
Книгарка Vivat 💚
Vivat, книголюби! Про книжкові новинки, дотепні історії із книгарні, акційні добірки і події розкаже тобі книгарка Vivat.
Сторінка видавництва у фейсбуці: https://www.facebook.com/vivat.book.com.ua
Сторінка видавництва у фейсбуці: https://www.facebook.com/vivat.book.com.ua
TGlist रेटिंग
0
0
प्रकारसार्वजनिक
सत्यापन
असत्यापितविश्वसनीयता
अविश्वसनीयस्थानУкраїна
भाषाअन्य
चैनल निर्माण की तिथिAug 21, 2024
TGlist में जोड़ा गया
Jun 25, 2023संलग्न समूह
समूह "Книгарка Vivat 💚" में नवीनतम पोस्ट
से पुनः पोस्ट किया:
ми помрем не в парижі

07.04.202515:44
іноді я читаю книжку, щоб краще її продавати.
іноді таким чином до мене приходять зцілюючі історії і це – одна з них. 🪄
✒️ Шелбі Ван Пелт
📖 «напрочуд кмітливі створіння»
🔍 вид-во: Vivat
⏺Тові Салліван сімдесят, вона недавно овдовіла, а її єдиний син Ерік зник в морських глибинах багато років тому.
⏺Кемерону Кессмору тридцять, він не пам’ятає матері, ніколи не знав батька. всі його оточуючі вже в стосунках і зі стабільною роботою – але не він.
⏺гігантському тихоокеанському восьминогу Марселлусу 1299 днів у неволі.
і саме Марселлус допоможе цим двом зʼясувати те, про що вони хочуть знати.
допоможе зрозуміти, що в них більше спільного, ніж вони коли-небудь могли подумати…
це дуже добра історія, яка, втім, не маніпулює емоціями і не створює драму заради драми.
те, що мені в ній сподобалось найбільше – вона не підсолоджує пігулку.
Това, наприклад, є сильною жінкою (ага, вона досі працює прибиральницею в океанаріумі, де і стає товаришкою Марселлуса, до речі),
але бабця часто роздумує про свій вік, свою самотність, втрати найрідніших людей і готова приймати важкі рішення, повʼязані з цими обставинами.
Кемерон взагалі не боїться з нуля починати життя в тридцятку і погоджуватись на менше, щоб згодом досягти більшого.
а Марселлус… що ж, Марселлус просто всіма своїми трьома серцями щиро прагне зробити щасливою людину, котра подарувала йому радість спілкування і теплої взаємодії.
✨ це було так комфортно і мило, незважаючи на те, що книга наштовхує на серйозні роздуми.
я розплакалась під кінець і ні про що не шкодую,
навіть про щасливий фінал (хоча зазвичай полюбляю трагічні).
🐙 в книжці є розділи від імені восьминога і мені тепер збіса кортить переглянути якісь документалки або почитати про них щось.
авторка консультувалась зі спеціалістами під час написання і я тепер щиро закохана в цих чудесних створінь!
дуже раджу вам, якщо хочеться відпочити і знати, що в кінці все закінчиться добре.
так, тут не все так гладко, бо герої мають свої травми і відверто про них роздумують, але післясмак спонукає повірити в диво, в магію,
в невипадкові збіги,
в те, що напрочуд кмітливі створіння оточують нас,
а іноді цими створіннями є і ми самі.
#прочитала
іноді таким чином до мене приходять зцілюючі історії і це – одна з них. 🪄
✒️ Шелбі Ван Пелт
📖 «напрочуд кмітливі створіння»
🔍 вид-во: Vivat
⏺Тові Салліван сімдесят, вона недавно овдовіла, а її єдиний син Ерік зник в морських глибинах багато років тому.
⏺Кемерону Кессмору тридцять, він не пам’ятає матері, ніколи не знав батька. всі його оточуючі вже в стосунках і зі стабільною роботою – але не він.
⏺гігантському тихоокеанському восьминогу Марселлусу 1299 днів у неволі.
і саме Марселлус допоможе цим двом зʼясувати те, про що вони хочуть знати.
допоможе зрозуміти, що в них більше спільного, ніж вони коли-небудь могли подумати…
це дуже добра історія, яка, втім, не маніпулює емоціями і не створює драму заради драми.
те, що мені в ній сподобалось найбільше – вона не підсолоджує пігулку.
Това, наприклад, є сильною жінкою (ага, вона досі працює прибиральницею в океанаріумі, де і стає товаришкою Марселлуса, до речі),
але бабця часто роздумує про свій вік, свою самотність, втрати найрідніших людей і готова приймати важкі рішення, повʼязані з цими обставинами.
Кемерон взагалі не боїться з нуля починати життя в тридцятку і погоджуватись на менше, щоб згодом досягти більшого.
а Марселлус… що ж, Марселлус просто всіма своїми трьома серцями щиро прагне зробити щасливою людину, котра подарувала йому радість спілкування і теплої взаємодії.
✨ це було так комфортно і мило, незважаючи на те, що книга наштовхує на серйозні роздуми.
я розплакалась під кінець і ні про що не шкодую,
навіть про щасливий фінал (хоча зазвичай полюбляю трагічні).
🐙 в книжці є розділи від імені восьминога і мені тепер збіса кортить переглянути якісь документалки або почитати про них щось.
авторка консультувалась зі спеціалістами під час написання і я тепер щиро закохана в цих чудесних створінь!
дуже раджу вам, якщо хочеться відпочити і знати, що в кінці все закінчиться добре.
так, тут не все так гладко, бо герої мають свої травми і відверто про них роздумують, але післясмак спонукає повірити в диво, в магію,
в невипадкові збіги,
в те, що напрочуд кмітливі створіння оточують нас,
а іноді цими створіннями є і ми самі.
#прочитала


