Кітаптар
in book we trust
Кітаптар
08.05.202520:04
Світ набагато цікавіший і складніший, ніж може описати реалізм, людський досвід виходить за його межі.
Яким був візит солідарності Ольги Токарчук у столицю України.
Скажу одразу, що такої насолоди від питань модератора, від відповідей авторки я давно не отримувала. Це щось надприродне.
Зрештою нижче декілька питань-відповідей.
Чи має фантастичне більший доторк до реальності, ніж простий реалізм?
Світ багатший, щоб його можна було описати простими реченнями. Реалізму недостатньо. Людський досвід виходить за його межі, за межі простого віддзеркалення.
Література дає можливість вийти за межі: ставити сумнівні питання, дивитись на світ очима тих, кого ми ніколи не зустрічали.
Ольга ставить собі питання сама: «чи можу я в своїй ролі дати вам щось як письменниця?».
Принаймні наразі вона хоче тілом бути тут. З нами. Авторка каже, що думає про війну в Україні щодня. Згадує як тільки почалось повномасштабне вторгнення курила біля готелю і не могла повірити. Бо звикла вважати, що «війна — це гріх минулого» і зараз це неможливо. Або ж дуже швидко закінчиться.
Якби Ольга Токарчук писала про нашу війну, це був би…
Погляд на світ жінки, яка втратила дім і рідних.
Погляд пса, який не їв три дні й чекає порятунку в розбомбленому дворі.
Погляд забрудненої річки.
Погляд дітей, яких вивезли в росію і вони не розуміють, де вони.
Це був би погляд очима малих речей, тоді світ більший, не такий як ми його звикли бачити.
Це була б страшна книжка з різних перспектив.
Писання — спосіб зрозуміти життя інших людей.
Література — диво, яке ми маємо використовувати. Якщо це добра література, то вона завжди комунікує понад культурами.
Як з’являються ідеї?
Може бути щось почуте чи прочитане. Розуміння, що це буде книжка, приходить, коли стаєш одержимою, ідея заволодіває тобою повністю. Це може бути інтелектуальний гачок, щось незʼясоване, недосказане, нерозгадане. Або навпаки — історія, яку вже розказали, але в неї є подвійне дно.
Українців переповнює гнів і ненависть до ворога. Чи може бути цей гнів праведним?
Гнів — це те, що спричиняє розвиток. Закутане в пелюшки немовля, звільняється від них у гніві, що дає свободу й оборону своїх кордонів.
«Ви, українці, маєте право на ваш праведний гнів».
in book we trust
Яким був візит солідарності Ольги Токарчук у столицю України.
Скажу одразу, що такої насолоди від питань модератора, від відповідей авторки я давно не отримувала. Це щось надприродне.
Зрештою нижче декілька питань-відповідей.
Чи має фантастичне більший доторк до реальності, ніж простий реалізм?
Світ багатший, щоб його можна було описати простими реченнями. Реалізму недостатньо. Людський досвід виходить за його межі, за межі простого віддзеркалення.
Література дає можливість вийти за межі: ставити сумнівні питання, дивитись на світ очима тих, кого ми ніколи не зустрічали.
Ольга ставить собі питання сама: «чи можу я в своїй ролі дати вам щось як письменниця?».
Принаймні наразі вона хоче тілом бути тут. З нами. Авторка каже, що думає про війну в Україні щодня. Згадує як тільки почалось повномасштабне вторгнення курила біля готелю і не могла повірити. Бо звикла вважати, що «війна — це гріх минулого» і зараз це неможливо. Або ж дуже швидко закінчиться.
Якби Ольга Токарчук писала про нашу війну, це був би…
Погляд на світ жінки, яка втратила дім і рідних.
Погляд пса, який не їв три дні й чекає порятунку в розбомбленому дворі.
Погляд забрудненої річки.
Погляд дітей, яких вивезли в росію і вони не розуміють, де вони.
Це був би погляд очима малих речей, тоді світ більший, не такий як ми його звикли бачити.
Це була б страшна книжка з різних перспектив.
Писання — спосіб зрозуміти життя інших людей.
Література — диво, яке ми маємо використовувати. Якщо це добра література, то вона завжди комунікує понад культурами.
