News and Media
UAinPoznan: українці в Познані
News and Media
15.11.202413:16
Консульства не видають паспорти українцям у Польщі — в чому маніпуляція?
➡️Цієї осені у тіктоці розповсюджувався наратив про те, що українські консульства більше не видають паспорти. Насправді ж консульства продовжують оформлювати документи та надавати свої послуги.
У відео була маніпуляція про те, що нібито консульства у Польщі зараз не видають українцям паспортів. Насправді паспорти українцям у консульствах почали видавати ще весною цього року.
У новій статті на порталі розповідаємо про:
🔸 У чому суть маніпуляції в соціальних мережах
🔸 Яка насправді зараз ситуація з оформленням паспортів?
🔸 Проблема з ДП «Документ», а не з консульствами
Текст: Мая Голуб
Титульне фото: Pexels
Людина в чорній футболці стоїть у місці на тлі білої стіни та дверей. У верхній частині зображення червоний напис: «Украинские Паспорта В Европе». Обличчя людини розмито.
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️Цієї осені у тіктоці розповсюджувався наратив про те, що українські консульства більше не видають паспорти. Насправді ж консульства продовжують оформлювати документи та надавати свої послуги.
У відео була маніпуляція про те, що нібито консульства у Польщі зараз не видають українцям паспортів. Насправді паспорти українцям у консульствах почали видавати ще весною цього року.
У новій статті на порталі розповідаємо про:
🔸 У чому суть маніпуляції в соціальних мережах
🔸 Яка насправді зараз ситуація з оформленням паспортів?
🔸 Проблема з ДП «Документ», а не з консульствами
Текст: Мая Голуб
Титульне фото: Pexels
Людина в чорній футболці стоїть у місці на тлі білої стіни та дверей. У верхній частині зображення червоний напис: «Украинские Паспорта В Европе». Обличчя людини розмито.
Новини Кракова | Чат Кракова
14.11.202412:46
Чи існує зв'язок між українськими біженцями та рівнем злочинності у Польщі?
➡️Рівень злочинності в Польщі залишається актуальною темою для обговорень на фоні значного припливу біженців з України. Однак об’єктивні дані й дослідження свідчать про відсутність прямого зв’язку між імміграцією та зростанням кількості злочинів.
➡️UaInKrakow, під час проведення моніторингу фейків та маніпуляцій, які розповсюджували серед українців у Польщі у вересні виявили наратив про те, що збільшення кількості українців у Польщі спричинило зростання рівня злочинності.
➡️У медійному просторі Польщі періодично виникають твердження, що начебто через наплив біженців з України зросла кількість злочинів.
📎У статті за посиланням розповідаємо яка статистика злочинності у Польщі насправді та чи мають до неї стосунок українці.
Текст: Елеонора Швець
Фото: Pexels
На передньому плані жовта стрічка з написом "STOP", яка натягнута, ймовірно, для обмеження доступу до місця події. На задньому плані знаходиться поліцейський автомобіль з увімкненими проблисковими маячками червоного та синього кольорів.
➡️Рівень злочинності в Польщі залишається актуальною темою для обговорень на фоні значного припливу біженців з України. Однак об’єктивні дані й дослідження свідчать про відсутність прямого зв’язку між імміграцією та зростанням кількості злочинів.
➡️UaInKrakow, під час проведення моніторингу фейків та маніпуляцій, які розповсюджували серед українців у Польщі у вересні виявили наратив про те, що збільшення кількості українців у Польщі спричинило зростання рівня злочинності.
➡️У медійному просторі Польщі періодично виникають твердження, що начебто через наплив біженців з України зросла кількість злочинів.
📎У статті за посиланням розповідаємо яка статистика злочинності у Польщі насправді та чи мають до неї стосунок українці.
Текст: Елеонора Швець
Фото: Pexels
На передньому плані жовта стрічка з написом "STOP", яка натягнута, ймовірно, для обмеження доступу до місця події. На задньому плані знаходиться поліцейський автомобіль з увімкненими проблисковими маячками червоного та синього кольорів.
13.11.202414:11
Особливості системи оцінювання в польській школі
➡️ Польська система оцінювання відрізняється від української та має свої шкалу та значення оцінок.
У статті за посиланням розповідаємо про систему оцінювання знань та поведінки в польській школі, що таке вимір й вага оцінки та як і коли учень може покращити семестрові оцінки.
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️ Польська система оцінювання відрізняється від української та має свої шкалу та значення оцінок.
У статті за посиланням розповідаємо про систему оцінювання знань та поведінки в польській школі, що таке вимір й вага оцінки та як і коли учень може покращити семестрові оцінки.