07.04.202512:09
Київ, запрошуємо на книжкове обговорення, щоб розділити спільні емоції від прочитання прекрасної історії «Балада про недовго і нещасливо» Стефані Ґарбер 💓
Переможці у традиційному квізі отримають фірмові мініподаруночки на памʼять від OnlyBooks ☺️
12.04 о 15:30 в затишній книгарні Закапелок на Майдані Незалежності.
🎟 вартість “квиточка”: 330 грн. Писати сюди: https://www.instagram.com/onlybooksua/
Кількість місць обмежена, тож поспішайте 🏃🏻♀️
Переможці у традиційному квізі отримають фірмові мініподаруночки на памʼять від OnlyBooks ☺️
12.04 о 15:30 в затишній книгарні Закапелок на Майдані Незалежності.
🎟 вартість “квиточка”: 330 грн. Писати сюди: https://www.instagram.com/onlybooksua/
Кількість місць обмежена, тож поспішайте 🏃🏻♀️


से पुनः पोस्ट किया:
Книжкова Екосистема 🍃

07.04.202509:36
Хотіла, якось «змістовніше»
А воно не дуже виходить, бо буду спойлерити. Дивіться, що головне треба знати про «Неявку» — це те, що драматичного в ній стільки, скільки рожевого на обкладинці 🥺
І читаючи ти прям відчуваєш, що ось-ось щось трапиться. Історія закручується навколо трьох абсолютно різних жінок, яких на День Святого Валентина кидає один чоловік. Але у нього на те ніби є «серйозні» причини.
Читається легко, хороший варіант на пару днів ❤️ Для тих хто любить оцінки поставила б 7.5/10 👌🏼
А ще знаю, що вже цього тижня буде розмова з перекладачкою книги
Детальніше тут, можливо комусь буде цікаво!
А воно не дуже виходить, бо буду спойлерити. Дивіться, що головне треба знати про «Неявку» — це те, що драматичного в ній стільки, скільки рожевого на обкладинці 🥺
І читаючи ти прям відчуваєш, що ось-ось щось трапиться. Історія закручується навколо трьох абсолютно різних жінок, яких на День Святого Валентина кидає один чоловік. Але у нього на те ніби є «серйозні» причини.
Читається легко, хороший варіант на пару днів ❤️ Для тих хто любить оцінки поставила б 7.5/10 👌🏼
А ще знаю, що вже цього тижня буде розмова з перекладачкою книги
Детальніше тут, можливо комусь буде цікаво!




