Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
View
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
View
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
View
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
View
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
View
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
View
Д їде дахом avatar
Д їде дахом
Humor and Entertainment
Д їде дахом avatar
Д їде дахом
Humor and Entertainment
​
Post media background
Post media
05.05.202515:00
Reposted from:
Меменційна Демарня🏳️‍⚧️ avatar
Меменційна Демарня🏳️‍⚧️
Post media background
Post media
04.05.202520:11
04.05.202514:46
Нє ну
Я розумію, коли переклад не дослівний
Але коли він прямо протилежний оригіналу...

в оригіналі curb the enthusiasm
Post media background
Post media
03.05.202520:21
Post media background
Post media
03.05.202512:12
Reposted from:
🧢🎀@nnknht :3 (!) 🇺🇦🏳️‍🌈 avatar
🧢🎀@nnknht :3 (!) 🇺🇦🏳️‍🌈
Post media background
Post media
03.05.202509:44
✵кркус✵
Post media background
Post media
05.05.202510:30
Post media background
Post media
04.05.202519:57
Post media background
Post media
04.05.202514:22
Post media background
Post media
03.05.202520:11
Reposted from:
🌈 [DFiT?|🔞] :3 Da Fuck is This? 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ avatar
🌈 [DFiT?|🔞] :3 Da Fuck is This? 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️
Post media background
Post media
03.05.202510:51
Post media background
Post media
03.05.202509:20
Post media background
Post media
05.05.202500:09
Reposted from:
🌸кіпріан поменьше🌱 avatar
🌸кіпріан поменьше🌱
Post media background
Post media
04.05.202516:04
04.05.202513:48
Нарешті дійшов до тої частини кіберпанку, яку перекладали ШБТ
Починаю розуміти хейт
Reposted from:
Ｓａｄ░ｎｏｉｓｅｓ （でぶでぶ） avatar
Ｓａｄ░ｎｏｉｓｅｓ （でぶでぶ）
Post media background
Post media
03.05.202519:37
Reposted from:
Еліс встала з ліжка avatar
Еліс встала з ліжка
Post media background
Post media
03.05.202510:41
Я: запаковую кожний подарунок у гарний папір, обгортаю за формою, заклеюю так щоб не було видно скотчу

Він:
Reposted from:
шо ти тут забув?👁👁 avatar
шо ти тут забув?👁👁
Post media background
Post media
03.05.202508:53
Post media background
Post media
04.05.202520:12
Post media background
Post media
04.05.202514:51
Щоб ви розуміли, в кіберпанк українською я вже граю понад 50 годин. За ~дві години в доповненні у мене претензій до перекладу більше, ніж за попередні 50.
Reposted from:
Humor defence avatar
Humor defence
Post media background
Post media
03.05.202520:27
Reposted from:
🌸кіпріан поменьше🌱 avatar
🌸кіпріан поменьше🌱
Post media background
Post media
03.05.202519:04
Reposted from:
Міжгалактична естетика ✨🌿🇺🇦 avatar
Міжгалактична естетика ✨🌿🇺🇦
Post media background
Post media
03.05.202510:10
Жабові таро
Post media background
Post media
03.05.202507:50
Shown 1 - 24 of 15 293
Log in to unlock more functionality.