میدونستید دیدن، ایده و ویدیو یه ریشه دارن؟ همهشون از ریشهٔ هندواروپایی (weid) میان که معنی اصلیش دیدن و شناختن بوده.
وید (vid) در سانسکریت ← دانستن
ویدره (videre) در لاتین ←دیدن
ویدئو (Video) در انگلیسی ← چیزی که دیده میشود
ویسن (Wissen) در آلمانی←دانستن
ایده (Idea) در یونانی←ایده یا آیدیا از ایدوس به معنای ظاهر فیزیکی و قابل دیدن از چیزها بود اما در افلاطون به مثالهای اشیاء در عالم دیگر اطلاق شد که قبلا دیده شدهاند.
دیدن در فارسی ← درک بصری
بین دیدن و شناختن یه رابطهای تو خود کلمه هست. اولین کسی که اینو نظریه کرد افلاطون بود. فرهنگ غرب بصریه. استادمون میگفت تو شرق اما فرهنگ غالب شنیداری بود؛ بله بود: شنیدن و ازبرکردن. چه واژه خوبیه از بر کردن! درونی کردنه انگار.
@WordTourCh