Reposted from:
Где консты на Дилюка?



09.05.202518:17
Часть I
Часть II
Затем Кэйа интересуется, из-за фальшивой ли Герты Дилюк всё понял, тот отвечает (русский перевод совпадает с английским):
Дилюк же в оригинале говорит: «У тебя проблемы посерьёзнее в сравнении с ней»
Удивлённый Кэйа отвечает (русский перевод совпадает с английским):
Кэйа же в оригинале говорит: «Я (У меня)? А что со мной не так? Ты хочешь сказать, я не делаю всё возможное как представитель защиты?»
Дилюк продолжает (русский перевод совпадает с английским):
В целом всё верно: «Никто этого не говорил. Просто, кажется, ты недостаточно волнуешься/нервничаешь».
Кэйа парирует (русский перевод совпадает с английским):
В целом всё верно: «В таком случае, господин Дилюк, когда, ты считаешь, я действительно нервничаю?»
Ответ Дилюка (русский перевод совпадает с английским):
Дилюк уклоняется от ответа: «Подумай об этом сам. Монстры снова идут!»
В оригинале Дилюк, на мой взгляд, будто укладывает понятные только им обоим смыслы между строк, потому что русский и английский переводы подразумевают, что нервничать Кэйа будет из-за подходящих монстров.
Кэйа говорит:
Здесь английский перевод хорошо отражает оригинальный текст: «Хе-хе, я думаю, мне лучше об этом не думать».
Часть II
Затем Кэйа интересуется, из-за фальшивой ли Герты Дилюк всё понял, тот отвечает (русский перевод совпадает с английским):
«Нет, дело было в тебе»
«No, because of you»
相比她,你的问题更大点。
Дилюк же в оригинале говорит: «У тебя проблемы посерьёзнее в сравнении с ней»
Удивлённый Кэйа отвечает (русский перевод совпадает с английским):
«Во мне? А что было не так? Я недостаточно страстно выступал в защиту подсудимого?»
«Me? What did I do? My defense wasn't passionate enough?»
我?我怎么了?难道你要说我做代理发言人不够尽心尽力?
Кэйа же в оригинале говорит: «Я (У меня)? А что со мной не так? Ты хочешь сказать, я не делаю всё возможное как представитель защиты?»
Дилюк продолжает (русский перевод совпадает с английским):
«Нет. Ты был слишком спокоен»
«No. You weren't nervous enough»
没人这么说。只是你好像缺乏一些紧张感。
В целом всё верно: «Никто этого не говорил. Просто, кажется, ты недостаточно волнуешься/нервничаешь».
Кэйа парирует (русский перевод совпадает с английским):
«Господин Дилюк, в таком случае я хочу поинтересоваться… А ты вообще видел, чтобы я нервничал?»
«Tell me, then, Master Diluc... When do you think I actually get nervous?»
那迪卢克老爷觉得我什么时候才是真紧张?
В целом всё верно: «В таком случае, господин Дилюк, когда, ты считаешь, я действительно нервничаю?»
Ответ Дилюка (русский перевод совпадает с английским):
«Нет, но скоро увижу. Монстры!»
«I suppose we'll see, won't we? Monsters incoming!»
自己想吧。下一批怪物又来了!
Дилюк уклоняется от ответа: «Подумай об этом сам. Монстры снова идут!»
В оригинале Дилюк, на мой взгляд, будто укладывает понятные только им обоим смыслы между строк, потому что русский и английский переводы подразумевают, что нервничать Кэйа будет из-за подходящих монстров.
Кэйа говорит:
«Хе-хе, ладно, подумаем об этом после»
«Heh, on second thought, best not to think about it!»
呵呵,我看我还是别想了比较好!
Здесь английский перевод хорошо отражает оригинальный текст: «Хе-хе, я думаю, мне лучше об этом не думать».
29.04.202518:46
Вот все, что я хочу написать как "маленькое" в перерыве между детройтской ау и женихом превращается сука в "а вот тут сюжет и две главы"
Нсфв по джиннлизам? Сюжет ебать!
Аушка по каелюкам? Надо в три ночи погуглить, как в арабском звучит слово "ангел", это понадобится для одного из моментов🤔🤔🤔🤔
Отпусти меня ебучий спайс
Нсфв по джиннлизам? Сюжет ебать!
Аушка по каелюкам? Надо в три ночи погуглить, как в арабском звучит слово "ангел", это понадобится для одного из моментов🤔🤔🤔🤔
Отпусти меня ебучий спайс
25.04.202512:33
Ну хоть вспомню, как они выглядят, а то у меня уже штук двадцать разных дилюков и кэй(ев?) в ау, осы уже какие-то
21.04.202507:50
Рубрика «самокритика», нерегулярная и непостоянная.
Решила тут перечитать утром damnatio memoriae, потому что опять покоя не даёт желание написать какую-нибудь античную-древнюю-псевдоисторичную аушку. Да и анализировать иногда свои работы надо. Нашла вот что:
Читать сложно, и даже не из-за ошибок/помарок. Много античной лексики, вот этого всего без объяснений, что в принципе окей, однако сюжет я выбрала сложный, с предысторией, ещё и взятый с реальных событий. Возможно, нужно было чуть-чуть побольше расписать по пальцам, что и как и где (главное Немного, прям чуть-чуть, может, одного объяснения из чьих-нибудь уст). Ещё мне лично не хватило кэйи-египтянина, эпохи, с его взглядами на мир, верованиями и отношением к другой культуре. Может, это надо восполнить как раз через мое желание что-то начиркать 🌚
Из плюсов могу назвать диалоги. Очень понравилось, как я их написала, дикие и гордые. Также понравилось погружение в весь этот мир, в качестве исследования и в самой работе уже.
Решила тут перечитать утром damnatio memoriae, потому что опять покоя не даёт желание написать какую-нибудь античную-древнюю-псевдоисторичную аушку. Да и анализировать иногда свои работы надо. Нашла вот что:
Читать сложно, и даже не из-за ошибок/помарок. Много античной лексики, вот этого всего без объяснений, что в принципе окей, однако сюжет я выбрала сложный, с предысторией, ещё и взятый с реальных событий. Возможно, нужно было чуть-чуть побольше расписать по пальцам, что и как и где (главное Немного, прям чуть-чуть, может, одного объяснения из чьих-нибудь уст). Ещё мне лично не хватило кэйи-египтянина, эпохи, с его взглядами на мир, верованиями и отношением к другой культуре. Может, это надо восполнить как раз через мое желание что-то начиркать 🌚
Из плюсов могу назвать диалоги. Очень понравилось, как я их написала, дикие и гордые. Также понравилось погружение в весь этот мир, в качестве исследования и в самой работе уже.
18.04.202516:28
❗️ Критический сбой. Немедленно перезагрузите систему.
Глава шестая детройтской ау уже здесь! Написала в примечаниях, но тут тоже продублирую, в предупреждениях сегодня описание самоубийства
Буду рада отзывам и фидбеку🥺
Глава шестая детройтской ау уже здесь! Написала в примечаниях, но тут тоже продублирую, в предупреждениях сегодня описание самоубийства
В комнате находятся трое. Годвин с одной стороны, Джинн и Дилюк — с другой. За непрозрачным стеклом — Хоффман Шмидт, пристально наблюдает за камерами, скрывая зевок. У него в ушах все еще звенит ор капитана полиции за тот инцидент, который он допустил по неосторожности, хотя тогда никто из живых людей — он в том числе — не пострадал. Хоффман лениво наблюдает за допросом, время от времени переводя взгляд на экраны с записью.
Буду рада отзывам и фидбеку🥺
01.04.202513:09
🧚♀Мини-рекомендация в середине рабочего дня:
Мне давно чего-то новенького не попадало в волну на яндексе, а тут бац. Драматично и пафосно, немного напоминает мюзиклы от epic и навевает, конечно, определенные мысли об определенных исторических эпохах, которые определенно хорошо наложились бы на определенных персонажей и мир😌
https://music.yandex.ru/album/11153171/track/18415825?utm_medium=copy_link
A Thousand Deaths
by Globus
Мне давно чего-то новенького не попадало в волну на яндексе, а тут бац. Драматично и пафосно, немного напоминает мюзиклы от epic и навевает, конечно, определенные мысли об определенных исторических эпохах, которые определенно хорошо наложились бы на определенных персонажей и мир😌
Two lovers, two forces of love and hate
I pull you, you pull me, we complicate
Unlikely defendants in a lovers' trial
And facing a world in complete denial
From London to Aden, the stage is set
Two cultures in conflict, love under threat
https://music.yandex.ru/album/11153171/track/18415825?utm_medium=copy_link
07.05.202509:02
Вижу что кто-то начал проходить уже сюжетку, так что ухожу из инфопространства на день-два, так как не могу сейчас пройти ее, а спойлеров не хочу ✌️
Reposted from:
✨💅🏻 Зефалина Гигачадовна Каелюковна💅✨ 18+



