Linguistics
Балакаємо українською 🇺🇦
Linguistics
01.05.202512:00
Аж і́скри летя́ть
Дуже енергійно, завзято, запально, докладаючи всіх зусиль.
Приклад:
Ну, вже коли й заведуться за що, то аж іскри летять. (І. Микитенко)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Дуже енергійно, завзято, запально, докладаючи всіх зусиль.
Приклад:
Ну, вже коли й заведуться за що, то аж іскри летять. (І. Микитенко)
#фразеологізм
Балакаємо українською
25.04.202512:03
У свиня́чий го́лос
Дуже пізно, несвоєчасно.
Приклад:
Це ж родичі посходилися [на толоку], а я в свинячий голос приплентався. (Є. Гуцало)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Дуже пізно, несвоєчасно.
Приклад:
Це ж родичі посходилися [на толоку], а я в свинячий голос приплентався. (Є. Гуцало)
#фразеологізм
Балакаємо українською
21.04.202512:00
Немо́в з во́ску злі́плений
Дуже виснажений, блідий, змарнілий.
Приклад:
Перш які були з себе показані, тілесні [бариня], а тепер немов з воску зліплені… (М. Кропивницький)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Дуже виснажений, блідий, змарнілий.
Приклад:
Перш які були з себе показані, тілесні [бариня], а тепер немов з воску зліплені… (М. Кропивницький)
#фразеологізм
Балакаємо українською
15.04.202511:59
Собаку з'їсти
Набути великого досвіду в якійсь справі; ґрунтовно, до тонкощів вивчити що-небудь.
Приклад:
— І це я знаю, — поблажливо промовив він, мовляв: молодий ти ще, а ми на цім ділі собаку з'їли. (П. Загребельний)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Набути великого досвіду в якійсь справі; ґрунтовно, до тонкощів вивчити що-небудь.
Приклад:
— І це я знаю, — поблажливо промовив він, мовляв: молодий ти ще, а ми на цім ділі собаку з'їли. (П. Загребельний)
#фразеологізм
Балакаємо українською
09.04.202511:59
Дамо́клів меч
Постійна небезпека або неприємність, що загрожує комусь.
Походить від старогрецької легенди: сіракузький тиран Діонісій, аби показати, що влада — це не лише розкіш, а й постійна загроза, посадив придворного Дамокла на своє місце під мечем, підвішеним на кінській волосині. Саме так вислів "дамоклів меч" став символізувати постійну небезпеку.
Приклад:
Не знайдуть спільної мови, залишиться над Катериною висіти, мов клятий дамоклів меч, важка підозра, і… життя в них не буде. (Ю. Збанацький)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Постійна небезпека або неприємність, що загрожує комусь.
Походить від старогрецької легенди: сіракузький тиран Діонісій, аби показати, що влада — це не лише розкіш, а й постійна загроза, посадив придворного Дамокла на своє місце під мечем, підвішеним на кінській волосині. Саме так вислів "дамоклів меч" став символізувати постійну небезпеку.
Приклад:
Не знайдуть спільної мови, залишиться над Катериною висіти, мов клятий дамоклів меч, важка підозра, і… життя в них не буде. (Ю. Збанацький)
#фразеологізм
Балакаємо українською
03.04.202512:05
Зніма́ти стру́жку
Суворо докоряти, лаяти, пробирати кого-небудь за щось.
Приклад:
Послано механіка з наказом: знайти Гаркавенка, передати, що начальство зніме з нього залізну стружку, й привести за всяку ціну на господарство. (Є. Гуцало)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Суворо докоряти, лаяти, пробирати кого-небудь за щось.
Приклад:
Послано механіка з наказом: знайти Гаркавенка, передати, що начальство зніме з нього залізну стружку, й привести за всяку ціну на господарство. (Є. Гуцало)
#фразеологізм
Балакаємо українською
30.04.202512:02
Ока́зія
1) Дивний випадок, незвичайна подія.
2) Зручний момент, випадок; нагода.
3) Випадковий транспорт, яким можна по дорозі під'їхати куди-небудь, передати щось і т. ін. (заст.)
Приклади:
1) Люди .. поховались поміж деревом і дожидали – що воно справді за оказія, що так рано велено невід закидати.
(П. Мирний)
2) Надворі стояв туман. Максим радів тій оказії й пірнув у туман, як у воду. (І. Багряний)
3) Вони їхали до Лютовиськ заздалегідь, від села до села, оказіями, іноді йшли пішки навправці. (І. Франко)
#слово
Балакаємо українською
1) Дивний випадок, незвичайна подія.
2) Зручний момент, випадок; нагода.
3) Випадковий транспорт, яким можна по дорозі під'їхати куди-небудь, передати щось і т. ін. (заст.)
