Издательство «Садра»
Книги по истории, религии, философии и культуре Востока.
https://sadrabooks.ru/
https://vk.com/sadrabook
https://sadrabooks.ru/
https://vk.com/sadrabook
Рэйтынг TGlist
0
0
ТыпПублічны
Вертыфікацыя
Не вертыфікаваныНадзейнасць
Не надзейныРазмяшчэнне
МоваІншая
Дата стварэння каналаMar 14, 2022
Дадана ў TGlist
Feb 21, 2025Прыкрепленая група
Издательство «Садра»
1
Падпісчыкаў
260
24 гадз.
10.2%Тыдзень
52%Месяц
156.2%
Індэкс цытавання
0
Згадкі1Рэпостаў на каналах0Згадкі на каналах1
Сярэдняе ахоп 1 паста
43
12 гадз.430%24 гадз.430%48 гадз.670%
Узаемадзеянне (ER)
2.33%
Рэпостаў1Каментары0Рэакцыі0
Узаемадзеянне па ахопу (ERR)
0%
24 гадз.0%Тыдзень
0.78%Месяц
1.13%
Ахоп 1 рэкламнага паста
0
1 гадз.00%1 – 4 гадз.00%4 - 24 гадз.00%
Усяго пастоў за 24 гадзіны
1
Дынаміка
1
Апошнія публікацыі ў групе "Издательство «Садра»"
04.04.202511:00
🎶🎶🎶
🎤Как отдохнуть от городской суеты? Музыка !
🤩Волшебные мелодии -
🪕
📆 5 апреля 2025 г. /суббота
⏰ 18:00
🌒 Офлайн
📍Москва, ДК "Гайдаровец", ул. Земляной вал 27 стр. 3 (Код калитки 211 ключ 4719)
🎵Творческий коллектив Дома культуры, Ансамбль иранской классической музыки "Мехрабанан", с участием приглашенных друзей коллектива и участников ансамбля, проведет музыкальный концерт, на котором прозвучат русские и иранские народные песни, шедевры иранской и русской классики, любимые популярные мелодии.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#Иран #культура #музыка
🎤Как отдохнуть от городской суеты? Музыка !
🤩Волшебные мелодии -
🪕
Концерт «Иранская и русская музыка. Песни и мелодии»🎶📆 5 апреля 2025 г. /суббота
⏰ 18:00
🌒 Офлайн
📍Москва, ДК "Гайдаровец", ул. Земляной вал 27 стр. 3 (Код калитки 211 ключ 4719)
🎵Творческий коллектив Дома культуры, Ансамбль иранской классической музыки "Мехрабанан", с участием приглашенных друзей коллектива и участников ансамбля, проведет музыкальный концерт, на котором прозвучат русские и иранские народные песни, шедевры иранской и русской классики, любимые популярные мелодии.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#Иран #культура #музыка
04.04.202510:36
👨🏫Друзья, 2 лекция из цикла «Великие персидские поэты» - «Фирдоуси»!
📆 8 апреля 2025 г. / вторник
⏰ 19:00
🌒 Офлайн
📚 Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, д. 58/25, стр. 14
Лекция посвящена жизни Абу-л-Касима Фирдоуси (940–1020) и судьбе его шедевра – эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»).
👨🏫Лектор: М.А. Алонцев — кандидат филологических наук, доцент НИУ ВШЭ.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#поэзия #Иран
#литература
📆 8 апреля 2025 г. / вторник
⏰ 19:00
🌒 Офлайн
📚 Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, д. 58/25, стр. 14
Лекция посвящена жизни Абу-л-Касима Фирдоуси (940–1020) и судьбе его шедевра – эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»).
👨🏫Лектор: М.А. Алонцев — кандидат филологических наук, доцент НИУ ВШЭ.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#поэзия #Иран
#литература
03.04.202513:22
6️⃣-я ярмарка современного искусства и международный арт-форум Art Russia / Арт Россия 2025
📣Дорогие читатели!
🤩Кому интересен мир современного искусства Ирана предлагаем посетить Персидскую Секцию на Art Russia 2025 🇮🇷 Стенд Д34, Д35, Д36!
📆 3-6 апреля 2025 г.
⏰ 3.04: 19.00-22.00
4-6.04: 11.00 -21.00
📍 Москва, Гостиный двор
Ильинка, 4
🤩 В Персидской Секции будут представлены работы 29 выдающихся иранских художников, среди которых известные мастера и представители нового поколения, предлагающие свежий взгляд на современное искусство Ирана.
🤝Приходите на встречу с искусством, где традиции Востока обретают современное звучание.
🎟️ Билеты на artrussiafair.com
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#искусство #Иран #АртРоссия
📣Дорогие читатели!
🤩Кому интересен мир современного искусства Ирана предлагаем посетить Персидскую Секцию на Art Russia 2025 🇮🇷 Стенд Д34, Д35, Д36!
📆 3-6 апреля 2025 г.
⏰ 3.04: 19.00-22.00
4-6.04: 11.00 -21.00
📍 Москва, Гостиный двор
Ильинка, 4
🤩 В Персидской Секции будут представлены работы 29 выдающихся иранских художников, среди которых известные мастера и представители нового поколения, предлагающие свежий взгляд на современное искусство Ирана.
🤝Приходите на встречу с искусством, где традиции Востока обретают современное звучание.
