03.05.202515:37
• بيرينشي تيلك تيلنگيز
بير اللهقا جازباسقا
• اكينشي تيلك تيلنگيز
انگ شوغيل فاسق ظالمنينگ
تيلينه اريپ آزباسقا
• اوشينشي تيلك تيلنگيز
اوشكيلسيز كويلك كيمسكه
• تورتينشي تيلك تيلنگيز
تورده توسك تارتيپ جاتپاسقا
• بسينشي تيلك تيلنگيز
بس وقتتي بس نماز
بيروي قضا قالماسقا
بير اللهقا جازباسقا
• اكينشي تيلك تيلنگيز
انگ شوغيل فاسق ظالمنينگ
تيلينه اريپ آزباسقا
• اوشينشي تيلك تيلنگيز
اوشكيلسيز كويلك كيمسكه
• تورتينشي تيلك تيلنگيز
تورده توسك تارتيپ جاتپاسقا
• بسينشي تيلك تيلنگيز
بس وقتتي بس نماز
بيروي قضا قالماسقا
Reposted from:
Qanattan | قاناتتان 🔻



03.04.202506:38
﷽
📝 МАҚАЛ و МАҚҰЛ و МАҚҰЛЫҚ
Қазақ тіліндегі бұл үш сөздің бір біріне еш қатысы жоқ, үшеуі үш түрлі араб сөзінен шыққан.
🇰🇿 МАҚАЛ 'пословица' ← 🇵🇸 مَقَال (maqāl). Мақала 'статья' مَقَالَة (maqāla) және қаулы 'постановление'قَوْل (qawl) деген сөздермен түбірлес. Түбірі – ق و ل (q w l).
🇺🇿 Maqol
🇰🇬 Макал
🇰🇿 МАҚҰЛ 'согласие' ← 🇵🇸 مَعْقُول (maʕqūl). Ақыл 'ум' عَقْل (ʕaql) деген сөзбен түбірлес. Түбірі – ع ق ل (ʕ q l).
Басқа тілдерде:
🇹🇯 Маъқул
🇺🇿 Ma'qul
🇦🇿 Məqul
🇰🇿 МАҚҰЛЫҚ 'создание' ← 🇵🇸 مَخْلُوق (maḵlūq). Халық 'народ' خَلْق (ḵalq), құлық 'поведение' خُلُق (ḵuluq) және ахлақ 'этика' أَخْلَاق (ʔaḵlāq) деген сөздермен түбірлес. Түбірі – خ ل ق (ḵ l q).
🇹🇯 Махлуқ
🇺🇿 Maxluq
🇦🇿 Məxluq
#СөздіңПарқы
📝 МАҚАЛ و МАҚҰЛ و МАҚҰЛЫҚ
Қазақ тіліндегі бұл үш сөздің бір біріне еш қатысы жоқ, үшеуі үш түрлі араб сөзінен шыққан.
🇰🇿 МАҚАЛ 'пословица' ← 🇵🇸 مَقَال (maqāl). Мақала 'статья' مَقَالَة (maqāla) және қаулы 'постановление'قَوْل (qawl) деген сөздермен түбірлес. Түбірі – ق و ل (q w l).
🇺🇿 Maqol
🇰🇬 Макал
🇰🇿 МАҚҰЛ 'согласие' ← 🇵🇸 مَعْقُول (maʕqūl). Ақыл 'ум' عَقْل (ʕaql) деген сөзбен түбірлес. Түбірі – ع ق ل (ʕ q l).
Басқа тілдерде:
🇹🇯 Маъқул
🇺🇿 Ma'qul
🇦🇿 Məqul
🇰🇿 МАҚҰЛЫҚ 'создание' ← 🇵🇸 مَخْلُوق (maḵlūq). Халық 'народ' خَلْق (ḵalq), құлық 'поведение' خُلُق (ḵuluq) және ахлақ 'этика' أَخْلَاق (ʔaḵlāq) деген сөздермен түбірлес. Түбірі – خ ل ق (ḵ l q).