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Новини Кракова | Чат Кракова
12.11.202414:30
Допомога з орендою житла для українців від «Habitat for Humanity Poland»
➡️ Українські біженці, які шукають житло для оренди можуть скористатись програмою допомоги від фонду «Habitat for Humanity Poland»
➡️ Проєкт реалізує фонд Habitat for Humanity Poland. Програма допомоги діє по всій Польщі та має на меті допомогти українцям, які рятуються від війни полегшити процес пошуку житла для оренди.
Кожна заявка розглядається індивідуально, тому допомога та розміри можливого дофінансування відрізняються та визначаються відповідно до запиту та можливостей фонду. Програма не є альтернативою програмі 40+
📎У статті за посиланням розповідаємо більше про програму та як взяти участь.
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️ Українські біженці, які шукають житло для оренди можуть скористатись програмою допомоги від фонду «Habitat for Humanity Poland»
➡️ Проєкт реалізує фонд Habitat for Humanity Poland. Програма допомоги діє по всій Польщі та має на меті допомогти українцям, які рятуються від війни полегшити процес пошуку житла для оренди.
Кожна заявка розглядається індивідуально, тому допомога та розміри можливого дофінансування відрізняються та визначаються відповідно до запиту та можливостей фонду. Програма не є альтернативою програмі 40+
📎У статті за посиланням розповідаємо більше про програму та як взяти участь.
Новини Кракова | Чат Кракова
09.11.202414:24
ℹ️ День незалежності Польщі: слова, що пов’язані з цим святом
11 листопада в Польщі відзначають одне з найважливіших державних свят — День незалежності.
➡️ UAinKrakow.рl пропонує вам згадати кілька слів, які пов’язані з цією датою 🔗 у нашому матеріалі.
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
11 листопада в Польщі відзначають одне з найважливіших державних свят — День незалежності.
➡️ UAinKrakow.рl пропонує вам згадати кілька слів, які пов’язані з цією датою 🔗 у нашому матеріалі.
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
06.11.202414:08
Які ліки можна взяти із собою з України в Польщу
➡️ Багато медикаментів, які в українських аптеках можна придбати без рецепта, польські фармацевти відпускають лише за наявності рецепта від лікаря.
📎 У статті розповідаємо які лікарські засоби можна ввозити з України в Польщу та в якій кількості.
Текст: Наталія Глей
Титульне фото: Unsplash
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️ Багато медикаментів, які в українських аптеках можна придбати без рецепта, польські фармацевти відпускають лише за наявності рецепта від лікаря.
📎 У статті розповідаємо які лікарські засоби можна ввозити з України в Польщу та в якій кількості.
Текст: Наталія Глей
Титульне фото: Unsplash
Новини Кракова | Чат Кракова
15.11.202411:54
Друзі!
🫶 Просимо вас заповнити коротку анонімну анкету.
Це займе у вас не більше 3- 5 хвилин. Водночас це допоможе зрозуміти досвід навчання українських дітей в Польщі в польських школах або в українських онлайн.
Ваші відповіді допоможуть гуманітарним організаціям адаптовувати свої програми та заходи для кращої підтримки у доступі до освіти, а також зрозуміти позитивні аспекти та виклики різних форм освіти, щоб заохотити дітей до продовжування навчання.
Дякуємо за ваш час!
Посилання на анкету :Навчання українських дітей у Польщі та онлайн 2024
Новини Кракова | Чат Кракова
🫶 Просимо вас заповнити коротку анонімну анкету.
Це займе у вас не більше 3- 5 хвилин. Водночас це допоможе зрозуміти досвід навчання українських дітей в Польщі в польських школах або в українських онлайн.
Ваші відповіді допоможуть гуманітарним організаціям адаптовувати свої програми та заходи для кращої підтримки у доступі до освіти, а також зрозуміти позитивні аспекти та виклики різних форм освіти, щоб заохотити дітей до продовжування навчання.
Дякуємо за ваш час!
Посилання на анкету :Навчання українських дітей у Польщі та онлайн 2024
Новини Кракова | Чат Кракова
14.11.202410:23
Як замовити паспорт до Польщі через «Укрпошту»: покрокова інструкція
➡️З вересня 2024 року «Укрпошта» запустила нову послугу для українців за кордоном — можливість отримати готовий закордонний паспорт через поштового оператора.
➡️ Нова послуга стала можлива завдяки співпраці «Укрпошти» з Міністерством закордонних справ України. Доставка українських паспортів доступна більш ніж у 230 країнах світу.
➡️ Паспорт поштою можуть отримати, ті, хто подав заявку на його виготовлення в одному з українських консульств чи посольств, в тому числі в Польщі.
➡️ Для того, щоб замовити доставку паспорта через «Укрпошту», потрібно мати унікальний ідентифікатор (номер з 6-7 цифр) Його можна отримати лише після подачі заявки на виготовлення паспорта в українському консульстві. Без цього ідентифікатора замовлення на доставку оформити не вдасться.
