Sheliazhenko | Шеляженко
23.02.202519:00
Квакери, Друзі України, молилися за мир в Україні та в усьому світі й тримали у світлі усіх, хто страждає від війни та від репресій за відмову вбивати. Ми чули обіцянки миру, але нема певності у досягненні справедливого і сталого миру; ми вдячні Друзям, які підтримують сьогодні Україну в цей час випробувань. Ми чули обіцянки змінити законодавство для реалізації права на альтернативну невійськову службу під час війни, але після відповіді Кабінету Міністрів України на інформаційний запит Зборів Друзів України нема певності, що міжнародні стандарти прав людини будуть дотримані й ця служба буде дійсно невійськовою, суто цивільною, як передбачено Конституцією України. Вірні мирному свідченню Квакерів, учасники Релігійного товариства Друзів в Україні сподіваються бути почутими Урядом України. Нас не можна змусити силою змінити релігію, і наша Євангельська Християнська віра дає нам впевненість у майбутньому в ці часи невизначеності. Волею небес ми живемо у Дружній любові один до одного і в духовному мирі та гармонії з усіма людьми та природою й молимося за те, щоб щастя мирного життя прийшло до кожної людини, щоб ми мали допомогу згори бути миротворцями і досягати практичного успіху у цьому служінні справі миру. [запис молитовних зборів]
Quakers, Friends of Ukraine, have prayed for peace in Ukraine and around the world and continue to keep in our hearts and prayers all those who suffer from war and repression for refusing to kill. We have heard promises of peace, but there is no certainty that a just and lasting peace will be achieved; we are grateful to Friends who support Ukraine in this challenging time. We have heard promises to change the legislation to implement the right to alternative non-military service in times of war, but after the response of the Cabinet of Ministers of Ukraine to the public information request of the Meeting of Friends of Ukraine, there is no certainty that international human rights standards will be observed and that this alternative service will be truly non-military, fully civilian, as the Constitution of Ukraine requires. Faithful to the Quaker Peace Testimony, the members of the Religious Society of Friends in Ukraine hope to be heard by the Government of Ukraine. We cannot be forced to change our religion, and our Evangelical Christian faith gives us confidence in the future in these times of uncertainty. With heavenly guidance, we live in Friendship and love, in spiritual peace and harmony with all people and nature, and we pray that the happiness of a peaceful life may come to everyone, that the divine grace and guidance will help us to be peacemakers and achieve practical success in this service to the cause of peace. [a record of the meeting for worship]
Quakers, Friends of Ukraine, have prayed for peace in Ukraine and around the world and continue to keep in our hearts and prayers all those who suffer from war and repression for refusing to kill. We have heard promises of peace, but there is no certainty that a just and lasting peace will be achieved; we are grateful to Friends who support Ukraine in this challenging time. We have heard promises to change the legislation to implement the right to alternative non-military service in times of war, but after the response of the Cabinet of Ministers of Ukraine to the public information request of the Meeting of Friends of Ukraine, there is no certainty that international human rights standards will be observed and that this alternative service will be truly non-military, fully civilian, as the Constitution of Ukraine requires. Faithful to the Quaker Peace Testimony, the members of the Religious Society of Friends in Ukraine hope to be heard by the Government of Ukraine. We cannot be forced to change our religion, and our Evangelical Christian faith gives us confidence in the future in these times of uncertainty. With heavenly guidance, we live in Friendship and love, in spiritual peace and harmony with all people and nature, and we pray that the happiness of a peaceful life may come to everyone, that the divine grace and guidance will help us to be peacemakers and achieve practical success in this service to the cause of peace. [a record of the meeting for worship]
20.02.202512:35
Як притягнути до відповідальності російське та американське керівництво за нечесні дії по відношенню до України? Я казав за чотири дні до початку злочинного повномасштабного путінського вторгнення, що, перш за все, треба казати правду, гучно і впевнено. Правда об'єднує людей і не дозволяє роз'єднувати нас та маніпулювати нами, втягуючи у воронку саморуйнівного масового насильства. Правда пробуджує совість і надію, що в світі, де всі відмовляться вбивати, більше не буде воєн. https://youtu.be/JHdhnzfv3-k
से पुनः पोस्ट किया:
Український Рух Пацифістів / Ukrainian Pacifist Movement
14.02.202514:29
Дякуємо УВКПЛ ООН за український переклад доповіді щодо ситуації з правами людини в Україні за період з 1 вересня до 30 листопада 2024 року, у пунктах 90-91 якої підтверджується, що "право на сумлінну відмову від військової служби з міркувань совісті не підлягає обмеженням або відступам", та наводяться шокуючі приклади катування та нелюдського поводження із сумлінними відмовниками, а також протиправних засуджень до позбавлення волі за сумлінну відмову.