07.04.202509:07
«Чорноязикий злодій» Крістофера Б’юлмана — це чорногуморне фентезі з ножами, магією, кракенами, гоблінами й бездоганно написаними діалогами, від яких хочеться сміятись.
⠀
📚 Про що книжка?
⠀
Кінч завинив Гільдії Тих-Хто-Бере цілий статок — його злодійська освіта, що складалася з відмикання замків, боїв на ножах, лазіння по стінах, плетіння брехні, влаштування пасток, а також дрібки магічних прийомів, виявилася дуже недешевою. Треба повертати борг, тож пограбувати мандрівницю здавалося хорошою ідеєю, поки та не виявилась лицаркою — войовницею і служителькою богині смерті. Від того моменту починається їхній вимушений союз, повний небезпек, постійних сварок, монстрів, жартів і дивної, але щирої довіри. Це історія про спокуту, витончене шахрайство й ідеально непарну пару.
⠀
⚡️ Автор — стендап-комік: і це відчувається в кожному діалозі.
⚡️ Динамічний сюжет без пауз: постійно щось вибухає, оживає або намагається вас з’їсти.
⚡️ Побудова світу: від гоблінських війн до магічних тату.
⚡️ Це темне фентезі, яке читається як пригодницький роуд-муві.
⠀
🔥 Читати «Чорноязикого злодія» — це як опинитися в таверні, де з перших сторінок вас заливають ельфійським ромом, пропонують небезпечну справу і обіцяють, що смішно буде до кінця. І так, іноді смертельно. Останні дні передзамовлення із -15%: vivat.com.ua/product/chornoiazykyi-zlodii/
⠀
📚 Про що книжка?
⠀
Кінч завинив Гільдії Тих-Хто-Бере цілий статок — його злодійська освіта, що складалася з відмикання замків, боїв на ножах, лазіння по стінах, плетіння брехні, влаштування пасток, а також дрібки магічних прийомів, виявилася дуже недешевою. Треба повертати борг, тож пограбувати мандрівницю здавалося хорошою ідеєю, поки та не виявилась лицаркою — войовницею і служителькою богині смерті. Від того моменту починається їхній вимушений союз, повний небезпек, постійних сварок, монстрів, жартів і дивної, але щирої довіри. Це історія про спокуту, витончене шахрайство й ідеально непарну пару.
⠀
⚡️ Автор — стендап-комік: і це відчувається в кожному діалозі.
⚡️ Динамічний сюжет без пауз: постійно щось вибухає, оживає або намагається вас з’їсти.
⚡️ Побудова світу: від гоблінських війн до магічних тату.
⚡️ Це темне фентезі, яке читається як пригодницький роуд-муві.
⠀
🔥 Читати «Чорноязикого злодія» — це як опинитися в таверні, де з перших сторінок вас заливають ельфійським ромом, пропонують небезпечну справу і обіцяють, що смішно буде до кінця. І так, іноді смертельно. Останні дні передзамовлення із -15%: vivat.com.ua/product/chornoiazykyi-zlodii/


07.04.202508:13
Завтра новий дроп передзамовлень 💚 Чекаєте?
से पुनः पोस्ट किया:
Читай, krw, книжки️📚

06.04.202510:21
🔥 Vivat зробили дуже цікавий арт-бук, де
Тексти з «Саду божественних пісень» вперше публікуються в адаптації Сергія Жадана, яку він створив для проєкту Skovorodance, як і вірш «Сковорода».
😎 Наближення класики до сучасності as is.
тексти Григорія Сковороди й контексти від літературнознавця Назара Федорака, філософів Тараса Лютого й Олександра Філоненка, історика Вадима Назаренка, а також сновидні ілюстрації Віталія Кохана, заберуть вас до лабіринту, який вестиме шляхами свободи, себепізнання і пізнання творчості Григорія Сковороди у пошуках сенсу життя і щастя.
Тексти з «Саду божественних пісень» вперше публікуються в адаптації Сергія Жадана, яку він створив для проєкту Skovorodance, як і вірш «Сковорода».
😎 Наближення класики до сучасності as is.
से पुनः पोस्ट किया:
Рязанцева пише☕️

