
Bookish Acts
Амбасадорка світової сучасної літератури, обожнюю знаходити якусь країну і читати її книги, залежна від літерарі фікшину, але найбільше відгукується мені східно-азіатська культура та герої
Контакт: @vulcanblood
Контакт: @vulcanblood
TGlist rating
0
0
TypePublic
Verification
Not verifiedTrust
Not trustedLocation
LanguageOther
Channel creation dateDec 29, 2024
Added to TGlist
Mar 10, 2025Linked chat
Subscribers
96
24 hours00%Week
3-3%Month
21.8%
Citation index
0
Mentions1Shares on channels0Mentions on channels1
Average views per post
46
12 hours380%24 hours460%48 hours360%
Engagement rate (ER)
8.7%
Reposts0Comments0Reactions4
Engagement rate by reach (ERR)
36.46%
24 hours
11.46%Week
2.11%Month
3.3%
Average views per ad post
17
1 hour32188.24%1 – 4 hours00%4 - 24 hours317.65%
Total posts in 24 hours
0
Dynamic
2
Latest posts in group "Bookish Acts"
17.05.202523:03
У мене таке враження, що я трачу гроші кудись не туди 🤔
17.05.202521:04
30 голосів за Італію
29 голосів за Україну (гроші закінчились)
15 голосів за Литву
15 голосів за Швейцарію
15 голосів за Албанію
10 голосів за Латвію
5 голосів за Польщу
5 голосів за Португалію
Я думаю, я тепер буду до кінця життя фанаткою Лючіо Корсі 😩💖
29 голосів за Україну (гроші закінчились)
15 голосів за Литву
15 голосів за Швейцарію
15 голосів за Албанію
10 голосів за Латвію
5 голосів за Польщу
5 голосів за Португалію
Я думаю, я тепер буду до кінця життя фанаткою Лючіо Корсі 😩💖
16.05.202509:56
Давно хотіла красиву книгу Кафки в оригіналі, і от нарешті я знайшла ідеальну, ще й цілу збірку 😍
Кафка вертиться в могилі через зображення жука, але здається зараз інше знайти нереально. Зато ця книга красиво переливається на сонці і дійсно дуже якісно зроблена. А ще вона коштувала всього 10 євро! За цю якість! Я задоволена 💅
#де_гроші
Кафка вертиться в могилі через зображення жука, але здається зараз інше знайти нереально. Зато ця книга красиво переливається на сонці і дійсно дуже якісно зроблена. А ще вона коштувала всього 10 євро! За цю якість! Я задоволена 💅
#де_гроші
16.05.202509:56
14.05.202516:22
Три перемоги, три провали і три сюрпризи: мої 5-зіркові очікування
Дякую прекрасній пані Даші з каналу 𝕣𝕖𝕒𝕕𝕚𝕟𝕘 𝕠𝕣 𝕥𝕙𝕚𝕤. за ідею 💖 Більшість посилань на відгуки на Ґудрідс, бо мій канал ще доволі зелений 🐣
3 книжки, яким я дуже хотіла поставити 5 зірок, але не поставила:
🌥 Blood Over Bright Heaven - M.L. Wang — не лякайтесь, вона все ще класна, але після першої книги авторки The Sword of Kaigen мені трошки не дотягнуло в тих аспектах, які я люблю в книжках. Мій відгук отут 🌻
🌥 Pachinko - Min Jin Lee — я обожнюю сімейні саги, і чим товстіші, тим краще, але тут авторка ну дуже явно запорола кінець. Було таке враження, що вона сама вже хоче закінчити цю книгу, але не знає як. Книга в цілому мені все ще сподобалась. Мій відгук отут 🌻
🌥 My Brilliant Friend - Elena Ferrante — просто після такого ажіотажу в інтернеті очікувала більшого. АЛЕ! Всі наступні частини легко отримали від мене найвищий бал. Як я зрозуміла, авторка ніколи не ділила всю історію на частини, тому по суті перша книга цієї саги - це просто вступ в історію дівчат. Мій дуже короткий відгук до всієї саги (без спойлерів) отут 🌻
3 книжки, яким я не очікувала поставити 5 зірок, але поставила:
🌤 Dune - Frank Herbert — я багато чула про цю книгу, що вона дуже важка для читання і вганяє в нечитун. Але я почала і не змогла відірватись від неї до самого кінця, це було дуже цікаво. Шкода, що всі наступні книги серії не такі класні. Я витримала тільки чотири 😅
🌤 The Beekeeper of Aleppo - Christy Lefteri — рандомно взяла почитати, а отримала стільки емоцій. Це книга про сирійську сім'ю, яка після втрати рідного дому, дитини і здоров'я їдуть шукати порятунку в Європі. Неймовірно емоційна, яскрава, болюча книга, але сповнена такої надії. Ніколи не зможу її забути.
