Реальна Війна

NOTMEME Agent News

Қарау

І.ШО? | Новини

Қарау

Про Фандаб | Нам снится не только ФЗО

Рассказываем новости из мира фандаба, озвучивания и адаптации медиаконтента.
Предложка:
@PFDPredlojkaBot
Для новостей и мемов
Наш чат: @pfdchat
Не забудь о правилах!

TGlist рейтингі

ТүріҚоғамдық

Растау

Расталмаған

Сенімділік

Сенімсіз

Орналасқан жеріРосія

ТілБасқа

Канал құрылған күніSep 02, 2017

TGlist-ке қосылған күні

Mar 01, 2025

Мен каналдың иесімін

Өзгерістер тарихы

Қосылған топ

Про Фандаб: Чат

325

Telegram арнасы Про Фандаб | Нам снится не только ФЗО статистикасы

Толығырақ

Жазылушылар

1 277

24 сағат00%Апта

80.6%Ай

322.6%

Дәйексөз индексі

0

Ескертулер0Каналдарда қайта жазылу0Каналдарда ескерту0

1 жазбаның орташа қамтуы

346

12 сағат00%24 сағат3460%48 сағат3460%

Қатысу деңгейі (ER)

5.2%

Қайта жазылды7Пікірлер0Реакциялар11

Қамту бойынша қатысу деңгейі (ERR)

27.09%

24 сағат0%Апта0%Ай

5.3%

1 жарнамалық жазбаның қамтуы

0

1 сағат00%1 – 4 сағат00%4 - 24 сағат00%

Толығырақ

Каналға біздің ботымызды қосып, осы каналдың аудиториясын біліңіз.

24 сағаттағы жазбалар саны

0

Динамика

"Про Фандаб | Нам снится не только ФЗО" тобындағы соңғы жазбалар

Барлық жазбалар

04.04.202515:28

FlowDub — наследие закрытого проекта AniMeshki, которому в середине 2025 исполнится первый годик. ВКонтакте его название уже было занято кем-то ранее, поэтому официальная прописка под вывеской FlowDub на текущий день имеется в телеге и на Ютубе. На энциклопедии фандаба приписали себе категорию, связанную с озвучиванием аниме, но по факту контент дублируется разносторонний: трейлеры, игровые ролики, спэшлы. Уровень уже не любительский, слышно, как над однородным сведением разных по звучанию голосовых дорожек запарились, но называть фан-хобби работой…

14.03.202513:00

Один из сотрудников DEEP обиделся на АниЛибрию и разродился обидными постами. Текст составлен как-то странно, показалось, что Бородач неудовлетворён маркетинговыми усилиями коллектива по продвижению продукта, который он привёз в Россию. Без мнения второй стороны нам ничего не понятно. Однако у нас есть версия, что стало настоящей причиной обиды и занесения в ЧС. Возможно, внимательные наши читатели заметят причину в этом ролике 🤨

06.03.202518:24

Вы думали, что в нашем мире стало слишком много настоящих хикканов? Да как бы не так! Их на самом деле мало. Hikan Studio — молодой фандаб-проект с энциклопедии фандаба, который занимается Дубляж Переозвучками. Новое определение в фандабе не должно вас смущать, потому что оно так или иначе отвечает на вопрос о деятельности проекта. Что такое?

— Позвольте, это же дубляж медиаконтента.

Именно, а на ютуб-канале коллектива уже свыше 700 подписчиков, сотни просмотров и там самый разнообразный рофл-материал. Отдельные сцены из фильмов, игр, аниме и мультсериалов дублируются в стиле рофельных приколов. Это очень разнообразный контент, мы не эксперты и не всем это кажется смешным. К тому же ключевая составляющая роликов — нецензурные слова, великий и могучий трёхэтажный мат, на котором уже давно разговаривают многие школьники.

— С каких пор мы стали моралистами?

Юмор — это свобода творчества, но и ответственность за то, как это творчество влияет на других. Если вам как зрителю он заходит — наслаждайтесь, а если нет — всегда можно найти что-то более подходящее под ваш вкус. Мир фандаба огромен, и в нём всегда найдётся место для настоящих Хикканов!

05.03.202520:48

Hikki Media – настоящая хиккайная озвучка! 😼

Весенний ветер —
голоса аниме вновь
ожили в тиши.

Коллектив озвучивает с 2023 года, однако на энциклопедии фандаба прописался только сейчас. Оно и правильно: его основатель на целый год вынужденно сделал перерыв, и теперь проект снова в строю и озвучивает на удивление неплохо.

Год спустя, возвращенье —
новые голоса, новые мечты,
вновь звучит душа аниме.