06.04.202509:24
"Більше нікому" Анастасія Нікуліна, Олег Бакулін
Спочатку я думала, що це буде легкий трилер – так-так, попри обкладинку і характер Нікуліної @innspirit 🤭 — але я помилялась. Дууууже.
З перших сторінок мені зайшов гумор, опис Львова, яскраві персонажі — цікава зав'язка про продавця пігулок для схуднення, який раніше був відомим художником. Художником, який частково втратив пам'ять.
Потім почалась кров. І багато теорій. Що відбувається? Де реальність, а де вигадка? Головний герої — хворий? Чи наркоман? Маніяк? Чи тут взагалі замішана якась... магія?
Історія викликала то здивування, то страх, то справжній шок. Фінал, як кажуть, остаточно добив — стільки динаміки, несподіваних поворотів та усвідомлення, що буде після... Мороз по шкірі, одним словом.
Короче, шикарна історія, глибокий психологічний трилер, від якого складно відірватися. Рекомендую!
#що_почитати
#про_читане
Спочатку я думала, що це буде легкий трилер – так-так, попри обкладинку і характер Нікуліної @innspirit 🤭 — але я помилялась. Дууууже.
З перших сторінок мені зайшов гумор, опис Львова, яскраві персонажі — цікава зав'язка про продавця пігулок для схуднення, який раніше був відомим художником. Художником, який частково втратив пам'ять.
Потім почалась кров. І багато теорій. Що відбувається? Де реальність, а де вигадка? Головний герої — хворий? Чи наркоман? Маніяк? Чи тут взагалі замішана якась... магія?
Історія викликала то здивування, то страх, то справжній шок. Фінал, як кажуть, остаточно добив — стільки динаміки, несподіваних поворотів та усвідомлення, що буде після... Мороз по шкірі, одним словом.
Короче, шикарна історія, глибокий психологічний трилер, від якого складно відірватися. Рекомендую!
#що_почитати
#про_читане


06.04.202508:03
Зустріч «Вина і фентезі» у квітні 💚
І книга для обговорення — «Девʼятий дім» Лі Бардуґо ⚡️ Книжка є також в електронному форматі.
13 квітня о 16:30
✨ Де? Київ, Книгарня Є, вул. Петра Сагайдачного, 23А (м. Поштова площа)
✨ Тривалість? Орієнтовно 2 години
✨ Вартість? 400 грн (10% на ЗСУ)
На вас чекають:
• тепле обговорення книги за горнятком кави або келихом вина
• тематичні закладинки для кожного(-ої) учасника(-ці) клубу
• можливість виграти книгу на наступне обговорення
• вікторина по книзі! переможець виграє приз
• телеграм-чат учасників клубу
• фотографії з зустрічі
За квиточками в дірект до wine.and.fantasy www.instagram.com/p/DH6a-WCNPlk/
Кількість місць обмежена
До зустрічі на обговоренні!🥂
І книга для обговорення — «Девʼятий дім» Лі Бардуґо ⚡️ Книжка є також в електронному форматі.
13 квітня о 16:30
✨ Де? Київ, Книгарня Є, вул. Петра Сагайдачного, 23А (м. Поштова площа)
✨ Тривалість? Орієнтовно 2 години
✨ Вартість? 400 грн (10% на ЗСУ)
На вас чекають:
• тепле обговорення книги за горнятком кави або келихом вина
• тематичні закладинки для кожного(-ої) учасника(-ці) клубу
• можливість виграти книгу на наступне обговорення
• вікторина по книзі! переможець виграє приз
• телеграм-чат учасників клубу
• фотографії з зустрічі
За квиточками в дірект до wine.and.fantasy www.instagram.com/p/DH6a-WCNPlk/
Кількість місць обмежена
До зустрічі на обговоренні!🥂