📎 У статті за посиланням розповідаємо як працює послуга, як її замовити та за яка вартість доставки.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Unsplash
Два українські закордонні паспорти синього кольору лежать на світлій поверхні
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️З вересня 2024 року «Укрпошта» запустила нову послугу для українців за кордоном — можливість отримати готовий закордонний паспорт через поштового оператора.
➡️ Нова послуга стала можлива завдяки співпраці «Укрпошти» з Міністерством закордонних справ України. Доставка українських паспортів доступна більш ніж у 230 країнах світу.
➡️ Паспорт поштою можуть отримати, ті, хто подав заявку на його виготовлення в одному з українських консульств чи посольств, в тому числі в Польщі.
➡️ Для того, щоб замовити доставку паспорта через «Укрпошту», потрібно мати унікальний ідентифікатор (номер з 6-7 цифр) Його можна отримати лише після подачі заявки на виготовлення паспорта в українському консульстві. Без цього ідентифікатора замовлення на доставку оформити не вдасться.
📎 У статті за посиланням розповідаємо як працює послуга, як її замовити та за яка вартість доставки.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Unsplash
Два українські закордонні паспорти синього кольору лежать на світлій поверхні
Новини Кракова | Чат Кракова
13.11.202409:13
⚡️ Що відомо станом на зараз:
— Євро та ціни на нафту падають після новин про перемогу Трампа, а золото зросло;
— Ці зміни є типовими для ринку через політ.невизначеність та очікування нових економічних курсів після виборів;
— Про ці зміни ще 3 місяці тому попереджали українські експерти в закритому телеграм-каналі
— Усі, хто були в цьому каналі та знали про це, змогли заробити від 5 до 50 разів більше від власного капіталу;
— Вкладаєте $100 - отримуєте $5000;
— Про ці активи та як швидко заробити мають інформацію ті ж самі українські експерти, які на ринку з 2015 року
— Тільки на 24 години відкривається доступ до каналу: https://t.me/+V6QJ-OT1V-lkM2Vi
*Рекламний матеріал
— Євро та ціни на нафту падають після новин про перемогу Трампа, а золото зросло;
— Ці зміни є типовими для ринку через політ.невизначеність та очікування нових економічних курсів після виборів;
— Про ці зміни ще 3 місяці тому попереджали українські експерти в закритому телеграм-каналі
— Усі, хто були в цьому каналі та знали про це, змогли заробити від 5 до 50 разів більше від власного капіталу;
— Вкладаєте $100 - отримуєте $5000;
— Про ці активи та як швидко заробити мають інформацію ті ж самі українські експерти, які на ринку з 2015 року
— Тільки на 24 години відкривається доступ до каналу: https://t.me/+V6QJ-OT1V-lkM2Vi
*Рекламний матеріал
12.11.202412:56
🇺🇦Фундація "Зустріч" та British Council оголошують набір на програму Youth Connect for Ukraine.
🔸Програма призначена для творчих, відкритих до нових контактів і співпраці осіб віком від 16 до 29 років.
📍Хочеш познайомитися з цікавими та енергійними однолітками?
📍Маєш різні цікаві ідеї?
📍Тобі не все подобається в твоєму оточенні, і ти вважаєш, що можеш щось змінити?
📍Нудьгуєш і з радістю спробував би щось нове?
🔸Учасники візьмуть участь у навчанні, яке розвине лідерські якості, мережу контактів та здатність здійснювати позитивні зміни у своїх громадах.
🔸Під час навчання кожен учасник зможе запропонувати іншим свою ідею для реалізації.
💵Буде обрано до 4 ідей або ініціатив, які отримають найбільше голосів.
І на реалізацію обраних проєктів буде надана фінансова підтримка.
Зареєструйся, якщо хоча б на хвилину подумав, що це цікава пропозиція.
Можливо, це твій шанс. Спробуй свої сили.
Заявки приймають до 18.11.2024.
Необхідно заповнити онлайн-форму за посиланням
*Партнерський матеріал
🔸Програма призначена для творчих, відкритих до нових контактів і співпраці осіб віком від 16 до 29 років.
📍Хочеш познайомитися з цікавими та енергійними однолітками?
📍Маєш різні цікаві ідеї?
📍Тобі не все подобається в твоєму оточенні, і ти вважаєш, що можеш щось змінити?
📍Нудьгуєш і з радістю спробував би щось нове?
🔸Учасники візьмуть участь у навчанні, яке розвине лідерські якості, мережу контактів та здатність здійснювати позитивні зміни у своїх громадах.
🔸Під час навчання кожен учасник зможе запропонувати іншим свою ідею для реалізації.
💵Буде обрано до 4 ідей або ініціатив, які отримають найбільше голосів.
