какая реальность, такой и реализм
Марина Аницкая (amarinn). Резидент Авалона в г. Чите. Живу в личном мифе, пишу о том, как создаются истории, учу, как переводить с внутричерепного на общечеловеческий.
Книги - https://boosty.to/amarinn
Курс "Книга мечты" - https://amarinn.pub/книга-мечты
Книги - https://boosty.to/amarinn
Курс "Книга мечты" - https://amarinn.pub/книга-мечты
TGlist रेटिंग
0
0
प्रकारसार्वजनिक
सत्यापन
असत्यापितविश्वसनीयता
अविश्वसनीयस्थान
भाषाअन्य
चैनल निर्माण की तिथिMar 13, 2018
TGlist में जोड़ा गया
Nov 01, 2024संलग्न समूह
समूह "какая реальность, такой и реализм" में नवीनतम पोस्ट
16.05.202508:25
Федор Сваровский (кусочек) #хрестоматия
посмотри на землю, покуда ещё не поздно
смотри на небо, в котором пока что сияют звёзды
смотри на то, что ещё осталось:
вот ветер шипит по траве, открывает в деревне двери
вот в дальних полях через хлеб убегают звери
и в ветреный день ты идёшь за водой
и тогда в темноте колодца
ударом ведра в ледяную воду вскипает солнце
так много вещей и за каждой стоит надежда
живя на поверхности жизни, всё время проходишь между
тем, что ты видишь и тем, что должно быть на самом деле
и вместо того, чтоб гореть как звезда я лежу в постели
посмотри на землю, покуда ещё не поздно
смотри на небо, в котором пока что сияют звёзды
смотри на то, что ещё осталось:
вот ветер шипит по траве, открывает в деревне двери
вот в дальних полях через хлеб убегают звери
и в ветреный день ты идёшь за водой
и тогда в темноте колодца
ударом ведра в ледяную воду вскипает солнце
так много вещей и за каждой стоит надежда
живя на поверхности жизни, всё время проходишь между
тем, что ты видишь и тем, что должно быть на самом деле
и вместо того, чтоб гореть как звезда я лежу в постели
14.05.202501:13
Обсуждение своего текста с нейронкой (на самом деле учебник русского Александра Липсона, 1981 г🙈🤪🤪)
#бессвязные_выкрики
#бессвязные_выкрики
13.05.202506:15
"РИСУНКИ ТОЛКИНА" #бессвязные_выкрики
Возвращаясь к неувядающей теме детских книжек с картинками - пришли новенькие, только-только вышедшие "Рисунки Толкина". Книжка очень хороша - большая, квадратная, с обложкой из мягкого пластика и красочной суперобложкой. Оттенки очень понравились, и то, что имя автора написано латиницей (во всей бы книжке с названиями так, чтоб не путаться в вариантах локализации😂) Внутри всем маньякам, тьфу, толкинистам известные пейзажи, но, помимо этого - например, дудлы, которые Профессор имел свойство рисовать на газетках во время решения кроссвордов. И, внезапно, невероятно милые дракончики, что меня удивило - драконы у Толкина везде совершенно отрицательные (а по картинкам так прям и не скажешь, милота-милотой:))
Возвращаясь к неувядающей теме детских книжек с картинками - пришли новенькие, только-только вышедшие "Рисунки Толкина". Книжка очень хороша - большая, квадратная, с обложкой из мягкого пластика и красочной суперобложкой. Оттенки очень понравились, и то, что имя автора написано латиницей (во всей бы книжке с названиями так, чтоб не путаться в вариантах локализации😂) Внутри всем маньякам, тьфу, толкинистам известные пейзажи, но, помимо этого - например, дудлы, которые Профессор имел свойство рисовать на газетках во время решения кроссвордов. И, внезапно, невероятно милые дракончики, что меня удивило - драконы у Толкина везде совершенно отрицательные (а по картинкам так прям и не скажешь, милота-милотой:))
11.05.202523:28
Йен Макдональд, "Король утра, королева дня" #бессвязные_выкрики
Если коротко: очень скучно. Возможно, конечно, в 1991 году это и было оригинально и свежо (что-то сомневаюсь).