🇹🇯 Махлуқ
🇺🇿 Maxluq
🇦🇿 Məxluq
#СөздіңПарқы
03.05.202511:52
Түркі тілінен енген сөздердегі еріндік сингармонизмді жою, жалпы "қазақтандыру", қаншалықты дұрыс шешім болды қазақ әдеби стандарт үшін? Мүмкін оғызды оғұз деп, ұйғырды ұйғұр дей беру керек еді? Қарлұқты қарлық, басмашы қозғалысын баспашы (не баспагерлер) қозғалысы демейміз ғой. Басқа түркі тілдерден кірген сөздерде сингармонизмді қалдыру керек сияқты. Оғұзды оғыз деу, нубукты нұбық деумен бірдей сияқты. Тіл байлығы үшін түрлі фонетикалық мүмкіндіктерді сақтау керек. Не ойлайсыз?
Reposted from:
Qanattan | قاناتتان 🔻

03.04.202506:38
﷽
📝 МӘСЕЛЕ و МӘСЕЛЕН
Қазақ тіліндегі бұл екі сөздің бір біріне қатысы жоқ, екеуі екі бөлек араб сөзінен шыққан: مَسْأَلَة және مَثَلًا.
🇰🇿 Мәселе 'проблема' ← 🇵🇸 مَسْأَلَة (masʔala). Сауал 'вопрос' سُؤَال (suʔāl) деген сөзбен түбірлес.
Басқа тілдерде:
🇹🇯 Масъала
🇺🇿 Masala
🇦🇿 Məsələ
🇰🇬 Маселе
🇮🇩 Masalah
🇰🇿 Мәселен 'к примеру' ← 🇵🇸 مَثَلًا (maṯalan). Мысал 'пример' مِثَال (miṯāl) деген сөзбен түбірлес.
Басқа тілдерде:
🇹🇯 Масалан
🇺🇿 Masalan
🇦🇿 Məsələn
🇹🇷 Mesela
🇹🇲 Meselem
#СөздіңПарқы
📝 МӘСЕЛЕ و МӘСЕЛЕН
Қазақ тіліндегі бұл екі сөздің бір біріне қатысы жоқ, екеуі екі бөлек араб сөзінен шыққан: مَسْأَلَة және مَثَلًا.
🇰🇿 Мәселе 'проблема' ← 🇵🇸 مَسْأَلَة (masʔala). Сауал 'вопрос' سُؤَال (suʔāl) деген сөзбен түбірлес.
Басқа тілдерде:
🇹🇯 Масъала
🇺🇿 Masala
🇦🇿 Məsələ
🇰🇬 Маселе
🇮🇩 Masalah
🇰🇿 Мәселен 'к примеру' ← 🇵🇸 مَثَلًا (maṯalan). Мысал 'пример' مِثَال (miṯāl) деген сөзбен түбірлес.
Басқа тілдерде:
🇹🇯 Масалан
🇺🇿 Masalan
🇦🇿 Məsələn
🇹🇷 Mesela
🇹🇲 Meselem
#СөздіңПарқы
01.05.202521:53
Қазақстан қалалары
Астана — آستانا
Алматы — آلماتي
Шымкент — شيمكند
Атырау — آتيراو
Ақтөбе — آقتوبه
Ақтау — آقتاو
Қарағанды — قاراغاندي
Семей — سمي
Өскемен — اوسكمن
Кереку — كركو
Қызылжар — قيزيلجار
Ақмешіт — آقمسجد
Тараз — تاراز
Түркістан — تركستان
Астана — آستانا
Алматы — آلماتي
Шымкент — شيمكند
Атырау — آتيراو
Ақтөбе — آقتوبه
Ақтау — آقتاو
Қарағанды — قاراغاندي
Семей — سمي
Өскемен — اوسكمن
Кереку — كركو
Қызылжар — قيزيلجار
Ақмешіт — آقمسجد
Тараз — تاراز
Түркістан — تركستان


30.03.202506:56
🤲 اورازا عيد قوتتي بولسين
🤝 Ораза айт құтты болсын
🤲 عيد الفطر مبارك
🤝 Id al Fitr mubarak
🤝 Ораза айт құтты болсын
🤲 عيد الفطر مبارك
🤝 Id al Fitr mubarak
29.04.202520:34
шаш — شاش
маңдай — مانگداي
шеке — شكه
құлақ — قولاق
көз — كوز
мұрын — مورين
мұрт — مورت
ауыз — آويز
сақал — ساقال
жақ — جاق
мойын — مويين
* * *
бас — باس
иық — اييق
алақан — آلاقان
шынтақ — شينتاق
қол — قول
кеуде — كَوده
бел — بل
сан — سان
тізе — تيزه
аяқ — آياق
маңдай — مانگداي
шеке — شكه
құлақ — قولاق
көз — كوز
мұрын — مورين
мұрт — مورت
ауыз — آويز
сақал — ساقال
жақ — جاق
мойын — مويين
* * *
бас — باس
иық — اييق
алақан — آلاقان
шынтақ — شينتاق
қол — قول
кеуде — كَوده
бел — بل
сан — سان
тізе — تيزه
аяқ — آياق


05.12.202408:02
Арғы атасын айтайын,
Қоғалы көлді шалқытқан,
Туған айды балқытқан.