🌤 Sunburn - Chloe Michelle Howarth — перші декілька сторінок були трохи дивні, але потім авторка як розписалась. Релігійна травма, yearning, любов до жінки - смакота.
3 книжки, яким я очікувала поставити 5 зірок, і поставила:
☀️ All the Lovers in the Night - Mieko Kawakami — ця маленька книжечка до мене промовляла. З першої сторінки я вже знала, що це мої п'ять зірок. Мій відгук отут 🌸
☀️ Monstrilio - Gerardo Samano Cordova — звучало по опису як щось сильно моє, виявилось сильно моїм. Трохи писала про неї тут
☀️ Greek Lessons - Han Kang — на цьому етапі я вже прочитала майже всі перекладені книги Хан Ґан і всім поставила найвищу оцінку, тому знала, що ця так само мені сподобається. Мій відгук отут 🌷
До речі, якщо ви шарите за транслітерацію корейської українською, чекаю вас в коментарях пояснити, чи правильно я називаю Han Kang 😄
Дякую прекрасній пані Даші з каналу 𝕣𝕖𝕒𝕕𝕚𝕟𝕘 𝕠𝕣 𝕥𝕙𝕚𝕤. за ідею 💖 Більшість посилань на відгуки на Ґудрідс, бо мій канал ще доволі зелений 🐣
3 книжки, яким я дуже хотіла поставити 5 зірок, але не поставила:
🌥 Blood Over Bright Heaven - M.L. Wang — не лякайтесь, вона все ще класна, але після першої книги авторки The Sword of Kaigen мені трошки не дотягнуло в тих аспектах, які я люблю в книжках. Мій відгук отут 🌻
🌥 Pachinko - Min Jin Lee — я обожнюю сімейні саги, і чим товстіші, тим краще, але тут авторка ну дуже явно запорола кінець. Було таке враження, що вона сама вже хоче закінчити цю книгу, але не знає як. Книга в цілому мені все ще сподобалась. Мій відгук отут 🌻
🌥 My Brilliant Friend - Elena Ferrante — просто після такого ажіотажу в інтернеті очікувала більшого. АЛЕ! Всі наступні частини легко отримали від мене найвищий бал. Як я зрозуміла, авторка ніколи не ділила всю історію на частини, тому по суті перша книга цієї саги - це просто вступ в історію дівчат. Мій дуже короткий відгук до всієї саги (без спойлерів) отут 🌻
3 книжки, яким я не очікувала поставити 5 зірок, але поставила:
🌤 Dune - Frank Herbert — я багато чула про цю книгу, що вона дуже важка для читання і вганяє в нечитун. Але я почала і не змогла відірватись від неї до самого кінця, це було дуже цікаво. Шкода, що всі наступні книги серії не такі класні. Я витримала тільки чотири 😅
🌤 The Beekeeper of Aleppo - Christy Lefteri — рандомно взяла почитати, а отримала стільки емоцій. Це книга про сирійську сім'ю, яка після втрати рідного дому, дитини і здоров'я їдуть шукати порятунку в Європі. Неймовірно емоційна, яскрава, болюча книга, але сповнена такої надії. Ніколи не зможу її забути.
🌤 Sunburn - Chloe Michelle Howarth — перші декілька сторінок були трохи дивні, але потім авторка як розписалась. Релігійна травма, yearning, любов до жінки - смакота.
3 книжки, яким я очікувала поставити 5 зірок, і поставила:
☀️ All the Lovers in the Night - Mieko Kawakami — ця маленька книжечка до мене промовляла. З першої сторінки я вже знала, що це мої п'ять зірок. Мій відгук отут 🌸
☀️ Monstrilio - Gerardo Samano Cordova — звучало по опису як щось сильно моє, виявилось сильно моїм. Трохи писала про неї тут
☀️ Greek Lessons - Han Kang — на цьому етапі я вже прочитала майже всі перекладені книги Хан Ґан і всім поставила найвищу оцінку, тому знала, що ця так само мені сподобається. Мій відгук отут 🌷
До речі, якщо ви шарите за транслітерацію корейської українською, чекаю вас в коментарях пояснити, чи правильно я називаю Han Kang 😄
13.05.202521:21
Я зараз відкинусь 🇺🇦


13.05.202520:50
Проголосуйте хтось за мене за Албанію, в мене німецький номер 😩


13.05.202519:06
Всіх зі святом великого і прекрасного тижня Євробачення! 💅💖🌈
Reposted from:
la madrugada

13.05.202510:35
і ще дуже хочу поділитись цією допоміжною банкою тані на збір на реабілітацію жінок-військових, які повернулись з російського полону, так що дуже-дуже треба пошерити або задонатити!