24.12.202415:53
Друзі, коли Ісус народився у Вифлеємі, цар Ірод від переляку втратити свою владу з приходом Царства Божого розлютився і наказав убити всіх дітей у Віфлеємі (від Матвія 2:16).
Цей стародавній правитель був нічим не кращий за нинішніх можновладців, які вбивають дітей і здійснюють геноцид у Палестині.
Президент Путін, як цар Ірод, обстрілює балістичними ракетами Київ та інші українські міста у дні, коли ми святкуємо Різдво Христове. Вбиває невинних людей, руйнує домівки. Дух надії у сльозах.
Це божевілля.
Жодна людина при здоровому глузді не буде використовувати зброю, вбивати людей, тому що краще використовувати слова і діалог, як правильно сказав президент Зеленський. Сподіваюся, його вчинки відповідатимуть цим словам. Мене надихає той факт, що заклик квакерів до різдвяного припинення вогню був взятий до уваги в Офісі Президента України.
Як сказано в Соломонових Приповістях 16:32, краще бути терплячим, ніж воїном, і краще мати самовладання, ніж завойовувати міста.
Тиран у Кремлі такий жорстокий, тому що боїться втратити владу.
Але він втратить владу, як втрачали владу всі тирани і завойовники до нього.
І він не має влади над моїм серцем.
Він не має влади над вашими серцями.
Внутрішнє світло рятує вас від темряви.
Царство Боже всередині вас, Друзі (від Луки 17:21).
Нашими серцями та розумом, нашим сумлінням завжди керуватимуть великі сили правди та любові.
Цей стародавній правитель був нічим не кращий за нинішніх можновладців, які вбивають дітей і здійснюють геноцид у Палестині.
Президент Путін, як цар Ірод, обстрілює балістичними ракетами Київ та інші українські міста у дні, коли ми святкуємо Різдво Христове. Вбиває невинних людей, руйнує домівки. Дух надії у сльозах.
Це божевілля.
Жодна людина при здоровому глузді не буде використовувати зброю, вбивати людей, тому що краще використовувати слова і діалог, як правильно сказав президент Зеленський. Сподіваюся, його вчинки відповідатимуть цим словам. Мене надихає той факт, що заклик квакерів до різдвяного припинення вогню був взятий до уваги в Офісі Президента України.
Як сказано в Соломонових Приповістях 16:32, краще бути терплячим, ніж воїном, і краще мати самовладання, ніж завойовувати міста.
Тиран у Кремлі такий жорстокий, тому що боїться втратити владу.
Але він втратить владу, як втрачали владу всі тирани і завойовники до нього.
І він не має влади над моїм серцем.
Він не має влади над вашими серцями.
Внутрішнє світло рятує вас від темряви.
Царство Боже всередині вас, Друзі (від Луки 17:21).
Нашими серцями та розумом, нашим сумлінням завжди керуватимуть великі сили правди та любові.
