Китайское измерение: поиск работы — вакансии — мероприятия — туризм. Объявления автоматически удаляются через месяц. Условия размещения объявлений: @zalivnoed
Разнообразие китайской кухни, история которой насчитывает семь тысяч лет, предстанет перед вами через наиболее ценимые в китайской культуре традиционные формы кухонной утвари, предметы оригинальной повседневной и парадной посуды, живописные свитки, костюмы и музыкальные инструменты. Эти предметы из собрания Национального музея Китая представлены в России впервые.
Хотите попрактиковаться в китайском, улучшить свои познания а английской литературе, освоить современные методы прикладной лингвистики, попробовать изучить корейский и испанский «с нуля», тогда Вам к нам - в Школу молодого филолога!
Приглашаем школьников и обучающихся среднего профессионального образования на онлайн-школу «Познавая Китай🇨🇳», реализуемую кафедрой восточных языков ИИЯ МПГУ👍
Программа «Познавая Китай»: 🌟действует с 2021 г. 🌟предназначена для обучающихся возраста 10-18 лет. 🌟направлена на формирование и развитие иноязычных коммуникативных компетенций, системы организованных лингвокультурологических и страноведческих знаний о Китае, развитие навыков проектно-исследовательской работы, навыков анализа, презентации, кооперации и других метапредметных навыков.
🎓 Занятия проводят высококвалифицированные специалисты кафедры восточных языков МПГУ, авторы учебников и учебных пособий, носители китайского языка, специалисты с опытом обучения подростков китайскому языку.
✏️ Занятия начинаются в мае 2025 года. Не упустите момент! Оставьте заявку на сайте МПГУ или по адресу vostok.dopobr@gmail.com.
Гастроли Шэньчжэньского театра оперы и танца пройдут на двух главных сценах России — в Большом и Мариинском театрах
В апреле и мае на сценах Большого и Мариинского театров пройдут гастроли Шэньчжэньского театра оперы и танца. Прославленная китайская труппа представит зрителям Москвы и Санкт-Петербурга оригинальную танцевальную драму «Вин Чун: легенда о мастере Кунг-Фу». Показы спектакля пройдут 25 и 26 апреля (в 12:00 и 19:00) на Исторической сцене Большого театра России, 30 апреля и 1 мая (в 12:00 и 18:00) на сцене Мариинского-2. Предстоящие выступления станут значимым событием для России и Китая, укрепляя узы дружбы и поддерживая активный культурный обмен между обеими странами, объявившими 2025-й перекрестным годом культуры.
«Вин Чун: легенда о мастере Кунг-Фу» — танцевальная драма, объединяющая боевые искусства и танец. В уникальном спектакле соединились не только зрелищные постановочные бои и яркая хореография, но и разные эпохи, позволяя зрителям познакомиться с жизнью Китая конца XX века и заглянуть в глубины его культурного наследия.
В спектакле параллельно развиваются две сюжетные линии. Первая расскажет о мастере Ип Мане, который отправляется в Гонконг, чтобы популяризировать свой стиль боевого искусства. Вторая окунет зрителей в атмосферу Шэньчжэньской киностудии 1990-х, где создается фильм «Вин Чун», вдохновленный образом великого мастера Ип Мана. Рассказывая о китайском герое, спектакль в то же время отдает дань уважения простым людям. Эта драма о стремлении к идеалу соединяет красоту танца и завораживающую технику традиционных боевых искусств, превращая спектакль в уникальное произведение театрального искусства.
Премьера оригинальной танцевальной драмы «Вин Чун» состоялась в Китае в конце 2022 года — с этого момента спектакль был показан уже 242 раза в 47 городах и 57 театрах по всему миру, включая знаменитый лондонский театр Сэдлерс Уэллс и парижский Дворец конгрессов.
Шэньчжэньский театр оперы и танца ведет свою историю с 28 марта 2018 года. Он включает в себя оперную и танцевальную труппы, а также хор — всего 140 человек. Прославленный коллектив участвовал во многих значимых мероприятиях: церемония открытия зимних Олимпийских игр (2022), гала-концерты Весеннего фестиваля Центрального телевидения Китая (2019) и Шэньчжэньского весеннего фестиваля (2019–2024), празднование сорокалетия Шэньчжэньской особой экономической зоны (2020).
