🇪🇺 Релокація | Українці в Європі
05.05.202517:01
Технологічне ядро Європи: 5 польських стартапів, які вже формують наше майбутнє
✈️ Польща більше не просто транзитна держава. Вона — платформа проривних рішень у штучному інтелекті, медицині, енергетиці й криптоінфраструктурі.
На кого варто звернути увагу:
• Infermedica (Вроцлав) — платформа з AI-діагностикою, що вже інтегрована в медичні системи понад 30 країн.
• Vue Storefront (Варшава) — альтернатива Shopify з підтримкою PWA та кастомними інтерфейсами для e-commerce.
• Zowie (Краків) — AI-платформа для автоматизації до 70% запитів у службах підтримки.
• SunRoof (Лодзь/Стокгольм) — сонячні дахи нового покоління, які поєднують дизайн і енергоефективність.
• Ramp (Варшава/Лондон) — інфраструктура для купівлі криптовалюти напряму в застосунках, уже працює у 150+ країнах.
Ці стартапи — не лише про інновації, а й про реальний вплив на глобальні ринки. Польща дедалі впевненіше перетворюється на технологічний хаб Центральної Європи.
Хто стоїть за цими проривами? Де саме вони працюють і як змінюють світ?
Читайте повну версію матеріалу з фактами, цифрами та історіями успіху: детальніше тут.
✈️ Українці в Європі
✈️ Польща більше не просто транзитна держава. Вона — платформа проривних рішень у штучному інтелекті, медицині, енергетиці й криптоінфраструктурі.
На кого варто звернути увагу:
• Infermedica (Вроцлав) — платформа з AI-діагностикою, що вже інтегрована в медичні системи понад 30 країн.
• Vue Storefront (Варшава) — альтернатива Shopify з підтримкою PWA та кастомними інтерфейсами для e-commerce.
• Zowie (Краків) — AI-платформа для автоматизації до 70% запитів у службах підтримки.
• SunRoof (Лодзь/Стокгольм) — сонячні дахи нового покоління, які поєднують дизайн і енергоефективність.
• Ramp (Варшава/Лондон) — інфраструктура для купівлі криптовалюти напряму в застосунках, уже працює у 150+ країнах.
Ці стартапи — не лише про інновації, а й про реальний вплив на глобальні ринки. Польща дедалі впевненіше перетворюється на технологічний хаб Центральної Європи.
Хто стоїть за цими проривами? Де саме вони працюють і як змінюють світ?
Читайте повну версію матеріалу з фактами, цифрами та історіями успіху: детальніше тут.
✈️ Українці в Європі
29.04.202517:05
Куди піти у Варшаві на вихідних
✈️ Варшава — місто несподіванок: за кожним рогом тут живе історія, мистецтво й спокійні оази природи. Що варто побачити обов’язково?
Топ-7 ідей для вихідних:
• Старе Місто — затишні провулки, джаз на площі та вечірні панорами.
• Музей POLIN — глибока подорож у століття історії польських євреїв.
• Королівські Лазенки — палац на воді, павичі й концерти Шопена під відкритим небом.
• Район Прага — мурали, галереї у старих фабриках і найатмосферніші кав’ярні.
• Центр науки Коперника — інтерактивні експерименти для дітей і дорослих.
• Варшавський зоопарк — понад 1000 видів тварин у центрі мегаполіса.
• Fort Bema та Kamionkowskie Błonia — нетуристична Варшава для тих, хто шукає тишу, природу й трохи магії.
І це лише частина того, що може подарувати вам Варшава у вихідні.
Ще більше натхнення шукайте у повній версії статті за посиланням.
✈️ Українці в Європі
✈️ Варшава — місто несподіванок: за кожним рогом тут живе історія, мистецтво й спокійні оази природи. Що варто побачити обов’язково?
Топ-7 ідей для вихідних:
• Старе Місто — затишні провулки, джаз на площі та вечірні панорами.
• Музей POLIN — глибока подорож у століття історії польських євреїв.
• Королівські Лазенки — палац на воді, павичі й концерти Шопена під відкритим небом.
• Район Прага — мурали, галереї у старих фабриках і найатмосферніші кав’ярні.
• Центр науки Коперника — інтерактивні експерименти для дітей і дорослих.
• Варшавський зоопарк — понад 1000 видів тварин у центрі мегаполіса.
• Fort Bema та Kamionkowskie Błonia — нетуристична Варшава для тих, хто шукає тишу, природу й трохи магії.
І це лише частина того, що може подарувати вам Варшава у вихідні.
Ще більше натхнення шукайте у повній версії статті за посиланням.
✈️ Українці в Європі
26.04.202517:00
Польські свята з травня 2025 року: що варто знати українцям у Польщі
✈️ Найближчі важливі дати:
• 1 травня — День праці (Święto Pracy) — свято радянського походження, що відзначається пікніками та поїздками.
• 3 травня — День Конституції (Święto Konstytucji 3 Maja) — річниця прийняття першої європейської Конституції.
• 8 червня — Зелені свята (Zielone Świątki) — день Святого Духа з народними та релігійними традиціями.
• 15 серпня — Успіння Пресвятої Богородиці та День польського війська (Święto Wojska Polskiego) — паради й урочистості.
• 1 листопада — День всіх святих (Wszystkich Świętych) — вшанування померлих родичів.
