Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Лёха в Short’ах Long’ует
Лёха в Short’ах Long’ует
Морская. Жизнь и фанфики avatar
Морская. Жизнь и фанфики
Морская. Жизнь и фанфики avatar
Морская. Жизнь и фанфики
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️

— Ты ничего не смыслишь в астрономии.       

Ее широко открытые, полные паники глаза встречаются с моими.       

— Почему ты так сказал?       

Я… на самом деле я не знаю. Слова вырвались сами собой. Я даже не помню, чтобы Грейнджер посещала этот курс.       

Я уверен, что да.       

Она посещала все курсы.       

Все, лишь бы впитать больше знаний.       

— Я прекрасно разбираюсь в астрономии, — выкручиваюсь я. — Я был лучшим.       

Мое преувеличенное высокомерие, кажется, успокаивает ее настолько, что она снова сосредотачивается на ноже. Я хочу расспросить ее об астрономии. Хочу узнать, на каком курсе она посещала занятия и что помнит. Но она снова закрывается. Отталкивает меня.


Восьмая глава на Фикбуке | АО3
30.01.202504:13
Уважаемые читатели, вижу повышенную статистику на Бреши, в том числе зашкаливающее количество скачиваний.

Ну, вы не стесняйтесь, хоть лайк поставьте. Вы же знаете, что лучшая мотивация для автора/переводчика — это обратная связь🙃
23.01.202515:47
Как раз собираюсь сказать, что, может, нам не нужно этого делать, но он протягивает ладонь.
Я пялюсь на нее.

Его бледные изящные пальцы без перчаток.
Как будто он предлагает мне себя — без прикрас.

— Джентльмен не танцует со своей женой в перчатках, — говорит он, заметив мою реакцию.


#spoiler_Невидимый_нам_свет
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️

Я откупориваю пузырек с зельем от головной боли, которое сварил на прошлой неделе, и залпом выпиваю его. Целительница Жюстин работает со мной много лет. Она объяснила, что люди, пережившие сильную травму, часто страдают от мигрени. Мое тело хоронит то, что является слишком болезненным, чтобы переживать заново, — так оно самоисцеляется. Я знаю это лучше, чем кто-либо другой. И как бы хорошо я ни умел читать чужие мысли, мое сознание — запертый сейф даже для меня самого. У меня огромные пробелы в памяти, о которых я не могу рассказать ни слова. А когда я слишком настойчиво пытаюсь вспомнить хоть что-нибудь, голова начинает пульсировать или, что еще хуже, я теряю сознание.

Вторая глава доступна на: фикбук | ао3 (без впн и регистрации)
08.01.202515:28
Ну что, живы после праздников? Все запланированные фанфики прочитали? Потому что на подходе новые😏
Говорят, количество ожидающих помогает главе выйти вовремя🙃
28.01.202514:10
23.01.202515:46
С утра настроение было такое, чтобы отложить публикацию главы Разрушительницы проклятий, пока не наберется определенное количество ждущих...

Но я выпила чаю и решила поделиться спойлером к Невидимому свету
14.01.202516:27
Поболтаем?

Может, спросить хотите что-то, но стесняетесь?🙂

P.S. Ответы будут в комментариях
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️

Возьми себя в руки.       

Верни самообладание.       

Отец был бы в ярости от такого беспорядочного проявления эмоций.       

Жюстин была бы…       

Жюстин…       

Я будто не могу удержать себя в целости. Как будто каждая клеточка и мускул отрастили когти и пытаются вырваться. Я тяжело дышу, прислонившись к перилам, надеясь на ветер или что-то, что вытащит меня из этого состояния.

Я должен взять верх.


Читать четвертую главу: Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)
Пераслаў з:
FLYORA NEWS avatar
FLYORA NEWS
28.01.202514:10
Ты выглядишь просто великолепно сегодня

Я просто хочу поцеловать тебя

Я скучаю по тебе


Ff: Ждать и Надеяться | Wait and Hope
23.01.202510:11
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠 ➗
🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠

Автор: alexandra_emerson
Переводчик: janesstay.

Это того стоило. Все эти слезы, все ссоры, неуверенность. Все это. Я бы сделал это снова. Однажды ты спросила меня, кого я люблю больше всего. - Он снова замолчал, и Гермиона кивнула, чтобы он продолжал. Все они. Я люблю тебя независимо от времени, или твоих воспоминаний, или того, что происходит вокруг нас. Я люблю твою душу, Драко. Даже сейчас. Я знаю, ты ненавидишь меня, и, возможно, тебе это кажется немного отталкивающим, но я все еще люблю тебя и обещаю, что никогда не остановлюсь.