Сөзге шешен Балпықтан,
Он екі ата Жалайыр,
Аршынға қолын сермеген,
Маңына дұшпан келмеген.
Батыр деген сол елде,
Найзамен шаншып ет жеген.
Ажалдан бұрын өледі,
Ыңғайына көнбеген.
Тұлпар деген сол елде,
Алтын ордада бағылып,
Астаудан жент, жем жеген.
Сұлу деген сол елде,
Ашпаған бетін пендеге.
Күйеулерін ардақтап,
Басқа еркекті көрмеген.
Батырлары жасанып,
Аттары кетпес кермеден.
Қазақ деген батыр ел,
Жауына намыс бермеген.
آرغى آتاسن آيتاين
قوغالى كولدى شالقتقان
توغان آيدى بالقتقان
سوزگه ششن بالپقتان
اون اكى آتا جالاير
آرشنغا قولن سرمگن
مانكنا دوشپان كلمگن
باتر دگن سول الده
نيزامن شانشپ ات جگن
اجلدان بورن اولَدى
انغاينا كونبگن
تولپار دگن سول الده
آلتن اوردادا باغلپ
آستاودان جنت جم جگن
سولو دگن سول الده
آشپاغان بتن پندگه
كويَولرن آرداقتاپ
باسقا ارككتى كورمگن
باترلارى جاسانپ
آتتارى كتپس كرمدن
قازاق دگن باتر ال
جاونا ناموس برمگن
Қоғалы көлді шалқытқан,
Туған айды балқытқан.
Сөзге шешен Балпықтан,
Он екі ата Жалайыр,
Аршынға қолын сермеген,
Маңына дұшпан келмеген.
Батыр деген сол елде,
Найзамен шаншып ет жеген.
Ажалдан бұрын өледі,
Ыңғайына көнбеген.
Тұлпар деген сол елде,
Алтын ордада бағылып,
Астаудан жент, жем жеген.
Сұлу деген сол елде,
Ашпаған бетін пендеге.
Күйеулерін ардақтап,
Басқа еркекті көрмеген.
Батырлары жасанып,
Аттары кетпес кермеден.
Қазақ деген батыр ел,
Жауына намыс бермеген.
آرغى آتاسن آيتاين
قوغالى كولدى شالقتقان
توغان آيدى بالقتقان
سوزگه ششن بالپقتان
اون اكى آتا جالاير
آرشنغا قولن سرمگن
مانكنا دوشپان كلمگن
باتر دگن سول الده
نيزامن شانشپ ات جگن
اجلدان بورن اولَدى
انغاينا كونبگن
تولپار دگن سول الده
آلتن اوردادا باغلپ
آستاودان جنت جم جگن
سولو دگن سول الده
آشپاغان بتن پندگه
كويَولرن آرداقتاپ
باسقا ارككتى كورمگن
باترلارى جاسانپ
آتتارى كتپس كرمدن
قازاق دگن باتر ال
جاونا ناموس برمگن
Shown 1 - 8 of 8
Log in to unlock more functionality.