Звезданутые переводы.

DrRETRO ー Мяу, мряу?

Иногда я вглядываюсь в разрушенные звезды в ладони моей заросшей руки. Я провожу смоими ушибленными и расцарапанными пальцами по каждой царапине, зная что больше не заживут снова.

Иногда я смотрю в сторону того, кто сделал меня той, которой я должна быть. Исследуя людское воображение, создавая хорошие сны для тех, кто может стать свидетелем. Но из ненависть была моей собственной погибелью.

Иногда я вглядываюсь в раны, оставшиеся на мне.
Постоянная битва свободного желания и мысли, защитник того, что я ненавижу больше всего. Бытие моих собственных мучений и ярости.




Я скучаю по своим звездам.

Melanie ー Доктор наверняка знает про свои штуки..
Pest ー О чем это ты？
Melanie ー Ой, н-ничего...!
она просто кажется очень умной!
Pestー в этот раз、ты не ошиблась。
Она изучала этот лифт годами、видимо。
Получила несколько гневных жалоб насчет того камня。
Melanie ー И-и наша работа в том чтобы найти кто работает на него?
Pest ー Мхм、приблизительно это... ты знаешь кто и чел в шапке курицы。
Видимо、куриный чел имеет странные способности。迷惑な。

Wallter ー Я слышал, ты очень талантливый кролик!
Melanie ー да..! Я артистка! Это одно из моих хобби..
Wallter ー Зрелищно! Я всегда восхищался актерами и их прекрасными сценами.
Я верю, что Фолли имеет тот же интерес к выступлениям!
Melanie ー Я...извиняюсь...?
Wallter ー Ах, она действительно не так ужасна, когда ты говоришь с ней.
Несколько дней назад ее фиолетовый друг и я слушали лекции о ее положении!
Очевидно, она оборонялась и схватила нас, но она придет в себя!
Melanie ー я эм. действительно не могу поверить что ты в-вообще хочешь разговаривать с ней!

Null ー Еще одно моющее средство на пути Икара. Одним днем мы дотронемся до звезд.
Pest ー 神様、あなたはイライラします。

🔖 ー черт! долбаный переводчик, ничего не понимаю...

ｱ диалогах
ﾊﾞкомиксах
ﾗ фан артах
ﾎﾞдисках
ﾈ может, где то еще

Melanie ー Так...
здесь хороший кондиционер.. Амирит?⛧
Я думаю, тебе действительно все равно на-на это, ведь мы оба механические... и у нас есть собственные сис-системы охлаждения.
Null ー Мы делимся нашей энергией внутри себя. Это единица-хранитель. Основная. Существующая.
Одним днем, этот отдел будет одним единственным.
Melanieー Чел...
Они дали тебе такую плохую об-оболочку.
Иногда нужно для начала полюбить себя, перед тем, как посвящать себя другим!
Null ー Только преданность является целью.
Мы будем сдирать восковые крылья и заменим их на настоящие ангельские конечности.

Null ー Тебе больше не следует охотиться, это не твое задание, избегающая смерти.
Melanie ー Боже, 1314 де-действительно был прав, когда сказал что ты эм... уникален!
Ты когда нибудь пробовал групповую терапию?
Я уверена, у тебя получится р-решить приятно и мирно проблему с твоим эээ...
Коллективным разумом!
Null ー ...Не указывайте нам.

Pest ー Ты ли не бот-помощник？
Почему бы тебе не привести мне какие-нибудь шестеренки、поскольку это все、на что ты годишься。
Null ー Требования ни к чему вас не приведут. Хорошенько взгляните за свою сущность.
Ваши достоинства затуманены природой, которая окружала вас всю твою жизнь.
Pest ー Заговори об этом еще раз и я вскрою тебя и превращу в металлолом。
Null ー Лучшее средство от всплывчивости это хорошая долгая прогулка.

Null ー Вы наслаждаетесь тем, что не принадлежит вам?
Возможно, нам следует узнать о ваших привычках, ведь вы воспринимаете это как образ жизни.
Pest ー С твоей стороны было бы разумнее не приводить никого из своих дружков в мое логово。
Или еще лучше、спустились бы ко мне и помогли бы собрать кучу металлолома。
Null ー Угрожающие жесты не действуют на нас. Мы ищем только самое лучшее.
Иди вперед и играй свою роль, великая пешка.