Сегодня Шэньчжэньский театр оперы и танца, бережно соединяющий китайский национальный стиль и новейшие тенденции в мировом искусстве, входит в число уважаемых и значимых художественных институций. В числе оригинальных работ, созданных коллективом, — оперы «Дочь земли» и «Пионер», современная танцевальная драма «Охотник за мечтой» и танцевальная драма «Вин Чун», которую совсем скоро увидят зрители обеих российских столиц.
🔁 Ассоциация развития синологии: Приглашаем на открытую лекцию: КИТАЙСКИЕ ПАРНЫЕ НАДПИСИ 对联 В понедельник 7 АПРЕЛЯ в 19.00. - Поэзия; - Философия; - Отражение истории; ЛЕКТОР: Светлана Тараканова, переводчик и преподаватель-китаист РУДН. Встреча проходит в рамках Лектория для гидов-переводчиков и для всех желающих. Вход свободный. АДРЕС: 4-й Голутвинский пер., д.1/8, с4, 2 этаж. По всем ВОПРОСАМ пишите, звоните координатору Лектория: +7 962 985-72-02, Яна.
💻 На сайте по поиску работы обнаружилась интересная вакансия от зеленоградского "Микрона" - крупнейший производитель электроники ищет учителя китайского языка. Очевидно, что язык производителю чипов нужен для взаимодействия с партнерами из КНР - без них сейчас никак. Тем более, что компания собиралась открыть филиал в Китае.
Преподаватель научит сотрудников чтению и анализу технических текстов, переводу техдокументации с русского на китайский язык и наоборот, основам делового общения. Ничего про "научить переклеивать этикетки на китайских чипах" в требованиях к соискателю нет, что уже внушает оптимизм. А поучиться у восточных соседей нам действительно есть чему.
Друзья, 11 апреля, в первый день работы выставки «Изысканная трапеза. История еды в Древнем Китае», в Лектории Музеев Московского Кремля состоится эксклюзивная лекция куратора проекта Ян Юэ «Аромат вина и очарование чая. Традиции древнекитайского кулинарного искусства».
Автор уделит внимание главным напиткам Китая – вину и чаю, традиции употребления которых насчитывают не одно тысячелетие. Слушатели также узнают о роли застольных церемоний в культуре Китая.
Обратите внимание! Лекция проходит на китайском языке без перевода.
Посещение бесплатное по предварительной заявке на адрес: medvedeva@kremlin.museum.ru Или по телефонам: +7 (495) 695-41-87 +7 (495) 697-41-15 . Чайник ху с иероглифами «долголетие» Эпоха Мин (1368–1644). Нефрит. Национальный музей Китая, Пекин.
Пока здесь есть только Тайбэй и Новый Тайбэй, остальные города появятся в будущих обновлениях. Когда будут выходить новые версии – вы получи их на email
Если будут вопросы или замечания – пишите их в комментариях. Я планирую улучшать и добавлять путеводитель
С вас 🔥жужелица и репост. Отправьте тем, кому он может быть полезен. Спасибо!
❗️Вниманию граждан России, планирующих воспользоваться медицинскими услугами на территории КНР в случае тяжелых заболеваний
При организации поездки необходимо:
1. Ответственно отнеситесь к выбору клиники и учитывать состояние пациента. Убедитесь, что предлагаемое медицинское учреждение — должным образом зарегистрированная и действующая клиника.
Проверить сведения о включении клиники в государственный реестр можно на сайте Государственного комитета по здравоохранению КНР – http://www.nhc.gov.cn/ (сайт на китайском языке).
Настоятельно рекомендуется выбирать клиники с государственным участием.
2. Заранее уточняйте перечень предоставляемых услуг и их стоимость. Расчеты за медицинские услуги на территории КНР производятся только в юанях. Исходите из того, что все медицинские услуги, включая экстренные (реанимация, скорая помощь) в КНР платные.
Не переводите денежные средства за оказываемые медицинские услуги на банковские счета российских и китайских физических лиц. Любое медицинское учреждение является юридическим лицом и имеет собственные расчетные счета.
3. Убедитесь в том, что врач, проводящий терапию, официально работает в медицинском учреждении. Информация об этом является открытой и находится на сайте госпиталя. Всегда указывается университет, где медицинский работник получил медицинское образование, научные степени, прежние места работы, наличие наград, членство в союзах и организациях. Больницы данную информацию не скрывают.
4. Обязательно приобретите медицинскую страховку для заграничных поездок, предусматривающую покрытие расходов на репатриацию в Россию в случае летального исхода. В отсутствие страховки, все связанные с репатриацией расходы (могут достигать 150 тыс. юаней) близкие пациента должны оплачивать самостоятельно.