І на реалізацію обраних проєктів буде надана фінансова підтримка.
Зареєструйся, якщо хоча б на хвилину подумав, що це цікава пропозиція.
Можливо, це твій шанс. Спробуй свої сили.
Заявки приймають до 18.11.2024.
Необхідно заповнити онлайн-форму за посиланням
*Партнерський матеріал
08.11.202413:29
🎵 «Мазурка Домбровського»: історія, текст та переклад офіційного гімну Польщі
У 1927 році «Мазурка Домбровського» стала офіційним гімном Польщі.
➡️ UAinKrakow.pl розповідає історію створення твору 🔗 у матеріалі.
Автор: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
У 1927 році «Мазурка Домбровського» стала офіційним гімном Польщі.
➡️ UAinKrakow.pl розповідає історію створення твору 🔗 у матеріалі.
Автор: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
06.11.202411:34
🚆 Новий потяг Варшава – Ковель з грудня 2024 року
Польський перевізник SKPL Cargo анонсував запуск нового пасажирського маршруту між Варшавою та Ковелем (Волинська область) в грудні 2024 року! Це значний крок до розвитку транспортного сполучення між двома країнами.
🚉 Маршрут: Варшава (Варшава - Східна) – Дорогуськ (польсько-український кордон) – Ковель.
🚂 Час відправлення: 15:05 з Варшави, прибуття до Ковеля – о 18:30.
🕑 зворотний рейс: з Дорогуська о 02:45, прибуття до Варшави – о 06:15.
🛤️ Маршрут пролягатиме через такі польські міста як Люблін та Холм, також зупинки плануються на всіх великих станціях.
Напишіть в коментарях, якими маршрутами користуєтеся ви та які ваші відгуки!
Джерело: rynek-kolejowy.pl
Новини Кракова | Чат Кракова
Польський перевізник SKPL Cargo анонсував запуск нового пасажирського маршруту між Варшавою та Ковелем (Волинська область) в грудні 2024 року! Це значний крок до розвитку транспортного сполучення між двома країнами.
🚉 Маршрут: Варшава (Варшава - Східна) – Дорогуськ (польсько-український кордон) – Ковель.
🚂 Час відправлення: 15:05 з Варшави, прибуття до Ковеля – о 18:30.
🕑 зворотний рейс: з Дорогуська о 02:45, прибуття до Варшави – о 06:15.
🛤️ Маршрут пролягатиме через такі польські міста як Люблін та Холм, також зупинки плануються на всіх великих станціях.
Напишіть в коментарях, якими маршрутами користуєтеся ви та які ваші відгуки!
Джерело: rynek-kolejowy.pl
Новини Кракова | Чат Кракова
15.11.202410:28
Як записатися на електронну чергу в українське консульство.
🌐 Наразі записатися на прийом до консульства, можна тільки онлайн. Для цього потрібно пройти авторизацію на сайті за допомогою «Дія», чи е-підпису.
❗Оновлення
З 13 листопада відбулися зміни в отриманні консульських послуг, стало можливим:
записатися одразу за пів року вперед і планувати візит заздалегідь;
підтверджувати запис за 30, 7 та 3 дні до візиту. Це допоможе звільнити слоти, якщо хтось не зможе прийти, і дасть шанс записатися іншим;
додавати до запису дітей і отримати більше сервісів за один візит;
легко керувати своїм записом через оновлений кабінет;
користуватися послугами, які автоматично перевіряють наявність необхідних документів для чоловіків призовного віку;
бронювати візит навіть на найближчі дні, якщо хтось скасує свій запис.
📎У нашій статті на порталі розповідаємо:
📍 як зареєструватися в електронну чергу та пройти авторизацію;
📍 що робити якщо вільних дат для прийому немає;
📍 Як стати на чергу до консульства без Дія/BankID/електронного підпису
Дві людини в офіційній установці обговорюють документ.
Новини Кракова | Чат Кракова
🌐 Наразі записатися на прийом до консульства, можна тільки онлайн. Для цього потрібно пройти авторизацію на сайті за допомогою «Дія», чи е-підпису.
❗Оновлення
З 13 листопада відбулися зміни в отриманні консульських послуг, стало можливим:
записатися одразу за пів року вперед і планувати візит заздалегідь;
підтверджувати запис за 30, 7 та 3 дні до візиту. Це допоможе звільнити слоти, якщо хтось не зможе прийти, і дасть шанс записатися іншим;
додавати до запису дітей і отримати більше сервісів за один візит;
легко керувати своїм записом через оновлений кабінет;
користуватися послугами, які автоматично перевіряють наявність необхідних документів для чоловіків призовного віку;
бронювати візит навіть на найближчі дні, якщо хтось скасує свій запис.
