Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
C’est français🇫🇷 avatar

C’est français🇫🇷

✔️заметки о культуре Франции
✔️материалы для изучения и преподавания языка
✔️киноклуб по оригиналам французских фильмов Cinémathèque🇫🇷
Boosty: https://boosty.to/french_irene
Direct @irenefrench
TGlist rating
0
0
TypePublic
Verification
Not verified
Trust
Not trusted
LocationРосія
LanguageOther
Channel creation dateNov 28, 2023
Added to TGlist
Sep 21, 2024
Linked chat

Records

12.05.202509:44
2.8KSubscribers
23.09.202423:59
0Citation index
21.03.202515:10
404Average views per post
28.02.202515:10
404Average views per ad post
11.05.202523:59
12.17%ER
28.09.202423:59
21.98%ERR
Subscribers
Citation index
Avg views per post
Avg views per ad post
ER
ERR
OCT '24JAN '25APR '25

Popular posts C’est français🇫🇷

10.05.202515:14
ИИ в обучении: революция или деградация?

Открываю рубрику об искусственном интеллекте #IAPROF

Лично мне сейчас интересна эта тема: все стадии отрицания я, кажется, прошла.
Как у вас с этим вопросом: ещё хочется поворчать или уже не представляете свою жизнь без ИИ?


Честно говоря, у меня даже есть одна фобия: часто кажется, что со мной общается ИИ 😅
Особенно это касается новых рабочих контактов. Настораживает, когда каждое сообщение лайкают, дают односложные ответы и искрятся позитивом. Понимаете о чём я?

В последнее время ИИ все глубже проникает в сферу образования.

🟤С одной стороны, это снимает рутинные задачи, помогает организовывать интерактивные уроки.

🟤С другой – возникают вопросы: сколько профессионального труда и человеческого участия вложено в образовательный продукт? И нужен ли вообще сам преподаватель?

Скоро здесь состоится мероприятие, где я расскажу о своей практике использования ИИ для изучения и преподавания языка. Любопытно?
04.05.202509:36
The Offline Club 📵
Формат встреч, придуманный два года назад в Амстердаме, теперь появился и в Париже.

Посетители оставляют телефоны у организатора на 3 часа, чтобы « vivre l'instant présent » – жить настоящим моментом.

Первая часть времени – « le moment solo » : где каждый пишет, читает, размышляет о своём. Во второй части мероприятия гости общаются друг с другом.

В свежем репортаже Brut участники рассуждают о жизни с телефоном и без:
⚫️« J’était angoissée, déprimée, je me sentais très isolée ». – Я была встревожена, подавлена, чувствовала себя очень одиноко.
⚫️« J’ai plutôt tendance à scroller et à regarder du contenu que à lire ». – Я больше скроллила экран и смотрела контент, нежели читала.

Комментарии под видео:
⚫️« Avant tu payes pour rester devant un écran (cyber café ) maintenant c’est l’inverse tu payes pour qu’on t’enlève ton écran ». Раньше ты платил, чтобы сидеть перед экраном (в интернет-кафе), теперь наоборот: ты платишь, чтобы у тебя забрали экран.
⚫️« Vous avez vraiment des vies compliquées les parisiens ». – У вас, парижан, жизнь реально сложная.
⚫️« La nature guérit ». – Природа исцеляет.
⚫️« c'est risible. Mon offline club c'est bivouacer à la montagne avec des amis...» – это смешно. Мой офлайн-клуб – походы в горы с друзьями.
⚫️« Ont peux s'bourré la gueule a l'intérieur ya d'la bière 🍺 😂 ». – Там можно набухаться, есть пиво! 🙈

Кажется, в будущем подобные встречи будут набирать популярность.

✍🏻 Как вам такой формат? Поучаствовали бы?
08.05.202510:00
🎯 Touché!

Есть особенное для меня французское слово – так назывался блог, который я вела в юности. Что-то наподобие того, что делаю здесь.

Вы наверняка встречали его в книгах или фильмах – touché!
Причём используют его во всех языках.
Причастие прошедшего времени touché происходит от глагола toucher (касаться, трогать).

В фехтовании – это возглас, которым фехтовальщик сообщает о нанесении укола противнику.
В повседневной речи – это признание правоты оппонента, остроумия его замечания или глубины слов. «Сражена!», «Попали в точку!», «Вы меня убедили!», «Мне нечего возразить!».

Мне « touché » нравится потому, что оно отражает возможность учиться друг у друга и иногда признавать свою неправоту.
На мой взгляд, это слово делает речь элегантнее.

💬 Используете это слово в речи?
#vocabulaire_fr

P.S. Кто узнаёт фильм по отрывку?
06.05.202510:17
02.05.202513:59
Май – время, когда природа расцветает во всей своей силе и красоте 🌸

Чтобы зимняя хандра наконец отпустила, рекомендую включить в свою речь устойчивые выражения со словом fleur (f) – цветок:

1. Dans la fleur de l'âge/ à la fleur: в расцвете сил, в самом соку.

Dans la fleur de l'âge, j'ai beaucoup voyagé et appris sur différentes cultures. – В расцвете сил я много путешествовал и знакомился с разными культурами.

2. Fleur bleue: наивный романтик, мечтатель, сентиментальный человек (часто используется с оттенком иронии).

Ma sœur est tellement fleur bleue qu'elle croit au prince charmant. – Моя сестра настолько наивна, что верит в прекрасного принца.

3. Être à fleur de peau/ à fleur de peau: быть на грани; находиться в крайне восприимчивом и высокочувствительном состоянии.

Désolé si je n’étais pas très agréable, ce matin. Je suis fatigué et je suis un peu à fleur de peau. – Извините, если я был не очень любезен сегодня утром. Я устал и немного на взводе.

4. Faire fleurir quelque chose: развивать, улучшать что-либо; привести в состояние процветания.

Son professeur a su faire fleurir son talent pour la musique. – Его учитель смог развить его талант к музыке.

5. Jeter/lancer des fleurs à quelqu'un: говорить о ком-то с восхищением, льстить, хвалить.

Arrête de te lancer des fleurs! – Прекрати себя нахваливать!

✍🏻
Уже слышали такие выражения? А сами используете?

В этом посте мы путешествовали по самым цветущим местам Франции 🌸

На фото Летиция Каста в образе цветочной феи на дефиле Yves Saint Laurent в 1999 году.
10.05.202515:14
Ballet sur le toit de Paris

1952 год, Брижит 18 лет и она получила престижное место в Национальной Академии танца, где изучает классический французский балет.

В это время в её жизни происходят важные события: она украшает обложку
ELLE, начинает свою кинокарьеру, выходит замуж за режиссера Роже Вадима.

На фото юная и грациозная, она позирует для известного фотографа Вальтера Кароне.

Смотрела его снимки и вдруг увидела знакомое лицо в новом для себя образе.
06.05.202510:17
Парижский блог для любителей искусства

Yuliya in Paris 🇫🇷 – Париж, глазами артгида и искусствоведа.

Мне очень нравится читать Юлины заметки, её путешествия осмыслены и прочувствованы. А какие красивые кадры прилагаются к постам 🤍

В своем блоге Юля делится:
⚫️историями о парижских достопримечательностях;

⚫️впечатлениями об актуальных выставках и культурных мероприятиях;

⚫️полезными парижскими рекомендациями;

⚫️маршрутами путешествий по Франции и Европе, и как найти Францию даже за ее пределами.

Душевно рекомендую подписаться на Yuliya in Paris 🇫🇷. Погружаться с ней во французскую культуру и искусство – одно удовольствие!
Log in to unlock more functionality.