أدَبِسْتان
08.05.202521:49
🍃
حُسن شاه دین شرف بخشید ملک طوس را
شمع آری می کند روشن دل فانوس را
دیده را گفتم که: این روشندلی از چیست؟ گفت:
توتیای خویش کردم خاک پاک طوس را
گشت مدفون جسم پاک حضرتش، ماتم که چون
در دل قطره نهان کردند اقیانوس را؟!
کرده حیران شوکت دربان او، چشم قباد
کرده مفتون حشمت خدام او، کاووس را
از برای خاکروبی درش، روح الامین
در کف خود هر سحر گیرد پر طاووس را
فکرت سقراط، در کنه کمالش محو و مات
حکمتش، در حیرت آورده است جالینوس را
مشعل خورشید، روشن از فروغ روی اوست
پرتوش پر آب دارد چشم بطلیموس را
...
#پروانه
#رضویات
🍃 @Adab_estaan
حُسن شاه دین شرف بخشید ملک طوس را
شمع آری می کند روشن دل فانوس را
دیده را گفتم که: این روشندلی از چیست؟ گفت:
توتیای خویش کردم خاک پاک طوس را
گشت مدفون جسم پاک حضرتش، ماتم که چون
در دل قطره نهان کردند اقیانوس را؟!
کرده حیران شوکت دربان او، چشم قباد
کرده مفتون حشمت خدام او، کاووس را
از برای خاکروبی درش، روح الامین
در کف خود هر سحر گیرد پر طاووس را
فکرت سقراط، در کنه کمالش محو و مات
حکمتش، در حیرت آورده است جالینوس را
مشعل خورشید، روشن از فروغ روی اوست
پرتوش پر آب دارد چشم بطلیموس را
...
#پروانه
#رضویات
🍃 @Adab_estaan
10.04.202517:23
07.04.202517:55
🪕🎸
🪶 الطعام غذاء الأشباح والألحان غذاء الأرواح
🎼 این نوای روح انگیز را با هم بنیوشیم:
#نغمیات
🍃 @Adab_estaan
🪶 الطعام غذاء الأشباح والألحان غذاء الأرواح
🎼 این نوای روح انگیز را با هم بنیوشیم:
#نغمیات
🍃 @Adab_estaan
10.04.202520:07
🪶 همین مضمون از خلیل بن احمد فراهیدی (د ح ۱۷۵ ه) نیز نقل شده است:
أَبلِغا عَني المُنَجِّمَ أَنّي
كافِرٌ بِالَّذي قَضَتهُ الكَواكِب
عَالِمٌ أَنَّ ما يَكونُ وَما كا
نَ بِحَتمٍ مِنَ المُهَيمِنِ واجِب
شاهِدٌ أَنَّ مَن يُفَوِّضَ أَو يُج
بِرَ زارٍ عَلى المَقاديرِ كاذِب
#خلیلیات
#نجمیات
🍃 @Adab_estaan
أَبلِغا عَني المُنَجِّمَ أَنّي
كافِرٌ بِالَّذي قَضَتهُ الكَواكِب
عَالِمٌ أَنَّ ما يَكونُ وَما كا
نَ بِحَتمٍ مِنَ المُهَيمِنِ واجِب
شاهِدٌ أَنَّ مَن يُفَوِّضَ أَو يُج
بِرَ زارٍ عَلى المَقاديرِ كاذِب
#خلیلیات
#نجمیات
🍃 @Adab_estaan
08.04.202521:12
🌊💨⛴
ولقد ذكرتك والرياحُ عواصفٌ
والبحرُ يعلو بالسفينِ ويَهبِطُ
فكأنّما هي أنت حين تَسيرُ في
جَوزِ الطريقِ مُهرولاً تتخبّطُ
#شوقیات
#بحریات
🍃 @Adab_estaan
ولقد ذكرتك والرياحُ عواصفٌ
والبحرُ يعلو بالسفينِ ويَهبِطُ
فكأنّما هي أنت حين تَسيرُ في
جَوزِ الطريقِ مُهرولاً تتخبّطُ
#شوقیات
#بحریات
🍃 @Adab_estaan
07.04.202517:55
10.04.202517:40
🚩 در دیوانِ #شافعی مسطور است:
خَبِّرا عَنِّي المُنَجِّمَ أَنِّي
كافِرٌ بِالَّذي قَضَتهُ الكَواكِبُ
عالِماً أَنَّ ما يَكونَ وَما كانَ
قَضاءٌ مِنَ المُهَيمِنِ واجِبُ
#شافعیات
#نجمیات
🍃 @Adab_estaan