Прежде всего, конечно, удручает засилие фрейдизма самого дешевого популистского толка, с неизбежным парадом зубастых вагин, фетишей, изнасилований, инцестов, приравнивания мира фей к матке и прочих наркотиков из лобковых волос. Ну, в принципе, до какой степени в книге все будет плохо, понятно уже по первой странице, где 15летняя ирландская (!) девица из благородной образованной семьи (!) в 1913 году(!) в католической школе (!) описывает в дневнике, как "неудержимо хихикающие Шарлотта и Эми принесли штуковину, которую соорудили из украденной глины для лепки, и поставили торчком перед статуей. Мы все вместе исполнили танец святого Валентина в дезабилье, по очереди поцеловали глиняный фетиш и поклялись посвятить себя служению любви". Вот по такому уровню дешевой клюквы прям сразу можно датировать текст, конечно. Для справки - экзальтированная католическая мистика, даже предельно эротизированная, выглядит не так, и экзальтация в закрытой школе конца 19 - начала 20 века выглядит не так. Не фетиш из глины они бы там интенсивно лобызали, а либо христианскую атрибутику (неистово отрицая всякую связь происходящего с сексом), либо какой-нибудь ирландский эквивалент портрета "дуси царя" как у Чарской. Либо дружили бы они там на разрыв аорты, как у Чарской же и Бронте. В общем, выглядит это примерно так же, как "Я счастлив, что ты счастлив, что я счастлив!" от ковбоев в "Оппенгеймере" - фатальное непопадание в дух времени.
Что-такое с фетишами могло твориться (с натяжкой) где-нибудь у какого-нибудь Кроули с его "сексуальной магией" (ТМ), но где Кроули и где католическая школа. А вообще это типичное викканство, изобретенное Гарднером в 1954 (в сочетании с представлением о подростках а-ля 90е).
В общем, когда начинается "а на самом деле все эти ваши древние боги, они же феи, они же инопланетяне - это выбросы человеческого подсознания//коллективного бессознательного//подростковой сексуальности на почве подавления инстинктов при религиозном воспитании", а "фэйри - это люди с нарциссической травмой и блаблабла" - мне становится уныло. Антропоцентризм в фэнтези это и так скучненько, а антропоцентризм с уклоном во фрейдизм так и вообще тоска смертная. Особенно по сравнению с реальными психотерапевтическими кейсами.
Из плюсов книги, вероятно, можно отметить начитанность автора и хорошую работу переводчика. Но когда ты это все читал в оригинале и помнишь, как это звучало там... Извините, это как чай 15 заварки. Очень скучно читать книгу, которая написана чисто за счет стилистической техники. Верит ли автор в то, что пишет? Нет, это просто копипаст, местами утрированный. Так и ГПТ-чат может.
Ну и героини такие, что никому и сопереживать не хочется. Экзальтированная девица-глючница, унылая девица-хамло и одномерная девица-с-катаной, "сильная женская героиня" (ТМ) из патентованного картона. Антагонист так и называется - Антагонист. Финальное противостояние... ну, такоэ. Отдельно, конечно, тоску наводят отсылки к японщине - прям сразу, конечно, вспоминаешь, как выглядит раскрытие подобной тематики, когда традиция никогда не прерывалась, и история не выглядит как каталог мемов (Йейтс - ИРА - Улисс - Эния).
В общем - никому не советую. Читайте лучше исходники.
Если коротко: очень скучно. Возможно, конечно, в 1991 году это и было оригинально и свежо (что-то сомневаюсь).