📎У нашій статті на порталі розповідаємо:
📍 як зареєструватися в електронну чергу та пройти авторизацію;
📍 що робити якщо вільних дат для прийому немає;
📍 Як стати на чергу до консульства без Дія/BankID/електронного підпису
Дві людини в офіційній установці обговорюють документ.
Новини Кракова | Чат Кракова
14.11.202408:05
💻Безплатні курси для українок з кібербезпеки та програмування
Освітній Фонд Perspektywy запрошує жінок з України, що поїхали до Польщі через повномасштабну війну отримати знання з IT.
🔶 У рамках проєкту пропонують безплатні курси з кібербезпеки та програмування. Проєкт зосереджений на зміні життя та кар’єри жінок з України, підготовці їх до участі в цифровій економіці Польщі через різноманітне навчання та підтримку.
Це курси Python — однієї з мов програмування, яка використовується в усіх секторах і галузях — від інформаційних технологій до медицини та ігор.
Курси розроблені у співпраці з OpenEDG Python Institute.
Дізнайтеся більше про проєкт та як взяти участь за посиланням
Дві жінки працюють за комп'ютерами в сучасному офісі. На передньому плані жінка з кучерявим світлим волоссям зосереджено дивиться на екран, працюючи з клавіатурою. Позаду, біля столу, сидить жінка біля великого вікна.
Підписуйтеся на новини Кракова українською
Освітній Фонд Perspektywy запрошує жінок з України, що поїхали до Польщі через повномасштабну війну отримати знання з IT.
🔶 У рамках проєкту пропонують безплатні курси з кібербезпеки та програмування. Проєкт зосереджений на зміні життя та кар’єри жінок з України, підготовці їх до участі в цифровій економіці Польщі через різноманітне навчання та підтримку.
Це курси Python — однієї з мов програмування, яка використовується в усіх секторах і галузях — від інформаційних технологій до медицини та ігор.
Курси розроблені у співпраці з OpenEDG Python Institute.
Дізнайтеся більше про проєкт та як взяти участь за посиланням
Дві жінки працюють за комп'ютерами в сучасному офісі. На передньому плані жінка з кучерявим світлим волоссям зосереджено дивиться на екран, працюючи з клавіатурою. Позаду, біля столу, сидить жінка біля великого вікна.
Підписуйтеся на новини Кракова українською
13.11.202408:24
Чим відрізняється поліція і міська варта та в яких випадках до них звертатися
📌Українцям, безперечно, відомо, хто такі поліціянти і що входить в їхні обов'язки. Проте термін
«міська варта» (пол. Straż Miejska) для більшості є новим і вимагає роз'яснення.
У статті на порталі розповідаємо, у яких випадках варто звертатися за допомогою до поліції, а в яких – до міської варти.
Опис зображення:
Молода жінка з довгим волоссям у сірому піджаку розмовляє телефоном на вулиці. Вона дивиться вбік із серйозним виразом обличчя. Позаду видно розмитий міський пейзаж із будівлями.
Новини Кракова | Чат Кракова
📌Українцям, безперечно, відомо, хто такі поліціянти і що входить в їхні обов'язки. Проте термін
«міська варта» (пол. Straż Miejska) для більшості є новим і вимагає роз'яснення.
У статті на порталі розповідаємо, у яких випадках варто звертатися за допомогою до поліції, а в яких – до міської варти.
Опис зображення:
Молода жінка з довгим волоссям у сірому піджаку розмовляє телефоном на вулиці. Вона дивиться вбік із серйозним виразом обличчя. Позаду видно розмитий міський пейзаж із будівлями.
Новини Кракова | Чат Кракова
12.11.202410:33
Корекційно-компенсаційні заняття для учнів у польській школі
➡️ Одним із видів терапевтичної підтримки для дітей у польських школах є корекційно-компенсаційні заняття, їх мета допомогти дітям, які мають труднощі у навчанні покращити навички та адаптуватися до навчального процесу.
Розібратися з питаннями щодо корекційно-компенсаційних занять в школі нам допомогла Тетяна Булана — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime».
📎 Читайте статтю за посиланням!
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Діти за столом малюють пензликами, використовуючи акварельні фарби, олівці та папір. На столі розміщені набори фарб, кольорові олівці та ємність з водою.
#разомукраківськійшколі
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️ Одним із видів терапевтичної підтримки для дітей у польських школах є корекційно-компенсаційні заняття, їх мета допомогти дітям, які мають труднощі у навчанні покращити навички та адаптуватися до навчального процесу.
Розібратися з питаннями щодо корекційно-компенсаційних занять в школі нам допомогла Тетяна Булана — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime».
📎 Читайте статтю за посиланням!
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Діти за столом малюють пензликами, використовуючи акварельні фарби, олівці та папір. На столі розміщені набори фарб, кольорові олівці та ємність з водою.