से पुनः पोस्ट किया:
one more chapter

05.04.202519:05
Мабуть, давно вже не було книжки, яка б так мене ошукала.
Ошукала, бо я очікувала романтичну історію, а натомість сиділа зі сльозами на очах: як радісними, так і сумними.
Три дівчини, один чоловік і три пропущених побачення на день Валентина. Що обʼєднує цих дівчат? Чи зустрічається цей чоловік водночас з трьома? Як йому це вдається? Що він приховує? Цілу книжку ми намагаємося відгадати цю загадку.
📖Це чудова історія про життя. Усю книжку ти гадаєш, що ж тут відбувається, але я б сказала, що той самий сюжетний поворот не є її основою. Передусім це книжка про людей, про їхні історії, травми, боротьбу й прийняття себе.
🤎 У нас є три дівчини: карʼєристка Шивон, яка розівчилася підпускати людей близько; ризикова Міранда, яка намагається не дозволяти сумнівам зруйнувати стосунки; і тиха Джейн, що тікає від минулого в маленьке містечко. А ще є Джозеф Картер, який зʼявляється в житті кожної. Їхні історії такі різні, але водночас несуть в собі так багато, і фокус тут іде саме на розвиток героїнь, а не на любовну лінію.
☕️Тому я не втомлюся повторювати, що попри прекрасну рожеву обкладинку «Неявка» — це не ромком. Так, у цій книжці є красиві романтичні стосунки, але вони не є основним фокусом сюжету. Тому якщо ви хочете зануритися в романтику і ні про що не думати, ця книжка не для вас. Але якщо ви втомилися від кліше і хочете почитати книжку про людей, які розбираються зі своїм життям і почуттями, тоді вам точно сюди.
📠 Окремо хочу відмітити чудовий переклад моєї прекрасної Аліни 💗 З дебютом тебе, сонце, ти молодець! Я дуже довго чекала цю книжку, бо наслухалася від Аліни стільки всього, і нарешті я знаю за той самий плоттвіст. І вона попереджала мене, що це не ромком, але я не очікувала, що ця історія так мене схвилює.
Тож раджу цю книжку, якщо ви хочете нестандартну й захопливу історію, де ви будете гадати, що відбувається, і вболівати за чудових героїнь. І якщо ви читали, то розкажіть, чи розгадали ви сюжет? Бо всі мої теорії виявилися неправильними 👌
Ошукала, бо я очікувала романтичну історію, а натомість сиділа зі сльозами на очах: як радісними, так і сумними.
Три дівчини, один чоловік і три пропущених побачення на день Валентина. Що обʼєднує цих дівчат? Чи зустрічається цей чоловік водночас з трьома? Як йому це вдається? Що він приховує? Цілу книжку ми намагаємося відгадати цю загадку.
📖Це чудова історія про життя. Усю книжку ти гадаєш, що ж тут відбувається, але я б сказала, що той самий сюжетний поворот не є її основою. Передусім це книжка про людей, про їхні історії, травми, боротьбу й прийняття себе.
🤎 У нас є три дівчини: карʼєристка Шивон, яка розівчилася підпускати людей близько; ризикова Міранда, яка намагається не дозволяти сумнівам зруйнувати стосунки; і тиха Джейн, що тікає від минулого в маленьке містечко. А ще є Джозеф Картер, який зʼявляється в житті кожної. Їхні історії такі різні, але водночас несуть в собі так багато, і фокус тут іде саме на розвиток героїнь, а не на любовну лінію.
☕️Тому я не втомлюся повторювати, що попри прекрасну рожеву обкладинку «Неявка» — це не ромком. Так, у цій книжці є красиві романтичні стосунки, але вони не є основним фокусом сюжету. Тому якщо ви хочете зануритися в романтику і ні про що не думати, ця книжка не для вас. Але якщо ви втомилися від кліше і хочете почитати книжку про людей, які розбираються зі своїм життям і почуттями, тоді вам точно сюди.
📠 Окремо хочу відмітити чудовий переклад моєї прекрасної Аліни 💗 З дебютом тебе, сонце, ти молодець! Я дуже довго чекала цю книжку, бо наслухалася від Аліни стільки всього, і нарешті я знаю за той самий плоттвіст. І вона попереджала мене, що це не ромком, але я не очікувала, що ця історія так мене схвилює.
Тож раджу цю книжку, якщо ви хочете нестандартну й захопливу історію, де ви будете гадати, що відбувається, і вболівати за чудових героїнь. І якщо ви читали, то розкажіть, чи розгадали ви сюжет? Бо всі мої теорії виявилися неправильними 👌


05.04.202518:57
Здогадуєтеся, про яку це книжку?
За відео дякуємо Valeriia 💚
За відео дякуємо Valeriia 💚
मीडिया सामग्री तक पहुँच नहीं हो सकी
से पुनः पोस्ट किया:
Litnews