Прежде всего, конечно, удручает засилие фрейдизма самого дешевого популистского толка, с неизбежным парадом зубастых вагин, фетишей, изнасилований, инцестов, приравнивания мира фей к матке и прочих наркотиков из лобковых волос. Ну, в принципе, до какой степени в книге все будет плохо, понятно уже по первой странице, где 15летняя ирландская (!) девица из благородной образованной семьи (!) в 1913 году(!) в католической школе (!) описывает в дневнике, как "неудержимо хихикающие Шарлотта и Эми принесли штуковину, которую соорудили из украденной глины для лепки, и поставили торчком перед статуей. Мы все вместе исполнили танец святого Валентина в дезабилье, по очереди поцеловали глиняный фетиш и поклялись посвятить себя служению любви". Вот по такому уровню дешевой клюквы прям сразу можно датировать текст, конечно. Для справки - экзальтированная католическая мистика, даже предельно эротизированная, выглядит не так, и экзальтация в закрытой школе конца 19 - начала 20 века выглядит не так. Не фетиш из глины они бы там интенсивно лобызали, а либо христианскую атрибутику (неистово отрицая всякую связь происходящего с сексом), либо какой-нибудь ирландский эквивалент портрета "дуси царя" как у Чарской. Либо дружили бы они там на разрыв аорты, как у Чарской же и Бронте. В общем, выглядит это примерно так же, как "Я счастлив, что ты счастлив, что я счастлив!" от ковбоев в "Оппенгеймере" - фатальное непопадание в дух времени.
Что-такое с фетишами могло твориться (с натяжкой) где-нибудь у какого-нибудь Кроули с его "сексуальной магией" (ТМ), но где Кроули и где католическая школа. А вообще это типичное викканство, изобретенное Гарднером в 1954 (в сочетании с представлением о подростках а-ля 90е).
В общем, когда начинается "а на самом деле все эти ваши древние боги, они же феи, они же инопланетяне - это выбросы человеческого подсознания//коллективного бессознательного//подростковой сексуальности на почве подавления инстинктов при религиозном воспитании", а "фэйри - это люди с нарциссической травмой и блаблабла" - мне становится уныло. Антропоцентризм в фэнтези это и так скучненько, а антропоцентризм с уклоном во фрейдизм так и вообще тоска смертная. Особенно по сравнению с реальными психотерапевтическими кейсами.
Из плюсов книги, вероятно, можно отметить начитанность автора и хорошую работу переводчика. Но когда ты это все читал в оригинале и помнишь, как это звучало там... Извините, это как чай 15 заварки. Очень скучно читать книгу, которая написана чисто за счет стилистической техники. Верит ли автор в то, что пишет? Нет, это просто копипаст, местами утрированный. Так и ГПТ-чат может.
Ну и героини такие, что никому и сопереживать не хочется. Экзальтированная девица-глючница, унылая девица-хамло и одномерная девица-с-катаной, "сильная женская героиня" (ТМ) из патентованного картона. Антагонист так и называется - Антагонист. Финальное противостояние... ну, такоэ. Отдельно, конечно, тоску наводят отсылки к японщине - прям сразу, конечно, вспоминаешь, как выглядит раскрытие подобной тематики, когда традиция никогда не прерывалась, и история не выглядит как каталог мемов (Йейтс - ИРА - Улисс - Эния).
В общем - никому не советую. Читайте лучше исходники.
11.05.202500:13
Нну что, "этимъ полукресломъ мастеръ Гамбсъ начинаетъ новую партiю мебели":)
- рассказ, который вырос в роман воспитания,
- стилизация по-прежнему под 19 век (аристократы, сиротинушки, денди, фэйри, беженцы-вудуисты, семейные проклятия, колониализм и синкретизм),
- история Острова по Гальфриду Монмутскому,
- онгоинг. Мне осталась последняя часть, которую я пишу в поте лица, но выкладывать начну сейчас (а то надо же себя как-то мотивировать).
В общем, приключения одного волшебного, но сильно задолбанного мальчика в попытках понять, как и зачем жить эту человеческую жизнь (особенно когда ты укатан семейной историей так, что хочется только лечь и сдохнуть:)
https://boosty.to/amarinn/posts/a052a076-5a1d-4e49-be1d-b5ecebcbb079?share=post_link
- рассказ, который вырос в роман воспитания,
- стилизация по-прежнему под 19 век (аристократы, сиротинушки, денди, фэйри, беженцы-вудуисты, семейные проклятия, колониализм и синкретизм),
- история Острова по Гальфриду Монмутскому,
- онгоинг. Мне осталась последняя часть, которую я пишу в поте лица, но выкладывать начну сейчас (а то надо же себя как-то мотивировать).