20.12.202405:43
Якщо б “пострадянські ліві” були серйозні у прагненні миру, вони б прямо засуджували російську агресію і кремлівського злочинного тирана у плакатах і листівках на своїх акціях протесту, а не просували замовчуванням та політичною демагогією путінські побрехеньки про “демілітаризацію і денацифікацію України”. Вони б вимагали припинення кремлівського ядерного шантажу та пропаганди ненависті до України, мови і культури українців, перш ніж обговорювати проблеми з культом оборонної війни та нелюбов’ю до держави-агресора у країні, яка щодня зазнає бомбардувань, смертельних і руйнівних атак ракет, дронів та інших, окроплених патріаршою святою піною на губах, подарунків від “руського миру”. https://www.civilni.media/196/
15.12.202419:24
One of the necessary measures needed to stop the war and curtail post-Soviet militarism that exacerbates it, is improvement of peace culture, starting from human rights education and further development of democratic institutions. It is especially important to protect fully the human right to conscientious objection to military service in any time, especially in wartime, as institutional safeguard of existence of peace activists and movements, peace thinkers and writers, peace entrepreneurs and benefactors, peace academies and churches, able to mobilize people for effective nonviolent resistance to aggressors and oppressors, maintaining dialogue and social cohesion, caring for needy and suffering, advocating sanity, morality and diplomacy, preserving democracy from self-destruction in the fog of war. These policy prescriptions could be derived not only from urgent necessity to remove from power in Russia the Putin’s criminal warmongering regime and resurrect democracy, but also from a need to stop militarist brinkmanship in Ukraine with persecution of peace activists and human rights defenders like myself. [ From my lecture "War in Ukraine and Human Right to Peace"; video https://youtu.be/Ly8qAN0oGo0 ; announcement https://www.mirovni-institut.si/en/thinking-peace-6-human-right-to-peace/ ]
23.02.202509:11
Збори Друзів України запрошують на молитву за мир онлайн у неділю 23 лютого о 14:30 по Києву https://friends.org.ua/935
से पुनः पोस्ट किया:Український Рух Пацифістів / Ukrainian Pacifist Movement
18.02.202511:31
Міністр копіпасти і мілітаризації освіти Лісовий, якого два роки тому наш Український Рух Пацифістів викрив у плагіаті, через вседозволеність панів у камуфляжі досі не у відставці та продовжує перетворювати школи на казарми.
Цього разу Лісовий підняв на вуха шкільне начальство в Києві: йому не сподобалося дитяче бажання любові замість війни і творчий протест проти загальновідомих неподобств ТЦК.
Так, нікого не можна бити по обличчю. Навіть символічного правопорушника, який вдирається до школи, щоб бусифікувати дітей, з фатальними літерами на спині, які кричать про корупцію, беззаконня, несвободу, загрози для здоров'я і життя людини. Але дітей привчили, що насильство вирішує всі проблеми. Тож не дивно, що у їхньому художньому перебільшенні це помилкове вчення застосовано до правопорушника.
Тепер у школі нашестя поліції, військових, служителів "медіаграмотного" культу ЗСУ. Вчителька написала заяву на звільнення. Мабуть, і вибачатися змусять. Хулителі святого ТЦК підлягають інквізиції.
Цього разу Лісовий підняв на вуха шкільне начальство в Києві: йому не сподобалося дитяче бажання любові замість війни і творчий протест проти загальновідомих неподобств ТЦК.
Так, нікого не можна бити по обличчю. Навіть символічного правопорушника, який вдирається до школи, щоб бусифікувати дітей, з фатальними літерами на спині, які кричать про корупцію, беззаконня, несвободу, загрози для здоров'я і життя людини. Але дітей привчили, що насильство вирішує всі проблеми. Тож не дивно, що у їхньому художньому перебільшенні це помилкове вчення застосовано до правопорушника.
Тепер у школі нашестя поліції, військових, служителів "медіаграмотного" культу ЗСУ. Вчителька написала заяву на звільнення. Мабуть, і вибачатися змусять. Хулителі святого ТЦК підлягають інквізиції.
13.02.202510:50
Ян Бірк, друг з Німеччини, привіз для нашої бібліотеки пацифістів книжку "Популяризація пацифізму" (Mainstreaming Pacifism) Сари Тровато, професорки Міланського університету «Бікокка». Ця книжка присвячена темі досягнення політичного успіху на основі мирного вирішення конфліктів. Авторка аргументує, що серед численних засобів досягти бажаної мети є багато альтернатив насильству, і якщо є політична воля діяти мирно в міжнародних відносинах, влучне поєднання ненасильницьких ефективних засобів може мати перевагу над насильством.
Jan Birk, a friend from Germany, brought for our pacifist library the book "Mainstreaming Pacifism" by Sara Trovato, professor at the University of Milan "Bicocca". This book explores political success based on peaceful conflict resolution and argues that among many means to achieve a desired goal violence is not the best option, and, with political will to act peacefully, in international relations a well-chosen combination of effective nonviolent means can prevail over violence.
Jan Birk, a friend from Germany, brought for our pacifist library the book "Mainstreaming Pacifism" by Sara Trovato, professor at the University of Milan "Bicocca". This book explores political success based on peaceful conflict resolution and argues that among many means to achieve a desired goal violence is not the best option, and, with political will to act peacefully, in international relations a well-chosen combination of effective nonviolent means can prevail over violence.
