Перед смертью отец сказал своему сыну: “Вот часы, которые мне подарил твой дедушка, этим часам почти 200 лет, прежде чем я отдам их тебе, сходи в ювелирный магазин у нас в городе и скажи им, что хочу продать эти часы и посмотри какую цену они тебе предложат”.
Сын пошёл в ювелирный магазин, после чего вернулся к отцу и сказал, что они предложили 100 долларов, потому что они очень старые.
Отец сказал: “Тогда сходи в ломбард и узнай цену там”. Сын пошёл в ломбард, после чего вернулся к отцу и сказал, что там ему предложили за часы всего 20 долларов, потому что на них царапины.
Тогда отец попросил сходить в музей и показать часы там.
На этот раз сын усомнился в суждениях своего отца, но всё таки был готов исполнить последнюю его волю.
И он пошёл в музей, а когда вернулся, то сказал своему отцу, что в музее ему предложили за них 500 000 долларов за то, что этот редчайший экспонат был включён в их драгоценную антикварную коллекцию.
И тогда отец сказал: “Всем этим я хотел показать тебе, что в нужном месте тебя оценят по достоинству! Не задерживайся на том месте, где люди тебя не ценят, никогда не оставайся в том месте, где никто не видит твоей ценности или ты чувствуешь что тебя там никто не ценит.
Если человек не знает себе цену он всегда будет довольствоваться гораздо меньшим, он всегда будет соглашаться на гораздо меньшее, чем он на самом деле заслуживает.
Когда же у таких людей доходит дело до их работы и профессиональной сферы в глубине души они понимают, что достойны намного большего, но они соглашаются на то, что им предлагают другие люди, соглашаются и не могут отказать, вот в чём разница между большинством людей и теми немногими, кто по настоящему любит и ценит свою жизнь”.
автор неизвестен, перевод с английского вольный.