Як з’являються ідеї?
Може бути щось почуте чи прочитане. Розуміння, що це буде книжка, приходить, коли стаєш одержимою, ідея заволодіває тобою повністю. Це може бути інтелектуальний гачок, щось незʼясоване, недосказане, нерозгадане. Або навпаки — історія, яку вже розказали, але в неї є подвійне дно.
Українців переповнює гнів і ненависть до ворога. Чи може бути цей гнів праведним?
Гнів — це те, що спричиняє розвиток. Закутане в пелюшки немовля, звільняється від них у гніві, що дає свободу й оборону своїх кордонів.
«Ви, українці, маєте право на ваш праведний гнів».
in book we trust
07.05.202518:47
Мабуть, це були найкращі 15 годин в моєму читацькому житті.
in book we trust
in book we trust
06.05.202516:40
Спочатку я думала, що розповідь Олексія про те, чому варто читати Девіда Мітчелла дуже лаконічна.
Але потім побачила бльорб Стівена Кінґа для «Кістяних годинників» Мітчелла 😅
Відео з інстаграму видавництва «Жорж», які й видають автора українською.
in book we trust
Але потім побачила бльорб Стівена Кінґа для «Кістяних годинників» Мітчелла 😅
Відео з інстаграму видавництва «Жорж», які й видають автора українською.
in book we trust
05.05.202511:17
Окей, відгуки щодо трилеру «Тесак і скальпель» дуже полярні.
Далі зроблю опитування, щоб вирішити раз і назавжди!
in book we trust
Далі зроблю опитування, щоб вирішити раз і назавжди!
in book we trust
08.05.202514:56
Це надзвичайно цікава й прекрасна розмова. Просто насолода. Як і книжки авторки зрештою.
in book we trust
in book we trust
06.05.202515:42
Цікаве поповнення від Bookchef:
📚«Ґедель, Ешер, Бах» — дуже велика, дуже розумна та дуже складна книга. Маю надію прочитати її.
📚«Надзвичайний хтось» — друга частина серії Кейма МакДонелла про редакцію газети в фентезійному світі.
📚«Залізна корона» — темне фентезі від українського автора. Як мені сказали, в нього дуже деталізовані гарні описи, адже він приділив дуже багато часу внутрішньому світу історії.
in book we trust
📚«Ґедель, Ешер, Бах» — дуже велика, дуже розумна та дуже складна книга. Маю надію прочитати її.
📚«Надзвичайний хтось» — друга частина серії Кейма МакДонелла про редакцію газети в фентезійному світі.
📚«Залізна корона» — темне фентезі від українського автора. Як мені сказали, в нього дуже деталізовані гарні описи, адже він приділив дуже багато часу внутрішньому світу історії.
in book we trust
05.05.202509:34
Свято фантастики в Книголенді від «Фантастичних talk(s)» та видавництва «Жорж»!
В програмі 🔥 інтервʼю з авторкою бестселера «Зайчик» Моною Авад! Можна буде поставити своє питання.
А ще обіцяють суперанонси, подарунки, знижки від видавництва «Жорж» та освітньої платформи LITOSVITA.
Неформальне спілкування з Фантастичними talk(s) з можливістю придбати і підписати книги авторок чи зробити спільне фото.
📍Де? Книгарня «Книголенд» (Київ, вул. Жилянська 5\60).
📆Коли? 11 травня, неділя, початок о 15.00.
Учасники: Світлана Тараторіна, Ірина Грабовська, Наталія Матолінець, Дарія Піскозуб, Наталія Довгопол (по відеозв’язку), Мона Авад (по відеозв’язку).
Слідкувати за подіями «Жоржа» можна в телеграм-каналі видавництва та на сторінці в Instagram.
Вхід вільний та дуже бажаний!
В програмі 🔥 інтервʼю з авторкою бестселера «Зайчик» Моною Авад! Можна буде поставити своє питання.
А ще обіцяють суперанонси, подарунки, знижки від видавництва «Жорж» та освітньої платформи LITOSVITA.
Неформальне спілкування з Фантастичними talk(s) з можливістю придбати і підписати книги авторок чи зробити спільне фото.
📍Де? Книгарня «Книголенд» (Київ, вул. Жилянська 5\60).
