25.02.202511:05
Студенты ИИЯ на торжественном открытии Года защитника Отечества в МПГУ🏛️
24 февраля студенты Института иностранных языков в сопровождении заместителя директора по воспитательной работе Анастасии Максимовны Галич посетили торжественное открытие Года защитника Отечества в МПГУ.
Студенты приняли участие в мастер-классах, посвященных безопасности жизнедеятельности и передовым технологиям в данной области в атриуме главного корпуса. А позже посетили торжественное открытие Года защитника Отечества в 9, Ленинской аудитории✏️
#студенты_иия
24 февраля студенты Института иностранных языков в сопровождении заместителя директора по воспитательной работе Анастасии Максимовны Галич посетили торжественное открытие Года защитника Отечества в МПГУ.
Студенты приняли участие в мастер-классах, посвященных безопасности жизнедеятельности и передовым технологиям в данной области в атриуме главного корпуса. А позже посетили торжественное открытие Года защитника Отечества в 9, Ленинской аудитории✏️
#студенты_иия
Reposted from:
МПГУ | MPGU



23.02.202510:37
❤ День Донора в МПГУ
25 февраля в Корпусе гуманитарных факультетов МПГУ пройдет уже 19-я по счету благотворительная акция «День донора».
В акции могут принять участие студенты, аспиранты, преподаватели, сотрудники и выпускники МПГУ.
Для участия в акции необходимо заполнить форму
При заполнении формы внимательно прочитайте памятку о противопоказаниях к сдаче крови и о том как подготовится к сдаче крови.
📌ГДЕ: Корпус гуманитарных факультетов МПГУ, помещение Управления воспитательной работы
📅КОГДА: 25 февраля, вторник
⌚НАЧАЛО: 09:30
Ждём опытных доноров МПГУ и тех, кто хочет впервые им стать.
Принять участие
25 февраля в Корпусе гуманитарных факультетов МПГУ пройдет уже 19-я по счету благотворительная акция «День донора».
В акции могут принять участие студенты, аспиранты, преподаватели, сотрудники и выпускники МПГУ.
Для участия в акции необходимо заполнить форму
При заполнении формы внимательно прочитайте памятку о противопоказаниях к сдаче крови и о том как подготовится к сдаче крови.
📌ГДЕ: Корпус гуманитарных факультетов МПГУ, помещение Управления воспитательной работы
📅КОГДА: 25 февраля, вторник
⌚НАЧАЛО: 09:30
Ждём опытных доноров МПГУ и тех, кто хочет впервые им стать.
Принять участие
Reposted from:
Comparative’s

21.02.202510:13
Уважаемые студенты!
Кафедра контрастивной лингвистики рада объявить о старте занятий кружка “L’Italiano di mano in mano” в новом семестре!
Занятия кружка ведет носитель итальянского языка, ассистент кафедры контрастивной лингвистики Лоренцо Трампетти.
На занятиях вы получите начальные знания по грамматике и лексике итальянского языка и научитесь говорить на одном из самых красивых европейских языков.
Занятия проводятся очно в Корпусе гуманитарных факультетов МПГУ по понедельникам с 10:40 до 12:10. Старт занятий 24 февраля.
Для записи на кружок необходимо заполнить анкету: https://forms.yandex.ru/u/66e8491b84227ced329df49f/
Кафедра контрастивной лингвистики рада объявить о старте занятий кружка “L’Italiano di mano in mano” в новом семестре!
Занятия кружка ведет носитель итальянского языка, ассистент кафедры контрастивной лингвистики Лоренцо Трампетти.
На занятиях вы получите начальные знания по грамматике и лексике итальянского языка и научитесь говорить на одном из самых красивых европейских языков.
Занятия проводятся очно в Корпусе гуманитарных факультетов МПГУ по понедельникам с 10:40 до 12:10. Старт занятий 24 февраля.
Для записи на кружок необходимо заполнить анкету: https://forms.yandex.ru/u/66e8491b84227ced329df49f/
Reposted from:
Студсовет ИИЯ

14.02.202510:09
#анонс
Давно хочешь научиться вести социальные сети на продвинутом уровне? Мечтаешь поймать идеальный кадр и сделать классную обработку захватывающих событий? Думал работать в журналистском центре любимого Института иностранных языков? 🧐
У нас отличные новости! Мы объявляем набор в Школу Медийщиков от Студенческого совета Института иностранных языков МПГУ.
Более подробную информацию и ссылку на анкету для записи на обучение вы можете найти в посте в нашей группе ВКонтакте.
Давно хочешь научиться вести социальные сети на продвинутом уровне? Мечтаешь поймать идеальный кадр и сделать классную обработку захватывающих событий? Думал работать в журналистском центре любимого Института иностранных языков? 🧐
У нас отличные новости! Мы объявляем набор в Школу Медийщиков от Студенческого совета Института иностранных языков МПГУ.
Более подробную информацию и ссылку на анкету для записи на обучение вы можете найти в посте в нашей группе ВКонтакте.
Reposted from:
Студсовет ИИЯ