22.12.202409:26
Друзі, запрошуємо на молитву за мир сьогодні о 14.30. Friends, you are invited to the worship for peace today at 14.30 Kyiv time. https://friends.org.ua/536
19.12.202415:38
Підтримуємо зусилля Уповноваженого із демократичного цивільного контролю і правозахисту. Усі повідомлення про побиття та інші форми нелюдського поводження і катування, в тому числі у ЗСУ в цілому і ТЦК зокрема, мають ретельно перевірятися в рамках національного превентивного механізму відповідно до факультативного протоколу до Конвенції проти катувань. Такі ганебні випадки перешкоджання військових роботі національного превентивного механізму, як ситуація на Волині, піднімають питання необхідності внесення змін до статті 19-1 Закону України «Про Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини» та пункту 8 статті 13 цього Закону, оскільки у переліку місць примусового утримання людей, які підлягають контролю Уповноваженого, мають бути включені усі військові частини, режим яких не дозволяє особам (особливо тим, які призвані на примусову військову службу) покинути територію військових частин за власним бажанням. Крім того, необхідне законодавче закріплення гарантій права на сумлінну відмову від військової служби для того, щоб у армії не культивувалися ілюзії, що людину з глибокими і послідовними пацифістськими переконаннями нібито можливо залякуванням та насильством змусити змінити свої переконання, оскільки це не тільки неможливо, але й суперечить зобов'язанням України за статтями 4, 18 Міжнародного пакту про громадянські та політичні права. Армія у демократичній країні не має катувати людей.
15.12.202410:39
Запрошення на молитовне та ділове служіння Квакерів сьогодні о 14.30. Invitation to worship and business meeting of Quakers today 14.30 Kyiv time. https://friends.org.ua/500
से पुनः पोस्ट किया:Український Рух Пацифістів / Ukrainian Pacifist Movement
22.02.202516:55
Запрошуємо реєструватися на загальні збори Громадської організації "Український Рух Пацифістів", які відбудуться онлайн 24 лютого 2025 року, у трагічну річницю повномасштабного російського вторгнення, орієнтовно о 20:00 по Києву. Registration is open for attenders of the General Assembly of the Ukrainian Pacifist Movement, that will take place online on 24 February 2025, on a tragic anniversary of Russian full-scale invasion, approximately at 20:00 (8 p.m. Kyiv time).
से पुनः पोस्ट किया:Український Рух Пацифістів / Ukrainian Pacifist Movement
17.02.202513:22
Валентин Адамчук, Християнин Віри Євангельської, був протиправно засуджений Дарницьким районним судом міста Києва до 3-х років позбавлення волі за здійснення свого законного права на сумлінну відмову від військової служби, що суд безчесно розцінив як злочин ухилення від призову під час мобілізації (стаття 336 Кримінального кодексу України). У вироку Адамчука є неправда, яку комуністи писали у вироках репресованим християнам: мовляв, релігійні переконання не можуть бути підставою для "ухилення" від військової служби. У своєму останньому слові в суді у 2025 році Адамчук прочитав вірш "Не за розбій" київського пастора Георгія Вінса, який був вперше продекламований у 1966 році у останньому слові на судилищі над християнами, що зазнавали гонінь від тоталітарного режиму.
Valentyn Adamchuk, an Evangelical Christian, was wrongfully sentenced by the Darnytskyi District Court of Kyiv to 3 years in prison for a legitimate exercise of his right to conscientious objection to military service, which the court unfairly considered to be a crime of draft evasion during mobilization (Article 336 of the Criminal Code of Ukraine). Adamchuk's sentence contains a lie that the communists usually wrote in sentences of repressed Christians: religious beliefs cannot be a reason for "evading" military service. In his last words in court in 2025, Adamchuk read the poem "Not for Robbery" written by Kyiv pastor Georgi Vins and declamated for the first time in 1966 in his last words at the trial of Christians who were persecuted by the totalitarian regime. https://youtu.be/bSZECU___Ic
Valentyn Adamchuk, an Evangelical Christian, was wrongfully sentenced by the Darnytskyi District Court of Kyiv to 3 years in prison for a legitimate exercise of his right to conscientious objection to military service, which the court unfairly considered to be a crime of draft evasion during mobilization (Article 336 of the Criminal Code of Ukraine). Adamchuk's sentence contains a lie that the communists usually wrote in sentences of repressed Christians: religious beliefs cannot be a reason for "evading" military service. In his last words in court in 2025, Adamchuk read the poem "Not for Robbery" written by Kyiv pastor Georgi Vins and declamated for the first time in 1966 in his last words at the trial of Christians who were persecuted by the totalitarian regime. https://youtu.be/bSZECU___Ic
31.12.202407:16
Молимося за мир в Україні та в усьому світі і тримаємо у світлі всіх жертв воєн, безглуздих масових вбивств, до участі в яких людей примушують проти совісті. Ми також тримаємо у світлі Андрія Вишневецького та Юргена Менцеля, наших Друзів, які переживають складний час.