• 11 листопада — День незалежності Польщі (Święto Niepodległości) — урочистості та мітинги.
• 25-26 грудня — Різдво Христове (Boże Narodzenie) — сімейні зустрічі, святкова вечеря.
Порада:
Завжди перевіряй графік транспорту та магазинів напередодні свят — у деякі дні все може бути зачинено.
Детальніше читай у повній статті тут.
✈️ Українці в Європі
✈️ Найближчі важливі дати:
• 1 травня — День праці (Święto Pracy) — свято радянського походження, що відзначається пікніками та поїздками.
• 3 травня — День Конституції (Święto Konstytucji 3 Maja) — річниця прийняття першої європейської Конституції.
• 8 червня — Зелені свята (Zielone Świątki) — день Святого Духа з народними та релігійними традиціями.
• 15 серпня — Успіння Пресвятої Богородиці та День польського війська (Święto Wojska Polskiego) — паради й урочистості.
• 1 листопада — День всіх святих (Wszystkich Świętych) — вшанування померлих родичів.
• 11 листопада — День незалежності Польщі (Święto Niepodległości) — урочистості та мітинги.
• 25-26 грудня — Різдво Христове (Boże Narodzenie) — сімейні зустрічі, святкова вечеря.
Порада:
Завжди перевіряй графік транспорту та магазинів напередодні свят — у деякі дні все може бути зачинено.
Детальніше читай у повній статті тут.
✈️ Українці в Європі
20.04.202510:04
Найщасливіші країни Європи-2025
✈️ У новому звіті World Happiness Report Європа знову підтвердила статус щасливого регіону. Тут досліджували не лише доходи, а й довіру, соціальну підтримку, свободу вибору та задоволення від життя.
Лідери щастя 2025:
• Фінляндія — перше місце восьмий рік поспіль
• Данія, Ісландія, Швеція, Нідерланди, Норвегія — стабільно в топі
• Причини — соціальна підтримка, баланс “робота–життя”, довіра до влади
Найкомфортніші міста:
• Відень, Копенгаген, Цюрих — найкращі міста Європи для життя за версією The Economist
На жаль, Україна — остання серед європейських країн. Причини — війна, стрес, втрата домівок та майбутнього.
Що ще впливає на щастя в Європі? Як оцінюють добробут у країнах Балтії, Центральної Європи та на Балканах?
Читати повну версію тут.
✈️ Українці в Європі
✈️ У новому звіті World Happiness Report Європа знову підтвердила статус щасливого регіону. Тут досліджували не лише доходи, а й довіру, соціальну підтримку, свободу вибору та задоволення від життя.
Лідери щастя 2025:
• Фінляндія — перше місце восьмий рік поспіль
• Данія, Ісландія, Швеція, Нідерланди, Норвегія — стабільно в топі
• Причини — соціальна підтримка, баланс “робота–життя”, довіра до влади
Найкомфортніші міста:
• Відень, Копенгаген, Цюрих — найкращі міста Європи для життя за версією The Economist
На жаль, Україна — остання серед європейських країн. Причини — війна, стрес, втрата домівок та майбутнього.
Що ще впливає на щастя в Європі? Як оцінюють добробут у країнах Балтії, Центральної Європи та на Балканах?
Читати повну версію тут.
✈️ Українці в Європі
17.04.202518:01
Медицина у святкові дні в Німеччині
✈️ У Німеччині святкові дні, такі як Великдень, можуть вплинути на доступність медичних послуг. Однак система охорони здоров’я передбачає альтернативні шляхи отримання допомоги у такі періоди.
Куди звертатися у разі потреби:
• Швидка медична допомога (Notarzt / Rettungsdienst):
Телефонуйте 112 у випадках загрози життю — серцевий напад, інсульт, важка травма.
• Невідкладна амбулаторна допомога (ärztlicher Bereitschaftsdienst):
Набирайте 116 117 для консультацій або направлення до чергового лікаря при не критичних станах.
• Чергові аптеки (Notdienstapotheke):
Знайти найближчу чергову аптеку можна на сайті www.aponet.de, ввівши свій поштовий індекс.
Для дітей існують спеціальні педіатричні чергові служби, а також дитячі відділення в університетських клініках, які працюють цілодобово.
Детальніше про те, як отримати медичну допомогу в Німеччині під час святкових днів, читайте у повній статті.
✈️ Українці в Європі
✈️ У Німеччині святкові дні, такі як Великдень, можуть вплинути на доступність медичних послуг. Однак система охорони здоров’я передбачає альтернативні шляхи отримання допомоги у такі періоди.
Куди звертатися у разі потреби:
• Швидка медична допомога (Notarzt / Rettungsdienst):
Телефонуйте 112 у випадках загрози життю — серцевий напад, інсульт, важка травма.
• Невідкладна амбулаторна допомога (ärztlicher Bereitschaftsdienst):
Набирайте 116 117 для консультацій або направлення до чергового лікаря при не критичних станах.
• Чергові аптеки (Notdienstapotheke):
Знайти найближчу чергову аптеку можна на сайті www.aponet.de, ввівши свій поштовий індекс.
Для дітей існують спеціальні педіатричні чергові служби, а також дитячі відділення в університетських клініках, які працюють цілодобово.
Детальніше про те, як отримати медичну допомогу в Німеччині під час святкових днів, читайте у повній статті.