ось тут можна більше почитати про сам збір!
ось тут можна більше почитати про сам збір!
12.05.202511:02
Зайшла рандомно в книгарню на вокзалі, а тут ОЦЕ
Як же важко було покласти на місце і піти собі 😩
Як же важко було покласти на місце і піти собі 😩


08.05.202516:14
#literary_fiction #speculative_fiction #japanese_literature #dystopia #international_booker_prize #прочитане_ba
Under the Eye of the Big Bird - Hiromi Kawakami
пер. з японської Asa Yoneda
⭐️⭐️⭐️
На жаль, мене не вразило.
По-перше, це не роман, не новела, а збірка коротких історій, які якось між собою пов'язані, що вже розкривається в останній главі. Тема цієї книги - занепад людства. Коли населення планети настільки на межі вимирання, що по світу утворилося купа маленьких груп людей, які всі мають свій спосіб життя і правила існування. Кожна історія - нове поселення людей з певним цікавим устроєм.
Проте це аж ніяк не антиутопія в класичному її розумінні. В мене не було враження, що ці люди вимирають, а скоріше навпаки - авторка передала атмосферу так, ніби людство нарешті заспокоюється.
Ця книга дуже абстрактна і філософська, тому я думаю, що вона має шанс отримати International Booker Prize 2025. Певні ідеї були досить цікаві, тим більше, що авторка працювала викладачкою біології і знає, про що пише. Багато читачів змінили свою думку про цю історію через останню главу в кращу сторону, тому мабуть це той випадок, коли дочитати варто, навіть якщо не дуже подобається. Але також є люди, які навпаки були розчаровані, що історії взагалі пояснили 😁.
На жаль, для мене ідеї авторки про майбутнє людства не стали якимись шокуючими чи новими. Я б назвала їх застарілими, хоча книжка і написана в 2016 році. Але мені постійно здавалося, що щось схоже я бачила в серіях оригінального Стартреку. Можливо, якби авторка трохи більше пояснювала наукове підґрунтя своїх ідей, це б спрацювало для мене, але все ж книга більше про філософію життя на планеті, ніж про щось науково цікаве.
Також, авторка досить багато пише про здатність жінок до репродукції. Проте після Міеко Кавакамі чи Саяки Мурати мені її розкриття цієї теми здалося занадто однобоким і гетеронормативним. Хоча можливо ми в майбутньому і станемо ще більш примітивними в плані розмноження? Не хотілося би 😔
Under the Eye of the Big Bird - Hiromi Kawakami
пер. з японської Asa Yoneda
⭐️⭐️⭐️
На жаль, мене не вразило.
По-перше, це не роман, не новела, а збірка коротких історій, які якось між собою пов'язані, що вже розкривається в останній главі. Тема цієї книги - занепад людства. Коли населення планети настільки на межі вимирання, що по світу утворилося купа маленьких груп людей, які всі мають свій спосіб життя і правила існування. Кожна історія - нове поселення людей з певним цікавим устроєм.
Проте це аж ніяк не антиутопія в класичному її розумінні. В мене не було враження, що ці люди вимирають, а скоріше навпаки - авторка передала атмосферу так, ніби людство нарешті заспокоюється.
Ця книга дуже абстрактна і філософська, тому я думаю, що вона має шанс отримати International Booker Prize 2025. Певні ідеї були досить цікаві, тим більше, що авторка працювала викладачкою біології і знає, про що пише. Багато читачів змінили свою думку про цю історію через останню главу в кращу сторону, тому мабуть це той випадок, коли дочитати варто, навіть якщо не дуже подобається. Але також є люди, які навпаки були розчаровані, що історії взагалі пояснили 😁.