☮️🎄❤️🕊Хай новий рік буде мирним і по-доброму веселим, повний приємних сюрпризів. Але що б не принесло нам майбутнє, зустрінемо його сміливо з правдою і любов’ю у серці.
[ Радісного нового року, Друзі! Запис молитовних зборів ]
We are worshipping for peace in Ukraine and in the world and hold in the light all victims of wars, the insane mass murders, for participation in which people are violently forced against their conscience. We also uphold in the light Andrii Vyshnevetsky and Jürgen Menzel, our Friends facing challenging time.
☮️🎄❤️🕊 May the new year be peaceful and cheerful, full of pleasant surprises. But whatever the future brings us, let’s meet it courageously, with truth and love in our hearts.
[ Have a joyful New Year, Friends! A record of meeting for worship ]
☮️🎄❤️🕊Хай новий рік буде мирним і по-доброму веселим, повний приємних сюрпризів. Але що б не принесло нам майбутнє, зустрінемо його сміливо з правдою і любов’ю у серці.
[ Радісного нового року, Друзі! Запис молитовних зборів ]
We are worshipping for peace in Ukraine and in the world and hold in the light all victims of wars, the insane mass murders, for participation in which people are violently forced against their conscience. We also uphold in the light Andrii Vyshnevetsky and Jürgen Menzel, our Friends facing challenging time.
☮️🎄❤️🕊 May the new year be peaceful and cheerful, full of pleasant surprises. But whatever the future brings us, let’s meet it courageously, with truth and love in our hearts.
[ Have a joyful New Year, Friends! A record of meeting for worship ]
21.12.202412:28
17.12.202412:54
Після більш ніж тисячі днів повномасштабного вторгнення Росії в Україну, засудженого міжнародною спільнотою, і понад мільйон жертв безглузда війна в Україні має закінчитися. Українські квакери запропонували різдвяне перемир’я для початку мирних переговорів чим швидше, тим краще, бажано між 25 грудня та 7 січня, коли Різдво святкують в Україні та Росії. «Молимося за мир і справедливість», – йшлося у проповіді 08.12.2024 р. Мирні переговори можуть передбачати запровадження режиму припинення вогню, членство в НАТО як гарантію безпеки для України, ядерний нейтралітет (приєднання до Договору про заборону ядерної зброї, ДЗЯЗ) України і зобов’язання НАТО дозволити ядерний нейтралітет членам альянсу як гарантії безпеки для Росії та готовність обох сторін вирішувати свої територіальні суперечки мирним шляхом. https://www.civilni.media/182/
11.12.202416:45
Якщо ТЦК "територія без адвокатури", то це територія беззаконня.
Армія, включаючи ТЦК, не має бути територією беззаконня. І для цього не треба боятися висловлювати недовіру армії та вимагати неухильного дотримання прав людини з постійним прискіпливим зовнішнім цивільним моніторингом, щоб систематичний обман і нелюдське поводження не приховувалися фіговим листком "державної таємниці" та "національної безпеки".
Рейтинг ЗСУ у вільній Україні не має перевищувати путінський рейтинг в авторитарній державі-агресорі. Люди не мають боятися розправи за цілком природне критичне ставлення до державної організації, персонал якої тренують вбивати, травмувати, поневолювати людей та маніпулювати людьми. Диктаторські рейтинги "довіри" армії є індикатором небезпеки військової диктатури.