09.02.202509:29
#анонс
Уважаемые студенты,
С 8 по 14 февраля 2025 года в МПГУ состоится Неделя науки молодых ученых педагогических университетов.
В рамках этой Недели, 13 февраля, пройдет комплекс мероприятий — открытое пространство «Погружение в науку: шаги от школы до лаборатории»:
🔹11.00 – Постерная сессия научных проектов школьников в атриуме Главного корпуса МПГУ.
🔹14.00 – Встреча представителей НИИ со студенческими научными обществами и молодыми учеными нашего вуза на тему «Привлекательный образ карьеры в науке». Мероприятие пройдет в читальном зале библиотеки Главного корпуса.
Если вы заинтересованны в участии в мероприятии, напишите заместителю директора ИИЯ МПГУ по воспитательной работе Галич Анастасии Максимовне.
Уважаемые студенты,
С 8 по 14 февраля 2025 года в МПГУ состоится Неделя науки молодых ученых педагогических университетов.
В рамках этой Недели, 13 февраля, пройдет комплекс мероприятий — открытое пространство «Погружение в науку: шаги от школы до лаборатории»:
🔹11.00 – Постерная сессия научных проектов школьников в атриуме Главного корпуса МПГУ.
🔹14.00 – Встреча представителей НИИ со студенческими научными обществами и молодыми учеными нашего вуза на тему «Привлекательный образ карьеры в науке». Мероприятие пройдет в читальном зале библиотеки Главного корпуса.
Если вы заинтересованны в участии в мероприятии, напишите заместителю директора ИИЯ МПГУ по воспитательной работе Галич Анастасии Максимовне.


02.02.202509:46
Кафедра теории и практики перевода и коммуникации приглашает всех студентов 1-2 курсов ИИЯ в Клуб китайского языка! 🇨🇳
Занятия будет проводить носитель китайского языка, преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации✨
🗓️Встречи клуба будут проходить по четвергам в 16:00.
Успейте подать заявку по ссылке!
Занятия будет проводить носитель китайского языка, преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации✨
🗓️Встречи клуба будут проходить по четвергам в 16:00.
Успейте подать заявку по ссылке!


