Он проснулся посреди ночи. Я поняла это по резкому пинку ногой. Сначала это походило на конвульсии, и я уже хотела позвать на помощь, но вскоре Ратбоун резко отбросил одеяло и сел.
— Что произошло? — сдавленно прошептал он.
— Ты едва не умер.
Это заставило его рассмеяться. Хрипло, сухо, но такой звук мне нравился больше полумертвого сопения.
— Открою тебе секрет… Я и так уже мертв.