#разомукраківськійшколі
Новини Кракова | Чат Кракова
08.11.202411:02
💳 ПриватБанк першим з українських банків запустив послугу зняття готівки на касі за кордоном!
Відтепер клієнти ПриватБанку можуть знімати готівку при оплаті карткою товарів та послуг не тільки в Україні, а й за кордоном!
🛒💵 Це стало можливим завдяки співпраці ПриватБанку з Mastercard. При знятті жодних додаткових комісій іноземних банків не буде.
Якщо ви оплачуєте покупки за кордоном карткою Mastercard від ПриватБанку, за потреби можете отримати готівку прямо на касі.Просто уточніть у касира, чи доступна ця послуга в цьому магазині.
ПриватБанк продовжив безплатну відправку карток за кордон до кінця 2024 року.
Послугою безплатної доставки карти за кордон можуть скористатися всі клієнти банку, які перевипустили діючу платіжну картку, або ж оформили нову у застосунку Приват24.
Читайте також: Як замовити картки українських банків до Польщі
Джерело: privatbank.ua
Новини Кракова | Чат Кракова
Відтепер клієнти ПриватБанку можуть знімати готівку при оплаті карткою товарів та послуг не тільки в Україні, а й за кордоном!
🛒💵 Це стало можливим завдяки співпраці ПриватБанку з Mastercard. При знятті жодних додаткових комісій іноземних банків не буде.
Якщо ви оплачуєте покупки за кордоном карткою Mastercard від ПриватБанку, за потреби можете отримати готівку прямо на касі.Просто уточніть у касира, чи доступна ця послуга в цьому магазині.
ПриватБанк продовжив безплатну відправку карток за кордон до кінця 2024 року.
Послугою безплатної доставки карти за кордон можуть скористатися всі клієнти банку, які перевипустили діючу платіжну картку, або ж оформили нову у застосунку Приват24.
Читайте також: Як замовити картки українських банків до Польщі
Джерело: privatbank.ua
Новини Кракова | Чат Кракова
06.11.202408:17
Як написати мотиваційний лист для роботи в Польщі – поради експерта
📌Майже в кожному оголошенні про роботу в Польщі роботодавець вимагає надіслати CV та мотиваційний лист. Вміло написаний лист може суттєво збільшити шанси кандидата на працевлаштування.
⁉️Що таке мотиваційний лист? З яких частин він складається? Як правильно описати свої сильні сторони? Що не варто згадувати? Як написати лист, якщо немає досвіду роботи?
🔗На всі ці запитання дає відповідь, у нашому матеріалі , краківська кар’єрна консультантка, рекрутерка, спеціалістка з Human Resource за освітою Надія Штогрин.
Титульне фото: із приватного архіву Надії Штогрин.
Новини Кракова | Чат Кракова
📌Майже в кожному оголошенні про роботу в Польщі роботодавець вимагає надіслати CV та мотиваційний лист. Вміло написаний лист може суттєво збільшити шанси кандидата на працевлаштування.
⁉️Що таке мотиваційний лист? З яких частин він складається? Як правильно описати свої сильні сторони? Що не варто згадувати? Як написати лист, якщо немає досвіду роботи?
🔗На всі ці запитання дає відповідь, у нашому матеріалі , краківська кар’єрна консультантка, рекрутерка, спеціалістка з Human Resource за освітою Надія Штогрин.
Титульне фото: із приватного архіву Надії Штогрин.
Новини Кракова | Чат Кракова
15.11.202408:17
Світлиця у школі: Як працює група продовженого дня для молодших учнів у Польщі
🔹У початкових школах Польщі учні мають можливість перебувати у шкільній світлиці.Сюди батьки можуть приводити дітей до початку уроків, залишати після та під час занять, які деякі діти не відвідують, наприклад, релігії.
UAinKrakow.pl розповідає про одну із форм позакласного навчання в початковій школі під назвою шкільна світлиця (świetlica szkolna).
🔹В особливостях їхньої роботи нам допомогла розібратися Тетяна Булана — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime».
Читайте нову статтю за посиланням!
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Двоє дітей, хлопчик і дівчинка, весело тримають стопки книг на головах і усміхаються одному.
Новини Кракова | Чат Кракова
🔹У початкових школах Польщі учні мають можливість перебувати у шкільній світлиці.Сюди батьки можуть приводити дітей до початку уроків, залишати після та під час занять, які деякі діти не відвідують, наприклад, релігії.
UAinKrakow.pl розповідає про одну із форм позакласного навчання в початковій школі під назвою шкільна світлиця (świetlica szkolna).
🔹В особливостях їхньої роботи нам допомогла розібратися Тетяна Булана — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime».
Читайте нову статтю за посиланням!
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Двоє дітей, хлопчик і дівчинка, весело тримають стопки книг на головах і усміхаються одному.