25.02.202509:02
Кафедра грамматики английского языка им. М.Я. Блоха с радостью объявляет конкурс «Музыка слова. Страницы Победы»!
Президент РФ Владимир Путин объявил 2025 год Годом защитника Отечества. С любовью и благодарностью почтим великий подвиг воинов, пожертвовавших собой ради того, чтобы мы могли строить свободный мир, учиться, создавать семьи, раздвигать научные горизонты. Конкурс традиционно посвящён нашему наставнику, знаменитому учёному Марку Яковлевичу Блоху. Мы не только учимся по учебникам Марка Яковлевича и читаем его стихотворения, но и гордимся подвигом мужества. Марк Яковлевич участвовал в Великой Отечественной войне, был награждён орденом Отечественной войны II степени и медалями «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
Мы приглашаем Вас к участию в нескольких номинациях:
(1) Поэзия Победы (декламация стихотворений на русском или английском языке);
(2) Военная проза (выразительное чтение отрывков из прозаических произведений);
(3) Песни Победы (перевод песен военных лет с русского языка на английский язык).
Вы можете прислать нам видео, где вы наизусть читаете стихотворение или исполняете песню, переведённую на английский язык. Переведённый текст необходимо приложить в текстовом файле к письму-заявке. Отрывок из военной прозы наизусть учить не нужно (по желанию). Вы можете участвовать в конкурсе индивидуально, в паре с другом или даже всей группой (исполнение песни). Использование музыкальных инструментов приветствуется!
Прислать работу можно до 30 апреля 2025 года на электронный адрес eyu.litvin@mpgu.su (желательно в формате ссылки на Яндекс или гугл диск). В теме письма необходимо указать название конкурса, свою фамилию, номер группы, курс и отделение, например: «Музыка слова. Мария Иванова. 110 (2), 1 курс, очное». Если участников несколько, укажите в теме письма только название конкурса, номер группы и курс. В самом письме напишите имена и фамилии.
По результатам отбора конкурсанты примут участие в Празднике «Музыка слова. Страницы Победы».
С нетерпением ждем Ваши работы!💙
Президент РФ Владимир Путин объявил 2025 год Годом защитника Отечества. С любовью и благодарностью почтим великий подвиг воинов, пожертвовавших собой ради того, чтобы мы могли строить свободный мир, учиться, создавать семьи, раздвигать научные горизонты. Конкурс традиционно посвящён нашему наставнику, знаменитому учёному Марку Яковлевичу Блоху. Мы не только учимся по учебникам Марка Яковлевича и читаем его стихотворения, но и гордимся подвигом мужества. Марк Яковлевич участвовал в Великой Отечественной войне, был награждён орденом Отечественной войны II степени и медалями «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
Мы приглашаем Вас к участию в нескольких номинациях:
(1) Поэзия Победы (декламация стихотворений на русском или английском языке);
(2) Военная проза (выразительное чтение отрывков из прозаических произведений);
(3) Песни Победы (перевод песен военных лет с русского языка на английский язык).
Вы можете прислать нам видео, где вы наизусть читаете стихотворение или исполняете песню, переведённую на английский язык. Переведённый текст необходимо приложить в текстовом файле к письму-заявке. Отрывок из военной прозы наизусть учить не нужно (по желанию). Вы можете участвовать в конкурсе индивидуально, в паре с другом или даже всей группой (исполнение песни). Использование музыкальных инструментов приветствуется!
Прислать работу можно до 30 апреля 2025 года на электронный адрес eyu.litvin@mpgu.su (желательно в формате ссылки на Яндекс или гугл диск). В теме письма необходимо указать название конкурса, свою фамилию, номер группы, курс и отделение, например: «Музыка слова. Мария Иванова. 110 (2), 1 курс, очное». Если участников несколько, укажите в теме письма только название конкурса, номер группы и курс. В самом письме напишите имена и фамилии.
По результатам отбора конкурсанты примут участие в Празднике «Музыка слова. Страницы Победы».
С нетерпением ждем Ваши работы!💙
23.02.202509:06
Осторожно, ошибка!
Кафедра грамматики английского языка им. М.Я. Блоха продолжает музыкально-грамматическую рубрику, в которой расскажет об ошибках в песнях популярных исполнителей.
Неправильная форма глагола
🎧Kehlani “Nights Like This” – “Thought you was mine, but you decided to be with him though”
Глаголом to be в The Past Simple Tense для you является никак не was.
Наклонения
🎧Lady Gaga “I’ll Never Love Again” – “If I knew it would be the last time, I would’ve broke my heart in two”
В данном случае перед нами так нызываемый третий тип Conditionals (нереальное прошлое), в придаточном предложении условия допущена ошибка.
Проверяем себя:
✅“Thought you were mine, but you decided to be with him though”.
✅”If I had known it would be the last time…”.
Мы специально оставили одну ошибку без внимания. Обнаружите ли её Вы?😉
Ждём Вас в комментариях! Я
Кафедра грамматики английского языка им. М.Я. Блоха продолжает музыкально-грамматическую рубрику, в которой расскажет об ошибках в песнях популярных исполнителей.
Неправильная форма глагола
🎧Kehlani “Nights Like This” – “Thought you was mine, but you decided to be with him though”
Глаголом to be в The Past Simple Tense для you является никак не was.
Наклонения
🎧Lady Gaga “I’ll Never Love Again” – “If I knew it would be the last time, I would’ve broke my heart in two”
В данном случае перед нами так нызываемый третий тип Conditionals (нереальное прошлое), в придаточном предложении условия допущена ошибка.
Проверяем себя:
✅“Thought you were mine, but you decided to be with him though”.
✅”If I had known it would be the last time…”.
Мы специально оставили одну ошибку без внимания. Обнаружите ли её Вы?😉
Ждём Вас в комментариях! Я
Deleted21.02.202514:27
Reposted from:
Студсовет ИИЯ



20.02.202509:38
#анонс
Приглашаем всех на празднование Дня защитника Отечества!
✍🏻 Присоединяйтесь к акции «Письмо солдату» и напишите тёплые слова своим родным, знакомым или ветеранам. Станция будет открыта с 12:00, письмо можно написать как завтра, так и в субботу. Письма можно забрать с собой и подарить
близким людям.
🪖 Также вас ждут активности, благодаря которым вы познакомитесь с историей праздника, знаменитыми полководцами и военными песнями!
Призы за активное участие, как всегда, гарантированы!
Мероприятие состоится завтра, 21 февраля, на большой перемене с 12:10 до 12:40. Всех ждём! 🇷🇺
Приглашаем всех на празднование Дня защитника Отечества!
✍🏻 Присоединяйтесь к акции «Письмо солдату» и напишите тёплые слова своим родным, знакомым или ветеранам. Станция будет открыта с 12:00, письмо можно написать как завтра, так и в субботу. Письма можно забрать с собой и подарить
близким людям.
🪖 Также вас ждут активности, благодаря которым вы познакомитесь с историей праздника, знаменитыми полководцами и военными песнями!
Призы за активное участие, как всегда, гарантированы!
Мероприятие состоится завтра, 21 февраля, на большой перемене с 12:10 до 12:40. Всех ждём! 🇷🇺
14.02.202509:02
Стажировки🇨🇳
Наши студенты активно провели прошлый семестр на стажировках. Студентка 3 курса ИИЯ 311/2 группы Беспалова Карина поделилась своими впечатлениями:
#китайский_иия
#стажировки_иия
Наши студенты активно провели прошлый семестр на стажировках. Студентка 3 курса ИИЯ 311/2 группы Беспалова Карина поделилась своими впечатлениями:
В осеннем семестре мне удалось пройти языковую стажировку в Пекинском педагогическом университете. Это был незабываемый опыт. Учеба была действительно интенсивный и интересной. Мой уровень владения китайским языком действительно вырос. Более того, хочется поделиться, что за время прохождения стажировки мне удалось попрактиковать и английский язык, так как группа, в который я обучалась была интернациональная, и некоторые вопросы нужно было решать именно на английском языке. Важно подчеркнуть, что стажировка в Пекинском Педагогическом университете не помешала учебе в МПГУ, а наоборот научила правильно распределять свое время, для того чтобы совмещать учебу в двух университетах, тем самым получать в два раза больше полезных знаний.
#китайский_иия
#стажировки_иия