Військова пропаганда з часів злочинного тоталітарного комуністичного режиму привчила людей настільки тупо і сліпо довіряти армії та вважати війну важливішою за все, що навіть такі розумні та сміливі люди, гідні поваги і здатні бути людьми у найскладніших обставинах, як правозахисник Максим Буткевич, публічно зізнаються у безсилості залишатися вірними своїми переконанням, коли безумство совкового мілітаризму давить з усіх боків - зовні через російську агресію і зсередини через нав'язуваний наївний мілітаристичний забобон про, нібито, безальтернативність участі у масовому вбивстві. "Увечері 24 лютого 2022 року я пішов до військкомату, маючи антимілітаристські переконання і ніколи не служивши до того у війську. Я відчував, що це найправильніша річ, яку я можу зробити" - так Максим описує історію своєї ментальної поразки, розповідає, як він втратив найдорожче, свої переконання, під дією "відчуття" масового воєнного психозу, коли люди не контролюють свій страх перед агресією та готові сліпо, не роздумуючи, кинутись в обійми однієї організації масових вбивць, щоб нібито "протистояти" - а насправді доповнювати антилюдську індустрію масового вбивства, - у іншій такій організації.
Демократичний цивільний контроль є першочерговим, і ніяка "довіра" ЗСУ з під-палки не має йому перешкоджати.
Ми маємо навчитися ефективному ненасильницькому спротиву війнам і диктатурам, включаючи військову диктатуру, щоб звільнити світ від прокляття війни.
Позбулися рабства, позбудемося і воєн.
Армія, включаючи ТЦК, не має бути територією беззаконня. І для цього не треба боятися висловлювати недовіру армії та вимагати неухильного дотримання прав людини з постійним прискіпливим зовнішнім цивільним моніторингом, щоб систематичний обман і нелюдське поводження не приховувалися фіговим листком "державної таємниці" та "національної безпеки".
Рейтинг ЗСУ у вільній Україні не має перевищувати путінський рейтинг в авторитарній державі-агресорі. Люди не мають боятися розправи за цілком природне критичне ставлення до державної організації, персонал якої тренують вбивати, травмувати, поневолювати людей та маніпулювати людьми. Диктаторські рейтинги "довіри" армії є індикатором небезпеки військової диктатури.
Військова пропаганда з часів злочинного тоталітарного комуністичного режиму привчила людей настільки тупо і сліпо довіряти армії та вважати війну важливішою за все, що навіть такі розумні та сміливі люди, гідні поваги і здатні бути людьми у найскладніших обставинах, як правозахисник Максим Буткевич, публічно зізнаються у безсилості залишатися вірними своїми переконанням, коли безумство совкового мілітаризму давить з усіх боків - зовні через російську агресію і зсередини через нав'язуваний наївний мілітаристичний забобон про, нібито, безальтернативність участі у масовому вбивстві. "Увечері 24 лютого 2022 року я пішов до військкомату, маючи антимілітаристські переконання і ніколи не служивши до того у війську. Я відчував, що це найправильніша річ, яку я можу зробити" - так Максим описує історію своєї ментальної поразки, розповідає, як він втратив найдорожче, свої переконання, під дією "відчуття" масового воєнного психозу, коли люди не контролюють свій страх перед агресією та готові сліпо, не роздумуючи, кинутись в обійми однієї організації масових вбивць, щоб нібито "протистояти" - а насправді доповнювати антилюдську індустрію масового вбивства, - у іншій такій організації.
Демократичний цивільний контроль є першочерговим, і ніяка "довіра" ЗСУ з під-палки не має йому перешкоджати.
Ми маємо навчитися ефективному ненасильницькому спротиву війнам і диктатурам, включаючи військову диктатуру, щоб звільнити світ від прокляття війни.
Позбулися рабства, позбудемося і воєн.