Новини Кракова | Чат Кракова
13.11.202415:18
⚡️Програма підтримки українських медсестер та акушерок для роботи в Польщі від організації CARE Poland
Якщо ви: українська медсестра або акушерка, проживаєте в Польщі, приїхали після 24 лютого 2022 року та маєте бажання продовжити свою кар'єру у сфері охорони здоров'я й знайти стабільну роботу - ця програма саме для вас!
✨ Ви можете отримати фінансову підтримку (ваучери на суму до 1500 USD), яку можна використати на:
🔸 нострифікацію диплома;
🔸оплату одного року навчання у польському медичному університеті;
🔸оплату курсів польської мови (для досягнення рівня B1/B2).
Також вам можуть допомогти з адміністративними питаннями (заповнення заяв для NAWA, університетів, мовних курсів тощо).
⭐️ Хто може подати заявку на участь :
🔸громадяни України, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року та мають PESEL зі статусом UKR, статус біженця або дозвіл на проживання;
🔸ті, хто має кваліфікацію медсестри або акушерки та щонайменше 3 роки досвіду за останні 5 років;
🔸ті, хто має дозвіл на роботу в польській системі охорони здоров'я або бажання його отримати;
🔸Мінімальний рівень володіння польською мовою (A1-A2) і готовність вдосконалюватися.
⌛️ Заявки приймаються до: 31 грудня 2024 року.
📍 Програма діє на всій території Польщі
👉 Переходьте за посиланням, щоб подати заявку на участь та дізнатися більше про програму.
Джерело: офіційний сайт організації CARE
Новини Кракова | Чат Кракова
Якщо ви: українська медсестра або акушерка, проживаєте в Польщі, приїхали після 24 лютого 2022 року та маєте бажання продовжити свою кар'єру у сфері охорони здоров'я й знайти стабільну роботу - ця програма саме для вас!
✨ Ви можете отримати фінансову підтримку (ваучери на суму до 1500 USD), яку можна використати на:
🔸 нострифікацію диплома;
🔸оплату одного року навчання у польському медичному університеті;
🔸оплату курсів польської мови (для досягнення рівня B1/B2).
Також вам можуть допомогти з адміністративними питаннями (заповнення заяв для NAWA, університетів, мовних курсів тощо).
⭐️ Хто може подати заявку на участь :
🔸громадяни України, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року та мають PESEL зі статусом UKR, статус біженця або дозвіл на проживання;
🔸ті, хто має кваліфікацію медсестри або акушерки та щонайменше 3 роки досвіду за останні 5 років;
🔸ті, хто має дозвіл на роботу в польській системі охорони здоров'я або бажання його отримати;
🔸Мінімальний рівень володіння польською мовою (A1-A2) і готовність вдосконалюватися.
⌛️ Заявки приймаються до: 31 грудня 2024 року.
📍 Програма діє на всій території Польщі
👉 Переходьте за посиланням, щоб подати заявку на участь та дізнатися більше про програму.
Джерело: офіційний сайт організації CARE
Новини Кракова | Чат Кракова
12.11.202415:30
🌍🤝 Шукаєте підтримку для мігрантів та біженців?
Ми тут, щоб допомогти! У Центрі Допомоги Мігрантам і Біженцям Карітас Познань пропонуємо широкий спектр послуг:
🔸Інформаційна підтримка
🔸Психологічна допомога
🔸Правова допомога
🔸Консультації з кар'єрним консультантом
🔸Курси польської та англійської мов для дорослих та сеньйорів
🔸Развиваючі заняття для дітей - репетитори, підготовка до школи, заняття з математики
🔸Професійні курсі для дорослих
Інтеграційни заході в школах
🔸Майстер-класи для дітей, дорослих та сеньйорів
(у Познані та також у менших містах: Оборніках, Середі Великопольській, Костяні, Казімежу).
Найголовніше - все це доступно БЕЗКОШТОВНО! 🆓
Запрошуємо до нашого Центру, який розташований за адресою:
📍 ul. Dąbrowskiego 28 у Познані.
Ви також можете зв'язатися з нами за номером телефону: 572 360 115.
ГОДИНИ РОБОТИ:
▶️ понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця 8:00 - 16:00
▶️ середа: 8:00 - 17:00
Цей пункт діє за підтримки UNHCR, the UN Refugee Agency.
*Партнерський матеріал
Ми тут, щоб допомогти! У Центрі Допомоги Мігрантам і Біженцям Карітас Познань пропонуємо широкий спектр послуг:
🔸Інформаційна підтримка
🔸Психологічна допомога
🔸Правова допомога
🔸Консультації з кар'єрним консультантом
🔸Курси польської та англійської мов для дорослих та сеньйорів
🔸Развиваючі заняття для дітей - репетитори, підготовка до школи, заняття з математики
🔸Професійні курсі для дорослих
Інтеграційни заході в школах
🔸Майстер-класи для дітей, дорослих та сеньйорів
(у Познані та також у менших містах: Оборніках, Середі Великопольській, Костяні, Казімежу).