04.02.202509:58
#приёмвстудсовет
👋 Друзья!
Впереди второй семестр, и это самое время попробовать себя в чём-то новом. Мы с радостью готовы объявить о начале отбора в Студсовет ИИЯ!
☀️ Как попасть в нашу команду?
Отбор проходит в два этапа:
1) приём заявок-анкет;
2) личное собеседование.
Более подробную информацию об отборах и анкету для заполнения вы сможете найти в этом посте в нашей группе ВКонтакте.
👋 Друзья!
Впереди второй семестр, и это самое время попробовать себя в чём-то новом. Мы с радостью готовы объявить о начале отбора в Студсовет ИИЯ!
☀️ Как попасть в нашу команду?
Отбор проходит в два этапа:
1) приём заявок-анкет;
2) личное собеседование.
Более подробную информацию об отборах и анкету для заполнения вы сможете найти в этом посте в нашей группе ВКонтакте.


30.01.202510:40
Кафедра контрастивной лингвистики приглашает вас принять участие в 32-ой Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики».
Конференция состоится 18 апреля 2025 года (МПГУ, г. Москва).
Формат работы конференции — заочный.
Языки конференции — русский, английский.
По материалам конференции:
участники получают сертификат,
издается электронный сборник статей (публикация бесплатная, сборник конференции индексируется в РИНЦ).
Направления работы конференции:
1) актуальные проблемы и методы сравнительно-сопоставительной лингвистики;
2) перевод в цифровую эпоху;
3) методика и технологии преподавания иностранных языков в контрастивном аспекте;
4) лингводидактика и проблемы диалога культур;
5) проблемы изучения дискурса.
Статьи принимаются до 1 апреля 2025 года на электронную почту: conference.2024@mail.ru.
Требования к оформлению статей в нашей группе ВК📌
Конференция состоится 18 апреля 2025 года (МПГУ, г. Москва).
Формат работы конференции — заочный.
Языки конференции — русский, английский.
По материалам конференции:
участники получают сертификат,
издается электронный сборник статей (публикация бесплатная, сборник конференции индексируется в РИНЦ).
Направления работы конференции:
1) актуальные проблемы и методы сравнительно-сопоставительной лингвистики;
2) перевод в цифровую эпоху;
3) методика и технологии преподавания иностранных языков в контрастивном аспекте;
4) лингводидактика и проблемы диалога культур;
5) проблемы изучения дискурса.
Статьи принимаются до 1 апреля 2025 года на электронную почту: conference.2024@mail.ru.
Требования к оформлению статей в нашей группе ВК📌
25.02.202507:31
Студенческие проекты: Временная дифференциация испанской лексики🇪🇦🎞
🎥 Студенты 4-го курса направления подготовки «Педагогическое образование с двумя профилями подготовки: Иностранный язык (испанский) и Литература» Анна Валеева и Ксения Орлова предлагают Вашему вниманию учебно-познавательный видеопроект, подготовленный в рамках дисциплины «Основы теории испанского языка» под руководством доцента кафедры романских языков имени В.Г. Гака, к. филол. н. Елены Владимировны Богдановой.
Видеоролик посвящен увлекательной теме «Временная дифференциация испанской лексики»👀
🔎 В видео подробно объясняется различие между понятиями «архаизм», «историзм», «неологизм» и «анахронизм». Все теоретические положения
сопровождаются блоком иллюстративных материалов.
Материал, представленный в проекте, будет полезен всем, кто изучает испанский язык🇪🇸
▶ Посмотреть видео можно на канале FR&EStyle
Приятного просмотра!💙
#испанский_иия
🎥 Студенты 4-го курса направления подготовки «Педагогическое образование с двумя профилями подготовки: Иностранный язык (испанский) и Литература» Анна Валеева и Ксения Орлова предлагают Вашему вниманию учебно-познавательный видеопроект, подготовленный в рамках дисциплины «Основы теории испанского языка» под руководством доцента кафедры романских языков имени В.Г. Гака, к. филол. н. Елены Владимировны Богдановой.
Видеоролик посвящен увлекательной теме «Временная дифференциация испанской лексики»👀
🔎 В видео подробно объясняется различие между понятиями «архаизм», «историзм», «неологизм» и «анахронизм». Все теоретические положения
сопровождаются блоком иллюстративных материалов.
Материал, представленный в проекте, будет полезен всем, кто изучает испанский язык🇪🇸
▶ Посмотреть видео можно на канале FR&EStyle
Приятного просмотра!💙
#испанский_иия
22.02.202508:35
Студенты Института иностранных языков на Международном дне родного языка 📝
21 февраля на базе Института физики, технологии и информационных систем прошёл Международный день родного языка. Студентки 2 курса по направлению подготовки «Педагогическое образование с двумя профилями подготовки: Английский и немецкий», Кюттель Анна и Бабурина Мария подготовили игру, где участники смогли познакомиться с языками малочисленных народов мира.
Игра пользовалась популярностью среди студентов и преподавателей, посетивших Международный день родного языка✨
#иия_мпгу
#студенты_иия