21.02.202513:39
Під час ескалації нападів російської армії на Україну та суперечливого початку трампівсько-путінських переговорів, які, схоже, заохочують путінську загарбницьку жадібність та демонструють хижацькі апетити нового лідера в Білому Домі до природних ресурсів України, українські Квакери, вдячні вищому провидінню за відновлення всесвітнього інтересу до припинення жахливої російської агресії, молилися у тиші, шукаючи небесного керівництва і натхнення активно сприяти досягненню справедливого і тривалого миру ненасильницькими засобами. Квакери духовно скеровані тримати у світлі сумлінних відмовників від військової служби, в’язнів сумління Дмитра Зелінського та Віталія Криушенка, допомагати нашому Другу Андрію Вишневецькому, а також поділитися історією Валентина Адамчука, протиправно засудженого до 3-х років ув’язнення за сумлінну відмову від військової служби, із співчуттям слухаючи моменти несправедливого суду над ним та слова старовинної поезії віруючих людей, переслідуваних тоталітарним радянським режимом, які він виголосив у своєму останньому слові перед судом. [Блаженні переслідувані за праведність (Мт 5:10). Запис молитовних зборів онлайн 16 лютого 2025 року]
Amidst the escalation of Russian army’s attacks on Ukraine and controversial start of Trump-Putin negotiations seemingly accommodating Putin’s greed of conquest and showing predatory hunger for Ukraine’s natural resources in the White House, Ukrainian Quakers thankful to divine providence for the renewed worldwide interest in ending terrible Russian aggression worshipped in stillness seeking the heavenly guidance and inspiration to contribute actively into achieving a just and lasting peace by nonviolent means. The Quakers are led to hold in the light conscientious objectors to military service, prisoners of conscience Dmytro Zelinsky and Vitalii Kryushenko, to help our Friend Andrii Vyshnevetsky, and to share a story of Valentyn Adamchuk, wrongfully convicted to 3 years of prison for conscientious objection to military service, listening with compassion the moments from his unjust trial and an old poem of people of faith persecuted by totalitarian Soviet regime he recited in his last word before the court. [Blessed are those who are persecuted because of righteousness (Mt 5:10). A record of online Meeting for Worship on 16 February 2025]
Amidst the escalation of Russian army’s attacks on Ukraine and controversial start of Trump-Putin negotiations seemingly accommodating Putin’s greed of conquest and showing predatory hunger for Ukraine’s natural resources in the White House, Ukrainian Quakers thankful to divine providence for the renewed worldwide interest in ending terrible Russian aggression worshipped in stillness seeking the heavenly guidance and inspiration to contribute actively into achieving a just and lasting peace by nonviolent means. The Quakers are led to hold in the light conscientious objectors to military service, prisoners of conscience Dmytro Zelinsky and Vitalii Kryushenko, to help our Friend Andrii Vyshnevetsky, and to share a story of Valentyn Adamchuk, wrongfully convicted to 3 years of prison for conscientious objection to military service, listening with compassion the moments from his unjust trial and an old poem of people of faith persecuted by totalitarian Soviet regime he recited in his last word before the court. [Blessed are those who are persecuted because of righteousness (Mt 5:10). A record of online Meeting for Worship on 16 February 2025]
16.02.202508:02
Запрошення на молитву за мир онлайн сьогодні, 16 лютого, o 17 годині https://friends.org.ua/902
मीडिया सामग्री तक पहुँच नहीं हो सकी
25.12.202417:10
Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,
Swallow flies from Kyiv skies.
Heavenly bird
Chirps to the world:
Mark birth of Christ,
Walk in the light
With lambs and birds,
Flock of George Fox.
Silence embrace,
Worship and praise.
Quakerly spirit
Inwardly peer it.
Vocally witness
Truth, love and peace.
My land in flame,
Pray for Ukraine.
Christ, save the Earth,
Stop all the wars.
Bring in New Year
Hope and not scare.
Thank you! Yours simple
Lambs, birds, and peoples.
Swallow flies from Kyiv skies.
Heavenly bird
Chirps to the world:
Mark birth of Christ,
Walk in the light
With lambs and birds,
Flock of George Fox.
Silence embrace,
Worship and praise.
Quakerly spirit
Inwardly peer it.
Vocally witness
Truth, love and peace.
My land in flame,
Pray for Ukraine.
Christ, save the Earth,
Stop all the wars.
Bring in New Year
Hope and not scare.
Thank you! Yours simple
Lambs, birds, and peoples.
20.12.202408:12
Президент Зеленський про путінські ракетні обстріли України: «Яка адекватна людина сьогодні буде використовувати зброю проти іншої живої людини? Невже недостатньо слів, діалогу, розмов, інших інструментів?».
President Zelenskyy about Putin's rocket attacks on Ukraine: "What kind of normal person will use weapons against a living person? Are words not enough? Dialog? Conversation? Other instruments?".
President Zelenskyy about Putin's rocket attacks on Ukraine: "What kind of normal person will use weapons against a living person? Are words not enough? Dialog? Conversation? Other instruments?".
