कानून
Верховний Суд
कानून
21.02.202514:24
КЦС ВС нагадав судам, що в окремому провадженні вимоги процесуального закону щодо змагальності та меж судового розгляду не діють
Неправильне визначення заявником заінтересованої особи не є підставою для відмови в задоволенні заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, оскільки заінтересовані особи в окремому провадженні повинні бути залучені до участі у справі також з ініціативи суду або можуть вступити у справу з власної ініціативи.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у справі про встановлення факту, що особа є постраждалою від домашнього насильства.
Детальніше – https://is.gd/MqwGnB.
Неправильне визначення заявником заінтересованої особи не є підставою для відмови в задоволенні заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, оскільки заінтересовані особи в окремому провадженні повинні бути залучені до участі у справі також з ініціативи суду або можуть вступити у справу з власної ініціативи.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у справі про встановлення факту, що особа є постраждалою від домашнього насильства.
Детальніше – https://is.gd/MqwGnB.
20.02.202512:35
Особа, яка втратила право власності на акції товариства внаслідок їх примусового відчуження на користь держави, не має права оскаржувати рішення загальних зборів акціонерів, прийняті після такого відчуження – КГС ВС
З моменту примусового відчуження акцій в умовах воєнного стану особа позбавляється відповідних корпоративних прав щодо управління діяльністю товариства, як і права на оскарження рішень загальних зборів, прийнятих новими акціонерами. Захищаючи власне право на володіння акціями, така особа має право оскаржувати в судовому порядку правочини, на підставі яких відбулося примусове відчуження акцій.
Такого висновку дійшов Касаційний господарський суд у складі Верховного Суду.
Детальніше – https://is.gd/KAXBSg.
З моменту примусового відчуження акцій в умовах воєнного стану особа позбавляється відповідних корпоративних прав щодо управління діяльністю товариства, як і права на оскарження рішень загальних зборів, прийнятих новими акціонерами. Захищаючи власне право на володіння акціями, така особа має право оскаржувати в судовому порядку правочини, на підставі яких відбулося примусове відчуження акцій.
Такого висновку дійшов Касаційний господарський суд у складі Верховного Суду.
Детальніше – https://is.gd/KAXBSg.
19.02.202510:53
Визнання спадщини відумерлою: правила розгляду та алгоритм установлення спору про право – КЦС ВС
Невідповідність заяви про визнання спадщини відумерлою вимогам ст. 335 ЦПК України в частині недолучення до неї відповідних додатків має наслідком залишення такої заяви без розгляду саме із цих підстав відповідно до ч. 4 ст. 183 ЦПК України.
Зазначення міською радою у відзиві на заяву банку про визнання спадщини відумерлою щодо недолучення до заяви постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії не свідчить про наявність підстав для залишення заяви без розгляду за приписами ч. 6 ст. 294 ЦПК України, а саме за наявності спору про право.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду.
Детальніше – https://is.gd/OYJDih.
Невідповідність заяви про визнання спадщини відумерлою вимогам ст. 335 ЦПК України в частині недолучення до неї відповідних додатків має наслідком залишення такої заяви без розгляду саме із цих підстав відповідно до ч. 4 ст. 183 ЦПК України.
Зазначення міською радою у відзиві на заяву банку про визнання спадщини відумерлою щодо недолучення до заяви постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії не свідчить про наявність підстав для залишення заяви без розгляду за приписами ч. 6 ст. 294 ЦПК України, а саме за наявності спору про право.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду.
Детальніше – https://is.gd/OYJDih.
18.02.202511:07
Пенсійний орган не має права відмовити вперерахунку пенсії військовому пенсіонеру з урахуванням додаткової вислуги років, яка виникла у зв’язку з його призовом на військову службу під час мобілізації, через неподання заявником до пенсійного органу розрахунку вислуги років – КАС ВС
Неподання заявником безпосередньо до територіального органу Пенсійного фонду України для призначення (перерахунку) пенсії розрахунку вислуги років не зумовлює настання для нього негативного наслідку у вигляді відмови вперерахунку його пенсії з урахуванням додаткової вислуги років, оскільки пенсійний орган не позбавлений можливості вчинити активні дії щодо отримання від компетентного органу додаткових документів або повідомити заявника про необхідність їх надання з метою належного соціального захисту особливої категорії осіб, які брали участь у захисті Батьківщини.
Про це зазначив Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом фізичної особи до ГУ ПФУ про визнання протиправним рішення про відмову в перерахунку пенсії та зобов’язання врахувати додаткову вислугу років, яка виникла від часу призову на військову службу під час мобілізації до дня фактичного звільнення.
У справі, що розглядалася, позивач обґрунтував свої вимоги тим, що відповідно до ч. 3 ст. 2 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» він має право на перерахунок пенсії за вислугу років із врахуванням додаткової вислуги років, що виникла у зв’язку з призовом на військову службу, під час якої він брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту населення та інтересів державичерез військову агресію РФ проти України. Протевідповідач, виконуючи судове рішення у справі № 580/6909/23, протиправно відмовив йому вздійсненні такого перерахунку пенсії. Відповідач мотивував відмову тим, що від обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки, на який покладено функції щодо підготовки й подання до органів, що призначають пенсії, не надходили документи для перерахунку пенсії за вислугу років.
За запитом органів ПФУ обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки (у межах своєї компетенції) доопрацьовує подані документи для призначення пенсії, а також надсилає додаткові документи (або їх завірені копії), які впливають на розмір пенсії. Водночас розрахунок вислуги років для призначення пенсії та витяги з наказів про звільнення і виключення військовослужбовця зі списків військової частини долучаються до його особової справи для постійного зберігання.