21 февраля на базе Института физики, технологии и информационных систем прошёл Международный день родного языка. Студентки 2 курса по направлению подготовки «Педагогическое образование с двумя профилями подготовки: Английский и немецкий», Кюттель Анна и Бабурина Мария подготовили игру, где участники смогли познакомиться с языками малочисленных народов мира.
Игра пользовалась популярностью среди студентов и преподавателей, посетивших Международный день родного языка✨
#иия_мпгу
#студенты_иия
20.02.202508:37
Стажировки ИИЯ🇨🇳
Студентка 3 курса направления подготовки «Педагогическое образование. Иностранный язык (китайский) и иностранный язык (английский)» Козлова Марина успешно прошла конкурсный отбор среди студентов института, и была рекомендована для прохождения стажировки в Чжухайском кампусе Пекинского педагогического университета (г. Пекин, КНР) по специальности «Преподавание китайского языка как иностранного», где обучалась в течение первого семестра 2024/2025 учебного года.
Марина поделилась с нами своими впечатлениями:
Желаем Козловой Марине дальнейших успехов в деле постижения китайского языка и культуры, а также в будущей педагогической деятельности!💫
#стажировки_иия
#китайский_иия
Студентка 3 курса направления подготовки «Педагогическое образование. Иностранный язык (китайский) и иностранный язык (английский)» Козлова Марина успешно прошла конкурсный отбор среди студентов института, и была рекомендована для прохождения стажировки в Чжухайском кампусе Пекинского педагогического университета (г. Пекин, КНР) по специальности «Преподавание китайского языка как иностранного», где обучалась в течение первого семестра 2024/2025 учебного года.
Марина поделилась с нами своими впечатлениями:
«Эта поездка подарила мне невероятный новый опыт и позволила заново влюбиться в Китай, страну, с языком которой будет связан мой педагогический путь.
В первую очередь стажировка дала мне возможность живого общения. Я могла не только практиковать навыки говорения, но и в целом наблюдать настоящую "китайскую жизнь" и быт обычных людей. Это восхитило меня, а такжепозволило углубить мое понимание Китая.
Стажировка помогла повысить языковые навыки и словарный запас. Программа была очень интересной и в меру насыщенной, каждый преподаватель, работавший с иностранными студентами - настоящий профессионал с богатым опытом.
Во время учебы в ППУ я погрузилась в китайскую культуру: мы побывали на нескольких экскурсиях, посещали занятия по каллиграфии и разбирали интересные темы на занятиях.
Я также приобрела опыт общения с другими иностранными студентами и познакомилась с их культурой. Впервые единственным средством общения для меня стал китайский язык. Моими одногруппницами были девушки из азиатских стран с высоким уровнем владения языком. Английским мы не пользовались вообще, и, хотя поначалу это было трудно, сейчас я могу оценить, насколько эффективным было такое общение для повышения моего уровня.
Во время стажировки студенты некоторых специальностей в ППУ, включая мою, отправились на несколько дней в соседнюю провинцию Хунань, что также подарило всем нам незабываемые впечатления и новые знакомства.
Я хотела бы поблагодарить кафедру восточных языков, дирекцию ИИЯ МПГУ, Управление международных связей МПГУ и Пекинский педагогический университет за предоставленную возможность. Приобретенный мною опыт полезен как для повышения языкового уровня, так и для совершенствования педагогического мастерства. Погружение в культуру и языковую среду помогли мне по-другому посмотреть на преподавание китайского языка, что определенно поможет мне сделать свои уроки более насыщенными и по-настоящему интересными».
Желаем Козловой Марине дальнейших успехов в деле постижения китайского языка и культуры, а также в будущей педагогической деятельности!💫
#стажировки_иия
#китайский_иия
13.02.202512:02
🌟🗣Club de conversación, 24 de febrero: Principales exponentes de la pintura ecuatoriana, con Juan Fernando Holguín Flores
Наши коллеги из Института Сервантеса приглашают на разговорный клуб🗣️
✅Fecha: 24/02/2025 a las 19:15 horas
✅Observaciones: Aforo máximo 50 personas
✅Entrada gratuita previa inscripción a través de este formulario
👆Actividad en español de apoyo a la enseñanza/aprendizaje del español. Para participar se recomienda tener un nivel comunicativo medio/alto de español.
🤝🇪🇨En colaboración con la Embajada de Ecuador en la Federación de Rusia
📍Lugar: Instituto Cervantes (Moscú) - Biblioteca Miguel Delibes
Novinski boulevard, 20.a bloque 1-2
#испанский_иия
Наши коллеги из Института Сервантеса приглашают на разговорный клуб🗣️
✅Fecha: 24/02/2025 a las 19:15 horas
✅Observaciones: Aforo máximo 50 personas
✅Entrada gratuita previa inscripción a través de este formulario
👆Actividad en español de apoyo a la enseñanza/aprendizaje del español. Para participar se recomienda tener un nivel comunicativo medio/alto de español.
🤝🇪🇨En colaboración con la Embajada de Ecuador en la Federación de Rusia
📍Lugar: Instituto Cervantes (Moscú) - Biblioteca Miguel Delibes
Novinski boulevard, 20.a bloque 1-2
#испанский_иия


