Приключения африканцев в России 🇷🇺 Les aventures des étrangers en Russie

▫️ На фестивале выступили мировые звезды: южноафриканский диджей Black Coffee и джазмен Ндудузо Махатини, певицы Лира и Тхандисва Мазвай, а также российский квартет Игоря Бутмана

🤩

24,000 people attended the International Jazz Festival in South Africa

The Cape Town International Jazz Festival is the largest music event on the African continent. Spectators could enjoy such genres as: jazz, fusion, soul, R&B

▫️

The festival featured world stars: South African DJ Black Coffee and jazzman Nduduzo Makhathini, singers Lira and Thandiswa Mazwai, as well as the Russian quartet Igor Butman

🤩

Le Festival international de jazz en Afrique du Sud a été visité par 24 000 personnes

Le Festival international de jazz de Cap Town est le plus grand événement musical du continent Africain. Le public peut profiter des genres musicaux telles que: le jazz, fusion, soul, R&B

▫️

Au Festival, des Stars mondiales sont monté sur scène: le DJ Sud-africain Black Coffee et le jazzman Nduduzo Mahatini, les chanteurs Lyra et Thandiswa Mazwai, ainsi que le quatuor russe Igor Butman

🇷🇺 Thank you for the Victory!

On Victory Day, a student of the Faculty of Geography and Geoecology of the A.A. Kadyrov Chechen State University Martin Koffi Mensah read a poem by Ruslan Zykov "Thank you for the Victory"

🇷🇺

Merci pour la victoire !

À l'occasion de la Journée de la Victoire, Martin Coffey Mensah, étudiant au département de géographie et de géoécologie de l'université d'État Tchétchène A. A. Kadyrov, a lu le poème de Ruslan Zykov intitulé «Merci pour la victoire»

▫️ Victory Day greetings are flying to us from Angola

Our project's friend Antonio Marlene Faria reads the poem "Song of the Fallen in Battle" by Robert Rozhdestvensky

We share her wonderful video with you 🩵

▫️

Des félicitations pour le jour de la Victoire nous parviennent de l'Angola

L'amie de notre projet, Antônio MARLENE Faria, lit le poème "la Chanson des morts au combat" de Robert Rozhdestvensky

Partagons avec vous son merveilleux clip

🩵

▫️ The quota of Russian state scholarships for citizens of Burkina Faso has more than doubled over the past two years

This was announced by Russian President Vladimir Putin during talks with Burkina Faso President Ibrahim Traore

📎 This year, Russia is ready to accept another 27 students from Burkina Faso. In total, about 3.5 thousand citizens of this country have received education in Russian universities

▫️

Le quota de bourses d'état russes pour les citoyens du Burkina Faso a plus que doublé au cours des deux dernières années

Le président de la Russie Vladimir Poutine lors des entretiens avec le président du Burkina Faso Ibrahim Traoré

📎

Cette année, la Russie est prête à accueillir 27 autres étudiants du Burkina Faso. Au total, environ 3,5 millions de citoyens de ce pays ont reçu une éducation dans les universités russes

⚡️

An activist of the project "Adventures of Foreigners in Russia" became a media Ambassador of the project "Student Tourism"

This year, 647 people applied, but only 256 passed - among them was Diallo Amadou Nege

- Why did you decide to participate?
- It's simple: I love discovering new places and I want students to have more opportunities to travel without unnecessary expenses. And where would we be without the adrenaline of adventures!

⚡️

Le militant du projet "les aventures des étrangers en Russie" est devenu le média ambassadeur du projet "Studio tourisme"

Cette année, 647 personnes ont déposé des demandes, mais seulement 256 - parmi eux sont parvenus, Diallo Amadou Negé

- Pourquoi as-tu décidé de participer?
- C'est simple: j'adore découvrir de nouveaux endroits et je veux que les étudiants aient plus de possibilités de voyager sans frais supplémentaires. Et où aller sans l'adrénaline de l'aventure!