Така процедура дооформлення пакета документів для перерахунку пенсії зумовлена відсутністю втериторіального органу ПФУ компетенції самостійно вирішити питання щодо обчислення вислуги років особам, які проходили військову службу.
Неподання заявником безпосередньо до територіального органу ПФУ для призначення (перерахунку) пенсії розрахунку вислуги років не зумовлює настання для нього негативного наслідку у вигляді відмови в перерахунку його пенсії з урахуванням додаткової вислуги років, оскільки пенсійний орган не позбавлений можливості вчинити активні дії щодо отримання від компетентного органу додаткових документів або повідомити заявника про необхідність їх надання з метою належного соціального захисту особливої категорії осіб, які брали участь у захисті Батьківщини.
Враховуючи викладене, Верховний Суд визнав протиправною відмову відповідача у здійсненні позивачеві перерахунку його пенсії із врахуванням додаткової вислуги років, яка виникла від часу призову на військову службу під час мобілізації до дня фактичного звільнення.
Постанова Верховного Суду від 29 січня 2025 року у справі № 580/460/24 (провадження № К/990/39094/24) – https://reyestr.court.gov.ua/Review/124782253.
Із цим та іншими правовими висновками Верховного Суду можна ознайомитися в Базі правових позицій Верховного Суду – lpd.court.gov.ua.
Неподання заявником безпосередньо до територіального органу Пенсійного фонду України для призначення (перерахунку) пенсії розрахунку вислуги років не зумовлює настання для нього негативного наслідку у вигляді відмови вперерахунку його пенсії з урахуванням додаткової вислуги років, оскільки пенсійний орган не позбавлений можливості вчинити активні дії щодо отримання від компетентного органу додаткових документів або повідомити заявника про необхідність їх надання з метою належного соціального захисту особливої категорії осіб, які брали участь у захисті Батьківщини.
Про це зазначив Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом фізичної особи до ГУ ПФУ про визнання протиправним рішення про відмову в перерахунку пенсії та зобов’язання врахувати додаткову вислугу років, яка виникла від часу призову на військову службу під час мобілізації до дня фактичного звільнення.
У справі, що розглядалася, позивач обґрунтував свої вимоги тим, що відповідно до ч. 3 ст. 2 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» він має право на перерахунок пенсії за вислугу років із врахуванням додаткової вислуги років, що виникла у зв’язку з призовом на військову службу, під час якої він брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту населення та інтересів державичерез військову агресію РФ проти України. Протевідповідач, виконуючи судове рішення у справі № 580/6909/23, протиправно відмовив йому вздійсненні такого перерахунку пенсії. Відповідач мотивував відмову тим, що від обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки, на який покладено функції щодо підготовки й подання до органів, що призначають пенсії, не надходили документи для перерахунку пенсії за вислугу років.
За запитом органів ПФУ обласний територіальний центр комплектування та соціальної підтримки (у межах своєї компетенції) доопрацьовує подані документи для призначення пенсії, а також надсилає додаткові документи (або їх завірені копії), які впливають на розмір пенсії. Водночас розрахунок вислуги років для призначення пенсії та витяги з наказів про звільнення і виключення військовослужбовця зі списків військової частини долучаються до його особової справи для постійного зберігання.
Така процедура дооформлення пакета документів для перерахунку пенсії зумовлена відсутністю втериторіального органу ПФУ компетенції самостійно вирішити питання щодо обчислення вислуги років особам, які проходили військову службу.
Неподання заявником безпосередньо до територіального органу ПФУ для призначення (перерахунку) пенсії розрахунку вислуги років не зумовлює настання для нього негативного наслідку у вигляді відмови в перерахунку його пенсії з урахуванням додаткової вислуги років, оскільки пенсійний орган не позбавлений можливості вчинити активні дії щодо отримання від компетентного органу додаткових документів або повідомити заявника про необхідність їх надання з метою належного соціального захисту особливої категорії осіб, які брали участь у захисті Батьківщини.
Враховуючи викладене, Верховний Суд визнав протиправною відмову відповідача у здійсненні позивачеві перерахунку його пенсії із врахуванням додаткової вислуги років, яка виникла від часу призову на військову службу під час мобілізації до дня фактичного звільнення.
Постанова Верховного Суду від 29 січня 2025 року у справі № 580/460/24 (провадження № К/990/39094/24) – https://reyestr.court.gov.ua/Review/124782253.
Із цим та іншими правовими висновками Верховного Суду можна ознайомитися в Базі правових позицій Верховного Суду – lpd.court.gov.ua.
14.02.202510:03
Індексація пенсії проводиться шляхом збільшення на відповідний коефіцієнт показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховувався для обчислення пенсії під час призначення – КАС ВС
При проведенні перерахунку пенсій, призначених у 2020–2023 роках згідно із Законом України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», у зв’язку зі щорічною індексацією збільшенню підлягає показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, як це передбачено ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування».
Про це зазначив Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом фізичної особи до ГУ ПФУ про визнання дій протиправними та зобов’язання вчинити певні дії щодо проведення індексації пенсії із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески у 2021–2024 роках.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1037/indeksatsiia-pensii-provodytsia-shliakhom-zbilshennia-na-vidpovidnyi-koefitsiient-pokaznyka-serednoi-zarobitnoi-platy-dokhodu-v-ukraini-z-iakoi-splacheno-strakhovi-vnesky-ta-iakyi-vrakhovuvavsia-dlia-obchyslennia-pensii-pid-chas-pryznachennia-%E2%80%93-kas-vs-
При проведенні перерахунку пенсій, призначених у 2020–2023 роках згідно із Законом України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», у зв’язку зі щорічною індексацією збільшенню підлягає показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, як це передбачено ч. 2 ст. 42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування».
