Закадровая - самая быстрая озвучка аниме!
06.05.202518:03
Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ - 5 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
28.04.202514:48
Поможем ребятам на студию собрать?
23.04.202515:50
Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ - 4 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
Reposted from:
Дубляжная
13.04.202514:18
▶️Фильм
📌«Море в коробке» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ фильм можно посмотреть здесь:
Anime365
ВК 4K
Архив MKV 4K 5.1
🎙Роли дублировали:
Александр Уральский, Кирилл Кузнецов, Егор Кустов, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Борис Рыбаков, Дмитрий Ермаков, Константин Лазарев, Николай Чепелюк, Олег Куприянов, Валентина Вокс, Анастасия Кодинец, Александра Борисова, Анастасия Скачкова, Анастасия Станишевская, Анна Курчевская, Екатерина Дорофеева, Лидия Кириченко
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Станишевская
🪄Звукорежиссёр:
Александр Холопцов
📚Перевод:
Дубляжная
✏️Разметка:
Виолетта Парсигян
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #МореВКоробке@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Море в коробке» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ фильм можно посмотреть здесь:
Anime365
ВК 4K
Архив MKV 4K 5.1
🎙Роли дублировали:
Александр Уральский, Кирилл Кузнецов, Егор Кустов, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Борис Рыбаков, Дмитрий Ермаков, Константин Лазарев, Николай Чепелюк, Олег Куприянов, Валентина Вокс, Анастасия Кодинец, Александра Борисова, Анастасия Скачкова, Анастасия Станишевская, Анна Курчевская, Екатерина Дорофеева, Лидия Кириченко
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Станишевская
🪄Звукорежиссёр:
Александр Холопцов
📚Перевод:
Дубляжная
✏️Разметка:
Виолетта Парсигян
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #МореВКоробке@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
09.04.202515:37
Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ - 2 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
30.03.202519:43
Туалетный мальчик Ханако 2 - 12 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
02.05.202517:20
Супер Куб - 9 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
Reposted from:Дубляжная
28.04.202514:48
⚡️Дубляжная рвется к собственной студии!⚡️
Дорогие подписчики, спешим вам сообщить, что мы приняли повортное решение – НЕ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ!
Дубляжная готова перейти на совершенно новый уровень!
Сейчас мы собираем денюжки, чтобы приобрести себе собственное помещение в котором мы сможем записывать для вас еще более крутые дубляжи, приглашать к нам именитых аристов, создавать для вас уникальный контент и будем выпускать для вас озвучку еще более высокого качества.
Собственная студия Дубляжной – это серьёзный и важный шаг, который откроет возможность делать для наших зрителей проекты в качественном профессиональном дубляже и позволит нам сотрудничать с крупными официальными заказчиками!
Мы хотим попросить вас о поддержке, ведь помимо ежемесячной платы, нам необходимо закупить оборудование и материалы для обустройства помещения в котором будут озвучиваться ваши любимые аниме и не только. Конечно большую часть суммы мы планриуем покрыть самостоятельно, но вдруг есть те, кто готов нам помочь копеечкой?
🎁Поэтому мы решили запустить сборы на Бусти и в ВК для всех кто хочет внести свой вклад в развитие нашего объединения. Никаких сборов на отдельные проекты или сериалы, только сборы на профессиональную студию, чтобы творить для вас!
😍Каждый, кто вложится больше 1000 рублей получит возможность участия в ежесезонном закрытом голосование за выбор сериалов среди спонсоров Дубляжной. Подобный формат голосований стартует с летнего сезона для наших активных донатеров! Сериалы будут выходить в общих доступ, как и раньше!
СБОР
💙ВК
💰BOOSTY
Дорогие подписчики, спешим вам сообщить, что мы приняли повортное решение – НЕ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ!
Дубляжная готова перейти на совершенно новый уровень!
Сейчас мы собираем денюжки, чтобы приобрести себе собственное помещение в котором мы сможем записывать для вас еще более крутые дубляжи, приглашать к нам именитых аристов, создавать для вас уникальный контент и будем выпускать для вас озвучку еще более высокого качества.
Собственная студия Дубляжной – это серьёзный и важный шаг, который откроет возможность делать для наших зрителей проекты в качественном профессиональном дубляже и позволит нам сотрудничать с крупными официальными заказчиками!
Мы хотим попросить вас о поддержке, ведь помимо ежемесячной платы, нам необходимо закупить оборудование и материалы для обустройства помещения в котором будут озвучиваться ваши любимые аниме и не только. Конечно большую часть суммы мы планриуем покрыть самостоятельно, но вдруг есть те, кто готов нам помочь копеечкой?
🎁Поэтому мы решили запустить сборы на Бусти и в ВК для всех кто хочет внести свой вклад в развитие нашего объединения. Никаких сборов на отдельные проекты или сериалы, только сборы на профессиональную студию, чтобы творить для вас!
😍Каждый, кто вложится больше 1000 рублей получит возможность участия в ежесезонном закрытом голосование за выбор сериалов среди спонсоров Дубляжной. Подобный формат голосований стартует с летнего сезона для наших активных донатеров! Сериалы будут выходить в общих доступ, как и раньше!
СБОР
💙ВК
💰BOOSTY
22.04.202516:52
Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ - 3 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
13.04.202514:18
Любите китайки?
04.04.202516:55
Монолог фармацевта 2 - 13 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
30.03.202516:06
Красный рейнджер становится искателем приключений в другом мире - 12 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
02.05.202517:11
Монолог фармацевта 2 - 17 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
25.04.202517:08
Монолог фармацевта 2 - 16 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
18.04.202517:27
Монолог фармацевта 2 - 15 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
11.04.202515:59
Монолог фармацевта 2 - 14 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
04.04.202512:44
Супер Куб - 5 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
28.03.202517:16
Монолог фармацевта 2 - 12 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
28.04.202515:15
Друзья, озвучку каких Дунхуа вы бы хотели от нас увидеть?
P.S. Спасибо за активность под Кубом❤️
P.S. Спасибо за активность под Кубом❤️
25.04.202516:25
Супер Куб - 8 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
18.04.202509:19
Супер Куб - 7 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
11.04.202512:58
Супер Куб - 6 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
02.04.202515:50
Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ - 1 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
28.03.202510:25
Супер Куб - 4 серия
В закадре от Закадровой
В закадре от Закадровой
Shown 1 - 24 of 70
Log in to unlock more functionality.