03.02.202511:04
Презентация нового учебника «Межкультурная коммуникация: на материале китайского языка» 🇨🇳
6 февраля (онлайн) в 18:30 🕡
Учебник представят авторы:
🔘Калинин О.И., д. филол. н., доцент кафедры дальневосточных языков Военного университета им. кн. А. Невского МО РФ, профессор кафедры восточных языков МПГУ
🔘Игнатенко А.В., к. филол. н., доцент кафедры иностранных языков Российского университета дружбы народов им. П. Лумумбы, доцент кафедры восточных языков МПГУ
🔘Сизова А.А., к. ист. н., руководитель Научно-образовательной секции исследований Китая, заместитель руководителя Школы востоковедения Факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ, заведующий кафедрой восточных языков МПГУ
В книге рассматриваются ключевые параметры и константы китайской культуры, что создает фундамент для развития межкультурной коммуникативной компетенции. Осваивая особенности китайской лингвокультуры и языковой личности, вы сможете эффективнее общаться с носителями китайского языка.
Авторы поделятся практическими советами, в частности, рекомендациями по успешным бизнес-переговорам с китайскими партнёрами.
Презентация состоится в рамках совместного научного семинара кафедры восточных языков ИИЯ МПГУ и Объединения китайского языка Ассоциации учителей иностранных языков г. Москвы и приурочена к Китайскому Новому году и Дню российской науки.
Зарегистрироваться можно здесь до 12:00 6 февраля 2025 г.
До встречи!
#китайский_иия
6 февраля (онлайн) в 18:30 🕡
Учебник представят авторы:
🔘Калинин О.И., д. филол. н., доцент кафедры дальневосточных языков Военного университета им. кн. А. Невского МО РФ, профессор кафедры восточных языков МПГУ
🔘Игнатенко А.В., к. филол. н., доцент кафедры иностранных языков Российского университета дружбы народов им. П. Лумумбы, доцент кафедры восточных языков МПГУ
🔘Сизова А.А., к. ист. н., руководитель Научно-образовательной секции исследований Китая, заместитель руководителя Школы востоковедения Факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ, заведующий кафедрой восточных языков МПГУ
В книге рассматриваются ключевые параметры и константы китайской культуры, что создает фундамент для развития межкультурной коммуникативной компетенции. Осваивая особенности китайской лингвокультуры и языковой личности, вы сможете эффективнее общаться с носителями китайского языка.
Авторы поделятся практическими советами, в частности, рекомендациями по успешным бизнес-переговорам с китайскими партнёрами.
Презентация состоится в рамках совместного научного семинара кафедры восточных языков ИИЯ МПГУ и Объединения китайского языка Ассоциации учителей иностранных языков г. Москвы и приурочена к Китайскому Новому году и Дню российской науки.
Зарегистрироваться можно здесь до 12:00 6 февраля 2025 г.
До встречи!
#китайский_иия


30.09.202413:59
Союз переводчиков России также поздравляет наших студентов и преподавателей с Днём переводчика!
Напомним, кафедра теории и практики перевода и коммуникации ИИЯ МПГУ является базовой площадкой Союза переводчиков России💙
#перевод_иия
Напомним, кафедра теории и практики перевода и коммуникации ИИЯ МПГУ является базовой площадкой Союза переводчиков России💙
#перевод_иия
Reposted from:
Студсовет ИИЯ