✈️ Українці в Європі
10.04.202518:01
Кривава злива» накриває Європу
✈️ Сахарський пил, принесений вітрами, змішується з дощем, забарвлюючи небо в червоно-помаранчеві кольори.
Пилова буря вже дісталася Іспанії та Португалії, і рухається на північ — до Франції, Британії та Нідерландів.
Очікується осідання пилу на автівках, дахах і вікнах.
✈️ Українці в Європі
✈️ Сахарський пил, принесений вітрами, змішується з дощем, забарвлюючи небо в червоно-помаранчеві кольори.
Пилова буря вже дісталася Іспанії та Португалії, і рухається на північ — до Франції, Британії та Нідерландів.
Очікується осідання пилу на автівках, дахах і вікнах.
✈️ Українці в Європі
05.05.202510:01
Як скласти резюме для країн ЄС, щоб вам точно відповіли
✈️ Багато українців втрачають шанс отримати роботу в Європі ще на етапі подачі резюме. Причина — стандартні помилки, які відлякують роботодавців ще до першого дзвінка.
Ось на що звернути увагу:
• Не використовуйте «український» формат — у кожній країні ЄС свої вимоги.
• Не надсилайте однакове резюме на всі вакансії — адаптуйте.
• Перекладайте назви університетів і посад.
• Приберіть зайве: шкільна освіта чи фото можуть тільки завадити.
• Перевіряйте мову: автоматичний переклад часто псує враження.
Важливо знати:
• У Німеччині чекають структуроване резюме (Lebenslauf), без «води».
• У Франції — максимум 1 сторінка й чіткий акцент на компетенції.
• У Нідерландах — обов’язковий мотиваційний лист на 3 абзаци.
Перед відправкою:
• Уважно перечитайте опис вакансії.
• Перепишіть резюме під неї.
• Додайте персоналізований лист.
• Збережіть все у PDF.
А головне — покажіть мотивацію. Навіть одна фраза про компанію — це плюс.
Чому ще можуть не відповісти та як уникнути мовчання — читайте у повній версії.
✈️ Українці в Європі
✈️ Багато українців втрачають шанс отримати роботу в Європі ще на етапі подачі резюме. Причина — стандартні помилки, які відлякують роботодавців ще до першого дзвінка.
Ось на що звернути увагу:
• Не використовуйте «український» формат — у кожній країні ЄС свої вимоги.
• Не надсилайте однакове резюме на всі вакансії — адаптуйте.
• Перекладайте назви університетів і посад.
• Приберіть зайве: шкільна освіта чи фото можуть тільки завадити.
• Перевіряйте мову: автоматичний переклад часто псує враження.
Важливо знати:
• У Німеччині чекають структуроване резюме (Lebenslauf), без «води».
• У Франції — максимум 1 сторінка й чіткий акцент на компетенції.
• У Нідерландах — обов’язковий мотиваційний лист на 3 абзаци.
Перед відправкою:
• Уважно перечитайте опис вакансії.
• Перепишіть резюме під неї.
• Додайте персоналізований лист.
• Збережіть все у PDF.
А головне — покажіть мотивацію. Навіть одна фраза про компанію — це плюс.
Чому ще можуть не відповісти та як уникнути мовчання — читайте у повній версії.
✈️ Українці в Європі
28.04.202519:03
МВС Іспанії оголосило надзвичайний стан через збій в електромережі, повідомляє Reuters
✈️ Відключення електроенергії в Іспанії та Португалії може тривати до тижня. Без світла залишились АЕС та вітрові станції.
Мер Мадрида закликав ввести в місто армію для допомоги: зупинився транспорт, метро, потяги, тунелі забиті машинами, людей евакуюють. Кожен день простою коштуватиме країні сотні мільйонів євро.
✈️ Українці в Європі
✈️ Відключення електроенергії в Іспанії та Португалії може тривати до тижня. Без світла залишились АЕС та вітрові станції.
Мер Мадрида закликав ввести в місто армію для допомоги: зупинився транспорт, метро, потяги, тунелі забиті машинами, людей евакуюють. Кожен день простою коштуватиме країні сотні мільйонів євро.
✈️ Українці в Європі
24.04.202517:00
Пенсії для українців за кордоном: як змінився порядок виплат у 2025 році
✈️ У 2025 році в Україні запроваджено нові правила виплати пенсій для громадян, які перебувають за межами країни. Відтепер, щоб продовжувати отримувати пенсійні виплати, необхідно щорічно до 31 грудня проходити фізичну ідентифікацію.
Головні зміни:
• Щорічна ідентифікація: Обов’язкова для всіх пенсіонерів за кордоном.
• Способи підтвердження особи:
• Звернення до консульства України для отримання документа про підтвердження факту, що особа є живою.
• Відеоідентифікація через електронний кабінет Пенсійного фонду України.
• Онлайн-підтвердження за допомогою «Дія.Підпис».
• Наслідки непроходження ідентифікації: Тимчасове призупинення виплат пенсії.
• Винятки: Громадяни, які отримують пенсію на основі міжнародних угод, ратифікованих Україною, звільняються від обов’язкової щорічної ідентифікації.
Детальніше про новий порядок виплат пенсій для українців за кордоном читайте у повній статті.
✈️ Українці в Європі
✈️ У 2025 році в Україні запроваджено нові правила виплати пенсій для громадян, які перебувають за межами країни. Відтепер, щоб продовжувати отримувати пенсійні виплати, необхідно щорічно до 31 грудня проходити фізичну ідентифікацію.