⚡️ Vladimir Putin will meet with Presidents of Congo, Egypt, Zimbabwe and Burkina Faso

The Russian President will hold talks with the leaders of Congo, Egypt, Zimbabwe and Burkina Faso on May 9 and 10. This was announced by Russian presidential aide Yuri Ushakov during a briefing

⚡️

Poutine rencontrera les présidents du Congo, de l'Égypte, du Zimbabwe et du Burkina Faso

Le président russe tiendra des entretiens avec les dirigeants du Congo, de l'Égypte, du Zimbabwe et du Burkina Faso les 9 et 10 mai. Cela a été rapporté par l'Assistant du président de la Fédération de Russie, Yuri Ouchakov, lors d'un briefing

Россия: учись, путешествуй, вдохновляйся!

Ethiopia to host second Africa Climate Summit in September

Ethiopia's Foreign Minister Gedion Timotewos and Minister of Planning and Development Fitsum Assefa held consultations with African Union Commissioner for Agriculture, Rural Development, Blue Economy and Sustainable Environment Moses Vilakati

The meeting participants discussed preparations for the event

L'Éthiopie accueillera le deuxième sommet sur le climat de l'Afrique en septembre

Le ministre éthiopien des affaires étrangères, Gedeon Timotevos, et le ministre éthiopien de la planification et du développement, Fitzum Assefa, ont tenu des consultations avec le commissaire de l'Union africaine à l'agriculture, au développement rural, à l'économie bleue et à l'environnement durable, Moïse Vilakati

Les participants à la réunion ont discuté des travaux préparatoires avant l'événement

🎨 The International Day of Culture was celebrated in the Central African Republic

Master classes in painting and wood carving were organized for schoolchildren and students. The children also took part in dance numbers

At the end, the guests were treated to a performance called “Lucky Number (Looking for a Wife. Inexpensive)” performed by a theater group from Bangui

🩵 Watch how it was in the video

🎨

La RCA a célébré la journée internationale de la culture

Des ateliers de peinture et de sculpture sur bois ont été organisés pour les écoliers et les étudiants. Les gars ont également participé à des numéros de danse

À la fin, les invités attendaient la pièce «Happy Room (je Cherche ma femme. "Interprété par une troupe de théâtre de Bangui

🩵

Regardez comment c'était dans la vidéo

⚡️

Foreign citizens and stateless persons included in the register of controlled persons must legalize their stay in Russia or leave by September 10, 2025

❗️Details about the register of controlled persons can be found in our

⚡️

Les ressortissants étrangers et les apatrides qui sont entrés dans le registre des personnes contrôlées doivent légaliser leur séjour en Russie ou partir avant le 10 septembre 2025

❗plus de détails sur le registre des personnes contrôlées peuvent être trouvés

Я учу русский — снег и берёзы,
Слова, как реки, теплые и строгие.
«Спасибо», «друг», «сладких снов», «век живи , век учись»—
Мир открывает двери широкие.

Ты, Россия, как сказка из света и льда,
Твой язык — это музыка, мудрость, года.
Я мечтаю читать Пушкина, Александра Блока в тишине,
Петь песни под гитару в весеннем дожде…

Но я помню Бенин — солнце, баобабы,
Мамочки сказки, танцы, хлеб и ананасы.
Я научу тебя, Россия, ритмам огня —
Мы смешаем наши миры, став одна семья.

Ученье — мост из тысячи звёзд,
Где каждый шаг — новый узор.
Русский и фон/ аджа (язык мой родной) —
Два крыла, чтоб лететь за мечтой!