24.02.202512:14
#анонс
🥞Если вы причисляете себя к «pancake fan club», то следующая новость для вас.
Уже в эту пятницу, 28 февраля, на 6 этаже пройдёт празднование всеми любимой Масленицы. Как и на любом подобном нашем празднике, вас ждут разные конкурсы, активности и много веселья. И, конечно, куда же в Масленицу без конкурса на лучшие блинчики «Best Pancake Chef». 🧑🍳
❗️Всех, кто хочет поучаствовать в «Best Pancake Chef», мы просим заполнить заявку на участие. Форма будет открыта до 12:00 27 февраля!
Ссылка на форму ▶️ https://forms.gle/q3um4s5LkHJp2PdA9
🥧 Остальных же мы приглашаем выступить членами жюри и опробовать все блины.
📅 28 февраля
🕑 12:10 — 12:40
📍 6 этаж, около расписания
🥞Если вы причисляете себя к «pancake fan club», то следующая новость для вас.
Уже в эту пятницу, 28 февраля, на 6 этаже пройдёт празднование всеми любимой Масленицы. Как и на любом подобном нашем празднике, вас ждут разные конкурсы, активности и много веселья. И, конечно, куда же в Масленицу без конкурса на лучшие блинчики «Best Pancake Chef». 🧑🍳
❗️Всех, кто хочет поучаствовать в «Best Pancake Chef», мы просим заполнить заявку на участие. Форма будет открыта до 12:00 27 февраля!
Ссылка на форму ▶️ https://forms.gle/q3um4s5LkHJp2PdA9
🥧 Остальных же мы приглашаем выступить членами жюри и опробовать все блины.
📅 28 февраля
🕑 12:10 — 12:40
📍 6 этаж, около расписания
Reposted from:
Переводчики ИИЯ МПГУ



21.02.202512:50
Институт Иностранных языков и кафедра Теории и практики перевода и коммуникации продлевают приём заявок на участие в конкурсе художественного перевода до 15 марта!
Участникам необходимо осуществить перевод прозы, поэзии или фрагмента аудиовизуального произведения на:
– английский,
– французский,
– немецкий,
– испанский,
– арабский
– или китайский языки.
Полный перечень произведений доступен по ссылке📌
Работы и заявки необходимо прислать на почту: perevodiiya@mail.ru до 15.03.2025🗓️
Участники могут подать заявки на участие сразу в нескольких категориях!
По всем вопросам вы также можете обратиться по указанному адресу📨
Ждем ваших заявок и желаем удачи!💙
Участникам необходимо осуществить перевод прозы, поэзии или фрагмента аудиовизуального произведения на:
– английский,
– французский,
– немецкий,
– испанский,
– арабский
– или китайский языки.
Полный перечень произведений доступен по ссылке📌
Работы и заявки необходимо прислать на почту: perevodiiya@mail.ru до 15.03.2025🗓️
Участники могут подать заявки на участие сразу в нескольких категориях!
По всем вопросам вы также можете обратиться по указанному адресу📨
Ждем ваших заявок и желаем удачи!💙


15.02.202511:02
Tolles DIKTAT 2025 в ИИЯ МПГУ
Кафедра немецкого языка Института иностранных языков МПГУ приглашает всех желающих присоединиться к акции и написать диктант по немецкому языку🇩🇪
«Tolles Diktat» - это Всероссийская открытая акция, проводимая по инициативе общественных организаций российских немцев с целью популяризации немецкого языка и развития культуры грамотного письма на немецком языке.
В 2025 году акция пройдет в 13-й раз✏️
📌 Ссылка для регистрации: clck.ru/38cbNw
#немецкий_иия
#анонс_иия
Кафедра немецкого языка Института иностранных языков МПГУ приглашает всех желающих присоединиться к акции и написать диктант по немецкому языку🇩🇪
«Tolles Diktat» - это Всероссийская открытая акция, проводимая по инициативе общественных организаций российских немцев с целью популяризации немецкого языка и развития культуры грамотного письма на немецком языке.
В 2025 году акция пройдет в 13-й раз✏️
📌 Ссылка для регистрации: clck.ru/38cbNw
#немецкий_иия
#анонс_иия
Reposted from:
MPGU.GRAM



10.02.202515:02
Дорогие подписчики, мы рады приветствовать вас в новом учебном семестре! Пусть он будет успешным и продуктивным!😊
Мы благодарим вас за неравнодушие к рубрике «Осторожно, ошибка!». Результаты голосования показали, что рубрика является полезной и нужной вам, поэтому сегодня мы с радостью продолжаем её!
Двойное отрицание
🎧Lana Del Rey “The Blackest Day” – “Now that he’s gone, I can’t feel nothing”
Судя по количеству случаев данной ошибки, скоро она может трансформироваться в норму, но пока мы говорим «нет» двойному отрицанию в английском языке!
Неправильное образование инфинитива
🎧Banks “Goddess” – “’Cause she’s a goddess, you should’ve saw this”
В данном случае после модального глагола should требуется перфектный инфинитив, но он образуется иначе.
Проверяем себя:
✅“Now that he’s gone, I can’t feel anything”.
✅”’Cause she’s a goddess, you should’ve seen this”.
Мы благодарим вас за неравнодушие к рубрике «Осторожно, ошибка!». Результаты голосования показали, что рубрика является полезной и нужной вам, поэтому сегодня мы с радостью продолжаем её!
Двойное отрицание
🎧Lana Del Rey “The Blackest Day” – “Now that he’s gone, I can’t feel nothing”
Судя по количеству случаев данной ошибки, скоро она может трансформироваться в норму, но пока мы говорим «нет» двойному отрицанию в английском языке!
Неправильное образование инфинитива
🎧Banks “Goddess” – “’Cause she’s a goddess, you should’ve saw this”
В данном случае после модального глагола should требуется перфектный инфинитив, но он образуется иначе.
Проверяем себя:
✅“Now that he’s gone, I can’t feel anything”.
✅”’Cause she’s a goddess, you should’ve seen this”.