29.04.202512:38
#diluc #на_грани #kaeluc #luckae
с наступающим др сына 🤩
с наступающим др сына 🤩
25.04.202512:07
С международным праздником девочки
20.04.202516:37
РЕБЯТА РЕБЯТА сейчас будет ОЧЕНЬ СУМБУРНО потому что я не продумала ничего НО
Аушка в стиле «солтберна», но лучше «солтберна» (что в принципе сделать несложно), туда же добавим и камерный детектив в стиле «и никого не стало», комедию, триллер, «американского психопата», а? А????
Десять неподеток арендуют гольф клуб у какой-нибудь виллы (ее они тоже арендуют, или просят у чьей-нибудь папомамы разрешение пожить), приезжают, играют в гольф и <strike>убивают</strike> делают все, чтобы их секреты остались секретами. При этом все с корочками либо на последних курсах своих престижных университетов Лиги Плюща, в спортивных командах, такие идеальные и совершенно неподготовленные к реальной жизни. Она неподеткам и не нужна. Все эти бакалавры и магистры архитектуры, истории искусства, политологии, философии, моды не знают, что делать, когда находят труп на поле для гольфа. Когда кто-то отправляет Джинн письмо с угрозами под дверь. Кто-то застает Кэйю и Дилюка в кладовке за ссорой — за ссорой ли? О чем они ссорятся? Кто-то ловит Навию, которая то и дело отправляет кому-то письма. Кто-то подслушивает страхи Каве и в подходящий момент подсовывает ему, не пьющему уже год, бутылку вина.
У каждого свои секреты. Голова, найденная на поле для гольфа, объединит их всех с целью не стать следующими.
Аушка в стиле «солтберна», но лучше «солтберна» (что в принципе сделать несложно), туда же добавим и камерный детектив в стиле «и никого не стало», комедию, триллер, «американского психопата», а? А????
Десять неподеток арендуют гольф клуб у какой-нибудь виллы (ее они тоже арендуют, или просят у чьей-нибудь папомамы разрешение пожить), приезжают, играют в гольф и <strike>убивают</strike> делают все, чтобы их секреты остались секретами. При этом все с корочками либо на последних курсах своих престижных университетов Лиги Плюща, в спортивных командах, такие идеальные и совершенно неподготовленные к реальной жизни. Она неподеткам и не нужна. Все эти бакалавры и магистры архитектуры, истории искусства, политологии, философии, моды не знают, что делать, когда находят труп на поле для гольфа. Когда кто-то отправляет Джинн письмо с угрозами под дверь. Кто-то застает Кэйю и Дилюка в кладовке за ссорой — за ссорой ли? О чем они ссорятся? Кто-то ловит Навию, которая то и дело отправляет кому-то письма. Кто-то подслушивает страхи Каве и в подходящий момент подсовывает ему, не пьющему уже год, бутылку вина.
У каждого свои секреты. Голова, найденная на поле для гольфа, объединит их всех с целью не стать следующими.
06.04.202507:35
Я немного исписалась, но очень не вовремя, потому что вспомнила про аушку по "одиннадцать друзей Оушена", нашла плейлист жены по аушке, нашла свои кусочки-обрывочки и вижу яркие картинки, которые идеально вписать в текст, но нет😭
31.03.202514:30
Это же ещё больше всякой псевдоисторичной шняги можно будет запихнуть в мир тейвата в фанфиках, со светоносцами, орденами бездны, с гильдией купцов......we are back (?), во мне возродилось желание играть в генш