Про це зазначив Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом фізичної особи до ГУ ПФУ про визнання дій протиправними та зобов’язання вчинити певні дії щодо проведення індексації пенсії із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески у 2021–2024 роках.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1037/indeksatsiia-pensii-provodytsia-shliakhom-zbilshennia-na-vidpovidnyi-koefitsiient-pokaznyka-serednoi-zarobitnoi-platy-dokhodu-v-ukraini-z-iakoi-splacheno-strakhovi-vnesky-ta-iakyi-vrakhovuvavsia-dlia-obchyslennia-pensii-pid-chas-pryznachennia-%E2%80%93-kas-vs-
13.02.202509:02
Не допускається забезпечення позову шляхом заборони банку (гаранту) здійснювати будь-які виплати за банківськими гарантіями за будь-якими вимогами бенефіціара до набрання судовим рішенням законної сили
Заходи забезпечення позову шляхом заборони банку здійснювати будь-які виплати за банківськими гарантіями за будь-якими вимогами бенефіціара не відповідають процесуальним нормам, що регулюють ці правовідносини, зокрема вимогам розумності, обґрунтованості, адекватності, збалансованості інтересів сторін, а також інших учасників судового процесу, наявності зв'язку між конкретним заходом забезпечення позову і предметом позовних вимог, та є втручанням у господарську діяльність банку в розумінні ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність».
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі ОП КГС.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1025/ne-dopuskaietsia-zabezpechennia-pozovu-shliakhom-zaborony-banku-harantu-zdiisniuvaty-budiaki-vyplaty-za-bankivskymy-harantiiamy-za-budiakymy-vymohamy-benefitsiara-do-nabrannia-sudovym-rishenniam-zakonnoi-syly
Заходи забезпечення позову шляхом заборони банку здійснювати будь-які виплати за банківськими гарантіями за будь-якими вимогами бенефіціара не відповідають процесуальним нормам, що регулюють ці правовідносини, зокрема вимогам розумності, обґрунтованості, адекватності, збалансованості інтересів сторін, а також інших учасників судового процесу, наявності зв'язку між конкретним заходом забезпечення позову і предметом позовних вимог, та є втручанням у господарську діяльність банку в розумінні ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність».
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі ОП КГС.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1025/ne-dopuskaietsia-zabezpechennia-pozovu-shliakhom-zaborony-banku-harantu-zdiisniuvaty-budiaki-vyplaty-za-bankivskymy-harantiiamy-za-budiakymy-vymohamy-benefitsiara-do-nabrannia-sudovym-rishenniam-zakonnoi-syly
21.02.202512:45
Аграрна розписка є окремим правочином, що встановлює безумовне зобов’язання боржника перед кредитором, а відсутність у розписці посилань на зустрічне зобов’язання не є підставою для визнання її недійсною – КГС ВС
Аграрна розписка не є додатком до договору поставки й не залежить від його виконання, а є специфічним видом правочину, що встановлює безумовне зобов’язання боржника сплатити грошову суму, забезпечене заставою майбутнього врожаю. При оформленні та видачі аграрної розписки наявність зустрічного зобов’язання необхідна виключно для підтвердження статусу кредитора та можливості видачі аграрної розписки і не є підставою для її недійсності.
Такий висновок зробила колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду.
Детальніше – https://is.gd/bagBTU.
Аграрна розписка не є додатком до договору поставки й не залежить від його виконання, а є специфічним видом правочину, що встановлює безумовне зобов’язання боржника сплатити грошову суму, забезпечене заставою майбутнього врожаю. При оформленні та видачі аграрної розписки наявність зустрічного зобов’язання необхідна виключно для підтвердження статусу кредитора та можливості видачі аграрної розписки і не є підставою для її недійсності.
Такий висновок зробила колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду.
Детальніше – https://is.gd/bagBTU.
20.02.202510:34
Новий тематичний огляд судової практики Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду у провадженнях щодо кримінальних правопорушень проти довкілля (рішення, внесені до ЄДРСР, за 2018–2024 роки) – https://court.gov.ua/storage/portal/supreme/ogliady/Oglyad_KKS_dovkillya_2018_2024.pdf.
В огляді висвітлені правові позиції щодо кримінально-правової кваліфікації за забруднення або псування земель, порушення правил використання надр, безгосподарське використання земель, незаконні видобування корисних копалин, зайняття рибним добувним промислом, порубку дерев або чагарників.
Також приділено увагу порядку визначення шкоди, заподіяної кримінальними правопорушеннями проти довкілля, проведенню слідчого експерименту, заявленню цивільного позову прокурором та іншим питанням, що виникали під час здійснення кримінальних проваджень цієї категорії.
Таке видання стане в пригоді фахівцям у сфері кримінального права та процесу, а також тим, хто цікавиться зазначеною проблематикою.
Тож читайте, зберігайте, застосовуйте!
В огляді висвітлені правові позиції щодо кримінально-правової кваліфікації за забруднення або псування земель, порушення правил використання надр, безгосподарське використання земель, незаконні видобування корисних копалин, зайняття рибним добувним промислом, порубку дерев або чагарників.
Також приділено увагу порядку визначення шкоди, заподіяної кримінальними правопорушеннями проти довкілля, проведенню слідчого експерименту, заявленню цивільного позову прокурором та іншим питанням, що виникали під час здійснення кримінальних проваджень цієї категорії.
Таке видання стане в пригоді фахівцям у сфері кримінального права та процесу, а також тим, хто цікавиться зазначеною проблематикою.
