Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
دیوارنوشت avatar

دیوارنوشت

عِطرٌ
لِکآبةِ هذا العَصر،
یَخرجُ مِن أکمامِ الشِّعر.
«از آستین شعر‌
می‌تراود،
عطری
برایِ افسردگی این عصر!»
#آدونیس
تبلیغات تضمینی برای کانال و یا گروه شما.
@tablighat_Divar1

حرفاتو اینجا بهم بگو.
https://t.me/HarfinoBot?start=86b2acff327c7cb
TGlist rating
0
0
TypePublic
Verification
Not verified
Trust
Not trusted
Location
LanguageOther
Channel creation dateFeb 17, 2018
Added to TGlist
Feb 06, 2025

Records

09.02.202512:45
28.6KSubscribers
28.02.202523:59
2033Citation index
16.02.202519:29
18.6KAverage views per post
13.02.202523:59
1.4KAverage views per ad post
07.03.202508:59
53.19%ER
16.02.202519:29
65.78%ERR
Subscribers
Citation index
Avg views per post
Avg views per ad post
ER
ERR
MAR '25APR '25MAY '25

Popular posts دیوارنوشت

13.04.202506:06
اشتقت لك يا صاحب الضحك الجميل.

«دلتَنگت شدم،
ای صاحب خنده‌هایِ زیبا.»

#عربیات
@divar_neveshtha
20.04.202520:51
‏يتغير الانسان كثيراً، حين يتأذى قلبه!

«انسان زمانی که قلبش آسیب می‌بیند،
خیلی تغییر میکند.»

#عربیات
@divar_neveshtha
04.05.202518:45
ما حاجتي بك في النور إذا لم أجدك في العتمة!

«در روشَنایی چه نیازی به تو دارم
اگر تو را در تاریکی نَیافتم!»

#جبران_خليل_جبران
@divar_neveshtha
20.04.202520:50
‏آه يا جُرحي المكابر.

«آه ای زخمِ بدقلق!»

#محمود_درویش
مترجم: #اسماء_خواجه‌زاده
@divar_neveshtha
10.04.202516:29
مِنَ الأشياءِ التَّي يُحِبُها قَلبي:
أنت و صَوتك...

«از چیزهایی که قلبم دوست دارد:
تو و صدایت...»

#عربیات
@divar_neveshtha
20.04.202520:50
كُلّما أُجبِرت أن أتنازل عن كبريائي لأجل من أُحِب، قَل شعوري تجاهه، هكذا أقتُل مشاعري...

«هروقت مجبور شدم به‌خاطر کسی که دوستش دارم از غرورم چشم‌پوشی کنم، حسم به او کم شد. این‌گونه احساساتم را می‌کُشم...»

#ریامي_الحسن
مترجم: #اسماء‌_خواجه‌زاده
@divar_neveshtha
10.04.202516:30
سأل إذا اشتقت لي.
لماذا تهدأ عيناك؟
أجبته: إذا بكيت حنيني سأكون أعمى.

«پرسید: اگر دلتنگ هستی
چرا چشم‌هایت آرام هستند؟
پاسخ دادم: اگر دلتنگی‌ام را گریه کنم
کور خواهم شد.»

#عربیات
@divar_neveshtha
21.04.202510:06
ستصل إلى النضج الذي يجعلك ترفض التورط بعلاقة مؤقتة أو صداقة باردة أو جدال أحمق أو التعلق بالزائفين.

«به بلوغ و پختگی‌ای خواهی رسید که از به مهلکه افتادن در رابطه موقت، دوستی سرد، بحث احمقانه یا وابستگی به افراد ظاهرنما امتناع کنی...»

#عربیات
@divar_neveshtha
11.04.202521:00
عاش مع الفکر انک قابل للترک و النسیان
فی کل مره تظن انک ثمین لدی احدهم.

«با این فکر زندگی کن که تو قابلِ
ترک شدن و فراموش شدن هستی،
همان وقتی که گمان می‌بری
برایِ کسی گرانبهایی...»

#عربیات
@divar_neveshtha
04.05.202513:24
النّسيان هو تدريب الخيال على احترام الواقع.

«فراموشی تربیت تخیل برایِ احترام به واقعیت است.»

#محمود_درويش
@divar_neveshtha
10.04.202516:30
-صِفها لي؟ 
+كالأمل بالحرية؛
  الذي يلجأ إليه أسير تحت التعذيب
  ليتحمل الألم.

-توصیفش کن؟
+مثل امید به آزادی؛
  که اَسیری زیر شکنجه
  برای تحمل درد، به آن پناه می‌بَرد.


@amvvaj
10.05.202506:37
لا يهم كم أنا خائف منك
المزيد لك أنا أكثر ميلا...

«هر چقدر ترس‌اَم از تو
بیش‌تر شد، به تو
متمایل‌تَر شدم...»

#محمود_درویش
@divar_neveshtha
11.04.202521:01
                            

تعالي، تعالي...
نُذيب الزّمان وساعاته
في عناقٍ طويلْ..!

«برگرد، برگرد...
تا زمان و ساعت‌هایش را
با آغوشی طولانی ذوب کنیم...»

#بدرشاکر_السیاب
@divar_neveshtha
10.04.202516:30
أشَدُّ الغَمّ عِنْدي في سُرورٍ
تَيَقّنَ عَنهُ صاحِبُهُ انْتِقالا.

«بزرگترین غم
در شادی‌ست
زیرا آن که شادمان است
می‌داند که غمگین خواهد شد!»

#متنبی
@divar_neveshtha
13.04.202515:40
أحلم أن أرى عينيك يوماً تنعسان، فأرى هدوء البحر عند شروق شمس.

«خواب می‌بینم که روزی،
چشمانَت را "خواب آلود" ببینم،
آنگاه آرامشِ دریا را در
طلوعِ آفتاب می‌بینم...»

#محمود_درويش
@divar_neveshtha
Log in to unlock more functionality.