5. Имейте при себе запас денежных средств на случай критических ситуаций и помещения пациента в отделение интенсивной терапии. В зависимости от тяжести состояния пациента расходы на один день пребывания в реанимации, даже на базе государственных больниц, могут составлять от 5 до 20 тыс. юаней.
Компания Sinoruss Consulting ищет проектного менеджера со знанием китайского
Обязанности и условия: • Полное сопровождение проектов (планирование, переговоры, контроль и отчетность) • Координация между клиентами и подрядчиками • Организация мероприятий • Проведение деловых встреч и переговоров • Устные и письменные переводы • Удаленная работа, график 5/2 • Компенсация интернета и связи • Бонусы и премии за достижения и инициативу • Крутые корпоративы и тимбилдинги • Возможность быстро вырасти до руководителя направления
Требования: • Свободный китайский • Отличные коммуникативные навыки • Гибкость и стрессоустойчивость • Опыт учебы или работы в Китае будет преимуществом
Образовательная компания Silk Way ищет учителя английского с релокацией в Китай
Обязанности и условия: • Проведение уроков на английском (около 20 детей в классе) • Подготовка к урокам по готовым материалам • Крупный город в центральной части Китая • Бесплатное комфортное жилье • Бесплатное питание в школе • Полная помощь с релокацией, оформление рабочей визы и всех документов • Нагрузка около 6-7 часов в день • Высокая ставка для не носителей языка
Требования: • Разговорный английский • Опыт работы с детьми • Высшее образование (любая специальность)
Шахматная фигура «Король» в виде воина с мечом. Китай, XIX век. Слоновая кость, резьба, гравировка. Из собрания Музея Востока
Узнать больше о культуре Китая можно будет на следующей неделе – 16 апреля в 19:00 пройдёт презентация издания «Сунь-цзы. Война как искусство» (посещение бесплатное по регистрации). Историк-китаист и переводчик книги редакции «ОГИЗ» Виктор Башкеев поделится своим видением трактата, расскажет об истории создания произведения, процессе перевода и особенностях современного издания. Подробности и регистрация.
Образовательная компания Silk Way ищет учителя английского с релокацией в Китай
Обязанности и условия: • Проведение уроков на английском (около 20 детей в классе) • Подготовка к урокам по готовым материалам • Крупный город в центральной части Китая • Бесплатное комфортное жилье • Бесплатное питание в школе • Полная помощь с релокацией, оформление рабочей визы и всех документов • Нагрузка около 6-7 часов в день • Высокая ставка для не носителей языка
Требования: • Разговорный английский • Опыт работы с детьми • Высшее образование (любая специальность)
Пока здесь есть только Тайбэй и Новый Тайбэй, остальные города появятся в будущих обновлениях. Когда будут выходить новые версии – вы получи их на email
Если будут вопросы или замечания – пишите их в комментариях. Я планирую улучшать и добавлять путеводитель
С вас 🔥жужелица и репост. Отправьте тем, кому он может быть полезен. Спасибо!
Разнообразие китайской кухни, история которой насчитывает семь тысяч лет, предстанет перед вами через наиболее ценимые в китайской культуре традиционные формы кухонной утвари, предметы оригинальной повседневной и парадной посуды, живописные свитки, костюмы и музыкальные инструменты. Эти предметы из собрания Национального музея Китая представлены в России впервые.
Шахматная фигура «Король» в виде воина с мечом. Китай, XIX век. Слоновая кость, резьба, гравировка. Из собрания Музея Востока
Узнать больше о культуре Китая можно будет на следующей неделе – 16 апреля в 19:00 пройдёт презентация издания «Сунь-цзы. Война как искусство» (посещение бесплатное по регистрации). Историк-китаист и переводчик книги редакции «ОГИЗ» Виктор Башкеев поделится своим видением трактата, расскажет об истории создания произведения, процессе перевода и особенностях современного издания. Подробности и регистрация.
Гастроли Шэньчжэньского театра оперы и танца пройдут на двух главных сценах России — в Большом и Мариинском театрах
В апреле и мае на сценах Большого и Мариинского театров пройдут гастроли Шэньчжэньского театра оперы и танца. Прославленная китайская труппа представит зрителям Москвы и Санкт-Петербурга оригинальную танцевальную драму «Вин Чун: легенда о мастере Кунг-Фу». Показы спектакля пройдут 25 и 26 апреля (в 12:00 и 19:00) на Исторической сцене Большого театра России, 30 апреля и 1 мая (в 12:00 и 18:00) на сцене Мариинского-2. Предстоящие выступления станут значимым событием для России и Китая, укрепляя узы дружбы и поддерживая активный культурный обмен между обеими странами, объявившими 2025-й перекрестным годом культуры.