📆Коли? 11 травня, неділя, початок о 15.00.
Учасники: Світлана Тараторіна, Ірина Грабовська, Наталія Матолінець, Дарія Піскозуб, Наталія Довгопол (по відеозв’язку), Мона Авад (по відеозв’язку).
Слідкувати за подіями «Жоржа» можна в телеграм-каналі видавництва та на сторінці в Instagram.
Вхід вільний та дуже бажаний!
04.05.202508:26
У Києві вже все, місць на зустріч з Ольгою Токарчук нема
Львів — реєстрація ще відкрита. Ось.
Хто встиг зареєструватись у Києві? Я 🌚
in book we trust
Львів — реєстрація ще відкрита. Ось.
Хто встиг зареєструватись у Києві? Я 🌚
in book we trust
02.05.202514:28
Романтичні пригоди у всесвіті постапокаліпсису.
Це про книгу української письменниці Лілії Кухарець «Звичайна».
Ось про що ця історія:
Передзамовити книгу можна ось тут. Або придбати на Amazon, якщо вам так зручніше.
#promo
Це про книгу української письменниці Лілії Кухарець «Звичайна».
Ось про що ця історія:
Лета — звичайна дівчина, що живе у постапокаліптичному світі. Настільки звичайна, що геть не має талантів, аби опанувати хоча б якусь професію. Здається, змиритися з роллю простої робітниці — єдиний вихід. Та що коли у долі інші плани?
Дорогою додому з місця роботи Лету викрадає велетенська пташка. Уперше в житті опинившись поза захистом людського поселення, дівчина виживає в дикому, сповненому небезпеками лісі. Знесилена, вона йде на світло вогнища і зустрічає Саюліса. Тепер у Лети є всі шанси повернутися додому до звичного життя, але чи справді це те, чого бажає дівчина?
Передзамовити книгу можна ось тут. Або придбати на Amazon, якщо вам так зручніше.
#promo
08.05.202510:10
Літературознавиця Серафима Біла, блогерка Запекла книгожерка та я приготували для вас горор-тур ⚠️
Для тих, хто памʼятає що таке «Чи боїшся ти темряви» і мріяв чи робив схоже — запрошуємо.
Будемо ходити моторошними місцями, проведемо лекцію про підлітковий горор як явище, випʼємо кави та коктейлів під час неформального спілкування.
Поділимось страшними історіями, хто хоче розкаже про гроб на коліщатках.
Участь платна. Механізм такий:
Заповнюєте форму ось тут, якщо реєстрація успішна — оплачуєте 350 гривень і ми додаємо вас у групу. А тоді чекаємо 25 травня на моторошну і дуже пізнавальну пригоду. Деталі у формі.
Дизайн — Запекла книгожерка.
in book we trust
Для тих, хто памʼятає що таке «Чи боїшся ти темряви» і мріяв чи робив схоже — запрошуємо.
Будемо ходити моторошними місцями, проведемо лекцію про підлітковий горор як явище, випʼємо кави та коктейлів під час неформального спілкування.
Поділимось страшними історіями, хто хоче розкаже про гроб на коліщатках.
Участь платна. Механізм такий:
Заповнюєте форму ось тут, якщо реєстрація успішна — оплачуєте 350 гривень і ми додаємо вас у групу. А тоді чекаємо 25 травня на моторошну і дуже пізнавальну пригоду. Деталі у формі.
Дизайн — Запекла книгожерка.
in book we trust
07.05.202512:46
Вчора весь день провела серед відселених сіл Полісся.
Це місця, які через катастрофу на Чорнобильській АЕС, людям довелось покинути.
🎥 Там ми знімали трейлер до роману «Залишена» Оксани Ковальчук.
Це трилер, де прототипом локацій як раз таки стала ця місцевість, травми та фольклор, повʼязані з Чорнобильською трагедією.
З того, що я почула — це має бути дуже крутий текст і дуже цікава та моторошна історія. Така, якої не вистачало 🔥
Трилер готується до друку у видавництві «Жорж».
Стосовно моїх особистих вражень з учора 👇
Добротні хати, які вже поглинув ліс, асфальт під пилом і землею, що видає, що тут колись було зовсім інше життя. Це дуже страшно.