Найголовніше - все це доступно БЕЗКОШТОВНО! 🆓
Запрошуємо до нашого Центру, який розташований за адресою:
📍 ul. Dąbrowskiego 28 у Познані.
Ви також можете зв'язатися з нами за номером телефону: 572 360 115.
ГОДИНИ РОБОТИ:
▶️ понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця 8:00 - 16:00
▶️ середа: 8:00 - 17:00
Цей пункт діє за підтримки UNHCR, the UN Refugee Agency.
*Партнерський матеріал
11.11.202409:37
🇵🇱 Сьогодні відзначають 106-ту річницю відновлення незалежності Польщі
Команда фонду «Інститут Польща-Україна» та редакція порталу UAinKrakow.pl вітає усіх зі святом.
Бажаємо миру, процвітання та злагоди, а також висловлює щиру вдячність польському народу за допомогу українцям у ці непрості часи.
З нагоди свята ми підготували для вас підбірку наших текстів про польську історію, культуру та традиції.
🔴 День незалежності Польщі: історія та заходи в Кракові
⚪ День незалежності Польщі: слова, що пов’язані з цим святом
🔴 5 традиційних польських страв, які варто скуштувати
⚪ «Мазурка Домбровського»: історія, текст та переклад офіційного гімну Польщі
🔴 День прапора в Польщі: історія та цікаві факти
⚪ 5 книжок про історичних постатей, які єднають українців та поляків
🔴 Письменники з Польщі: ким зачитується весь світ
⚪ 7 книжок, які допоможуть краще зрозуміти польську історію
Фото: Pixabay
Новини: Кракова | Варшави | Познані
Команда фонду «Інститут Польща-Україна» та редакція порталу UAinKrakow.pl вітає усіх зі святом.
Бажаємо миру, процвітання та злагоди, а також висловлює щиру вдячність польському народу за допомогу українцям у ці непрості часи.
З нагоди свята ми підготували для вас підбірку наших текстів про польську історію, культуру та традиції.
🔴 День незалежності Польщі: історія та заходи в Кракові
⚪ День незалежності Польщі: слова, що пов’язані з цим святом
🔴 5 традиційних польських страв, які варто скуштувати
⚪ «Мазурка Домбровського»: історія, текст та переклад офіційного гімну Польщі
🔴 День прапора в Польщі: історія та цікаві факти
⚪ 5 книжок про історичних постатей, які єднають українців та поляків
🔴 Письменники з Польщі: ким зачитується весь світ
⚪ 7 книжок, які допоможуть краще зрозуміти польську історію
Фото: Pixabay
Новини: Кракова | Варшави | Познані
07.11.202408:12
Норми праці в Польщі: коли можна брати перерви і як оплачується робота у вихідні та вночі
➡️ У Польщі є свої норми та вимоги до часу праці.
📎 Розповідаємо у статті скільки годин можна працювати, які бувають перерви на роботу та куди звертатися, коли роботодавець змушує працювати понаднормово.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️ У Польщі є свої норми та вимоги до часу праці.
📎 Розповідаємо у статті скільки годин можна працювати, які бувають перерви на роботу та куди звертатися, коли роботодавець змушує працювати понаднормово.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
05.11.202414:02
Обов’язки міжкультурного асистента у польських школах
📍Міжкультурний асистент — це людина, яка надає підтримку учням-іноземцям у школі, зокрема, підтримку в адаптації, навчанні та інтеграції. Він також допомагає вчителям та адміністрації школи налагодити комунікацію з дитиною та її батьками.
UAinKrakow.pl поспілкувався з Тетяною Буланою, міжкультурною асистенткою та головою фонду «SonderTime». Вона розповіла, чи щось змінилося у роботі міжкультурного асистента, які його обов’язки та з якими питаннями можна до нього звертатися.
📎 Читайте статтю на нашому порталі за посиланням
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Текст: Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
📍Міжкультурний асистент — це людина, яка надає підтримку учням-іноземцям у школі, зокрема, підтримку в адаптації, навчанні та інтеграції. Він також допомагає вчителям та адміністрації школи налагодити комунікацію з дитиною та її батьками.
UAinKrakow.pl поспілкувався з Тетяною Буланою, міжкультурною асистенткою та головою фонду «SonderTime». Вона розповіла, чи щось змінилося у роботі міжкультурного асистента, які його обов’язки та з якими питаннями можна до нього звертатися.
📎 Читайте статтю на нашому порталі за посиланням
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Текст: Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
Shown 1 - 24 of 597
Log in to unlock more functionality.