Тож читайте, зберігайте, застосовуйте!
19.02.202506:44
ВП ВС визначила умови відшкодування шкоди, завданої складенням патрульним поліцейським протоколу про адміністративне правопорушення, у разі подальшого закриття справи у зв’язку з відсутністю складу правопорушення
Дії патрульного поліцейського щодо складення протоколу про адміністративне правопорушення в разі подальшого закриття справи у зв’язку з відсутністю складу адміністративного правопорушення можуть бути підставою для відшкодування шкоди державою лише в тому випадку, якщо закриття справи відбулося через очевидну невідповідність протоколу вимогам закону або внаслідок інших протиправних дій працівників патрульної поліції під час оформлення матеріалів про адміністративне правопорушення чи дій, які мають ознаки свавільності.
Такого висновку дійшла Велика Палата Верховного Суду.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1049/vp-vs-vyznachyla-umovy-vidshkoduvannia-shkody-zavdanoi-skladenniam-patrulnym-politseiskym-protokolu-pro-administratyvne-pravoporushennia-u-razi-podalshoho-zakryttia-spravy-u-zviazku-z-vidsutnistiu-skladu-pravoporushennia-
Дії патрульного поліцейського щодо складення протоколу про адміністративне правопорушення в разі подальшого закриття справи у зв’язку з відсутністю складу адміністративного правопорушення можуть бути підставою для відшкодування шкоди державою лише в тому випадку, якщо закриття справи відбулося через очевидну невідповідність протоколу вимогам закону або внаслідок інших протиправних дій працівників патрульної поліції під час оформлення матеріалів про адміністративне правопорушення чи дій, які мають ознаки свавільності.
Такого висновку дійшла Велика Палата Верховного Суду.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1049/vp-vs-vyznachyla-umovy-vidshkoduvannia-shkody-zavdanoi-skladenniam-patrulnym-politseiskym-protokolu-pro-administratyvne-pravoporushennia-u-razi-podalshoho-zakryttia-spravy-u-zviazku-z-vidsutnistiu-skladu-pravoporushennia-
18.02.202510:02
Актуальна судова практика Великої Палати Верховного Суду щодо оскарження рішень, дій та бездіяльності Вищої ради правосуддя. До вашої уваги – оновлений дайджест, у якому зібрано правові висновки ВП ВС, відображені в рішеннях, внесених до ЄДРСР станом на 1 січня 2025 року – https://court.gov.ua/storage/portal/supreme/ogliady/Daigest_VP_VRP_01_01_2025.pdf .
Дайджест доповнено важливими правовими висновками ВП ВС щодо притягнення суддів і прокурорів до дисциплінарної відповідальності, звільнення суддів з посади, припинення відставкисуддів, розгляду повідомлень про втручання в діяльність судді, надання згоди на утримання судді під вартою тощо.
Окрім цього, дайджест містить аналіз судової практики щодо тимчасового відсторонення суддів від здійснення правосуддя, невнесення Президентові України подання про призначення судді, переведення суддів з одного суду до іншого, а також щодо порядку оскарження рішень Етичної ради про невідповідність кандидата на посаду члена ВРП критеріям професійної етики та доброчесності.
Дайджест доповнено важливими правовими висновками ВП ВС щодо притягнення суддів і прокурорів до дисциплінарної відповідальності, звільнення суддів з посади, припинення відставкисуддів, розгляду повідомлень про втручання в діяльність судді, надання згоди на утримання судді під вартою тощо.
Окрім цього, дайджест містить аналіз судової практики щодо тимчасового відсторонення суддів від здійснення правосуддя, невнесення Президентові України подання про призначення судді, переведення суддів з одного суду до іншого, а також щодо порядку оскарження рішень Етичної ради про невідповідність кандидата на посаду члена ВРП критеріям професійної етики та доброчесності.
14.02.202507:02
Факт проживання батька в місті, яке зазнає руйнувань внаслідок військової агресії рф, не є безумовною підставою для відмови у відібранні малолітньої дитини і переданні її батьку – КЦС ВС
Батьки мають переважне право на виховання дитини перед будь-якими особами, в тому числі й близькими родичами, і, як виняток із цього загального правила, у випадку встановлення, що передача дитини батькам або одному з них буде суперечити її інтересам, суд може відмовити в поверненні дитини.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у справі за позовом батька дитини до її тітки, у сім’ї якої проживає дочка позивача, щодо відібрання дитини та передання її батькові.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1036/fakt-prozhyvannia-batka-v-misti-iake-zaznaie-ruinuvan-vnaslidok-viiskovoi-ahresii-rf-ne-ie-bezumovnoiu-pidstavoiu-dlia-vidmovy-u-vidibranni-malolitnoi-dytyny-i-peredanni-ii-batku-%E2%80%93-ktss-vs
Батьки мають переважне право на виховання дитини перед будь-якими особами, в тому числі й близькими родичами, і, як виняток із цього загального правила, у випадку встановлення, що передача дитини батькам або одному з них буде суперечити її інтересам, суд може відмовити в поверненні дитини.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у справі за позовом батька дитини до її тітки, у сім’ї якої проживає дочка позивача, щодо відібрання дитини та передання її батькові.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1036/fakt-prozhyvannia-batka-v-misti-iake-zaznaie-ruinuvan-vnaslidok-viiskovoi-ahresii-rf-ne-ie-bezumovnoiu-pidstavoiu-dlia-vidmovy-u-vidibranni-malolitnoi-dytyny-i-peredanni-ii-batku-%E2%80%93-ktss-vs
12.02.202511:22
Обрання члена виконавчого органу товариства не є предметом регулювання трудового права – КГС ВС
Обрання члена виконавчого органу товариства за своєю правовою природою, предметом регулювання правовідносин і правовими наслідками не є предметом регулювання трудового права. Надання повноважень члену виконавчого органу товариства в силу ст. 99 ЦК України є дією уповноваженого органу товариства, спрямованою на наділення члена виконавчого органу правом на здійснення управлінської діяльності товариством.