В общем, приключения одного волшебного, но сильно задолбанного мальчика в попытках понять, как и зачем жить эту человеческую жизнь (особенно когда ты укатан семейной историей так, что хочется только лечь и сдохнуть:)
https://boosty.to/amarinn/posts/a052a076-5a1d-4e49-be1d-b5ecebcbb079?share=post_link
से पुनः पोस्ट किया:
КОШКЕНКОРВА: всю жизнь учусь чувствовать меньше. Антиквариат Археология Стекло Коллекционирование Украшения блошиный рынок драго
10.05.202514:16
Кварцевая рыба с мобильным экзоскелетом.
Реликварий.
Германия.
X век
Реликварий.
Германия.
X век
10.05.202514:16
Потому что иногда в этой жизни совершенно необходима рыба на ножках тысячелетней давности.
09.05.202501:04
Юрий Левитанский
(С началом Великой Отечественной войны поэт со второго курса института добровольцем ушёл на фронт в звании рядового, служил в ОМСБОН пулеметчиком вместе с Семёном Гудзенко, получил звание лейтенанта, затем был военным корреспондентом, начав печататься в 1943 году во фронтовых газетах. После капитуляции Германии Левитанский участвовал в боевых действиях в Маньчжурии. За время воинской службы был награждён орденами Красной Звезды и Отечественной войны, медалями «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За взятие Будапешта», «За победу над Германией», «За победу над Японией», двумя медалями Монголии. Демобилизовался из армии в 1947 году. - Википедия)
https://www.youtube.com/watch?v=khv4lFVK6ek
(С началом Великой Отечественной войны поэт со второго курса института добровольцем ушёл на фронт в звании рядового, служил в ОМСБОН пулеметчиком вместе с Семёном Гудзенко, получил звание лейтенанта, затем был военным корреспондентом, начав печататься в 1943 году во фронтовых газетах. После капитуляции Германии Левитанский участвовал в боевых действиях в Маньчжурии. За время воинской службы был награждён орденами Красной Звезды и Отечественной войны, медалями «За боевые заслуги», «За оборону Москвы», «За взятие Будапешта», «За победу над Германией», «За победу над Японией», двумя медалями Монголии. Демобилизовался из армии в 1947 году. - Википедия)
https://www.youtube.com/watch?v=khv4lFVK6ek
08.05.202501:37
В ленточке флешмоб writer//the first page, автор и первая страница текста:)) Невозможно было удержаться:)
Текст - "Садовник", роман, который я сейчас пилю (ии начну выкладывать с воскресенья, потому что иначе я его вообще не допишу). Беженцы-вудуисты, шаманизм-синкретизм, мертвые с косами, мнение авалоновцев по поводу происходящего.
Фото, морально подходящее к происходящему - by Линдал:))
Пишущие и прокрастинирующие, присоединяйтесь:))
Текст - "Садовник", роман, который я сейчас пилю (ии начну выкладывать с воскресенья, потому что иначе я его вообще не допишу). Беженцы-вудуисты, шаманизм-синкретизм, мертвые с косами, мнение авалоновцев по поводу происходящего.
Фото, морально подходящее к происходящему - by Линдал:))
Пишущие и прокрастинирующие, присоединяйтесь:))
06.05.202501:38
Лем и «зловещая долина» в репликах роботов #бессвязные_выкрики #мастерская
Обещанный построчный разбор страааашного эпизода из "Возвращения со звезд".
Интересно, что Лем, конечно, опирается на образ робота из классической НФ - который, в свою очередь, вырос из стереотипного образа замотанного угнетенного пролетария (с неловкими движениями, скудным словарным запасом, непониманием сложных эмоций, но зато умением придерживаться фактов и протоколов и пр.). А мы сейчас уже видим, что нейронки, наоборот, сверхэмоциональны, засыпают людей смайликами и восклицательными знаками и непрерывно галлюцинируют. Типичный, в общем, случай "реальность убивает метафору":)
Но стилистически, конечно, текст по-прежнему жуткий и блестящий - и работает именно на том, что искалеченный ужасами далекого космоса герой, который не может вписаться в мир будущего, эмоционально ощущает себя гораздо ближе к "сломанным роботам", чем к "нормальным людям будущего". https://amarinn.livejournal.com/1732730.html?newpost
Обещанный построчный разбор страааашного эпизода из "Возвращения со звезд".