Головні зміни:
• Щорічна ідентифікація: Обов’язкова для всіх пенсіонерів за кордоном.
• Способи підтвердження особи:
• Звернення до консульства України для отримання документа про підтвердження факту, що особа є живою.
• Відеоідентифікація через електронний кабінет Пенсійного фонду України.
• Онлайн-підтвердження за допомогою «Дія.Підпис».
• Наслідки непроходження ідентифікації: Тимчасове призупинення виплат пенсії.
• Винятки: Громадяни, які отримують пенсію на основі міжнародних угод, ратифікованих Україною, звільняються від обов’язкової щорічної ідентифікації.
Детальніше про новий порядок виплат пенсій для українців за кордоном читайте у повній статті.
✈️ Українці в Європі
19.04.202517:04
Що робити у Чехії, якщо стало зле на Великдень?
✈️ Свята — це не тільки паски та писанки. Якщо різко погіршилось самопочуття, зламався зуб чи піднялась температура — треба знати, куди звертатись. У Чехії на Великдень працює низка лікарень і чергових аптек.
Як працює медична система у свята?
• Швидка допомога (155 або 112) працює цілодобово
• У разі неекстреної ситуації — звертайтесь до лікарень чергування
• Такі чергові пункти є в усіх регіонах
У Празі працюють:
• Všeobecná fakultní nemocnice
• Thomayerova nemocnice
• Fakultní nemocnice v Motole
• Nemocnice Na Františku
• Ústřední vojenská nemocnice
Аптеки теж чергують. Список чергових можна знайти на сайтах аптечних мереж або запитати в Google: pohotovostní lékárna + ваше місто.
Що робити, якщо не говорите чеською? Коли краще викликати швидку, а коли — ні?
Читай далі у повній версії статті.
✈️ Українці в Європі
✈️ Свята — це не тільки паски та писанки. Якщо різко погіршилось самопочуття, зламався зуб чи піднялась температура — треба знати, куди звертатись. У Чехії на Великдень працює низка лікарень і чергових аптек.
Як працює медична система у свята?
• Швидка допомога (155 або 112) працює цілодобово
• У разі неекстреної ситуації — звертайтесь до лікарень чергування
• Такі чергові пункти є в усіх регіонах
У Празі працюють:
• Všeobecná fakultní nemocnice
• Thomayerova nemocnice
• Fakultní nemocnice v Motole
• Nemocnice Na Františku
• Ústřední vojenská nemocnice
Аптеки теж чергують. Список чергових можна знайти на сайтах аптечних мереж або запитати в Google: pohotovostní lékárna + ваше місто.
Що робити, якщо не говорите чеською? Коли краще викликати швидку, а коли — ні?
Читай далі у повній версії статті.
✈️ Українці в Європі
15.04.202519:01
В Іспанії затримали подружжя, яке нелегально продавало екзотичних тварин з України
✈️ У них вилучили 19 хижаків, серед яких каракал, сервали і гібриди котячих, а також десятки ветеринарних паспортів.
Підозрювані активно рекламували тварин у соцмережах — леопард коштував до 60 тис. євро.
Продаж вівся через інтернет і був частиною масштабної схеми з контрабандистами й ветеринарами.
Тварин тимчасово помістили в зоопарк, їхня торгівля заборонена Конвенцією CITES.
✈️ Українці в Європі
✈️ У них вилучили 19 хижаків, серед яких каракал, сервали і гібриди котячих, а також десятки ветеринарних паспортів.
Підозрювані активно рекламували тварин у соцмережах — леопард коштував до 60 тис. євро.
Продаж вівся через інтернет і був частиною масштабної схеми з контрабандистами й ветеринарами.
Тварин тимчасово помістили в зоопарк, їхня торгівля заборонена Конвенцією CITES.
✈️ Українці в Європі
10.04.202506:02
Польща лідирує за рівнем працевлаштування українських мігрантів
✈️ Тимчасовим захистом користується майже мільйон українців, ще півтора мільйона мають дозволи на проживання.
Серед них — як кваліфіковані працівники, так і зайняті на низькокваліфікованих роботах.
Частина фахівців працює віддалено на українські компанії.
✈️ Українці в Європі
✈️ Тимчасовим захистом користується майже мільйон українців, ще півтора мільйона мають дозволи на проживання.
Серед них — як кваліфіковані працівники, так і зайняті на низькокваліфікованих роботах.
Частина фахівців працює віддалено на українські компанії.
✈️ Українці в Європі
02.05.202517:00
10 найзатребуваніших професій у Чехії — хто потрібен найбільше?
✈️ Чеський ринок праці змінюється на очах. Старіння населення, бум у будівництві, розвиток ІТ та дефіцит кадрів у медицині відкривають вікно можливостей для іноземців.
Понад 300 тисяч вакансій залишаються відкритими — і держава полегшує умови працевлаштування для українців.
У фокусі найбільший попит:
• Медики — через старіння населення Чехії. До 15% лікарів підуть на пенсію вже за 5 років.
• ІТ-фахівці — кібербезпека, дата-аналітика, програмісти. Робота в міжнародних компаніях, часто без потреби знати чеську.
• Інженери — електро-, механо-, цивільні. Сфера виробництва і «розумних» заводів зростає.
• Водії та логісти — дефіцит понад 20 тис. людей щороку.