Приклади:
1) Люди .. поховались поміж деревом і дожидали – що воно справді за оказія, що так рано велено невід закидати.
(П. Мирний)
2) Надворі стояв туман. Максим радів тій оказії й пірнув у туман, як у воду. (І. Багряний)
3) Вони їхали до Лютовиськ заздалегідь, від села до села, оказіями, іноді йшли пішки навправці. (І. Франко)
#слово
Балакаємо українською
24.04.202512:01
Погу́дка
1) Нарікання.
2) Звістка.
Приклади:
1) Тяжко було слухати Галі такі погудки від матері, гірко було на душі від їх. (П. Мирний)
2) Абсест сказав, яка погудка. (І. Котляревський)
#слово
Балакаємо українською
1) Нарікання.
2) Звістка.
Приклади:
1) Тяжко було слухати Галі такі погудки від матері, гірко було на душі від їх. (П. Мирний)
2) Абсест сказав, яка погудка. (І. Котляревський)
#слово
Балакаємо українською
18.04.202511:59
Патети́чний
Сповнений пафосу, зумовлений пристрастю, піднесеністю, хвилюванням.
Приклад:
По цім патетичнім вступі пан прокурор раптом змінив тон. (І. Франко)
#слово
Балакаємо українською
Сповнений пафосу, зумовлений пристрастю, піднесеністю, хвилюванням.
Приклад:
По цім патетичнім вступі пан прокурор раптом змінив тон. (І. Франко)
#слово
Балакаємо українською
14.04.202511:59
Десни́ця
Права рука, а також рука взагалі (заст.).
Приклад:
Огорнутий багрянцем опанчі, тримаючи десницю на мечі, Данило їхав. (М. Бажан)
#слово
Балакаємо українською
Права рука, а також рука взагалі (заст.).
Приклад:
Огорнутий багрянцем опанчі, тримаючи десницю на мечі, Данило їхав. (М. Бажан)
#слово
Балакаємо українською
08.04.202511:59
Млість
1) Відчуття розслабленості, знемоги.
2) Хворобливий стан, близький до зомління або непритомності.
Приклади:
1) Якась невимовна млість опанувала мене, якесь ослаблення не то тіла, не то волі. (І. Франко)
2) Юзя лежала .. вся посиніла від холоду, що проймав її і тряс до болю, до млості. (Леся Українка)
#слово
Балакаємо українською
1) Відчуття розслабленості, знемоги.
2) Хворобливий стан, близький до зомління або непритомності.
Приклади:
1) Якась невимовна млість опанувала мене, якесь ослаблення не то тіла, не то волі. (І. Франко)
2) Юзя лежала .. вся посиніла від холоду, що проймав її і тряс до болю, до млості. (Леся Українка)
#слово
Балакаємо українською
02.04.202511:59
Силкува́тися
1) Намагатися робити що-небудь; докладати зусиль для досягнення чогось.
2) Натужуватися, напружуючи м'язи (розм.).
Приклади:
1) Він силкувавсь не потопати, держатися на поверсі, та не міг: він не вмів плавати. (Б. Грінченко)
2) На горі кум Гриць все ще силкувався з своїм возом. (С. Чорнобривець)
#слово
Балакаємо українською
1) Намагатися робити що-небудь; докладати зусиль для досягнення чогось.
2) Натужуватися, напружуючи м'язи (розм.).
Приклади:
1) Він силкувавсь не потопати, держатися на поверсі, та не міг: він не вмів плавати. (Б. Грінченко)
2) На горі кум Гриць все ще силкувався з своїм возом. (С. Чорнобривець)
#слово
Балакаємо українською
29.04.202512:01
Дава́ти дра́ла
Швидко тікати, бігти.
Приклад:
І до плуга, і до рала, і до хлопців дала драла. (Укр. присл.)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Швидко тікати, бігти.
Приклад:
І до плуга, і до рала, і до хлопців дала драла. (Укр. присл.)
#фразеологізм
Балакаємо українською
23.04.202512:02
Співа́ти дифіра́мби
Захвалювати кого-небудь; вихваляти щось.
Приклад:
Твір завжди викликає запальні суперечки,— одні не згоджуються з автором, інші співають йому дифірамби. (П. Колесник)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Захвалювати кого-небудь; вихваляти щось.
Приклад:
Твір завжди викликає запальні суперечки,— одні не згоджуються з автором, інші співають йому дифірамби. (П. Колесник)
#фразеологізм
Балакаємо українською
17.04.202511:59
Від голови́ до ніг
1) У всьому — у думках, у вчинках і т.ін.
2) Дуже.
3) Повністю, цілком, весь.