«Вин Чун: легенда о мастере Кунг-Фу» — танцевальная драма, объединяющая боевые искусства и танец. В уникальном спектакле соединились не только зрелищные постановочные бои и яркая хореография, но и разные эпохи, позволяя зрителям познакомиться с жизнью Китая конца XX века и заглянуть в глубины его культурного наследия.
В спектакле параллельно развиваются две сюжетные линии. Первая расскажет о мастере Ип Мане, который отправляется в Гонконг, чтобы популяризировать свой стиль боевого искусства. Вторая окунет зрителей в атмосферу Шэньчжэньской киностудии 1990-х, где создается фильм «Вин Чун», вдохновленный образом великого мастера Ип Мана. Рассказывая о китайском герое, спектакль в то же время отдает дань уважения простым людям. Эта драма о стремлении к идеалу соединяет красоту танца и завораживающую технику традиционных боевых искусств, превращая спектакль в уникальное произведение театрального искусства.
Премьера оригинальной танцевальной драмы «Вин Чун» состоялась в Китае в конце 2022 года — с этого момента спектакль был показан уже 242 раза в 47 городах и 57 театрах по всему миру, включая знаменитый лондонский театр Сэдлерс Уэллс и парижский Дворец конгрессов.
Шэньчжэньский театр оперы и танца ведет свою историю с 28 марта 2018 года. Он включает в себя оперную и танцевальную труппы, а также хор — всего 140 человек. Прославленный коллектив участвовал во многих значимых мероприятиях: церемония открытия зимних Олимпийских игр (2022), гала-концерты Весеннего фестиваля Центрального телевидения Китая (2019) и Шэньчжэньского весеннего фестиваля (2019–2024), празднование сорокалетия Шэньчжэньской особой экономической зоны (2020).
Сегодня Шэньчжэньский театр оперы и танца, бережно соединяющий китайский национальный стиль и новейшие тенденции в мировом искусстве, входит в число уважаемых и значимых художественных институций. В числе оригинальных работ, созданных коллективом, — оперы «Дочь земли» и «Пионер», современная танцевальная драма «Охотник за мечтой» и танцевальная драма «Вин Чун», которую совсем скоро увидят зрители обеих российских столиц.
❗️Вниманию граждан России, планирующих воспользоваться медицинскими услугами на территории КНР в случае тяжелых заболеваний
При организации поездки необходимо:
1. Ответственно отнеситесь к выбору клиники и учитывать состояние пациента. Убедитесь, что предлагаемое медицинское учреждение — должным образом зарегистрированная и действующая клиника.
Проверить сведения о включении клиники в государственный реестр можно на сайте Государственного комитета по здравоохранению КНР – http://www.nhc.gov.cn/ (сайт на китайском языке).
Настоятельно рекомендуется выбирать клиники с государственным участием.
2. Заранее уточняйте перечень предоставляемых услуг и их стоимость. Расчеты за медицинские услуги на территории КНР производятся только в юанях. Исходите из того, что все медицинские услуги, включая экстренные (реанимация, скорая помощь) в КНР платные.
Не переводите денежные средства за оказываемые медицинские услуги на банковские счета российских и китайских физических лиц. Любое медицинское учреждение является юридическим лицом и имеет собственные расчетные счета.
3. Убедитесь в том, что врач, проводящий терапию, официально работает в медицинском учреждении. Информация об этом является открытой и находится на сайте госпиталя. Всегда указывается университет, где медицинский работник получил медицинское образование, научные степени, прежние места работы, наличие наград, членство в союзах и организациях. Больницы данную информацию не скрывают.
4. Обязательно приобретите медицинскую страховку для заграничных поездок, предусматривающую покрытие расходов на репатриацию в Россию в случае летального исхода. В отсутствие страховки, все связанные с репатриацией расходы (могут достигать 150 тыс. юаней) близкие пациента должны оплачивать самостоятельно.
5. Имейте при себе запас денежных средств на случай критических ситуаций и помещения пациента в отделение интенсивной терапии. В зависимости от тяжести состояния пациента расходы на один день пребывания в реанимации, даже на базе государственных больниц, могут составлять от 5 до 20 тыс. юаней.