03.02.202507:36
Участие преподавателей, аспирантов и магистрантов кафедры немецкого языка в 48-м заседании Лингвистического Коллоквиума📖
21 января в онлайн-формате состоялось 48-е заседание Лингвистического Коллоквиума, в рамках которого с научным докладом выступила д-р Агнешка Ставиковска-Марчиньковска из Лодзинского университета (Польша). Ее выступление было посвящено метафорическим выражениям в кулинарных рецептах из телепередач Роберта Макловича, Бьёрна Фрайтаг и Франка Бухгольца 📺
В докладе анализировались особенности использования метафор в языковом оформлении рецептов, представленных в этих известных кулинарных шоу. Помимо этого, лектор обратила внимание на манеру общения ведущих с аудиторией, а также на использование некоторыми из них диалектной и иностранной лексики📌
В конференции принимали участие: известные профессора В. Мидер (W. Mieder) -американский ученый немецкого происхождения, профессор немецкого языка и фольклора в Вермонтском университете (США), Яцек Маковски (Jacek Makowska) (Польша), Матьяс Юдит (D-r Matyas Judit) (Венгрия), Б. Витке (B. Witke) (Италия), Гезим Джафери (Gezim Xhaferi) (Северная Македония), профессор, д.ф.н. Л.А. Нефедова (Россия, МПГУ), профессор, д.ф.н. И.А. Шипова (Россия, МПГУ), аспиранты и магистранты кафедры немецкого языка, а также ведущие телешоу и просто слушатели🌏
Лекция была увлекательной и информативной. Поднятая тематика вызвала жаркую дискуссию и положительные эмоции✍🏻
#немецкий_иия
21 января в онлайн-формате состоялось 48-е заседание Лингвистического Коллоквиума, в рамках которого с научным докладом выступила д-р Агнешка Ставиковска-Марчиньковска из Лодзинского университета (Польша). Ее выступление было посвящено метафорическим выражениям в кулинарных рецептах из телепередач Роберта Макловича, Бьёрна Фрайтаг и Франка Бухгольца 📺
В докладе анализировались особенности использования метафор в языковом оформлении рецептов, представленных в этих известных кулинарных шоу. Помимо этого, лектор обратила внимание на манеру общения ведущих с аудиторией, а также на использование некоторыми из них диалектной и иностранной лексики📌
В конференции принимали участие: известные профессора В. Мидер (W. Mieder) -американский ученый немецкого происхождения, профессор немецкого языка и фольклора в Вермонтском университете (США), Яцек Маковски (Jacek Makowska) (Польша), Матьяс Юдит (D-r Matyas Judit) (Венгрия), Б. Витке (B. Witke) (Италия), Гезим Джафери (Gezim Xhaferi) (Северная Македония), профессор, д.ф.н. Л.А. Нефедова (Россия, МПГУ), профессор, д.ф.н. И.А. Шипова (Россия, МПГУ), аспиранты и магистранты кафедры немецкого языка, а также ведущие телешоу и просто слушатели🌏
Лекция была увлекательной и информативной. Поднятая тематика вызвала жаркую дискуссию и положительные эмоции✍🏻
#немецкий_иия


20.09.202412:02
Мой МПГУ - моя семья🌟
В Год семьи кафедра грамматики английского языка им. М.Я. Блоха ИИЯ объявляет старт онлайн-проекта «Мой МПГУ-моя семья»!✨
Возможно, среди Вас, дорогие студенты, есть те, чьи родители или родственники учились в МПГУ, и Вы решили пойти по их стопам. Может быть, Ваши родители познакомились во время обучения в МПГУ, или же Вы нашли настоящих друзей или что-то большее в стенах университета!👥
Мы будем очень рады, если Вы поделитесь с нами своей историей в виде эссе! Вам предоставляется полная свобода самовыражения.📄
Вы можете прислать эссе и фото на электронный адрес da.ivasik@mpgu.su до 20 декабря⏰
С нетерпением будем ждать Ваши работы!💙
В Год семьи кафедра грамматики английского языка им. М.Я. Блоха ИИЯ объявляет старт онлайн-проекта «Мой МПГУ-моя семья»!✨
Возможно, среди Вас, дорогие студенты, есть те, чьи родители или родственники учились в МПГУ, и Вы решили пойти по их стопам. Может быть, Ваши родители познакомились во время обучения в МПГУ, или же Вы нашли настоящих друзей или что-то большее в стенах университета!👥
Мы будем очень рады, если Вы поделитесь с нами своей историей в виде эссе! Вам предоставляется полная свобода самовыражения.📄
Вы можете прислать эссе и фото на электронный адрес da.ivasik@mpgu.su до 20 декабря⏰
С нетерпением будем ждать Ваши работы!💙
Shown 1 - 24 of 25
Log in to unlock more functionality.