Интересно, что Лем, конечно, опирается на образ робота из классической НФ - который, в свою очередь, вырос из стереотипного образа замотанного угнетенного пролетария (с неловкими движениями, скудным словарным запасом, непониманием сложных эмоций, но зато умением придерживаться фактов и протоколов и пр.). А мы сейчас уже видим, что нейронки, наоборот, сверхэмоциональны, засыпают людей смайликами и восклицательными знаками и непрерывно галлюцинируют. Типичный, в общем, случай "реальность убивает метафору":)
Но стилистически, конечно, текст по-прежнему жуткий и блестящий - и работает именно на том, что искалеченный ужасами далекого космоса герой, который не может вписаться в мир будущего, эмоционально ощущает себя гораздо ближе к "сломанным роботам", чем к "нормальным людям будущего". https://amarinn.livejournal.com/1732730.html?newpost
04.05.202502:55
Ночь была густая и непроглядная, как чернила. Мимо свистел ветер. Огаста сидела в повозке, вжавшись в сиденье. Срезанная голова Найджела лежала у нее на коленях, рядом - он это чувствовал - толклись остальные, как чудовищный букет. Было не больно, но тесно - как в переполненном дилижансе.
Тем временем на Бусти: финал истории "Душа цветка" (в котором мы узнаем, чем закончилась история юного многообещающего художника, роковой женщины со склонностью к оккультизму, и что, собственно, за мотивы были у мимопролетного демона:) https://boosty.to/amarinn/posts/e2928fb3-343e-48b3-9fea-cd59f46987eb?share=post_link
Тем временем на Бусти: финал истории "Душа цветка" (в котором мы узнаем, чем закончилась история юного многообещающего художника, роковой женщины со склонностью к оккультизму, и что, собственно, за мотивы были у мимопролетного демона:) https://boosty.to/amarinn/posts/e2928fb3-343e-48b3-9fea-cd59f46987eb?share=post_link
03.05.202510:46
В ленточке читают переписку Екатерины Второй с Потемкиным, сунулась - а там, внезапно, Мерлин посреди пугачевского восстания:) Чего еще я не знаю об отечественной истории?🙈😆😆 #артуриана #бессвязные_выкрики
20.04.202500:24
ДУША ЦВЕТКА: глава 8
- Что вы тут делаете?!
- Господин Хармон прислал мне письмо. Которое вызывало у меня некоторые вопросы.
Это был Орхидейщик. Найджел встрепенулся.
- И вы решили, что он здесь?! - возмущению в голосе Огасты не было предела.
Шаги замерли.
- Последнее время, как я слышал, он был вашим гостем... Я неправ?
- Был... Был! - Огаста очень натурально залилась слезами.
Сквозь стекло оранжереи Найджел видел ее алое платье, почти черное в темноте, и серый сюртук Орхидейщика.
Помогите, попытался просипеть Найджел. Безуспешно. Найджел рванулся и ткнулся лбом в оранжерейное окно. Раздался стук.
Орхидейщик по ту сторону стеклянной стены вскинул голову на звук и шагнул к оранжерейной двери.
Огаста вцепилась Орхидейщику в рукав.
- Я думала, он меня любит, а он предпочел меня этой... этой...
Орхидейщик развернулся на пятках и схватил Огасту за горло.
Огаста вскрикнула, в воздухе мотнулись алые башмачки.
Орхидейщик склонил голову к плечу, без всякого усилия держа Огасту на вытянутой руке.
- Вы совсем не умеете врать, миссис Фицсиммонс, - с сожалением произнес он.
Орхидейщик разжал руку. Огаста повалилась на песок у порога, как тряпичная кукла. Орхидейщик переступил через нее и шагнул внутрь.
Найджел встрепенулся. По остальным соцветиям прошел шорох, головы закивали.
- Я садовником родился... не на шутку рассердился... все цветы мне надоели... кроме рооозы! - пропел Орхидейщик, и Найджел понял, что он безумен.