Сайд-стори всеми любимой истории "Вне времени / Timeless". Автор рекомендует знакомиться с второй частью только после прочтения "Timeless".

Разрешение на перевод получено. Публикация глав каждые две недели. Буду безумно благодарна, если вы поддержите публикацию репостом❤️

Читать первую главу уже на фикбуке
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер
Размер: планируется ~35 глав, оригинал в процессе, опубликовано 23 главы
Рейтинг: NC-17
Метки: AU, воспоминания, ПТСР, тайны/секреты

Прошло шесть лет после войны. Шесть лет исцеления. Шесть лет восстановления репутации. И шесть лет с тех пор, как он видел Гермиону Грейнджер в последний раз. После того как в музее несколько маглов пострадали от проклятых предметов викингов, Драко и Тео связались с единственным человеком, который мог это исправить. С той самой бесследно исчезнувшей ведьмой. Драко знает, что у Гермионы есть секреты. И он готов пойти на все, чтобы раскрыть их. Но когда он обнаружит то, что она скрывает, хватит ли у него сил столкнуться с этим лицом к лицу? Или он убежит так же, как убегал от своего прошлого?

Мои сны — единственное место, где я могу ее удержать.


Первая глава нового перевода доступна по ссылкам: фикбук | ао3 (без впн и регистрации)

Обложка от xasta🍓
🎀Будь моей Малышкой|Be My Baby🎀

Глава 27. Нежданно

Драко наклоняется и целует ее в макушку, а затем подходит к кухонному острову, где стоит бумажный пакет. Он разрывает удерживающие скрепы и выдвигает ящик со столовым серебром, чтобы взять пару приборов, а потом закрывает его, мягко толкнув бедром.

Грейнджер пропустила несколько минут мультфильма, однако он вновь завладевает ее вниманием в считанные секунды, и она перемещается в угол дивана, ерзая бедрами.

— Когда-нибудь ты провалишься туда, — ворчит Драко, ставя контейнеры с ужином на журнальный столик перед ней. — Однажды по возвращении домой я обнаружу лишь один твой маленький пальчик, торчащий между подушками.

Он игриво дергает ее за большой палец, чтобы подкрепить сказанное, и она вскрикивает и подбирает ноги под себя, поскольку ужасно боится щекотки.


Фанфикс | Ао3

#драмиона #перевод #bmb
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️

Думал ли я о ней после войны?       
Конечно.       

Чем больше времени я проводил в компании двух ее бывших друзей, тем больше задавался вопросом, куда она пропала. Все полагали, что она останется в Лондоне и будет жить под стать «умнейшей ведьме нашего поколения» и все такое. Но она просто… исчезла. Только около года назад всплыли новости о ней. И то только благодаря моим связям со шведскими аврорами. Они рассказали, что разрушительница проклятий из Швейцарии несколько раз выручала их.       

Она не вернулась в Хогвартс на обязательный восьмой курс, хотя я был готов поклясться, что она доучится.       

Грейнджер просто… испарилась.

Третья глава уже доступна!
Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)
17.01.202514:56
Считаю необходимым внести ясность относительно текущих переводов, поскольку появился еще один впроцессник.

Разрушительницу я начала переводить намного заранее, так как планировала опубликовать первую главу в январе. В декабре же должна была выйти глава Света. Однако весь декабрь я посвятила редактуре, которой было огромное количество, и рождественскому минику, высосавшему из меня последние силы, но не получила при этом того отклика, которого ожидала.

Честно скажу, что за ноутбук не садилась недели три, даже думала заморозить перевод «Скажи мне, чего ты хочешь», потому что усталость и отсутствие новых глав в оригинале едва ли меня мотивировали. Но тут вышла новая глава, и я вспомнила, почему захотела поделиться этой историей с читателями.

Так что работа продолжается, как над Невидимым светом, так и над Скажи…💕
10.01.202515:12
Завтра ровно три года, как я зарегистрировалась на фикбуке в качестве читателя будучи под впечатлением после прочтения «Скованных»💔

Но я больше не могу держать в себе то, что хотела начать публиковать почти два месяца назад, поэтому сегодня стартуем🙂
Паказана 1 - 17 з 17
Увайдзіце, каб разблакаваць больш функцый.