Такий висновок зробила колегія суддів КГС ВС.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1024/obrannia-chlena-vykonavchoho-orhanu-tovarystva-ne-ie-predmetom-rehuliuvannia-trudovoho-prava-%E2%80%93-khs-vs-
Обрання члена виконавчого органу товариства за своєю правовою природою, предметом регулювання правовідносин і правовими наслідками не є предметом регулювання трудового права. Надання повноважень члену виконавчого органу товариства в силу ст. 99 ЦК України є дією уповноваженого органу товариства, спрямованою на наділення члена виконавчого органу правом на здійснення управлінської діяльності товариством.
Такий висновок зробила колегія суддів КГС ВС.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1024/obrannia-chlena-vykonavchoho-orhanu-tovarystva-ne-ie-predmetom-rehuliuvannia-trudovoho-prava-%E2%80%93-khs-vs-
21.02.202509:24
Призначення пенсії за віком на пільгових умовах не є належною та достатньою підставою для звільнення особи, призваної на військову службу під час мобілізації на період дії воєнного стану – КАС ВС
Про це зазначив Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом особи до військової частини про визнання протиправними дій щодо відмови у її звільненні та зобов’язання військової частини припинити її службу у зв’язку з досягненням пенсійного віку.
Позивач звернувся до військової частини з рапортом про звільнення на підставі ст. 115 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», проте отримав усну відмову. Він оскаржив такі дії до суду, вимагаючи визнати відмову протиправною, зобов’язати звільнити його та стягнути моральну шкоду.
Детальніше – https://is.gd/XUXOWC.
Про це зазначив Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом особи до військової частини про визнання протиправними дій щодо відмови у її звільненні та зобов’язання військової частини припинити її службу у зв’язку з досягненням пенсійного віку.
Позивач звернувся до військової частини з рапортом про звільнення на підставі ст. 115 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», проте отримав усну відмову. Він оскаржив такі дії до суду, вимагаючи визнати відмову протиправною, зобов’язати звільнити його та стягнути моральну шкоду.
Детальніше – https://is.gd/XUXOWC.
20.02.202509:19
Найважливіші правові висновки Великої Палати Верховного Суду та касаційних судів у складі ВС, сформульовані протягом 2024 року.
Ухвалені минулого року Верховним Судом правові висновки вплинули на розвиток правозастосування в Україні та стосувалися таких аспектів, як:
– соціальний захист військовослужбовців, членів їх сімей та ветеранів війни, а також внутрішньо переміщених осіб;
– питання виконання зобов’язань, процедур банкрутства, корпоративних відносин і захисту інтелектуальної власності;
– розгляд кримінальних проваджень стосовнозлочинів проти основ національної безпеки України, а також щодо кримінальних правопорушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку;
– розгляд спорів про захист честі, гідності та ділової репутації, захист особистих немайнових прав, що забезпечують соціальне буття фізичної особи, а також спорів, які виникають із трудових, сімейних, спадкових правовідносин, тощо.
З добірками ключових рішень Верховного Суду за 2024 рік можна ознайомитися на порталі SupremeObserver:
▪️ключові рішення ВП ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1052/kliuchovi-rishennia-velykoi-palaty-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення КАС ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1053/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-administratyvnoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення КГС ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1054/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-hospodarskoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення ККС ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1055/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-kryminalnoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення КЦС ВС - https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1056/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-tsyvilnoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik.
Ухвалені минулого року Верховним Судом правові висновки вплинули на розвиток правозастосування в Україні та стосувалися таких аспектів, як:
– соціальний захист військовослужбовців, членів їх сімей та ветеранів війни, а також внутрішньо переміщених осіб;
– питання виконання зобов’язань, процедур банкрутства, корпоративних відносин і захисту інтелектуальної власності;
– розгляд кримінальних проваджень стосовнозлочинів проти основ національної безпеки України, а також щодо кримінальних правопорушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку;
– розгляд спорів про захист честі, гідності та ділової репутації, захист особистих немайнових прав, що забезпечують соціальне буття фізичної особи, а також спорів, які виникають із трудових, сімейних, спадкових правовідносин, тощо.
З добірками ключових рішень Верховного Суду за 2024 рік можна ознайомитися на порталі SupremeObserver:
▪️ключові рішення ВП ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1052/kliuchovi-rishennia-velykoi-palaty-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення КАС ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1053/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-administratyvnoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення КГС ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1054/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-hospodarskoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення ККС ВС – https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1055/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-kryminalnoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik;
▪️ключові рішення КЦС ВС - https://so.supreme.court.gov.ua/authors/1056/kliuchovi-rishennia-kasatsiinoho-tsyvilnoho-sudu-u-skladi-verkhovnoho-sudu-za-2024-rik.
18.02.202515:53
ОП ККС ВС зробила висновок про порядок звільнення особи від відбування призначеного їй покарання у зв’язку із закінченням строків давності виконання обвинувального вироку
Закінчення встановлених у частинах 1, 2 ст. 80 КК України строків давності виконання обвинувального вироку є підставою для звільнення засудженого від відбування призначеного йому цим вироком покарання з урахуванням положень частин 3 і 4 цієї статті.