• Будівельники — через інфраструктурні проєкти та житлове будівництво.
• Робітники на виробництві — попит у Моравії та Богемії не спадає.
• Кухарі й кондитери — туристичний та гастрономічний бум.
• Електрики — через бум на сонячні панелі та smart-системи.
• Фахівці підтримки клієнтів — знання мов важливіше за досвід.
• Соціальні працівники та вихователі — особливо потрібні в дитсадках і пансіонатах.
Також у статті:
• Як працює програма Režim Ukrajina: хто має право, які переваги й у чому відмінність від тимчасового захисту.
• Чому Чехія — одна з найпривабливіших країн ЄС для релокації у 2025.
• Що спрощено для українців — і як використати цей шанс.
Повний гід — читайте за посиланням.
✈️ Українці в Європі
✈️ Чеський ринок праці змінюється на очах. Старіння населення, бум у будівництві, розвиток ІТ та дефіцит кадрів у медицині відкривають вікно можливостей для іноземців.
Понад 300 тисяч вакансій залишаються відкритими — і держава полегшує умови працевлаштування для українців.
У фокусі найбільший попит:
• Медики — через старіння населення Чехії. До 15% лікарів підуть на пенсію вже за 5 років.
• ІТ-фахівці — кібербезпека, дата-аналітика, програмісти. Робота в міжнародних компаніях, часто без потреби знати чеську.
• Інженери — електро-, механо-, цивільні. Сфера виробництва і «розумних» заводів зростає.
• Водії та логісти — дефіцит понад 20 тис. людей щороку.
• Будівельники — через інфраструктурні проєкти та житлове будівництво.
• Робітники на виробництві — попит у Моравії та Богемії не спадає.
• Кухарі й кондитери — туристичний та гастрономічний бум.
• Електрики — через бум на сонячні панелі та smart-системи.
• Фахівці підтримки клієнтів — знання мов важливіше за досвід.
• Соціальні працівники та вихователі — особливо потрібні в дитсадках і пансіонатах.
Також у статті:
• Як працює програма Režim Ukrajina: хто має право, які переваги й у чому відмінність від тимчасового захисту.
• Чому Чехія — одна з найпривабливіших країн ЄС для релокації у 2025.
• Що спрощено для українців — і як використати цей шанс.
Повний гід — читайте за посиланням.
✈️ Українці в Європі
28.04.202506:02
За що штрафують у Європі
✈️ Жити в ЄС — зручно, але потрібно дотримуватися правил. Найпоширеніші штрафи:
• Порушення ПДР — від 50 € до кількох тисяч.
• Куріння в заборонених місцях — 30–500 €.
• Проїзд без квитка — 60–100 €.
• Викидання сміття не туди — 50–500 €.
• Порушення “тихих годин” після 22:00 — 100–300 €.
• Порушення правил вигулу собак — 50–250 €.
• Несплата туристичного збору — штрафи для туристів і орендодавців.
Штрафи накладають швидко, а їх ігнорування призводить до проблем.
✈️ Українці в Європі
✈️ Жити в ЄС — зручно, але потрібно дотримуватися правил. Найпоширеніші штрафи:
• Порушення ПДР — від 50 € до кількох тисяч.
• Куріння в заборонених місцях — 30–500 €.
• Проїзд без квитка — 60–100 €.
• Викидання сміття не туди — 50–500 €.
• Порушення “тихих годин” після 22:00 — 100–300 €.
• Порушення правил вигулу собак — 50–250 €.
• Несплата туристичного збору — штрафи для туристів і орендодавців.
Штрафи накладають швидко, а їх ігнорування призводить до проблем.
✈️ Українці в Європі
23.04.202510:00
Вальпургієва ніч, що відзначається в ніч з 30 квітня на 1 травня, є однією з наймістичніших традицій у Європі
✈️ Цей час вважається перехідним періодом, коли зима остаточно поступається весні, і природа пробуджується до життя. У багатьох країнах ця ніч асоціюється з вогнищами, танцями, піснями та обрядами, спрямованими на очищення і захист від злих сил.
У Німеччині, особливо в регіоні Гарц, вважається, що в цю ніч відьми збираються на горі Брокен для святкування. Люди запалюють великі вогнища, щоб відлякати злих духів, і влаштовують гучні святкування. У Швеції та Фінляндії Вальпургієва ніч також відзначається як весняне свято з піснями, танцями та вогнищами.
Ці традиції мають глибоке коріння в дохристиянських віруваннях, де вогонь символізував очищення та захист. З часом християнство адаптувало ці обряди, і Вальпургієва ніч стала частиною церковного календаря, пов’язана з пам’яттю святої Вальпурги, яка вважалася захисницею від чаклунства.
Дізнайтеся більше про історію, традиції та сучасні святкування Вальпургієвої ночі в різних країнах Європи, перейшовши за посиланням.
✈️ Українці в Європі
✈️ Цей час вважається перехідним періодом, коли зима остаточно поступається весні, і природа пробуджується до життя. У багатьох країнах ця ніч асоціюється з вогнищами, танцями, піснями та обрядами, спрямованими на очищення і захист від злих сил.
У Німеччині, особливо в регіоні Гарц, вважається, що в цю ніч відьми збираються на горі Брокен для святкування. Люди запалюють великі вогнища, щоб відлякати злих духів, і влаштовують гучні святкування. У Швеції та Фінляндії Вальпургієва ніч також відзначається як весняне свято з піснями, танцями та вогнищами.