Почему на удивление? Учитывая количество подписчиков и технические возможности его участников. Может быть, сейчас оригинальный FLCL никому не интересен, но в будущем люди будут перебирать озвучки в плеере и наткнутся на дорожку этого проекта. Фандаб он такой: нравится – озвучивай, можешь лучше – делай лучше, а зрители… они как читатели.

Существуют (где-то) 📖

03.03.202513:24

Доброго времени суток! Я бы хотел рассказать о команде WillBeGreat Studio! Мы существуем уже 2,5 года и мы стремимся к профессиональному дубляжу. Название себя оправдывает, мы действительно становимся лучше с каждым роликом. Прямо сейчас мы работаем над 10 и 11 серией Адского Босса и над Underverse 0.8 часть 1. Если интересно ждём вас в WBG Studio™

https://t.me/willbegreatstudio

👤 NectoNike (!)

03.03.202507:23

Типичная ситуация. Коллектив озвучил фильм (Трапеция), загрузил, не проверив на сторонние балансеры, и после оказалось, что 20-30 минут из него вообще не озвучено.

Эти ситуации регулярны в фандабе, по какой-то причине после фиксов люди не торопятся перезаливать эпизоды, в результате – зрители поступят так, как привыкли поступать. Что касается ТО Закадровая, они неоднократно пропускают реплики при озвучке, а теперь вот и целый фильм в онлайниках спустя 2 дня после репорта остаётся в первозданном состоянии.

P.S. Безусловно, у себя в телеге фильм они исправили.

01.03.202519:54

Напоминаем, что наступила весна 2025 года 🌞

Прошлый месяц оказался немногословным. Новостей — пока что нет, а сводка №199 почти целиком и полностью будет посвящена перечислению проектов с энциклопедии фандаба.

LisanStudio – мы изменили мнение о них на следующий день.
BeeSound – в комментах попросили принять таблетки.
DiabloVoiceOver – запомнились матерным описанием.
AniSquad – фишка с детальной историей проекта.
SamuraiDUB – у самураев нет цели – только путь!
AniDextry Sound – сделали им лого просто ЗБС!
ДОБРЫЕ ЛЮДИ – просто, ясно, без негатива.
Re: Voice – почти как РеЗеро, только лучше.
Ziffear Sound – просто, лаконично, душевно.
RavenFamily – вольные вороны фандаба.

Владимир Каримов (SkazkiDub) начал экспериментальный формат «про голоса» в стиле интервью с фандабом. Доступно 3 выпуска, два из них про тех, кого вы могли случайно или намеренно услышать в фандабе.

Сообщество, где разрешили выражать любовь к фандаб-деятелям, отметило первую годовщину. Функцию выполняет, хвалите своих крашей креативно, пусть они узнают 😎

26.02.202510:14

🎋Что вам известно о самураях? Конечно же, речь не только о фактах, но и о мифологии, ведь без легенд истории о самураях были бы не такими захватывающими.

SamuraiDUB — коллектив с энциклопедии фандаба, название которого не нуждается в переводе. Созданный летом 2024 года для озвучки аниме, проект стартовал с амбициозного объявления в телеге, где главным критерием для участников стал качественный микрофон. Актёрские навыки считались второстепенными — их планировали развивать в процессе работы и это — замечательный подход! ☺️

Однако за кулисами проекта царила напряжённая атмосфера. Отсутствие чётких дедлайнов и агрессивное поведение заместителя, который требовал от участников повышенного внимания к деталям, привели к конфликтам. В итоге он был исключён из команды. Тем временем глава, совмещавший руководство с технической работой, столкнулся с серьёзными перегрузками. Его трудоголизм привёл к проблемам со здоровьем, включая госпитализацию, но вскоре он вернулся к работе. Напряжение в коллективе продолжало расти.

Декабрь стал переломным моментом 😫

В проект вернулся изгнанный заместитель, а занимавший его место — продолжил выполнять свои обязанности. В какой-то момент нынешний Зам обвинил лидера в безответственности и потребовал передать ему полномочия. Под давлением глава пережил эмоциональный срыв, что привело к самоповреждению. Этот инцидент, оставшийся в тайне от большинства участников, стал началом конца.

11 декабря оба заместителя покинули SamuraiDUB и основали собственную команду. Оставшиеся участники попытались восстановить проект, однако на собрании 21 декабря глава не смог предложить чёткого плана действий. На следующий день он объявил о своём уходе, сославшись на эмоциональное выгорание и личные проблемы. Однако 4 января 2025 года он неожиданно вернулся, заявив, что готов начать всё заново, но уже без прежних ошибок.