Приклади:
1) Дівчина — одна на мільйони. Це авантюристка з ніг до голови. (Ю. Яновський)
2) Хоч би був чистий як лід, а білий, як сніг, то тебе обмовлять від голови до ніг. (Укр. присл.)
3) Кавоман втримав чашку, і це була помилка — вже перша черга вихлюпнула з денця псевдокофейний коричневий фонтан й щедро з голови до ніг вмила Дмитра. (А. Крижанівський)
#фразеологізм
Балакаємо українською
1) У всьому — у думках, у вчинках і т.ін.
2) Дуже.
3) Повністю, цілком, весь.
Приклади:
1) Дівчина — одна на мільйони. Це авантюристка з ніг до голови. (Ю. Яновський)
2) Хоч би був чистий як лід, а білий, як сніг, то тебе обмовлять від голови до ніг. (Укр. присл.)
3) Кавоман втримав чашку, і це була помилка — вже перша черга вихлюпнула з денця псевдокофейний коричневий фонтан й щедро з голови до ніг вмила Дмитра. (А. Крижанівський)
#фразеологізм
Балакаємо українською
11.04.202511:59
Ціди́ти крізь зу́би
Говорити неохоче або невиразно, ледве розтуляючи рот.
Приклад:
А Сафатові повиділося, що Стрибог, мабуть, хоче хмуритися; тим-то низенько склонився й несміло цідив слова крізь зуби. (Л. Мартович)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Говорити неохоче або невиразно, ледве розтуляючи рот.
Приклад:
А Сафатові повиділося, що Стрибог, мабуть, хоче хмуритися; тим-то низенько склонився й несміло цідив слова крізь зуби. (Л. Мартович)
#фразеологізм
Балакаємо українською
07.04.202511:59
Як мо́кре гори́ть
1) Без бажання, неохоче, абияк, погано (робити щось).
2) Повільно, погано і т.ін. (щось відбувається, проходить, робиться тощо).
3) Дуже повільно, мляво, не поспішаючи і т.ін. (робити що-небудь).
4) Без затрати належних зусиль; повільний, недбалий і т. ін.
Приклади:
1) Заповзятий та ретельний колись, тепер він домашню роботу..робить, як мокре горить. (А. Іщук)
2) Справи… ідуть так, як мокре горить. (Ю. Збанацький)
3) Працювали вони, як мокре горить, а вільний від роботи час витрачали на якісь комбінації. (С. Тельнюк)
4) Юнак уже почав роботу, вже щось фрезерував, але хіба то була робота: ніби мокре горить. (З газети)
#фразеологізм
Балакаємо українською
1) Без бажання, неохоче, абияк, погано (робити щось).
2) Повільно, погано і т.ін. (щось відбувається, проходить, робиться тощо).
3) Дуже повільно, мляво, не поспішаючи і т.ін. (робити що-небудь).
4) Без затрати належних зусиль; повільний, недбалий і т. ін.
Приклади:
1) Заповзятий та ретельний колись, тепер він домашню роботу..робить, як мокре горить. (А. Іщук)
2) Справи… ідуть так, як мокре горить. (Ю. Збанацький)
3) Працювали вони, як мокре горить, а вільний від роботи час витрачали на якісь комбінації. (С. Тельнюк)
4) Юнак уже почав роботу, вже щось фрезерував, але хіба то була робота: ніби мокре горить. (З газети)
#фразеологізм
Балакаємо українською
01.04.202511:59
Кади́ти (пали́ти, кури́ти і т.ін.) фіміа́м
Дуже вихваляти кого-небудь, лестити комусь.
Приклад:
Раби і підніжки всякої влади палять фіміам навіть земським начальникам. (М. Коцюбинський)
#фразеологізм
Балакаємо українською
Дуже вихваляти кого-небудь, лестити комусь.
Приклад:
Раби і підніжки всякої влади палять фіміам навіть земським начальникам. (М. Коцюбинський)
#фразеологізм
Балакаємо українською
28.04.202512:02
Парти́ка
Скиба, шматок хліба.
Приклад:
– Та що ти, що ти! Будь ласка! – вона побігла на кухню, відремізувала від буханки величезну партику, намазала в палець масла і поклала на стілець. (В. Нестайко)
#слово
Балакаємо українською
Скиба, шматок хліба.
Приклад:
– Та що ти, що ти! Будь ласка! – вона побігла на кухню, відремізувала від буханки величезну партику, намазала в палець масла і поклала на стілець. (В. Нестайко)
#слово
Балакаємо українською
22.04.202512:03
Обопі́льний
Спільний для обох сторін; взаємний.