05.04.202513:37
Видавництво Vivat відкрило передзамовлення фентезійного роману С. Джей-Джонс «Жара» («Вартові світанку» #1).
Магія заборонена. Чарівників називають «мерзотою» і звинувачують у навалі монстрів, що заподіяла численні руйнації в минулому. Цзінь Жара і без того має досить клопотів — дівчина мусить задовольняти примхи мачухи, доглядати за сліпою молодшою сестрою та тримати магічний дар під контролем.
Але коли випадкова зустріч із юнаком на ім’я Хань призводить до контакту з таємною магічною визвольною організацією «Вартові світанку», Жара розуміє, що в цих чутках може критися набагато більше, ніж вона дозволяла собі припустити. Таємнича недуга заражає магів Занхея і перетворює їх на монстрів.
Щоб відновити гармонію та принести мир у світ, Жара має відкрити в собі силу стихійного воїна, інакше баланс між порядком і хаосом буде втрачено назавжди.
Замовити книгу можна на сайті видавництва. Кількість сторінок: 544. Акційна ціна: 552 грн. Вихід книги очікується 28 квітня.
https://vivat.com.ua/product/zhara/
Магія заборонена. Чарівників називають «мерзотою» і звинувачують у навалі монстрів, що заподіяла численні руйнації в минулому. Цзінь Жара і без того має досить клопотів — дівчина мусить задовольняти примхи мачухи, доглядати за сліпою молодшою сестрою та тримати магічний дар під контролем.
Але коли випадкова зустріч із юнаком на ім’я Хань призводить до контакту з таємною магічною визвольною організацією «Вартові світанку», Жара розуміє, що в цих чутках може критися набагато більше, ніж вона дозволяла собі припустити. Таємнича недуга заражає магів Занхея і перетворює їх на монстрів.
Щоб відновити гармонію та принести мир у світ, Жара має відкрити в собі силу стихійного воїна, інакше баланс між порядком і хаосом буде втрачено назавжди.
Замовити книгу можна на сайті видавництва. Кількість сторінок: 544. Акційна ціна: 552 грн. Вихід книги очікується 28 квітня.
https://vivat.com.ua/product/zhara/


से पुनः पोस्ट किया:
Сказання Деї ✍🏻

05.04.202512:09
Прийшла на день народження Вівату💚
Ну і на своїй події з людьми поговорити про Помічницю лиходія🤭
Ну і на своїй події з людьми поговорити про Помічницю лиходія🤭




05.04.202509:15
Роментезі і фентезі з романтикою: у чому різниця — читайте у блозі Vivat 💚 https://blog.vivat.com.ua/X1Jt
से पुनः पोस्ट किया:
Середньостатистичний письменник📚

04.04.202515:39
Середньостатистичний подкаст #6 із Іриною Грабовською вийде
📅сьогодні, 4 квітня о 18:00
✍🏻Про епічне фентезі меча і магії, захоплення столітньою війною, як дописати трилогію, проблеми історичного фентезі, ЛГБТ літературу в Україні та створення читачами фандому, а також про супротив Донбасу в 2014 році, місцевий діалект і хто саме має писати про Донбас - все це у випуску.
Переходьте за посиланням, тисніть на дзвіночок, щоб не пропустити:
https://youtu.be/bdY_2AMGyEk?si=0PYJypS86aTw-QQl
Також не забувайте про вподобайки наперед та коментар наскільки чекаєте випуск❤️
О шостій я вам ще напам'ятаюсь!
📅сьогодні, 4 квітня о 18:00
✍🏻Про епічне фентезі меча і магії, захоплення столітньою війною, як дописати трилогію, проблеми історичного фентезі, ЛГБТ літературу в Україні та створення читачами фандому, а також про супротив Донбасу в 2014 році, місцевий діалект і хто саме має писати про Донбас - все це у випуску.
Переходьте за посиланням, тисніть на дзвіночок, щоб не пропустити:
https://youtu.be/bdY_2AMGyEk?si=0PYJypS86aTw-QQl
Також не забувайте про вподобайки наперед та коментар наскільки чекаєте випуск❤️
О шостій я вам ще напам'ятаюсь!
04.04.202514:41
Зустрічаємося у просторі сексуальних знань, товарів та експериментів LOVESPACE вже цієї неділі 💚⚡️
रिकॉर्ड
01.04.202523:59
31.6Kसदस्य30.11.202423:59
1100उद्धरण सूचकांक24.05.202423:59
30.4Kप्रति पोस्ट औसत दृश्य31.01.202511:55
9.6Kप्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य04.11.202423:59
3400.00%ER24.05.202423:59
225.33%ERRअधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।