خَبِّرا عَنِّي المُنَجِّمَ أَنِّي
كافِرٌ بِالَّذي قَضَتهُ الكَواكِبُ
عالِماً أَنَّ ما يَكونَ وَما كانَ
قَضاءٌ مِنَ المُهَيمِنِ واجِبُ
#شافعیات
#نجمیات
🍃 @Adab_estaan
08.04.202521:07
06.04.202520:25
🌧🌕
ولقد ذكرتُك والسماءُ مطيرة
وسحابُها تسقي جدابَ الروابيا
فكأنك الدفءُ لبردِ شَمالها
وكأنك البدرُ المضيءُ دُروبيا
#شوقیات
#یاد_دوست
🍃 @Adab_estaan
ولقد ذكرتُك والسماءُ مطيرة
وسحابُها تسقي جدابَ الروابيا
فكأنك الدفءُ لبردِ شَمالها
وكأنك البدرُ المضيءُ دُروبيا
#شوقیات
#یاد_دوست
🍃 @Adab_estaan
10.04.202517:39
🪶 حال که پیامسرای حکمت طبیعی مطلبی را در باره #احکام_نجوم آغازیده است، اَدَبِسْتان نیز پرونده‌ای در خصوصِ #نجمیات تقدیم می‌کند؛ باشد که مقبول طبعِ صاحب‌نظران افتد ✨💫
#نجمیات
🍃 @Adab_estaan
#نجمیات
🍃 @Adab_estaan
07.04.202517:56
🎼🎹
In Noctem
Carry my soul into the night
May the stars guide my way.
I glory in the sight
As darkness takes the day.
Ferte in noctem animam meam
Illustre stelle viam meam.
Aspectu illo glorior
Dumb capit nox diem.
Cantate vitae canticum
Sine dolore acte
Dicite eis quos amabam
Numquam obliviscar
Sing a song, a song of life
Made without regret
Tell the ones, the ones I loved
I never will forget
I never will forget
🪶 همواره به یادت هستم و یک نفَس فراموشت نمی‌کنم.
#شوقیات
#یاد_دوست
🍃 @Adab_estaan
In Noctem
Carry my soul into the night
May the stars guide my way.
I glory in the sight
As darkness takes the day.
Ferte in noctem animam meam
Illustre stelle viam meam.
Aspectu illo glorior
Dumb capit nox diem.
Cantate vitae canticum
Sine dolore acte
Dicite eis quos amabam
Numquam obliviscar
Sing a song, a song of life
Made without regret
Tell the ones, the ones I loved
I never will forget
I never will forget
🪶 همواره به یادت هستم و یک نفَس فراموشت نمی‌کنم.
#شوقیات
#یاد_دوست
🍃 @Adab_estaan
31.03.202516:58
🎹
🎼 یک بار دیگر این قصیده پیشااسلامی را با یادکرد روایت/خوانش های گوناگون بشنویم: 🎧
🔸 إِنّي لَسائِلُ كُلِّ ذي طَبٍّ [طُبّ/طِبّ]
ماذا دَواءُ صَبابَةِ الصَبِّ
🔹 وَدَواءُ عاذِلَةٍ تُباكِرُني
جَعَلَت عِتابي أَوجَبَ النَحبِ
▪️ أَوَلَيسَ مِن عَجَبٍ أُسائِلُكُم
ما خَطبُ عاذِلَتي وَما خَطبي
#ادبیات
#جاهلیات
🍃 @Adab_estaan
🎼 یک بار دیگر این قصیده پیشااسلامی را با یادکرد روایت/خوانش های گوناگون بشنویم: 🎧
🔸 إِنّي لَسائِلُ كُلِّ ذي طَبٍّ [طُبّ/طِبّ]
ماذا دَواءُ صَبابَةِ الصَبِّ
🔹 وَدَواءُ عاذِلَةٍ تُباكِرُني
جَعَلَت عِتابي أَوجَبَ النَحبِ
▪️ أَوَلَيسَ مِن عَجَبٍ أُسائِلُكُم
ما خَطبُ عاذِلَتي وَما خَطبي
#ادبیات
#جاهلیات
🍃 @Adab_estaan
Shown 1 - 12 of 12
Log in to unlock more functionality.