Ці традиції мають глибоке коріння в дохристиянських віруваннях, де вогонь символізував очищення та захист. З часом християнство адаптувало ці обряди, і Вальпургієва ніч стала частиною церковного календаря, пов’язана з пам’яттю святої Вальпурги, яка вважалася захисницею від чаклунства.
Дізнайтеся більше про історію, традиції та сучасні святкування Вальпургієвої ночі в різних країнах Європи, перейшовши за посиланням.
✈️ Українці в Європі
18.04.202518:04
Українці в Європі можуть повернути понад 1000 євро сплачених податків
✈️ Багато українців, які працюють у європейських країнах, навіть не здогадуються, що можуть отримати назад частину податків, утриманих із зарплати.
У більшості країн подання податкової декларації — звична практика, яка часто завершується приємним грошовим бонусом.
Ось середні суми податкових відшкодувань, які отримують українці:
• Німеччина — 1072 €
• Нідерланди — 975 €
• Велика Британія — 1017 £
• Ірландія — 1096 €
• Австрія — 904 €
• Норвегія — 5822 NOK
Окрім того, можна розраховувати і на дитячі виплати:
• Німеччина: до 250 € на дитину
• Нідерланди: до 385 €
• Норвегія: 970 крон щомісяця
Якщо ви досі не подавали податкову декларацію, бо вважали, що це необов’язково — саме час переглянути цю думку. Компанія RT Tax відкрила окремий відділ для українців та допомагає оформити все українською мовою. Оплата — тільки у разі успішного повернення коштів.
Детальніше — у повній статті.
✈️ Українці в Європі
✈️ Багато українців, які працюють у європейських країнах, навіть не здогадуються, що можуть отримати назад частину податків, утриманих із зарплати.
У більшості країн подання податкової декларації — звична практика, яка часто завершується приємним грошовим бонусом.
Ось середні суми податкових відшкодувань, які отримують українці:
• Німеччина — 1072 €
• Нідерланди — 975 €
• Велика Британія — 1017 £
• Ірландія — 1096 €
• Австрія — 904 €
• Норвегія — 5822 NOK
Окрім того, можна розраховувати і на дитячі виплати:
• Німеччина: до 250 € на дитину
• Нідерланди: до 385 €
• Норвегія: 970 крон щомісяця
Якщо ви досі не подавали податкову декларацію, бо вважали, що це необов’язково — саме час переглянути цю думку. Компанія RT Tax відкрила окремий відділ для українців та допомагає оформити все українською мовою. Оплата — тільки у разі успішного повернення коштів.
Детальніше — у повній статті.
✈️ Українці в Європі
15.04.202515:38
Ваші трудові права в Чехії: що важливо знати іноземцям
✈️ Після початку повномасштабної війни Чехія прийняла сотні тисяч українців, багато з яких почали працювати або відкривати бізнес. Але трудове законодавство країни має свої нюанси.
Наприклад, мінімальна зарплата — 19 500 крон на місяць, але вона може змінюватися залежно від професії та складності роботи.
У Чехії існує 8 тарифних рівнів оплати праці, тож працівники з більш складними чи відповідальними завданнями отримують більше, навіть у межах мінімальних стандартів. Стандартний робочий тиждень — 40 годин, а понаднормові, нічні чи святкові години оплачуються за вищими ставками. Також передбачено щонайменше 4 тижні оплачуваної відпустки на рік.
Працівники з тимчасовим захистом мають ті самі права, що й громадяни Чехії — окремий дозвіл на роботу не потрібен.
Як уникнути порушень, отримати допомогу та захистити свої права — читай у повній статті за посиланням.
Чи були у вас випадки, коли роботодавець порушував умови праці? Напишіть в коментарях — цікаво дізнатись, з чим стикаються наші люди.
✈️ Українці в Європі
✈️ Після початку повномасштабної війни Чехія прийняла сотні тисяч українців, багато з яких почали працювати або відкривати бізнес. Але трудове законодавство країни має свої нюанси.
Наприклад, мінімальна зарплата — 19 500 крон на місяць, але вона може змінюватися залежно від професії та складності роботи.
У Чехії існує 8 тарифних рівнів оплати праці, тож працівники з більш складними чи відповідальними завданнями отримують більше, навіть у межах мінімальних стандартів. Стандартний робочий тиждень — 40 годин, а понаднормові, нічні чи святкові години оплачуються за вищими ставками. Також передбачено щонайменше 4 тижні оплачуваної відпустки на рік.
Працівники з тимчасовим захистом мають ті самі права, що й громадяни Чехії — окремий дозвіл на роботу не потрібен.
Як уникнути порушень, отримати допомогу та захистити свої права — читай у повній статті за посиланням.
Чи були у вас випадки, коли роботодавець порушував умови праці? Напишіть в коментарях — цікаво дізнатись, з чим стикаються наші люди.
✈️ Українці в Європі
09.04.202518:04
Виплати та пільги для українців у Польщі можуть переглянути
✈️ Кандидат у президенти Польщі Кароль Навроцький пропонує змінити законодавство, надаючи пріоритет польським громадянам у питаннях охорони здоров’я, освіти та соціальних виплат.
Він вважає, що поляки повинні мати пріоритет у доступі до медичних послуг та навчальних місць.
