или Вы можете не соглашаться с его действиями, и некоторые из них могут не сработать, но он пытается. Статус-кво, скорее всего, никуда не денется. Если он предатель, он может сделать гораздо худшие вещи, чем то, что Вы видите. Переговоры по Минску-2 вели (возглавляли) немцы, они отдали Крым ради мира и проигнорировали необходимость иметь достаточные гарантии безопасности, а затем сразу же начали покупать дешёвый российский газ, поскольку он был нужен их производству, и даже пытались подорвать Украину с помощью Nordstream2. Никто не назвал их предателями. (+17)

---

Он пригрозил силой захватить территорию одного союзника по НАТО и заявил, что хочет, чтобы другой стал политически подчинённым Соединённым Штатам. США голосовали в ООН вместе с Россией и Северной Кореей. Нужно быть поразительно тупым, если Вы думаете, что всё это в порядке вещей. (+76)

<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>

Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, здесь вроде не вполне идиоты. Надо же! 😀
17.03.202523:10
🇦🇹Тем временем в Австрии…

Надо же, какая беспринципная и лицемерная тварь — новая глава австрийского МИД.

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/kanzlerdaddy/17832
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.