Короче, в чём смысл. Купил себе вот такой переходник, чтобы использовать его для теста материнских плат и долго страдал с тем, чтобы заставить работать его с действительно старыми платами. Перепробовал разные карточки, разные геометрии (контроллер сразу сообщает о 16 головках и 63 секторах, а дольше можно крутить количество дорожек), но никак система не грузилась.
В итоге нашел у себя маленькую карточку на 64 метра и вот с ней загрузка нормально произошла. 64 метра это очень мало, да и фиг сейчас такие карточки купишь, но мне удалось снять DD образ и перенести его на 32 ГБ карту без проблем. А сегодня утром получилось и расширить в биосе объем, добавив второй раздел на 500 мегабайт.
Минусы: второй раздел в современном компе не определяется вообще никак, а первый хоть и определяется — как будто бы имеет кривой FAT и не показывает файлы. Причем под досом в виртуалке файлы видно, но опять же система не грузится.
Надо будет купить XT-IDE на самом деле и забыть про подобные проблемы навсегда, но тут целью было ещё и проверить, что 386-я плата, которую я починил, работает с IDE нормально, потому что флеш Disk-On-Module вел себя ещё страннее. Загрузка, нормальное чтение есть, а вот при записи файлов регулярно выскакивали ошибки. Но было достаточно просто нажать Retry.
В итоге переходник работает, но требует повозиться. Купил я его за 1200 рублей, что в целом ок. Наверное на алике можно и дешевле найти. Я попробую потом всё же заставить его работать с основным разделом не менее 500 мегабайт и в целом для 286-386 это будет отличное решение.