Звʼязку ніякого, ні душі, але постійно (!) постійно здавалось, що за тобою хтось спостерігає, а по трасі в спину несеться фура. Нічого з цього не було, але я постійно оберталась, мені аж набридло це робити.
Неймовірний досвід, неймовірний сетинг для горорних історій. А ще там максимально повільно йшов час. Мені за відчуттями здавалось, що зараз десь 16-17 години, а по факту 13-14. Це як?
Якщо дозволять — скоро принесу трішки інформації про сюжет «Залишеної».
in book we trust
Це місця, які через катастрофу на Чорнобильській АЕС, людям довелось покинути.
🎥 Там ми знімали трейлер до роману «Залишена» Оксани Ковальчук.
Це трилер, де прототипом локацій як раз таки стала ця місцевість, травми та фольклор, повʼязані з Чорнобильською трагедією.
З того, що я почула — це має бути дуже крутий текст і дуже цікава та моторошна історія. Така, якої не вистачало 🔥
Трилер готується до друку у видавництві «Жорж».
Стосовно моїх особистих вражень з учора 👇
Добротні хати, які вже поглинув ліс, асфальт під пилом і землею, що видає, що тут колись було зовсім інше життя. Це дуже страшно.
Звʼязку ніякого, ні душі, але постійно (!) постійно здавалось, що за тобою хтось спостерігає, а по трасі в спину несеться фура. Нічого з цього не було, але я постійно оберталась, мені аж набридло це робити.
Неймовірний досвід, неймовірний сетинг для горорних історій. А ще там максимально повільно йшов час. Мені за відчуттями здавалось, що зараз десь 16-17 години, а по факту 13-14. Це як?
Якщо дозволять — скоро принесу трішки інформації про сюжет «Залишеної».
in book we trust
06.05.202512:00
Запрошуємо усіх бажаючих долучитись до числа підписників і прослуховувачів YouTube-каналу БУКСС (Бібліотека українських книжок слухай Сахарову), який створено для популяризації україномовного контенту.
На цьому каналі ви знайдете аудіокниги українською мовою (зокрема, українську класичну літературу).
Запропоновані аудіокниги будуть пізнавальні й актуальні як дорослим, так і дітям (адже авторка заливає на канал твори шкільної програми).
Озвучення виконано з любов’ю, душею і пристрастю, щоб ви могли насолоджуватися книгами будь-де: під час подорожі, на прогулянці чи вдома. На БУКСС уже доступні до прослуховування такі твори як «Конотопська відьма», «Зачарована Десна», «Енеіда», «Кайдашева сімʼя», «Тигролови» та багато багато інших. Тож долучайтесь до слухачів каналу!
P.S. Контент на каналі не порушує авторських прав, адже твори, які там опубліковані вже є публічним надбанням.
#promo
На цьому каналі ви знайдете аудіокниги українською мовою (зокрема, українську класичну літературу).
Запропоновані аудіокниги будуть пізнавальні й актуальні як дорослим, так і дітям (адже авторка заливає на канал твори шкільної програми).
Озвучення виконано з любов’ю, душею і пристрастю, щоб ви могли насолоджуватися книгами будь-де: під час подорожі, на прогулянці чи вдома. На БУКСС уже доступні до прослуховування такі твори як «Конотопська відьма», «Зачарована Десна», «Енеіда», «Кайдашева сімʼя», «Тигролови» та багато багато інших. Тож долучайтесь до слухачів каналу!
P.S. Контент на каналі не порушує авторських прав, адже твори, які там опубліковані вже є публічним надбанням.
#promo
04.05.202519:14
Шовкові простирадла Валерії В. Растет: сьогодні авторка презентувала другу частину циклу — «Засліплення»
Всього планується сім. До речі, вже й третя готова, наразі на етапі правок від бета-рідерів. Проте світ стає обʼємнішим, а отже потребує більше часу на опрацювання.
Одна з фішок текстів — авторка фанатіє від деталей. Тому якщо це постіль з шовку, то це таки на щось вплине. Може не зараз, але ви запамʼятовуйте. Квіти, запахи, кольори — важливі. Навіть їжа. Згаданий у тексті десерт «київська троянда» — реально існує.
