شفافیت زبانی ،راهی بسوی حقیقت یابی
همه میپذیرند که شفافیت ، اطلاع رسانی و آگاهسازی به ارمغان میآورد و حقیقت را برملا میکند
شفافیت در زبان متجلی میشود و متاسفانه جامعه با بکارگیری اشتباه زبان خود به عدم شفافیت دامن میزند. چند مثال میزنم
نوروز امسال تصادفات جاده ای جان ۷۵۰ نفر را گرفت .
در این جمله تصادفات جاده ای فاعل است و طبعا هیچ برخوردی هم با آن نمیتوان کرد
اما اگر بگوییم ،
۴۲۷ راننده بعلت عدم رعایت مقررات و کیفیت بد جاده ها و خودرو ها تصادف کردند و جان ۷۵۰ نفر را گرفتند ،
آنگاه هم افراد (راننده خاطی ) و هم مسؤلین ( وزارت راه + خودروسازها ) مقصر شناخته میشوند.
بهمن زندی ،استاد دانشگاه پیام نور