02.05.202520:51
Аудио ин квешчн (на моменте с cogito ergo sum можно проваливаться под землю)
23.04.202505:43
Broke проблемы написания порнухи в околоисторических сеттингах: а как они без смазки( они же все грязные(( в замке холодно(((
Woke проблемы: я медленно снимаю с тебя шпоры, кожаные ремни, отстегиваю от подвязок кольчужные чулки, стягиваю прилипшие льняные чулки в несколько слоев и наконец-то добираюсь до панталон (рыцарь все ещё сидит в кольчуге по шею, это же быстрый перепихон всё-таки)
Woke проблемы: я медленно снимаю с тебя шпоры, кожаные ремни, отстегиваю от подвязок кольчужные чулки, стягиваю прилипшие льняные чулки в несколько слоев и наконец-то добираюсь до панталон (рыцарь все ещё сидит в кольчуге по шею, это же быстрый перепихон всё-таки)


19.04.202518:31
Зыс
04.04.202515:27
🌀Загрузка завершена. Система работает стабильно.
Детроитская ау, глава 5
Читать здесь
#CitrusFriday
Детроитская ау, глава 5
Читать здесь
#CitrusFriday
31.03.202512:53
Очень вовремя конечно хуеверсы вспомнили про дикую охоту, прямо когда я сама думала об очередной ау по ведьмаку и в частности о том, как красиво бы Кэйа вел дикую охоту за собой (и за дилюком естессно)
Хватит воровать у меня идеи 👊
Хватит воровать у меня идеи 👊
01.05.202507:32
С запоздалым днём рождения лучшего мальчика 🎉в честь такого дня небольшой текстик
Современность, спасательные службы, каелюки и много кто ещё
Телеграф
#apriluc #kaeluc #luckae
Современность, спасательные службы, каелюки и много кто ещё
Телеграф
#apriluc #kaeluc #luckae


21.04.202509:18
Буллинг в этом доме


01.04.202515:59
Небольшой спойлер уже на следующую неделю (я стараюсь писать на главу вперёд), потому что я не могу им не поделиться😥
Shown 1 - 24 of 246
Log in to unlock more functionality.