Говорили про те, що якщо в першій частині багато романтики, то друга — дарк фентезі.
У світу є свій прототип. Це — Україна, можна впізнати і червоний корпус університету Шевченка.
Як і перша частина, друга — охоплює події кількох днів. Тобто сім книжок — це плюс-мінус 3 місяці 👀
Я нахабно припхалась на презентацію другої книги, не читаючи першої. Відповідно через мене не могли говорити зі спойлерами. На що я розраховую? Може почекаю всі сім і тоді прочитаю, як дивлюсь серіали — всі серії підряд, а не чекаю тиждень на вихід нової.
Прочитати цікаво, бо у Валерії все більше фанатів. Хтось розказував, що обожнює сцени, де на дивані з тигром пʼють слабоалкоголки, хтось згадував про дуб і видіння. Мені, яка хоч і не розуміла чому тигр пʼє безалкоголки — все одно було цікаво. За це окремий плюс модераторці — Валері Атмосферниці, яка щиро любить і вболіває за цю історію.
Запамʼятала ще таке — любовного трикутника немає.
Видає цикл «Віхола». Ось друга частина на сайті видавництва.
in book we trust
Всього планується сім. До речі, вже й третя готова, наразі на етапі правок від бета-рідерів. Проте світ стає обʼємнішим, а отже потребує більше часу на опрацювання.
Одна з фішок текстів — авторка фанатіє від деталей. Тому якщо це постіль з шовку, то це таки на щось вплине. Може не зараз, але ви запамʼятовуйте. Квіти, запахи, кольори — важливі. Навіть їжа. Згаданий у тексті десерт «київська троянда» — реально існує.
Говорили про те, що якщо в першій частині багато романтики, то друга — дарк фентезі.
У світу є свій прототип. Це — Україна, можна впізнати і червоний корпус університету Шевченка.
Як і перша частина, друга — охоплює події кількох днів. Тобто сім книжок — це плюс-мінус 3 місяці 👀
Я нахабно припхалась на презентацію другої книги, не читаючи першої. Відповідно через мене не могли говорити зі спойлерами. На що я розраховую? Може почекаю всі сім і тоді прочитаю, як дивлюсь серіали — всі серії підряд, а не чекаю тиждень на вихід нової.
Прочитати цікаво, бо у Валерії все більше фанатів. Хтось розказував, що обожнює сцени, де на дивані з тигром пʼють слабоалкоголки, хтось згадував про дуб і видіння. Мені, яка хоч і не розуміла чому тигр пʼє безалкоголки — все одно було цікаво. За це окремий плюс модераторці — Валері Атмосферниці, яка щиро любить і вболіває за цю історію.
Запамʼятала ще таке — любовного трикутника немає.
Видає цикл «Віхола». Ось друга частина на сайті видавництва.
in book we trust
04.05.202506:33
У Національній бібліотеці ім. Ярослава Мудрого проведуть заключну презентацію книжки «Контурні карти пам'яті»
Перше видання від The Ukrainians Publishing. Тут зібрані есеї про місця, які є частиною нас і нашої культури, але які знищила або намагалася знищити росія.
«Ця книжка — лише почасти документування воєнних злочинів, а більше — документування краси, спогади про яку завдяки авторам та авторкам залишаються з нами назавжди. Через такі історії ми декларуємо, що на цих землях ми не лише давно — ми тут назавжди» — Софія Челяк, одна з авторок зі збірки.
Початковий задум цієї книжки належить Вікторії Амеліній. Від літа 2022 року письменниця та правозахисниця документувала воєнні злочини агресора.
🗓️ 7 травня, середа
⏰ 18:00
📍 Київ, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого, вул. Михайла Грушевського, 1
Вхід вільний за попередньою реєстрацією. Тут.
Фото — звідси.
in book we trust
Перше видання від The Ukrainians Publishing. Тут зібрані есеї про місця, які є частиною нас і нашої культури, але які знищила або намагалася знищити росія.
«Ця книжка — лише почасти документування воєнних злочинів, а більше — документування краси, спогади про яку завдяки авторам та авторкам залишаються з нами назавжди. Через такі історії ми декларуємо, що на цих землях ми не лише давно — ми тут назавжди» — Софія Челяк, одна з авторок зі збірки.