Також політик виступає за скасування фінансування пенсій для іноземців, зокрема українців, і заявляє про необхідність змін у соціальних пільгах.
Вибори президента Польщі відбудуться 18 травня, і ця ініціатива стане частиною виборчої кампанії Навроцького.
Чи варто Польщі обмежувати пільги для українців, коли ми фактично тримаємо їхню економіку?
✈️ Українці в Європі
✈️ Кандидат у президенти Польщі Кароль Навроцький пропонує змінити законодавство, надаючи пріоритет польським громадянам у питаннях охорони здоров’я, освіти та соціальних виплат.
Він вважає, що поляки повинні мати пріоритет у доступі до медичних послуг та навчальних місць.
Також політик виступає за скасування фінансування пенсій для іноземців, зокрема українців, і заявляє про необхідність змін у соціальних пільгах.
Вибори президента Польщі відбудуться 18 травня, і ця ініціатива стане частиною виборчої кампанії Навроцького.
Чи варто Польщі обмежувати пільги для українців, коли ми фактично тримаємо їхню економіку?
✈️ Українці в Європі
02.05.202510:00
Безкоштовне житло в Угорщині для українців у 2025: хто ще має право і що змінилось
✈️ Угорщина й далі приймає українських біженців, однак з серпня 2024-го діють нові правила. Тепер не всі українці можуть претендувати на безкоштовне житло.
Що змінилося?
• Право на проживання без оплати залишилось лише для людей з найбільш постраждалих регіонів — Київської, Донецької, Харківської, Запорізької областей та ще 10 територій.
• Якщо ви не з цього переліку і не подали заявку до 10 липня 2024 — безкоштовне житло вам більше не доступне.
• Пільги залишились лише для вразливих категорій: дітей, літніх людей, вагітних, людей з інвалідністю.
Також важливо:
• Статус тимчасового захисту в Угорщині продовжено до 4 березня 2026 року.
• Він дає змогу легально жити, працювати, отримувати медичну допомогу та соцпослуги.
• Проте житло — тепер ваша відповідальність, якщо ви не під пільгами.
На що звернути увагу:
• Перевірте, чи маєте право на житло за новими критеріями.
• Оформлюйте документи завчасно.
• Слідкуйте за змінами, адже правила можуть знову оновитися.
Де шукати житло, які волонтери допомагають і які сайти варто знати — читайте у повній статті тут.
✈️ Українці в Європі
✈️ Угорщина й далі приймає українських біженців, однак з серпня 2024-го діють нові правила. Тепер не всі українці можуть претендувати на безкоштовне житло.
Що змінилося?
• Право на проживання без оплати залишилось лише для людей з найбільш постраждалих регіонів — Київської, Донецької, Харківської, Запорізької областей та ще 10 територій.
• Якщо ви не з цього переліку і не подали заявку до 10 липня 2024 — безкоштовне житло вам більше не доступне.
• Пільги залишились лише для вразливих категорій: дітей, літніх людей, вагітних, людей з інвалідністю.
Також важливо:
• Статус тимчасового захисту в Угорщині продовжено до 4 березня 2026 року.
• Він дає змогу легально жити, працювати, отримувати медичну допомогу та соцпослуги.
• Проте житло — тепер ваша відповідальність, якщо ви не під пільгами.
На що звернути увагу:
• Перевірте, чи маєте право на житло за новими критеріями.
• Оформлюйте документи завчасно.
• Слідкуйте за змінами, адже правила можуть знову оновитися.
Де шукати житло, які волонтери допомагають і які сайти варто знати — читайте у повній статті тут.
✈️ Українці в Європі
27.04.202517:04
Медицина в Іспанії: що варто знати українцям у 2025 році
✈️ Іспанія пропонує одну з найкращих систем охорони здоров’я у світі.
Ось головне:
Державна медицина: 85% лікарень — державні. 94% населення користуються безкоштовним обслуговуванням.
Приватна медицина: Дозволяє обирати лікарів без черг, популярна серед іспанців.
Як оформити доступ: Потрібно отримати картку SIP у медцентрі за місцем проживання.
Приватне страхування: Відомі компанії — Adeslas, AXA, Cigna, Sanitas, Asisa. Вартість від 70 до 100 євро на місяць.
Найкращі клініки: Hospital Clínic de Barcelona, Centro Teknon та Dexeus De La Salud Mujer — лікують навіть королівські родини!
Цікаво:
• Екстрена допомога в Іспанії доступна всім, навіть без документів.
• Приватна страховка дає можливість швидко потрапити на прийом до вузькопрофільних лікарів без направлення.
Хочете дізнатися більше про умови оформлення, вартість медичних страховок та які лікарні обрати?
Читати повну статтю тут.
✈️ Українці в Європі
✈️ Іспанія пропонує одну з найкращих систем охорони здоров’я у світі.
Ось головне:
Державна медицина: 85% лікарень — державні. 94% населення користуються безкоштовним обслуговуванням.
Приватна медицина: Дозволяє обирати лікарів без черг, популярна серед іспанців.
Як оформити доступ: Потрібно отримати картку SIP у медцентрі за місцем проживання.
Приватне страхування: Відомі компанії — Adeslas, AXA, Cigna, Sanitas, Asisa. Вартість від 70 до 100 євро на місяць.