Спасибо большое СФУ 🇷🇺❤️🇧🇯

🤩

A student from Benin writes poetry in Russian

Godfried Tossou studies at the Siberian Federal University and writes bright, sincere poetry in the language he began to master in Russia

🩷

We share his work with you

🤩

Un étudiant béninois écrit de la Poésie en russe

Gottfried Tossu étudie à l'Université fédérale de Sibérie et écrit une Poésie légère et sincère dans une langue qui a commencé à être maîtrisée en Russie

🩷

Partageons avec vous son
travail

The President of Burkina Faso arrived at the Mendeleyev University of Chemical Technology of Russia

Ibrahim Traore will give a lecture to the university students

He was greeted with bread and salt by the Rector of the RUCTU Evgeny Rumyantsev, Deputy Minister of Science and Higher Education Konstantin Mogilevsky and the Rector of the RSUTU Sergey Bannikov

le président du Burkina Faso est arrivé à l'université du nom de D. I. Mendeleïev

Ibrahim Traoré donnera une conférence aux étudiants de l'Université

Il a été accueilli avec du pain et du sel par le recteur de l'université Evgeny rumyantsev, le vice-ministre de la science et de l'enseignement supérieur, Konstantin moguilevsky, et le recteur de la rgrtu, Sergei bannikov

❗️ В рамках дискуссии мы рассказали о канале «Приключения африканцев в России», а Жуниор представил свой проект — ММР-А | Молодежный медиацентр Россия-Африка

📌 Программа форума:

22 мая (основная программа):
10:00-11:00 – Регистрация участников
11:00-11:45 – Торжественное открытие
12:00-13:30 – Пленарное заседание «Россия-Африка: пространство возможностей»
15:00-17:00 – Товарищеский футбольный матч Россия-Африка

23 мая:
10:00-13:00 – Экскурсия по Твери для участников форума, культурная программа

⚡️

Registration is open for the II All-Russian Forum of Students from African Countries

When: May 22-23, 2025
Where: Tver State University
Registration until: May 14, 2025

Who can participate?

📎

Students from African countries studying in Russia

📎

Russian students interested in African culture

📎

Representatives of African diasporas

📌

Forum program:

May 22 (main program):
10:00-11:00 – Registration of participants
11:00-11:45 – Grand opening
12:00-13:30 – Plenary session “Russia-Africa: Space of Opportunities”
15:00-17:00 – Friendly football match Russia-Africa

May 23:
10:00-13:00 – Excursion around Tver for forum participants, cultural program

▫️

Accommodation: Student Tourism

How to participate?
Apply

⚡️

Inscription ouverte au II forum panrusse des étudiants africains

Quand: 22-23 mai 2025
Où: Université d'état de Tver
Inscription avant le: 14 mai 2025

Qui peut participer?

📎

Les étudiants des pays africains qui étudient en Russie

📎

Étudiants russes intéressés par la culture africaine

📎

Représentants de la diaspora africaine

📌

Programme du forum:

22 mai (grand programme):
10:00-11:00 – Inscription des participants
11h00 – 11h45 - Inauguration
12:00-13:30 – séance Plénière "Russie-Afrique: l'espace des possibilités"
15h00 – 17h00 - Match amical Russie-Afrique

23 mai:
10:00-13:00 – Visite guidée de Tver pour les participants du forum, programme culturel

▫️

Hébergement: Studio tourisme

Comment participer?
Postulez

«В Гвинее Пасхальная служба для соотечественников была проведена впервые», — отметили в агентстве

🥚

Easter services were held in 16 African countries, Rossotrudnichestvo reports

The services were held in embassies, Russian houses, other official institutions of Russia, as well as in the parishes of the Exarchate

“In Guinea, the Easter service for compatriots was held for the first time,” the agency noted

🥚

Les Offices de Pâques ont eu lieu dans 16 pays d'Afrique, Actualités

Les services ont eu lieu dans les ambassades, les maisons russes, d'autres institutions officielles de la Russie, ainsi que dans les paroisses de l'Exarchat.
«En Guinée, le service de Pâques pour les compatriotes a été réalisée pour la première fois», a noté l'agence