16.12.202410:19
Молитва квакерів за мир, за жертв війни і усіх несправедливостей принесла відчуття духовного руху у тиші, яке поглибила проповідь про те, як Бог береже тих, хто любить своїх "ворогів" згідно із вченням Ісуса (Матвiя 5:44) і про те, що мирній людині належить майбутнє (Псалом 37), Христос є шлях (Івана 14:6). Під час молитовних зборів з увагою до справ релігійної громади ми визначилися із питаннями створення медійного комітету, принципів благодійної діяльності, мирного і суспільного свідчення, українського правопису назви Релігійного товариства Друзів. [запис зборів]
Quaker worship for peace, for victims of war and all injustices brought a feeling that spirit moves in silence, that was deepened by a ministry that recalled how God saves those who love their "enemies" according to Jesus' teaching (Matthew 5:44) and a future awaits those who seek peace (Psalm 37), Christ is a way (John 14:6). During the meeting for worship with attention to business of the religious community we discerned the issues of creation of a media committee, principles of charitable activity, peace and social witness, and Ukrainian spelling of the name of the Religious Society of Friends. [minutes of the meeting]
Quaker worship for peace, for victims of war and all injustices brought a feeling that spirit moves in silence, that was deepened by a ministry that recalled how God saves those who love their "enemies" according to Jesus' teaching (Matthew 5:44) and a future awaits those who seek peace (Psalm 37), Christ is a way (John 14:6). During the meeting for worship with attention to business of the religious community we discerned the issues of creation of a media committee, principles of charitable activity, peace and social witness, and Ukrainian spelling of the name of the Religious Society of Friends. [minutes of the meeting]
10.12.202409:38
З Днем Прав Людини, пані та панове! Пам'ятаймо, що "визнання гідності, яка властива всім членам людської сім'ї, і рівних та невід'ємних їх прав є основою свободи, справедливості та загального миру" (із Загальної декларації прав людини). Тут, до речі, йдеться про все людство як одну сім'ю, що живе на одній спільній планеті Земля, яка є нашим рідним домом. І кожна людина в цій великій багатомільярдній родині має права на мир і на сумлінну відмову від військової служби.
Мир - це динаміка життя, вільного від насильства. Всі люди і природа мають право на мир, тому кожна особа має обов'язок не завдавати шкоди, не вбивати.
Примусовий призов до армій, військове рабство та підготовка до війни з юності радикально суперечить цінностям миру і ненасильства. Вони змушують суспільство весь час готуватися до війни або вести війну, тобто, масове вбивство.
Нами всіма рухає надія на мирне майбутнє, коли всі люди відмовляться вбивати і більше не буде воєн.
Треба працювати над тим, щоб так і сталося, та показувати приклад іншим, поширювати надію і доводити на практиці, що війни можна і треба залишити в минулому, а краще майбутнє можливе.
Вибір мирного способу життя за покликом совісті – перший крок до цього майбутнього. Тому сумлінна відмова від військової служби – це право кожної людини. Кожна людина має право обрати мир.
Водночас, треба не тільки обирати мир, але й захищати мир мирним шляхом, невтомно працювати спільними зусиллями в кожному кутку спільної планети всіх людей заради вічного миру. https://youtu.be/L9-Y8qCSgSI
Мир - це динаміка життя, вільного від насильства. Всі люди і природа мають право на мир, тому кожна особа має обов'язок не завдавати шкоди, не вбивати.
Примусовий призов до армій, військове рабство та підготовка до війни з юності радикально суперечить цінностям миру і ненасильства. Вони змушують суспільство весь час готуватися до війни або вести війну, тобто, масове вбивство.
Нами всіма рухає надія на мирне майбутнє, коли всі люди відмовляться вбивати і більше не буде воєн.
Треба працювати над тим, щоб так і сталося, та показувати приклад іншим, поширювати надію і доводити на практиці, що війни можна і треба залишити в минулому, а краще майбутнє можливе.
Вибір мирного способу життя за покликом совісті – перший крок до цього майбутнього. Тому сумлінна відмова від військової служби – це право кожної людини. Кожна людина має право обрати мир.
Водночас, треба не тільки обирати мир, але й захищати мир мирним шляхом, невтомно працювати спільними зусиллями в кожному кутку спільної планети всіх людей заради вічного миру. https://youtu.be/L9-Y8qCSgSI
दिखाया गया 1 - 24 का 39
अधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।