На жаль, для мене ідеї авторки про майбутнє людства не стали якимись шокуючими чи новими. Я б назвала їх застарілими, хоча книжка і написана в 2016 році. Але мені постійно здавалося, що щось схоже я бачила в серіях оригінального Стартреку. Можливо, якби авторка трохи більше пояснювала наукове підґрунтя своїх ідей, це б спрацювало для мене, але все ж книга більше про філософію життя на планеті, ніж про щось науково цікаве.
Також, авторка досить багато пише про здатність жінок до репродукції. Проте після Міеко Кавакамі чи Саяки Мурати мені її розкриття цієї теми здалося занадто однобоким і гетеронормативним. Хоча можливо ми в майбутньому і станемо ще більш примітивними в плані розмноження? Не хотілося би 😔


06.05.202516:06
Astrid H. Roemer - нідерландсько-суринамська письменниця, яка виросла в Суринамі, але публікувалась в Нідерландах.
#to_read_and_to_meet 🇸🇷
🥇 перша суринамська авторка, яка отримала премію Prijs der Nederlandse Letteren - найбільшу премію нідерландськомовного літературного світу, попри те, що з 7 суддів цієї премії тільки один може бути суринамцем.
🐬 після 2000 року вона мало що писала, а по чуткам подорожувала тільки з рюкзаком, ноутбуком та своїм котом, і ніхто не знав де вона. В 2015 році, коли в Нідерландах мала бути прем'єра фільму про неї ж, вона не прийшла, а замість цього написала смску організаторам з повідомленням, що люди мають любити один одного. Фільм був буквально про те, як всі 15 років її шукали.
🌋вона була номінована на цьогорічний International Booker Prize, але коли всіх авторів запитали, що ж їх надихнуло писати, Astrid Roemer назвала не книгу, як інші, а словники, і розповіла, як вона ще до того, як стати підлітком, читала словники і розбирала слова на частини.
І це дуже видно, бо прочитавши її книгу, я була вражена цією прозою.
#to_read_and_to_meet 🇸🇷
Maybe the only reason for my writing is my deep and everlasting longing for safety: freedom from danger in the environment, the society and in close and intimate relationships. Maybe it is my very great need: my necessity for romantic peace, pleasure and happiness in my most tender moments and in my defenseless and powerless self.
🥇 перша суринамська авторка, яка отримала премію Prijs der Nederlandse Letteren - найбільшу премію нідерландськомовного літературного світу, попри те, що з 7 суддів цієї премії тільки один може бути суринамцем.
🐬 після 2000 року вона мало що писала, а по чуткам подорожувала тільки з рюкзаком, ноутбуком та своїм котом, і ніхто не знав де вона. В 2015 році, коли в Нідерландах мала бути прем'єра фільму про неї ж, вона не прийшла, а замість цього написала смску організаторам з повідомленням, що люди мають любити один одного. Фільм був буквально про те, як всі 15 років її шукали.
🌋вона була номінована на цьогорічний International Booker Prize, але коли всіх авторів запитали, що ж їх надихнуло писати, Astrid Roemer назвала не книгу, як інші, а словники, і розповіла, як вона ще до того, як стати підлітком, читала словники і розбирала слова на частини.
І це дуже видно, бо прочитавши її книгу, я була вражена цією прозою.


05.05.202519:41
Так було очевидно, що аж нудно 😅
Але книжка хороша, якщо ви любите пригодницькі історії.
Але книжка хороша, якщо ви любите пригодницькі історії.
04.05.202507:56
Що читають люди в поїзді "Берлін - Амстердам" 🚄
💫 "Before the Coffee Gets Cold" - Toshikazu Kawaguchi
Дуже популярна книга про кафе, де люди мають можливість повернутися в минуле на певний час, а точніше, поки їх кава не охолоне.
💫 "Goodbye to Berlin" - Christopher Isherwood
Збірка епізодичних історій про жителів Берліну на фоні занепаду Веймарської республіки і приходу нацистів до влади.
Дуже хочу прочитати.
💫 "Stay Away From Gretchen: Eine unmögliche Liebe" - Susanne Abel
84-річна мати розповідає сину історію свого життя, як вона провела дитинство в Східній Пруссії, була змушена втікати від російських солдатів, шукала свого батька і як склалася її доля.
Рейтинг 4.51, може то і собі почитати? 🤔
💫 "Before the Coffee Gets Cold" - Toshikazu Kawaguchi
Дуже популярна книга про кафе, де люди мають можливість повернутися в минуле на певний час, а точніше, поки їх кава не охолоне.