Покарання, строк давності виконання якого сплив відповідно до положень ст. 80 КК України, не може бути приєднано до покарання, призначеного за новим вироком, при вирішенні питання про призначення покарання за сукупністю вироків відповідно до ст. 71 КК України.
Суд у конкретному кримінальному провадженні може ухвалити рішення щодо звільнення особи від відбування покарання у зв’язку із закінченням строків давності виконання обвинувального вироку за наявності для цього підстав, передбачених ст. 80 КК України, не лише в порядку статей 537, 539 КПК України, а й за наслідками розгляду справи, про що має бути зазначено в резолютивній частині рішення.
Таких висновків дійшла об’єднана палата Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду за результатами розгляду справи № 229/207/24.
Детальніше – https://is.gd/MCzZm5.
Закінчення встановлених у частинах 1, 2 ст. 80 КК України строків давності виконання обвинувального вироку є підставою для звільнення засудженого від відбування призначеного йому цим вироком покарання з урахуванням положень частин 3 і 4 цієї статті.
Покарання, строк давності виконання якого сплив відповідно до положень ст. 80 КК України, не може бути приєднано до покарання, призначеного за новим вироком, при вирішенні питання про призначення покарання за сукупністю вироків відповідно до ст. 71 КК України.
Суд у конкретному кримінальному провадженні може ухвалити рішення щодо звільнення особи від відбування покарання у зв’язку із закінченням строків давності виконання обвинувального вироку за наявності для цього підстав, передбачених ст. 80 КК України, не лише в порядку статей 537, 539 КПК України, а й за наслідками розгляду справи, про що має бути зазначено в резолютивній частині рішення.
Таких висновків дійшла об’єднана палата Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду за результатами розгляду справи № 229/207/24.
Детальніше – https://is.gd/MCzZm5.
17.02.202512:08
Цього тижня знайомимо вас зі справами, переданими на розгляд Великої Палати Верховного Суду, об’єднаних та судових палат касаційних судів відповідно до ухвал про передачу, внесених до ЄДРСР з 10 по 16 лютого 2025 року.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1040/ohliad-sprav-peredanykh-na-rozhliad-velykoi-palaty-verkhovnoho-sudu-obiednanykh-palat-ta-sudovykh-palat-kasatsiinykh-sudiv.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1040/ohliad-sprav-peredanykh-na-rozhliad-velykoi-palaty-verkhovnoho-sudu-obiednanykh-palat-ta-sudovykh-palat-kasatsiinykh-sudiv.
13.02.202515:23
Особи є співвиконавцями умисного вбивства, якщо вони діяли з умислом на вчинення цього злочину та завдали потерпілому різні тілесні ушкодження, незалежно від того, яке з них виявилося безпосередньою причиною смерті – ККС ВС
Верховний Суд вказав, що кожна з осіб, які з умислом на вбивство завдали потерпілому ушкодження, незалежно від того, яке з них виявилося безпосередньою причиною смерті, повинна нести відповідальність як співвиконавець. Співвиконавцями умисного вбивства є також особи, котрі хоча й не вчиняли дій, якими безпосередньо було заподіяно смерть потерпілому, але, будучи об'єднаними з іншими співвиконавцями вбивства єдиним умислом, здійснили частину дій, які група вважала необхідною для реалізації цього умислу.
При оцінці обставин слід врахувати, що питання, чи були дії осіб об’єднані спільним умислом, не завжди залежить від наявності попередньої змови.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1035/osoby-ie-spivvykonavtsiamy-umysnoho-vbyvstva-iaksh%D1%81ho-vony-diialy-z-umyslom-na-vchynennia-tsoho-zlochynu-ta-zavdaly-poterpilomu-rizni-tilesni-ushkodzhennia-nezalezhno-vid-toho-iake-z-nykh-vyiavylosia-bezposerednoiu-prychynoiu-smerti-%E2%80%93-kks-vs
Верховний Суд вказав, що кожна з осіб, які з умислом на вбивство завдали потерпілому ушкодження, незалежно від того, яке з них виявилося безпосередньою причиною смерті, повинна нести відповідальність як співвиконавець. Співвиконавцями умисного вбивства є також особи, котрі хоча й не вчиняли дій, якими безпосередньо було заподіяно смерть потерпілому, але, будучи об'єднаними з іншими співвиконавцями вбивства єдиним умислом, здійснили частину дій, які група вважала необхідною для реалізації цього умислу.
При оцінці обставин слід врахувати, що питання, чи були дії осіб об’єднані спільним умислом, не завжди залежить від наявності попередньої змови.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1035/osoby-ie-spivvykonavtsiamy-umysnoho-vbyvstva-iaksh%D1%81ho-vony-diialy-z-umyslom-na-vchynennia-tsoho-zlochynu-ta-zavdaly-poterpilomu-rizni-tilesni-ushkodzhennia-nezalezhno-vid-toho-iake-z-nykh-vyiavylosia-bezposerednoiu-prychynoiu-smerti-%E2%80%93-kks-vs
11.02.202512:30
Рішення загальних зборів учасників товариства не є правочинами та не можуть бути визнані недійсними на підставі статей 203, 215 ЦК України – ВП ВС
Рішення загальних зборів учасників (акціонерів, членів) та інших органів юридичної особи не є правочинами в розумінні ст. 202 ЦК України, і до них не можуть застосовуватися положення статей 203 та 215 цього Кодексу, які визначають підстави недійсності правочину. Рішення загальних зборів учасників товариства мають розглядатися як акти ненормативного характеру (індивідуальні акти).
У разі відчуження майна товариства за рішенням загальних зборів його учасників оскарженим та визнаним недійсним може бути кінцевий результат дій з передачі майна – правочин, оформлений актом приймання-передачі нерухомого майна.