Початковий задум цієї книжки належить Вікторії Амеліній. Від літа 2022 року письменниця та правозахисниця документувала воєнні злочини агресора.
🗓️ 7 травня, середа
⏰ 18:00
📍 Київ, Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого, вул. Михайла Грушевського, 1
Вхід вільний за попередньою реєстрацією. Тут.
Фото — звідси.
in book we trust
02.05.202505:31
Так, старе, але це досі смішно. Під постом про переклад «Атласу хмар» Девіда Мітчелла.
Сам пост ось.
in book we trust
Сам пост ось.
in book we trust
08.05.202507:18
Навіщо росія скидає бомби на музеї? Чому так завзято руйнує місця нашої спадщини?
Вчора The Ukrainian Publishing презентували свою першу книгу «Контурні карти памʼяті» — збірку есеїв, що дадуть глибше розуміння, чому окупанти так чинять з нашою культурою.
Остання історія (всього їх девʼять), наприклад, про те, як росіяни грабували херсонський музей. Точніше про його співробітницю, якій довгий час вдавалось берегти колекцію.
Ризикуючи життям, жінка вигадала, що через ремонт музею, цінні речі вивезено. Тягнула час, аби тільки росіяни не здогадались пошукати ретельніше. Адже насправді колекцію просто спустили у підвал ще до лютого.
На презентації багато говорили про те, як ми мало знаємо себе. Регіони, де не були, та навіть ті, звідки походимо. Але краще пізно, ніж ніколи. А може ще й не пізно — дізнатись яким, наприклад, був Донбас до вторгнення, Крим до анексії, Херсонщина до окупації, берегти, що маємо і триматись за місця, що любі серцю. Наприкінці презентації кожен мав можливість відмітити на карті свої ❤️
in book we trust
Вчора The Ukrainian Publishing презентували свою першу книгу «Контурні карти памʼяті» — збірку есеїв, що дадуть глибше розуміння, чому окупанти так чинять з нашою культурою.
Остання історія (всього їх девʼять), наприклад, про те, як росіяни грабували херсонський музей. Точніше про його співробітницю, якій довгий час вдавалось берегти колекцію.
Ризикуючи життям, жінка вигадала, що через ремонт музею, цінні речі вивезено. Тягнула час, аби тільки росіяни не здогадались пошукати ретельніше. Адже насправді колекцію просто спустили у підвал ще до лютого.
На презентації багато говорили про те, як ми мало знаємо себе. Регіони, де не були, та навіть ті, звідки походимо. Але краще пізно, ніж ніколи. А може ще й не пізно — дізнатись яким, наприклад, був Донбас до вторгнення, Крим до анексії, Херсонщина до окупації, берегти, що маємо і триматись за місця, що любі серцю. Наприкінці презентації кожен мав можливість відмітити на карті свої ❤️
in book we trust
07.05.202512:46
05.05.202517:13
Спочатку було аніме
А вже потім геніальні фільми про те саме.
Про це зокрема говорили на Miyazaki Day перекладач книги «Дивовижний світ Хаяо Міядзакі» від видавництва BOOKCHEF Маркіян Оліярник та кінокритик Константин Рильов.
Наприклад, «Початок» Крістофера Нолана — аніме «Паприка».
«Матриця», братів (тепер сестер) Вачовські — «Привид в обладунках».
Вкінці розмови обох спікерів попросили назвати пʼять причин, чому подобається Міядзакі. Отож 👇
• Його фільми роблять так, що ви відчуваєте себе частиною історії. Не просто дивишся з 🍿, а переживаєш разом з героями.
• Життя наповнюється магічним — і вам потім здається, що ваша ковдра рухається, а ось і ручка поповзла. І це не лякає, а захоплює. До вас може говорити канделябр чи світильник. Ви розумієте, що вони не такі як були вчора.
• Зміна соціальних ролей — Міядзакі змінює стандарти, як зображує дітей, літніх людей, персонажок — це вже не просто принцеси, яких треба рятувати. Їхня роль набагато визначніша.
• Роботи Міядзакі вчать не здаватись, у яку халепу ти б не потрапив — в тебе є шанс.