Приклад:
Вони дивилися на світ одними очима, однаково думали, їм не важко було вгадувати обопільні наміри. (Л. Первомайський)
#слово
Балакаємо українською
Спільний для обох сторін; взаємний.
Приклад:
Вони дивилися на світ одними очима, однаково думали, їм не важко було вгадувати обопільні наміри. (Л. Первомайський)
#слово
Балакаємо українською
16.04.202511:59
Харитати́вний
Добродійний, доброчинний.
Приклад:
За кордоном .. утворюють товариства боротьби з болем, які діють під опікою харитативних (милосердних) або церковних організацій. (з газ.)
#слово
Балакаємо українською
Добродійний, доброчинний.
Приклад:
За кордоном .. утворюють товариства боротьби з болем, які діють під опікою харитативних (милосердних) або церковних організацій. (з газ.)
#слово
Балакаємо українською
10.04.202511:59
Пря
1) Спір, змагання.
2) Боротьба, бій, борня.
Приклади:
1) Став Гус перед ними! І окинув нечестивих Орліми очима .. “Чого мене – Чи на прю позвали? Чи дивиться на кайдани?..”. (Т. Шевченко)
2) Мільйони в бій, в останню прю Хто поведе? (Леся Українка)
#слово
Балакаємо українською
1) Спір, змагання.
2) Боротьба, бій, борня.
Приклади:
1) Став Гус перед ними! І окинув нечестивих Орліми очима .. “Чого мене – Чи на прю позвали? Чи дивиться на кайдани?..”. (Т. Шевченко)
2) Мільйони в бій, в останню прю Хто поведе? (Леся Українка)
#слово
Балакаємо українською
04.04.202512:00
Заангажо́вувати
1) Залучати певну особу, колектив і т. ін. до участі у виконанні якої-небудь справи, задуму тощо.
2) Запрошувати до танцю.
3) Пропонувати кому-небудь ангажемент; ангажувати.
Приклади:
1) Необхідно активніше заангажовувати інвесторів до участі в проекті реконструкції водогону. (з газ.)
2) Розпочався мазур [мазурка], до якого Начко заангажував Регіну. (І. Франко)
3) Треба мати неабиякий досвід, щоб серед великої кількості претендентів на ту чи іншу роль заангажовувати лише справді професійних артистів. (із журн.)
#слово
Балакаємо українською
1) Залучати певну особу, колектив і т. ін. до участі у виконанні якої-небудь справи, задуму тощо.
2) Запрошувати до танцю.
3) Пропонувати кому-небудь ангажемент; ангажувати.
Приклади:
1) Необхідно активніше заангажовувати інвесторів до участі в проекті реконструкції водогону. (з газ.)
2) Розпочався мазур [мазурка], до якого Начко заангажував Регіну. (І. Франко)
3) Треба мати неабиякий досвід, щоб серед великої кількості претендентів на ту чи іншу роль заангажовувати лише справді професійних артистів. (із журн.)
#слово
Балакаємо українською
31.03.202511:59
Інте́нція
1) Спрямованість свідомості, волі, почуттів на який-небудь предмет.
2) Настанова.
3) Намір, прагнення.
4) У стоїків – функція упорядкування світопорядку (філос.).
Приклади:
1) Репліка має накладатися не на слова, а на вгадані інтенції.., підтексти попередніх смислів. (Ю. Іздрик)
2) Речення розрізняються комунікативною інтенцією, за якою кожному реченню притаманна спрямованість на вирішення певного мовного завдання спілкування. (з наук. літ.)
3) Ті, хто в ім'я будь-яких інтенцій гальмуватиме в державі економічний розвиток, стануть винуватцями катастрофи молодого покоління. (із журн.)
4) Стоїки тлумачили інтенцію в її цілісності та зв'язку з космічними явищами. (з навч. літ.)
#слово
Балакаємо українською
1) Спрямованість свідомості, волі, почуттів на який-небудь предмет.
2) Настанова.
3) Намір, прагнення.
4) У стоїків – функція упорядкування світопорядку (філос.).
Приклади:
1) Репліка має накладатися не на слова, а на вгадані інтенції.., підтексти попередніх смислів. (Ю. Іздрик)
2) Речення розрізняються комунікативною інтенцією, за якою кожному реченню притаманна спрямованість на вирішення певного мовного завдання спілкування. (з наук. літ.)
3) Ті, хто в ім'я будь-яких інтенцій гальмуватиме в державі економічний розвиток, стануть винуватцями катастрофи молодого покоління. (із журн.)
4) Стоїки тлумачили інтенцію в її цілісності та зв'язку з космічними явищами. (з навч. літ.)
#слово
Балакаємо українською
Shown 1 - 24 of 1 144
Log in to unlock more functionality.