Такі висновки зробила Велика Палата Верховного Суду.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1021/rishennia-zahalnykh-zboriv-uchasnykiv-tovarystva-ne-ie-pravochynamy-ta-ne-mozhut-buty-vyznani-nediisnymy-na-pidstavi-statei-203-215-tsk-ukrainy-%E2%80%93-vp-vs .
Рішення загальних зборів учасників (акціонерів, членів) та інших органів юридичної особи не є правочинами в розумінні ст. 202 ЦК України, і до них не можуть застосовуватися положення статей 203 та 215 цього Кодексу, які визначають підстави недійсності правочину. Рішення загальних зборів учасників товариства мають розглядатися як акти ненормативного характеру (індивідуальні акти).
У разі відчуження майна товариства за рішенням загальних зборів його учасників оскарженим та визнаним недійсним може бути кінцевий результат дій з передачі майна – правочин, оформлений актом приймання-передачі нерухомого майна.
Такі висновки зробила Велика Палата Верховного Суду.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1021/rishennia-zahalnykh-zboriv-uchasnykiv-tovarystva-ne-ie-pravochynamy-ta-ne-mozhut-buty-vyznani-nediisnymy-na-pidstavi-statei-203-215-tsk-ukrainy-%E2%80%93-vp-vs .
20.02.202515:31
Установа, яка використовує працю засуджених, зобов’язана сплачувати податки та ЄСВ із зарплати засуджених незалежно від укладення трудового договору – КАС ВС
Державна установа, яка використовує працю засуджених, є роботодавцем і податковим агентом. Це покладає на неї обов’язок сплачувати податок на доходи фізичних осіб, військовий збір та єдиний соціальний внесок, навіть якщо із засудженими не укладено трудових договорів.
За результатами податкової перевірки виправного центру податковий орган установив порушення податкового та пенсійного законодавства, що призвело до заниження податкових зобов’язань і несвоєчасного подання звітності, у зв’язку із чим державній установі донараховано понад 1,6 млн грн податків, штрафів і пені.
Детальніше – https://is.gd/ff4xax.
Державна установа, яка використовує працю засуджених, є роботодавцем і податковим агентом. Це покладає на неї обов’язок сплачувати податок на доходи фізичних осіб, військовий збір та єдиний соціальний внесок, навіть якщо із засудженими не укладено трудових договорів.
За результатами податкової перевірки виправного центру податковий орган установив порушення податкового та пенсійного законодавства, що призвело до заниження податкових зобов’язань і несвоєчасного подання звітності, у зв’язку із чим державній установі донараховано понад 1,6 млн грн податків, штрафів і пені.
Детальніше – https://is.gd/ff4xax.
19.02.202512:32
Додаткова угода до договору оренди землі, підписана сторонами до 1 січня 2013 року, набирає чинності не раніше здійснення її державної реєстрації – ВП ВС
Додаткова угода до договору оренди землі, підписана сторонами до 1 січня 2013 року (до внесення законодавчих змін щодо скасування необхідності реєстрації самого договору оренди), набирає чинності для сторін договору не раніше здійснення її державної реєстрації, якщо сторони в тексті додаткової угоди не пов’язуватимуть момент набрання її чинності з подією, яка настане пізніше.
Такий правовий висновок зробила Велика Палата Верховного Суду.
Детальніше – https://is.gd/yHibjp.
Додаткова угода до договору оренди землі, підписана сторонами до 1 січня 2013 року (до внесення законодавчих змін щодо скасування необхідності реєстрації самого договору оренди), набирає чинності для сторін договору не раніше здійснення її державної реєстрації, якщо сторони в тексті додаткової угоди не пов’язуватимуть момент набрання її чинності з подією, яка настане пізніше.
Такий правовий висновок зробила Велика Палата Верховного Суду.
Детальніше – https://is.gd/yHibjp.
18.02.202513:56
Кримінальна відповідальність за зловживання владою або службовим становищем настає для службової особи незалежно від існування в неї певних домовленостей з іншою фізичною чи юридичною особою, яка отримала неправомірну вигоду – ОП ККС ВС
Факт наявності або відсутності певних домовленостей чи контактних зв’язків службової особи з іншою фізичною чи юридичною особою, яка отримала неправомірну вигоду, не має кримінально-правового значення для кваліфікації дій службової особи за відповідною частиною ст. 364 КК України.
Кримінальна відповідальність за зловживання владою або службовим становищем за ст. 364 КК України настає і в тому разі, якщо службова особа діяла в інтересах третьої особи без доведення до відома такої особи відомостей про зміст і характер своїх дій.
Такий висновок зробила об’єднана палата Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду за результатами розгляду справи № 757/11969/18-к.
Детальніше – https://is.gd/ddrlN3.
Факт наявності або відсутності певних домовленостей чи контактних зв’язків службової особи з іншою фізичною чи юридичною особою, яка отримала неправомірну вигоду, не має кримінально-правового значення для кваліфікації дій службової особи за відповідною частиною ст. 364 КК України.
Кримінальна відповідальність за зловживання владою або службовим становищем за ст. 364 КК України настає і в тому разі, якщо службова особа діяла в інтересах третьої особи без доведення до відома такої особи відомостей про зміст і характер своїх дій.
Такий висновок зробила об’єднана палата Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду за результатами розгляду справи № 757/11969/18-к.
Детальніше – https://is.gd/ddrlN3.
17.02.202511:56
Дайджест судової практики Верховного Суду щодо особливостей правового статусу прокурора в судовому процесі (рішення, внесені до ЄДРСР, з 2018 року по жовтень 2024 року) – https://court.gov.ua/storage/portal/supreme/ogliady/Daigest_prokyroru_2018_2024.pdf.