Друзья, 11 апреля, в первый день работы выставки «Изысканная трапеза. История еды в Древнем Китае», в Лектории Музеев Московского Кремля состоится эксклюзивная лекция куратора проекта Ян Юэ «Аромат вина и очарование чая. Традиции древнекитайского кулинарного искусства».
Автор уделит внимание главным напиткам Китая – вину и чаю, традиции употребления которых насчитывают не одно тысячелетие. Слушатели также узнают о роли застольных церемоний в культуре Китая.
Обратите внимание! Лекция проходит на китайском языке без перевода.
Посещение бесплатное по предварительной заявке на адрес: medvedeva@kremlin.museum.ru Или по телефонам: +7 (495) 695-41-87 +7 (495) 697-41-15 . Чайник ху с иероглифами «долголетие» Эпоха Мин (1368–1644). Нефрит. Национальный музей Китая, Пекин.
💻 На сайте по поиску работы обнаружилась интересная вакансия от зеленоградского "Микрона" - крупнейший производитель электроники ищет учителя китайского языка. Очевидно, что язык производителю чипов нужен для взаимодействия с партнерами из КНР - без них сейчас никак. Тем более, что компания собиралась открыть филиал в Китае.
Преподаватель научит сотрудников чтению и анализу технических текстов, переводу техдокументации с русского на китайский язык и наоборот, основам делового общения. Ничего про "научить переклеивать этикетки на китайских чипах" в требованиях к соискателю нет, что уже внушает оптимизм. А поучиться у восточных соседей нам действительно есть чему.
Хотите попрактиковаться в китайском, улучшить свои познания а английской литературе, освоить современные методы прикладной лингвистики, попробовать изучить корейский и испанский «с нуля», тогда Вам к нам - в Школу молодого филолога!
Компания Sinoruss Consulting ищет проектного менеджера со знанием китайского
Обязанности и условия: • Полное сопровождение проектов (планирование, переговоры, контроль и отчетность) • Координация между клиентами и подрядчиками • Организация мероприятий • Проведение деловых встреч и переговоров • Устные и письменные переводы • Удаленная работа, график 5/2 • Компенсация интернета и связи • Бонусы и премии за достижения и инициативу • Крутые корпоративы и тимбилдинги • Возможность быстро вырасти до руководителя направления
Требования: • Свободный китайский • Отличные коммуникативные навыки • Гибкость и стрессоустойчивость • Опыт учебы или работы в Китае будет преимуществом
🔁 Ассоциация развития синологии: Приглашаем на открытую лекцию: КИТАЙСКИЕ ПАРНЫЕ НАДПИСИ 对联 В понедельник 7 АПРЕЛЯ в 19.00. - Поэзия; - Философия; - Отражение истории; ЛЕКТОР: Светлана Тараканова, переводчик и преподаватель-китаист РУДН. Встреча проходит в рамках Лектория для гидов-переводчиков и для всех желающих. Вход свободный. АДРЕС: 4-й Голутвинский пер., д.1/8, с4, 2 этаж. По всем ВОПРОСАМ пишите, звоните координатору Лектория: +7 962 985-72-02, Яна.
Погрузитесь в мир изысканного китайского вина с Yantai Zhangyu Group! ✨ Эта легендарная компания, основанная в 1892 году, является одним из пионеров виноделия в Китае и настоящей гордостью города Яньтай. 🇨🇳
Посетив винодельни Zhangyu Group, вы сможете:
🍇 Узнать историю китайского виноделия: Погрузитесь в увлекательную историю развития компании и ее вклада в винную культуру Китая. 📚 🍷 Познакомиться с процессом создания вина: От виноградников до розлива в бутылки, узнайте все секреты производства высококачественного вина. 🛠️ 🥂 Попробовать лучшие сорта вин 张裕: Оцените богатый вкус и аромат вин, произведенных из лучших сортов винограда. 😋 • 🏛️ Посетить Музей винной культуры 张裕: Откройте для себя уникальные экспонаты, рассказывающие об истории виноделия в Китае и мире. 🏺 • 🏞️ Насладиться красивыми пейзажами: Виноградники Zhangyu Group расположены в живописных местах, где вы сможете насладиться прекрасными видами. ☀️
Yantai Zhangyu Group – это не просто винодельческая компания, это часть истории и культуры Яньтая. Посещение Zhangyu Group станет незабываемым опытом для всех любителей вина и тех, кто интересуется китайской культурой! 💯
📚 Приглашаем на летнюю программу обучения в Яньтайском университете (烟台大学)! 🎓