это одна из самых известных и трогательных мифов ацтекской культуры. Эта история о любви, жертве и трагедии.
Попокатепетль был великим воином, а Истаксиуатль — его возлюбленной принцессой. Когда Попокатепетль отправился на войну, Истаксиуатль была глубоко огорчена, так как она сильно его любила. Во время его отсутствия распространились слухи, что Попокатепетль погиб. Истаксиуатль, поверив в его смерть, впала в глубокую скорбь и умерла от горя.
Когда Попокатепетль вернулся и узнал о смерти своей возлюбленной, он был опустошён. Полный отчаяния, он забрал тело Истаксиуатль и понёс его на высокую гору, где по древним традициям ацтеков души могут быть освещены и перенесены в небеса. Попокатепетль молил богов вернуть Истаксиуатль к жизни, но они отказались. В своей скорби и любви он поклялся вечно охранять её душу.
В ответ боги превратили обоих в вулканы: Попокатепетль стал вулканом Попокатепетль, а Истаксиуатль — вулканом Истаксиуатль. Эти два вулкана, расположенные рядом друг с другом, являются символом их вечной любви. Согласно мифу, Попокатепетль продолжает хранить память о своей возлюбленной, неустанно глядя на неё из своей вершины.
Эта легенда о любви и трагедии стала символом преданности и жертвенности в ацтекской мифологии.