Найкращі клініки: Hospital Clínic de Barcelona, Centro Teknon та Dexeus De La Salud Mujer — лікують навіть королівські родини!
Цікаво:
• Екстрена допомога в Іспанії доступна всім, навіть без документів.
• Приватна страховка дає можливість швидко потрапити на прийом до вузькопрофільних лікарів без направлення.
Хочете дізнатися більше про умови оформлення, вартість медичних страховок та які лікарні обрати?
Читати повну статтю тут.
✈️ Українці в Європі
22.04.202506:03
Від сьогодні — обмеження на виїзд у ПП «Шегині»
✈️ Із 10:00 на пункті пропуску «Шегині» розпочинається ремонт. Через це одну зі смуг закриють — виїзд легкових авто буде частково обмежений.
Можливі затори. Радимо заздалегідь продумати маршрут і, за можливості, скористатися іншими пунктами пропуску: Рава-Руська, Грушів, Угринів, Смільниця, Нижанковичі.
Ремонт триватиме орієнтовно до 10 травня.
✈️ Українці в Європі
✈️ Із 10:00 на пункті пропуску «Шегині» розпочинається ремонт. Через це одну зі смуг закриють — виїзд легкових авто буде частково обмежений.
Можливі затори. Радимо заздалегідь продумати маршрут і, за можливості, скористатися іншими пунктами пропуску: Рава-Руська, Грушів, Угринів, Смільниця, Нижанковичі.
Ремонт триватиме орієнтовно до 10 травня.
✈️ Українці в Європі
18.04.202509:02
Куди втекти на вікенд у Бельгії: найкращі місця для короткої подорожі
✈️ Бельгія — не лише Брюссель і вафлі. Якщо шукаєте, де перезавантажитися на вихідних, ця країна має чим здивувати. Вона компактна, але дуже різноманітна: від середньовічних вулиць до диких лісів, від пляжного релаксу до винних маршрутів.
• Брюгге — чарівне містечко з каналами, як у Венеції, і атмосферою казки.
• Гент — сучасне й водночас історичне: тут графські замки межують з артгалереями.
• Остенде — улюблене місто бельгійців для морського відпочинку, з широкими пляжами й вечірками.
• Дюрбюї — найменше місто у світі, ідеальне для затишного уікенду серед природи.
• Долина Маасу — для тих, хто любить активний відпочинок: каяки, скелі, піші маршрути.
Цікавий факт: У бельгійських Арденнах є села, де можна зупинитися в старовинних фермерських будиночках, спробувати місцеві сири та пиво, і прокидатися під спів птахів.
Читайте повну добірку тут.
✈️ Українці в Європі
✈️ Бельгія — не лише Брюссель і вафлі. Якщо шукаєте, де перезавантажитися на вихідних, ця країна має чим здивувати. Вона компактна, але дуже різноманітна: від середньовічних вулиць до диких лісів, від пляжного релаксу до винних маршрутів.
• Брюгге — чарівне містечко з каналами, як у Венеції, і атмосферою казки.
• Гент — сучасне й водночас історичне: тут графські замки межують з артгалереями.
• Остенде — улюблене місто бельгійців для морського відпочинку, з широкими пляжами й вечірками.
• Дюрбюї — найменше місто у світі, ідеальне для затишного уікенду серед природи.
• Долина Маасу — для тих, хто любить активний відпочинок: каяки, скелі, піші маршрути.
Цікавий факт: У бельгійських Арденнах є села, де можна зупинитися в старовинних фермерських будиночках, спробувати місцеві сири та пиво, і прокидатися під спів птахів.
Читайте повну добірку тут.
✈️ Українці в Європі
14.04.202518:02
Як оформити закордонний паспорт України за кордоном
✈️ Для оформлення закордонного паспорта України за кордоном можна звернутися до дипломатичних установ (посольства чи консульства) або до центрів ДП “Документ”, які працюють в деяких країнах. Для оформлення через консульства потрібно попередньо записатись, а терміни очікування можуть варіюватися.
У країнах, де працюють філії ДП “Документ”, можна отримати швидше обслуговування, включаючи термінове оформлення.
Центри “Документ” доступні в Іспанії, Італії, Німеччині, Польщі, Словаччині та Чехії.
✈️ Українці в Європі
✈️ Для оформлення закордонного паспорта України за кордоном можна звернутися до дипломатичних установ (посольства чи консульства) або до центрів ДП “Документ”, які працюють в деяких країнах. Для оформлення через консульства потрібно попередньо записатись, а терміни очікування можуть варіюватися.
У країнах, де працюють філії ДП “Документ”, можна отримати швидше обслуговування, включаючи термінове оформлення.
Центри “Документ” доступні в Іспанії, Італії, Німеччині, Польщі, Словаччині та Чехії.
✈️ Українці в Європі
09.04.202511:01
У Польщі знайшли мертвою 15-річну українку Маргариту Шрайбер, яка зникла ще 10 січня, йдучи до школи у Варшаві
✈️ Пошуки тривали майже три місяці.
7 квітня близький до родини друг підтвердив загибель. Поліція не виявила ознак участі сторонніх у трагедії.
✈️ Українці в Європі
✈️ Пошуки тривали майже три місяці.
7 квітня близький до родини друг підтвердив загибель. Поліція не виявила ознак участі сторонніх у трагедії.
✈️ Українці в Європі
Shown 1 - 24 of 52
Log in to unlock more functionality.