💫 "Goodbye to Berlin" - Christopher Isherwood
Збірка епізодичних історій про жителів Берліну на фоні занепаду Веймарської республіки і приходу нацистів до влади.
Дуже хочу прочитати.
💫 "Stay Away From Gretchen: Eine unmögliche Liebe" - Susanne Abel
84-річна мати розповідає сину історію свого життя, як вона провела дитинство в Східній Пруссії, була змушена втікати від російських солдатів, шукала свого батька і як склалася її доля.
Рейтинг 4.51, може то і собі почитати? 🤔
01.05.202516:27
ПІДСУМКИ КВІТНЯ💃
#ого_вже_кінець_місяця
Середня оцінка цього місяця - 3,7. Здивована кількістю, бо місяць був божевільний, думала буде менше книг.
В цьому місяці:
🕺 прочитано 5 книг в перекладі з 4 мов
🧏♀️ книжки походять з 7 різних країн, а автори є представниками 8 різних етнічностей (вперше читала книгу з Суринаму)
🚅 сетинг відбувався в 8 різних країнах
🪨 в цьому місяці я читала найбільше про мізогінію, жіночі ролі, також 3 книги розкривали тему сексуального насилля над жінками
👢 4 книги із світової класики (надолужую)
🐣 1 книга з лонглисту Міжнародної Букерівської премії 2025, 1 - з шортлисту, а також 2 книги з шортлисту Жіночої премії 2025
Найкраща книга квітня
On a Woman's Madness - Astrid H. Roemer (Суринам 🇸🇷)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Найбільш рілейтбл книга квітня
(дуже рекомендую прочитати її як вийде переклад)
The Copenhagen Trilogy - Tove Ditlevsen (Данія 🇩🇰)
⭐️⭐️⭐️⭐️.75
Найбільше розчарування квітня
(добре, коли найбільше розчарування все ще тягне аж на 3 зірки 😁)
Under the Eye of the Big Bird - Hiromi Kawakami (Японія 🇯🇵)
⭐️⭐️⭐️ (напишу відгук)
Найсумніша книга квітня, але про яку треба знати всім
Fang Si-Chi's First Love Paradise - Lin Yi-Han (Тайвань 🇹🇼)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
В травні я хочу відкласти свій кіндл куди подалі і нарешті прочитати хоча б найбільш цікаві книги зі свого фізичного тбр. Сподіваюсь, буде можливість 💁
#ого_вже_кінець_місяця
Середня оцінка цього місяця - 3,7. Здивована кількістю, бо місяць був божевільний, думала буде менше книг.
В цьому місяці:
🕺 прочитано 5 книг в перекладі з 4 мов
🧏♀️ книжки походять з 7 різних країн, а автори є представниками 8 різних етнічностей (вперше читала книгу з Суринаму)
🚅 сетинг відбувався в 8 різних країнах
🪨 в цьому місяці я читала найбільше про мізогінію, жіночі ролі, також 3 книги розкривали тему сексуального насилля над жінками
👢 4 книги із світової класики (надолужую)
🐣 1 книга з лонглисту Міжнародної Букерівської премії 2025, 1 - з шортлисту, а також 2 книги з шортлисту Жіночої премії 2025
Найкраща книга квітня
On a Woman's Madness - Astrid H. Roemer (Суринам 🇸🇷)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Найбільш рілейтбл книга квітня
(дуже рекомендую прочитати її як вийде переклад)
The Copenhagen Trilogy - Tove Ditlevsen (Данія 🇩🇰)
⭐️⭐️⭐️⭐️.75
Найбільше розчарування квітня
(добре, коли найбільше розчарування все ще тягне аж на 3 зірки 😁)
Under the Eye of the Big Bird - Hiromi Kawakami (Японія 🇯🇵)
⭐️⭐️⭐️ (напишу відгук)
Найсумніша книга квітня, але про яку треба знати всім
Fang Si-Chi's First Love Paradise - Lin Yi-Han (Тайвань 🇹🇼)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
В травні я хочу відкласти свій кіндл куди подалі і нарешті прочитати хоча б найбільш цікаві книги зі свого фізичного тбр. Сподіваюсь, буде можливість 💁


Records
07.05.202523:59
99Subscribers30.03.202517:13
200Citation index18.05.202511:14
46Average views per post15.04.202513:54
32Average views per ad post12.04.202522:48
46.15%ER31.03.202523:59
51.39%ERRGrowth
Subscribers
Citation index
Avg views per post
Avg views per ad post
ER
ERR
Log in to unlock more functionality.