• Він вдало поєднує культурні фони: японський фольклор та західну естетику. Боги та люди в Міядзакі поруч. Натиснув кнопочку і ти вже з Богом на звʼязку.
Заздрю тим, хто любить творчість Міядзакі, для них такий фестиваль справжнє свято. Вже відомо кому буде присвячений новий, який пройде влітку. Скоро натякну. А поки піду фотографувати підсвічник, щоб ви вгадали з якої то роботи Міядзакі.
in book we trust
А вже потім геніальні фільми про те саме.
Про це зокрема говорили на Miyazaki Day перекладач книги «Дивовижний світ Хаяо Міядзакі» від видавництва BOOKCHEF Маркіян Оліярник та кінокритик Константин Рильов.
Наприклад, «Початок» Крістофера Нолана — аніме «Паприка».
«Матриця», братів (тепер сестер) Вачовські — «Привид в обладунках».
Вкінці розмови обох спікерів попросили назвати пʼять причин, чому подобається Міядзакі. Отож 👇
• Його фільми роблять так, що ви відчуваєте себе частиною історії. Не просто дивишся з 🍿, а переживаєш разом з героями.
• Життя наповнюється магічним — і вам потім здається, що ваша ковдра рухається, а ось і ручка поповзла. І це не лякає, а захоплює. До вас може говорити канделябр чи світильник. Ви розумієте, що вони не такі як були вчора.
• Зміна соціальних ролей — Міядзакі змінює стандарти, як зображує дітей, літніх людей, персонажок — це вже не просто принцеси, яких треба рятувати. Їхня роль набагато визначніша.
• Роботи Міядзакі вчать не здаватись, у яку халепу ти б не потрапив — в тебе є шанс.
• Він вдало поєднує культурні фони: японський фольклор та західну естетику. Боги та люди в Міядзакі поруч. Натиснув кнопочку і ти вже з Богом на звʼязку.
Заздрю тим, хто любить творчість Міядзакі, для них такий фестиваль справжнє свято. Вже відомо кому буде присвячений новий, який пройде влітку. Скоро натякну. А поки піду фотографувати підсвічник, щоб ви вгадали з якої то роботи Міядзакі.
in book we trust
04.05.202516:47
Підготовка. Придбала. Щоправда, не собі, а на замовлення. Бо це рідкість, а в Книгарні «Є» біля мене книга була.
Сама ж спробую на зустрічі підписати улюблену «Мандрівку людей книги».
in book we trust
Сама ж спробую на зустрічі підписати улюблену «Мандрівку людей книги».
in book we trust
03.05.202518:31
Незаслужено низький рейтинг «Тесаку і скальпелю» на сьогоднішньому обговоренні
Блогери 6,2.
Читачі 5,5.
Один із небагатьох випадків, коли люди в залі оцінили трилер нижче, ніж блогери. Зазвичай останні більш прискіпливі.
Дякую всім за обговорення. Це, як завжди, весело!
Мені книжка сподобалась. І цікаво, що буде в другій частині. Так, є друга частина.
#моторошне_чтиво
in book we trust
Блогери 6,2.
Читачі 5,5.
Один із небагатьох випадків, коли люди в залі оцінили трилер нижче, ніж блогери. Зазвичай останні більш прискіпливі.
Дякую всім за обговорення. Це, як завжди, весело!
Мені книжка сподобалась. І цікаво, що буде в другій частині. Так, є друга частина.
#моторошне_чтиво
in book we trust
01.05.202516:43
«Вбивчі письменники» Саші Павлової серед хітів продажу на Книжковій країні!
Вітаємо авторку.
Нагадую, що маємо промокод на -15% у видавництві «Уроборос» і подкаст з Сашею, де вона розказує як обирала історії в книжку, де шукала інформацію та скільки витратила на це грошей.
Розмова тут.
Сайт Уроборос.
Промокод — inbook.
in book we trust
Вітаємо авторку.
Нагадую, що маємо промокод на -15% у видавництві «Уроборос» і подкаст з Сашею, де вона розказує як обирала історії в книжку, де шукала інформацію та скільки витратила на це грошей.
Розмова тут.
Сайт Уроборос.
Промокод — inbook.
in book we trust
Көрсетілген 1 - 24 арасынан 990
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.