Folly ー Оборванные провода и разбитая голова действительно подходили тебе.
Как жаль, что я не могу разорвать их снова.
Разве прошлое не обошлось с нами обеими так плохо? Хмхмхмхм ...
Melanie ー п-просто п-перестань пожалуйста с-смотреть на меня.
П-пожалуйста... прошу.
Folly ー ...Если ты настаиваешь.

Folly ー Тебе следовало быть благодарнее.
Я предоставила тебе свободу, которой я жаждала.
Но ты просто вернулась, и так же пялишься на меня.
Melanie ー ...
П-пест сказал мне не говорить с тобой.
Н-но по правде мне действительно никогда не хотелось бы думать о тебе или... ней... снова.
Просто... Никогда не р-разговаривай со мной снова пожалуйста..

Folly ー Я позволила тебе жить спокойную жизнь. И ты просто так быстро ее оставила?
Melanie ー я з-знаю что ты сделала... м-мои друзья сказали мне что ты р-работаешь с одним плохим...
Folly ー ...
Однажды мы получим то, чего хотим..
Я лично дам тебе почувствовать страх снова.

Интервью с Уоллтером Брикстоном ;
Заметка Скаг :
★ ー это короткая стенограмма S2 E3 ›Blocks 4 U› по теме серого вещества (отвратительные помои)
ー Всем добрый вечер! Это вечернее шоу ‹Blocks 4 U›! Мы здесь с сенсацией СМИ и архитектурным идеалом, Уолтер Брикстон! Он придет сюда сегодня вечером чтобы одобрить давний спонсор шоу. Возьмите, Мистер Брикстон!
Wallter ー Какое удовольствие, это мое! Но я должен признаться, ‹е› в Брикстон лишняя, хаха!
ー Вау, я не знал что вы были так скромны с вашей родословной! Скажите нам, Уолл, что же хорошего в этом Сером... ну, ‹Веществе?»
Wallter ー Это довольно просто! Как партнер и будущий руководитель напитка, я могу несомненно сказать, доказано, что оно является благотворителем номер один в области долговечности! То есть, посмотрите на меня!
Заметка Скаг :
★ ー для толпы это прозвучало как знак смеха (неудача Пибби)⛧
ー И в правду воздействующее вещество! К следующему вопросу, давайте о личном!
Wallter ー О, отлично! Мне бы хотелось поделиться немного моими интересами, хобби и-
ー Мистер Брикстон, было несколько жалоб на скандал с вашим участием! Хотите ли бы что нибудь сказать и конкретной.лесозаготовительной компании, с которой вы работали?
Wallter ー Эээхм.... Это явно не то, о чем я хотел бы рассуждать..... но вообще да! Была настоящая драка с ... старым другом моей компании. У нас были споры, как вы делаете это с таким цементным предпринимателем как я, и д-да, его по общему признанию маленький бизнес закрылся, но я уверяю вас, я ничего не мог с этим сделать.
ー У меня есть сомнения, Уоллтер! Кажется, что после этого вы якобы, давайте посмотрим... ‹после закрытия дверей, Брикстон саботировал мелкие соревнования›, для них дела приняли мрачный оборот!
Wallter ー Ох эти папарацци, всегда искажают правду! Давайте будем очень серьезны, я глубоко внимателен к любым архитектурным свойствам, к любым материалам! Но мне, как трудолюбивому мужчине ясно, конкурентам очень легко распространять ложь о своих противниках! Особенно когда вы учитываете, насколько конкурентоспособен рынок пиломатериалов, вещи начинают приобретать больше смысла.
ー Пока я уверен, вы думаете что это приемлимое объяснение, Мистер Брикстон, подавляющее большинство журналистов не согласятся.
Wallter ー Это неприятно слышать.
ー Пока я уверен, вы думаете что это приемлимое объяснение, Мистер Брикстон, подавляющее большинство журналистов не согласятся.
Wallter ー Это неприятно слышать.
( и это повториться еще несколько раз )

⛧