Fromidramas｜дорами українською🇺🇦
Перекладаю китайські та інші азійські дорами.
Також публікую автопереклади.
Блоґ: https://t.me/fromixggg
Також публікую автопереклади.
Блоґ: https://t.me/fromixggg
Рэйтынг TGlist
0
0
ТыпПублічны
Вертыфікацыя
Не вертыфікаваныНадзейнасць
Не надзейныРазмяшчэнне
МоваІншая
Дата стварэння каналаJul 22, 2024
Дадана ў TGlist
Feb 15, 2025Прыкрепленая група
Апошнія публікацыі ў групе "Fromidramas｜дорами українською🇺🇦"
05.04.202505:59
🏡 Завжди вдома｜серія 8🏡
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Чень Хваньер переїжджає з батьками до великого міста. Вона та її двоє нових друзів зі школи, Дзін Січи та Сон Цон, разом проходять через усі важливі етапи юнацького життя. Троє друзів підтримують одне одного крізь труднощі дорослішання, проходячи шлях від наївних підлітків до дорослих, які навчилися жити у суспільстві.
💲Підтримати переклади
#ЗавждиВдома #AlwaysHome
★@fromidramas★
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Чень Хваньер переїжджає з батьками до великого міста. Вона та її двоє нових друзів зі школи, Дзін Січи та Сон Цон, разом проходять через усі важливі етапи юнацького життя. Троє друзів підтримують одне одного крізь труднощі дорослішання, проходячи шлях від наївних підлітків до дорослих, які навчилися жити у суспільстві.
💲Підтримати переклади
#ЗавждиВдома #AlwaysHome
★@fromidramas★
01.04.202513:26
❄️ Тсс, король у зимовій сплячці｜серія 7 ❄️
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
27.03.202513:57
🎐 У вогнища Аліси｜серія 10｜фінал 🎐
🇺🇦 переклад від fromidramas
Мінасе Аліса вперше за 10 років повернулася до рідного міста з Токіо і возз'єдналася зі своїм другом дитинства, старшокласником Харумі. Двох друзів дитинства, які мають різницю у віці, поєднує домашнє вогнище старого сільського будинку, в якому мешкає Аліса.
💲Підтримати переклади
#УВогнищаАліси #AliceSanChinNoIroribata
★ @fromidramas ★
🇺🇦 переклад від fromidramas
Мінасе Аліса вперше за 10 років повернулася до рідного міста з Токіо і возз'єдналася зі своїм другом дитинства, старшокласником Харумі. Двох друзів дитинства, які мають різницю у віці, поєднує домашнє вогнище старого сільського будинку, в якому мешкає Аліса.
💲Підтримати переклади
#УВогнищаАліси #AliceSanChinNoIroribata
★ @fromidramas ★
27.03.202513:52
🎐 У вогнища Аліси｜серія 9 🎐
🇺🇦 переклад від fromidramas
Мінасе Аліса вперше за 10 років повернулася до рідного міста з Токіо і возз'єдналася зі своїм другом дитинства, старшокласником Харумі. Двох друзів дитинства, які мають різницю у віці, поєднує домашнє вогнище старого сільського будинку, в якому мешкає Аліса.
💲Підтримати переклади
#УВогнищаАліси #AliceSanChinNoIroribata
★ @fromidramas ★
🇺🇦 переклад від fromidramas
Мінасе Аліса вперше за 10 років повернулася до рідного міста з Токіо і возз'єдналася зі своїм другом дитинства, старшокласником Харумі. Двох друзів дитинства, які мають різницю у віці, поєднує домашнє вогнище старого сільського будинку, в якому мешкає Аліса.
💲Підтримати переклади
#УВогнищаАліси #AliceSanChinNoIroribata
★ @fromidramas ★
27.03.202509:50
❄️ Тсс, король у зимовій сплячці｜серія 6 ❄️
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
26.03.202515:04
🏡 Завжди вдома｜серія 7🏡
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Чень Хваньер переїжджає з батьками до великого міста. Вона та її двоє нових друзів зі школи, Дзін Січи та Сон Цон, разом проходять через усі важливі етапи юнацького життя. Троє друзів підтримують одне одного крізь труднощі дорослішання, проходячи шлях від наївних підлітків до дорослих, які навчилися жити у суспільстві.
💲Підтримати переклади
#ЗавждиВдома #AlwaysHome
★@fromidramas★
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Чень Хваньер переїжджає з батьками до великого міста. Вона та її двоє нових друзів зі школи, Дзін Січи та Сон Цон, разом проходять через усі важливі етапи юнацького життя. Троє друзів підтримують одне одного крізь труднощі дорослішання, проходячи шлях від наївних підлітків до дорослих, які навчилися жити у суспільстві.
💲Підтримати переклади
#ЗавждиВдома #AlwaysHome
★@fromidramas★
23.03.202509:06
❄️ Тсс, король у зимовій сплячці｜серія 5 ❄️
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
18.03.202515:33
Твоїх навичок швидкочитання не вистачає для перегляду серіалів fromidramas? Стань редактором таймінгу, щоб твої очі раділи субтитрам!