Дайджест підготовлено з огляду на важливу роль прокурора у здійсненні представництва інтересів держави з метою правильного застосування законодавства щодо участі прокурора в судовому процесі та забезпечення ефективного захисту таких інтересів.
У дайджесті зібрано ключові правові висновки ВП ВС, КАС ВС, КГС ВС та КЦС ВС, що демонструють усталену судову практику щодо визначення підстав представництва прокурором інтересів держави, наслідків відсутності таких підстав, процесуального статусу прокурора, специфіки участі прокурора на різних стадіях судового процесу, розподілу судових витрат і застосування позовної давності.
Дайджест підготовлено з огляду на важливу роль прокурора у здійсненні представництва інтересів держави з метою правильного застосування законодавства щодо участі прокурора в судовому процесі та забезпечення ефективного захисту таких інтересів.
У дайджесті зібрано ключові правові висновки ВП ВС, КАС ВС, КГС ВС та КЦС ВС, що демонструють усталену судову практику щодо визначення підстав представництва прокурором інтересів держави, наслідків відсутності таких підстав, процесуального статусу прокурора, специфіки участі прокурора на різних стадіях судового процесу, розподілу судових витрат і застосування позовної давності.
13.02.202513:15
Невжиття міською радою заходів щодо реалізації затвердженої нею програми поводження з побутовими відходами є протиправною бездіяльністю, що створює загрозу екологічній безпеці – КАС ВС
Органи місцевого самоврядування зобов'язані забезпечити фінансування та виконання заходів, передбачених місцевими програмами з поводження з побутовими відходами, затвердженими рішеннями відповідних рад. Невиконання таких програм є протиправною бездіяльністю такої ради, що створює потенційні загрози екологічній безпеці та може бути підставою для звернення до суду з вимогою визнати таку бездіяльність протиправною і зобов'язати вчинити необхідні дії.
Закінчення строку дії програми не звільняє від необхідності виконання передбачених нею заходів, спрямованих на усунення загроз екологічній безпеці.
Такого висновку дійшов Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції до міської ради про визнання протиправною бездіяльності щодо виконання Міської цільової програми поводження з побутовими відходами та зобов’язання вчинити дії.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1027/nevzhyttia-miskoiu-radoiu-zakhodiv-sh%D1%81hodo-realizatsii-zatverdzhenoi-neiu-prohramy-povodzhennia-z-pobutovymy-vidkhodamy-ie-protypravnoiu-bezdiialnistiu-sh%D1%81ho-stvoriuie-zahrozu-ekolohichnii-bezpetsi-%E2%80%93-kas-vs
Органи місцевого самоврядування зобов'язані забезпечити фінансування та виконання заходів, передбачених місцевими програмами з поводження з побутовими відходами, затвердженими рішеннями відповідних рад. Невиконання таких програм є протиправною бездіяльністю такої ради, що створює потенційні загрози екологічній безпеці та може бути підставою для звернення до суду з вимогою визнати таку бездіяльність протиправною і зобов'язати вчинити необхідні дії.
Закінчення строку дії програми не звільняє від необхідності виконання передбачених нею заходів, спрямованих на усунення загроз екологічній безпеці.
Такого висновку дійшов Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду у справі за позовом прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції до міської ради про визнання протиправною бездіяльності щодо виконання Міської цільової програми поводження з побутовими відходами та зобов’язання вчинити дії.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1027/nevzhyttia-miskoiu-radoiu-zakhodiv-sh%D1%81hodo-realizatsii-zatverdzhenoi-neiu-prohramy-povodzhennia-z-pobutovymy-vidkhodamy-ie-protypravnoiu-bezdiialnistiu-sh%D1%81ho-stvoriuie-zahrozu-ekolohichnii-bezpetsi-%E2%80%93-kas-vs
10.02.202513:45
Позов про відшкодування моральної шкоди, завданої поданням апеляційної скарги в іншій справі, не підлягає розгляду в судах – ОП КЦС ВС
Незгода позивача з апеляційною скаргою повинна бути висловлена в процесуальний спосіб, тобто під час розгляду судом безпосередньо тієї справи, у межах якої така апеляційна скарга подана. Не відповідає завданням цивільного судочинства звернення до суду з позовом, спрямованим на оцінювання доказів, зібраних в інших справах, з метою створення підстав для звільнення від доказування в іншій справі.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі Об’єднаної палати Касаційного цивільного суду, забезпечуючи єдність судової практики.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1018/pozov-pro-vidshkoduvannia-moralnoi-shkody-zavdanoi-podanniam-apeliatsiinoi-skarhy-v-inshii-spravi-ne-pidliahaie-rozhliadu-v-sudakh-%E2%80%93-op-ktss-vs
Незгода позивача з апеляційною скаргою повинна бути висловлена в процесуальний спосіб, тобто під час розгляду судом безпосередньо тієї справи, у межах якої така апеляційна скарга подана. Не відповідає завданням цивільного судочинства звернення до суду з позовом, спрямованим на оцінювання доказів, зібраних в інших справах, з метою створення підстав для звільнення від доказування в іншій справі.
Такий висновок зробив Верховний Суд у складі Об’єднаної палати Касаційного цивільного суду, забезпечуючи єдність судової практики.
Детальніше – https://so.supreme.court.gov.ua/news/1018/pozov-pro-vidshkoduvannia-moralnoi-shkody-zavdanoi-podanniam-apeliatsiinoi-skarhy-v-inshii-spravi-ne-pidliahaie-rozhliadu-v-sudakh-%E2%80%93-op-ktss-vs
दिखाया गया 1 - 24 का 237
अधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।