Тем временем на Бусти: история приобретает некую остросюжетность:) https://boosty.to/amarinn/posts/9b4d68b7-c7e0-467c-a501-bac0a7c26ca6?share=post_link
- Что вы тут делаете?!
- Господин Хармон прислал мне письмо. Которое вызывало у меня некоторые вопросы.
Это был Орхидейщик. Найджел встрепенулся.
- И вы решили, что он здесь?! - возмущению в голосе Огасты не было предела.
Шаги замерли.
- Последнее время, как я слышал, он был вашим гостем... Я неправ?
- Был... Был! - Огаста очень натурально залилась слезами.
Сквозь стекло оранжереи Найджел видел ее алое платье, почти черное в темноте, и серый сюртук Орхидейщика.
Помогите, попытался просипеть Найджел. Безуспешно. Найджел рванулся и ткнулся лбом в оранжерейное окно. Раздался стук.
Орхидейщик по ту сторону стеклянной стены вскинул голову на звук и шагнул к оранжерейной двери.
Огаста вцепилась Орхидейщику в рукав.
- Я думала, он меня любит, а он предпочел меня этой... этой...
Орхидейщик развернулся на пятках и схватил Огасту за горло.
Огаста вскрикнула, в воздухе мотнулись алые башмачки.
Орхидейщик склонил голову к плечу, без всякого усилия держа Огасту на вытянутой руке.
- Вы совсем не умеете врать, миссис Фицсиммонс, - с сожалением произнес он.
Орхидейщик разжал руку. Огаста повалилась на песок у порога, как тряпичная кукла. Орхидейщик переступил через нее и шагнул внутрь.
Найджел встрепенулся. По остальным соцветиям прошел шорох, головы закивали.
- Я садовником родился... не на шутку рассердился... все цветы мне надоели... кроме рооозы! - пропел Орхидейщик, и Найджел понял, что он безумен.
Тем временем на Бусти: история приобретает некую остросюжетность:) https://boosty.to/amarinn/posts/9b4d68b7-c7e0-467c-a501-bac0a7c26ca6?share=post_link
19.04.202523:20
ВСЕХ, КТО - С ТЕМ, ЧТО:)
15.04.202506:06
"КНИГА МЕЧТЫ" - фидбек:)
А вот какой прекрасный, прекрасный отзыв написали мне про курс:)) Все так:)) И каждый новый заход с новым человеком - это новое отдельное приключение, и каждый раз меня невероятно завораживает, как одни и те же паттерны по-новому преломляются в новом авторском сознании. И к персонажам привязываешься и начинаешь переживать, как за своих, есть такое:)) https://silbern-drachen.livejournal.com/775227.html
А вот какой прекрасный, прекрасный отзыв написали мне про курс:)) Все так:)) И каждый новый заход с новым человеком - это новое отдельное приключение, и каждый раз меня невероятно завораживает, как одни и те же паттерны по-новому преломляются в новом авторском сознании. И к персонажам привязываешься и начинаешь переживать, как за своих, есть такое:)) https://silbern-drachen.livejournal.com/775227.html
रिकॉर्ड
16.05.202523:59
377सदस्य15.10.202423:59
0उद्धरण सूचकांक29.03.202523:59
184प्रति पोस्ट औसत दृश्य29.03.202523:59
184प्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य20.04.202523:59
271.43%ER29.03.202523:59
66.19%ERR14.05.202501:13
Обсуждение своего текста с нейронкой (на самом деле учебник русского Александра Липсона, 1981 г🙈🤪🤪)
#бессвязные_выкрики
#бессвязные_выкрики
से पुनः पोस्ट किया:КОШКЕНКОРВА: всю жизнь учусь чувствовать меньше. Антиквариат Археология Стекло Коллекционирование Украшения блошиный рынок драго
10.05.202514:16
Кварцевая рыба с мобильным экзоскелетом.
Реликварий.
Германия.
X век
Реликварий.
Германия.
X век
19.04.202523:20
ВСЕХ, КТО - С ТЕМ, ЧТО:)
अधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।