Що треба:
• мати ноутбук / комп'ютер
• мати змогу виділити годинку свого часу кожен день або через один (чесно кажучи, я не знаю скільки це часу займатиме🥹)
• змінювати час початку та закінчення рядків субтитрів, щоб вони були більш читабельними
Плюшки:
• бачиш серії раніше за інших
• я дослухаюся до твоїх думок і бажань
• частина кавових донатів — тобі! (Система ще не продумана)
Проєкти, які потребують допомоги:
●Завжди вдома
●Тсс, король у зимовій сплячці
(інформація буде оновлюватися)
Хочеш спробувати? Пиши сюди🙇♀️
Що треба:
• мати ноутбук / комп'ютер
• мати змогу виділити годинку свого часу кожен день або через один (чесно кажучи, я не знаю скільки це часу займатиме🥹)
• змінювати час початку та закінчення рядків субтитрів, щоб вони були більш читабельними
Плюшки:
• бачиш серії раніше за інших
• я дослухаюся до твоїх думок і бажань
• частина кавових донатів — тобі! (Система ще не продумана)
Проєкти, які потребують допомоги:
●
●
(інформація буде оновлюватися)
Хочеш спробувати? Пиши сюди🙇♀️
18.03.202515:11
🏡 Завжди вдома｜серія 6🏡
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Чень Хваньер переїжджає з батьками до великого міста. Вона та її двоє нових друзів зі школи, Дзін Січи та Сон Цон, разом проходять через усі важливі етапи юнацького життя. Троє друзів підтримують одне одного крізь труднощі дорослішання, проходячи шлях від наївних підлітків до дорослих, які навчилися жити у суспільстві.
💲Підтримати переклади
#ЗавждиВдома #AlwaysHome
★@fromidramas★
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Чень Хваньер переїжджає з батьками до великого міста. Вона та її двоє нових друзів зі школи, Дзін Січи та Сон Цон, разом проходять через усі важливі етапи юнацького життя. Троє друзів підтримують одне одного крізь труднощі дорослішання, проходячи шлях від наївних підлітків до дорослих, які навчилися жити у суспільстві.
💲Підтримати переклади
#ЗавждиВдома #AlwaysHome
★@fromidramas★
17.03.202521:22
❄️ Тсс, король у зимовій сплячці｜серія 4 ❄️
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
15.03.202513:19
❄️ Тсс, король у зимовій сплячці｜серія 3 ❄️
🇺🇦 Переклад + автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
🇺🇦 Переклад + автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
14.03.202516:07
🎐 У вогнища Аліси｜серія 8 🎐
🇺🇦 переклад від fromidramas
Мінасе Аліса вперше за 10 років повернулася до рідного міста з Токіо і возз'єдналася зі своїм другом дитинства, старшокласником Харумі. Двох друзів дитинства, які мають різницю у віці, поєднує домашнє вогнище старого сільського будинку, в якому мешкає Аліса.
💲Підтримати переклади
#УВогнищаАліси #AliceSanChinNoIroribata
★ @fromidramas ★
🇺🇦 переклад від fromidramas
Мінасе Аліса вперше за 10 років повернулася до рідного міста з Токіо і возз'єдналася зі своїм другом дитинства, старшокласником Харумі. Двох друзів дитинства, які мають різницю у віці, поєднує домашнє вогнище старого сільського будинку, в якому мешкає Аліса.
💲Підтримати переклади
#УВогнищаАліси #AliceSanChinNoIroribata
★ @fromidramas ★
13.03.202514:56
❄️ На лижах до кохання｜серія 2 ❄️
🇺🇦 Переклад + автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
🇺🇦 Переклад + автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
12.03.202520:16
🏞Мій Алтай｜серія 5🏞
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Вирішивши реалізувати літературні мрії у великому місті, Лі Веньсьов неодноразово стикалася з невдачами на роботі і була змушена повернутися до рідного міста, покладаючись на свою матір, яка керує невеликою крамницею. Повернувшись додому, вона не тільки відчула глибоке почуття спорідненості, але й познайомилася з веселим казахським юнаком на ім'я Батай. Живучи в пастушій місцевості, Веньсьов поступово відкриває для себе красу місцевих краєвидів.
💲Підтримати переклади
#МійАлтай #ToTheWonder
★ @fromidramas ★
🇺🇦 Переклад від fromidramas
Вирішивши реалізувати літературні мрії у великому місті, Лі Веньсьов неодноразово стикалася з невдачами на роботі і була змушена повернутися до рідного міста, покладаючись на свою матір, яка керує невеликою крамницею. Повернувшись додому, вона не тільки відчула глибоке почуття спорідненості, але й познайомилася з веселим казахським юнаком на ім'я Батай. Живучи в пастушій місцевості, Веньсьов поступово відкриває для себе красу місцевих краєвидів.
💲Підтримати переклади
#МійАлтай #ToTheWonder
★ @fromidramas ★
11.03.202518:57
❄️ На лижах до кохання｜серія 1 ❄️
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
🇺🇦 Редагований автопереклад
Художниця маньхв Вей Джи несподівано опинилася в центрі скандалу, через що компанія відібрала в неї псевдонім і авторські права на твори. Пригнічена, вона вирішила почати все знову, взявши сноубординг за основу своєї нової творчості. Дівчина відправилася до гірськолижного курорту Бейшань, де зустріла колишнього професійного спортсмена Шань Чона.
💲Підтримати переклади
#ТссКорольУЗимовійСплячці #SkiIntoLove #嘘国王在冬眠
★@fromidramas★
Рэкорды
29.03.202523:59
68Падпісчыкаў07.04.202510:39
400Індэкс цытавання20.03.202501:56
442Ахоп 1 паста16.03.202511:41
35Ахоп рэкламнага паста01.03.202523:59
34.78%ER19.03.202521:42
712.90%ERRУвайдзіце, каб разблакаваць больш функцый.