Судьба SamuraiDUB остаётся неопределённой. Коллектив, переживший внутренние конфликты, уход ключевых участников и эмоциональные кризисы, продолжает бороться за своё место в мире озвучки. Полная версия событий на Фандаб.Вики.

Эта история, как и сказания о самураях — могла быть мифологизирована автором, даже если он — лидер проекта. В любом случае это пример стойкости и самоотверженности в условиях дикой конкуренции на арене отечественного фандаба. Мы не просим на них подписываться, всего лишь — не пройти мимо, оставить — любую реакцию, или добрый комментарий.

25.02.202513:22

AniDextry Sound (Анидекстрация звука) — прописавшийся на энциклопедии фандаб-проект, основанный в декабре 2024, при этом ВК-группа создана в 2016 году.

ВК и Телега активно добирают подписчиков, да и охваты без аномалий — соотношение правильное. Другой вопрос: коллектив много чего начинает. Судя по активности — заявленные цели не звёздные, а именно: собрать команду, прокачать навыки, нагнать если не зимние онгоинги, так весенние, не весенние так летние, и так далее. Ноль осуждения — максимум понимания, а название ЗВУЧИТ! С таким можно войти в историю и спасибо, что не очередная Студия 👍

24.02.202512:08

BeeSound (Пчелиный звук) — творческое объединение с энциклопедии фандаба, в котором озвучивают аниме с 2024 года. За несколько месяцев сообщество ВКонтакте успело собрать свыше двух сотен подписчиков, в то время как многим на это требуются годы. Мы уже видим как тянется рука нашего эксперта, он что-то хотел сказать?
— Да, пчёлки классно оформили группу.
— Этого не отнять, дизайн запоминающийся.
— Лого и постер шикарные в своём минимализме.
— Вполне, смена названия и редизайн точно на пользу.
— Благодаря им мы узнали про Общество Озвучечек.
— О-мать ваша женщина. Мы все напугались.
— Там есть куда работать, может и про ФЗО напишут.
— Сомнительно, сайтом Алкотянка занимается.
— Алкотянка?
— Алкотянка, многие разделы ещё в разработке.
— Ну если тянка, тогда можно и… а, так это же на гугло-сайте развёрнуто. Для кого пишется, если труды никто толком и не увидит? Если это всё позже транспортируется на что-то серьёзное, тогда ладно. Опять же без Фандаб.Вики всё это не более чем фанатский спин-офф для внутреннего пользования.
— А про пчелиную семью что скажем?
— Да, эти пчёлки классно оформили группу.
— Этого не отнять 😏

Қайта жіберілді:

Wakarushka

22.02.202517:18

Мысля вслух, или, скорее, крик души.

Я ненавижу ру-фандаб. В принципе, я всегда косвенно намекала на это и даже писала гневные посты. Ру-фандаб — это сброд, который проходит мимо хороших историй в угоду попкорна, именуемого исекай, этти и прочего шлака. Аудитория требует говна, а эти рады озвучивать это говно, оставляя за бортом истории, на которые действительно следовало бы обратить внимание.

Знаете, тут я согласна с высказыванием Павла Усачёва, сценариста фильмов и сериалов, который сказал, что не стоит потакать аудитории. И ежели она требует говна, то стоит показать ей, что есть что-то лучше, чем та херня, которую они привыкли употреблять.

Хочу сразу уточнить: это касается не всех фандаб-коллективов, но 99%. Есть ещё те 1%, которые идут вопреки и уделяют время тому, что менее популярно, но зато более ценно. Вспомните такое аниме, как «Крутой учитель Онидзука», и многие другие годные старые аниме. Выйди они сейчас, нынешний ру-фандаб даже секунды своего времени не потратил бы на эти аниме, ибо есть же исекай. Или не исекай, но по сюжету — то же самое. А ещё есть куча этти, и куда же без очередного ояши, который лох, но имба.

Выражаю свою благодарность тем командам, которые не идут на поводу у аудитории, которые не стремятся озвучить всякий шлак ради мимолётной мнимой популярности, а берутся за что-то более интересное. Также благодарю за то, что озвучили «Ура мечте! Ave Mujica» — великолепную, интересную и уникальную историю.

А всем тем мнимым звёздам фандаба желаю исчезнуть. Пусть вас лицензия задушит. Вы спеклись, и уделять время на вашу озвучку нет смысла, ибо я уже заранее могу сказать, какой шлак вы будете озвучивать.

22.02.202517:16

Сброд, что скажете в своё оправдание? 💅

19.02.202514:40

Команда, которая стремится к профессиональному качеству звука, а вы не шутите? Обычно люди активно не просятся, а то мало ли что про них напишут 🔪

Коллектив почти год в очереди (почти не шутка), но вы сами можете проверить, правда ли они такие хорошие.