🎟️ Билеты на artrussiafair.com
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#искусство #Иран #АртРоссия
Пераслаў з:
LectOrient
02.04.202514:58
📚 Делимся фото с первой лекции из цикла «Великие персидские поэты», которая состоялась 01.04.2025 г. Лекцию «Абу Абдаллах Рудаки: вечное возвращение» прочитала Евгения Леонидовна Никитенко. Скоро будет запись.
х Фонд Ибн Сины
х Библиотека им. Н.А. Некрасова
х Фонд Ибн Сины
х Библиотека им. Н.А. Некрасова
01.04.202513:55
☪️ Итоги грантовой кампании Фонда Ибн Сины 2025 ☪️
🔊 Совет по грантам Фонда Ибн Сины опубликовал результаты конкурса проектов фундаментальных научных работ по исламоведению и иранистике 2025г.
🔊 Совет по грантам Фонда Ибн Сины опубликовал результаты конкурса проектов фундаментальных научных работ по исламоведению и иранистике 2025г.
01.04.202513:32
🇮🇷"Иран туристический" в сегменте «Нон-фикшн» ТД "Библио-Глобус"🤩
Пераслаў з:
«Библио-Глобус». Все главные книги
01.04.202513:31
⚡️Рейтинг продаж в «Библио-Глобусе» за неделю – с 24 по 30 марта – по шести направлениям:
✔️Художественная литература
✔️Нон-фикшн
✔️История
✔️Детская литература
✔️Искусство
✔️Литература на иностранных языках
Подробнее здесь 👉 https://www.biblio-globus.ru/mediacenter/news/article/267
✔️Художественная литература
✔️Нон-фикшн
✔️История
✔️Детская литература
✔️Искусство
✔️Литература на иностранных языках
Подробнее здесь 👉 https://www.biblio-globus.ru/mediacenter/news/article/267
01.04.202513:04
🇮🇷День Исламской Республики Иран 1️⃣2️⃣ фарвардина ( 1 апреля 2025г. — важная дата в истории Ирана, когда в 1979 году была провозглашена Исламская Республика. Это событие стало кульминацией Исламской революции, которая привела к свержению монархии и установлению нового политического порядка, основанного на исламских принципах.
💡Больше фактов об Иране вы можете узнать в нашей книжной подборке #об_Иране:
- 📕Персия – Иран: ХХ век / А.Б. Громов. – М.: ООО «Садра», 2024. – 416 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
📕Садеги Нешат, Амир
Конституционный строй Исламской Республики Иран /пер. с перс. И.Р. Гибадуллина. – 2-е изд., стереотип. –
М.: ООО «Садра», 2025. – 192 с. – (Исламский и доисламский мир: история и политика).
📕Иран туристический. – М.: ООО «Садра», 2024. –
192 с.
📕Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни / А.Б. Громов. – 2-е изд., стереотип. – М.: ООО «Садра», 2023. – 536 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#книги #Персия #Иран #история
💡Больше фактов об Иране вы можете узнать в нашей книжной подборке #об_Иране:
1 апреля 1979 г. в Иране состоялся всеобщий референдум, на котором более 98% проголосовавших иранцев отдали свой
голос за установление в Иране исламской республики. -
- 📕Персия – Иран: ХХ век / А.Б. Громов. – М.: ООО «Садра», 2024. – 416 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
📕Садеги Нешат, Амир
Конституционный строй Исламской Республики Иран /пер. с перс. И.Р. Гибадуллина. – 2-е изд., стереотип. –
М.: ООО «Садра», 2025. – 192 с. – (Исламский и доисламский мир: история и политика).
📕Иран туристический. – М.: ООО «Садра», 2024. –
192 с.
📕Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни / А.Б. Громов. – 2-е изд., стереотип. – М.: ООО «Садра», 2023. – 536 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#книги #Персия #Иран #история
Пераслаў з:LectOrient
07.03.202517:04
Друзья!
Выходные – время для отдыха, которое можно использовать с пользой. Что посмотреть на выходных? У нас есть для вас небольшая подборка.
Демонические образы в иранской мифологии || Молчанова Е.В.
❤️ Ссылка
Между Кербелой и трагедией в Бухаре 1910 г. || Сеитов Э.М.
❤️ Ссылка
Религиозное образование мусульман Закавказья в XIX – начале XX вв.|| Ганич А.А.
❤️ Ссылка
Исламская традиция под российским скипетром: пример Закавказского края XIX в. || Ганич А.А.
❤️ Ссылка
О женских религиозных практиках громкого зикра в Ингушетии || Албогачиева М. С.-Г.
❤️ Ссылка
Профессия ираниста. Устный перевод и культурная медиация || Безродная В.С.
❤️ Ссылка
Выходные – время для отдыха, которое можно использовать с пользой. Что посмотреть на выходных? У нас есть для вас небольшая подборка.
Демонические образы в иранской мифологии || Молчанова Е.В.
❤️ Ссылка
Между Кербелой и трагедией в Бухаре 1910 г. || Сеитов Э.М.
❤️ Ссылка
Религиозное образование мусульман Закавказья в XIX – начале XX вв.|| Ганич А.А.
❤️ Ссылка
Исламская традиция под российским скипетром: пример Закавказского края XIX в. || Ганич А.А.
❤️ Ссылка
О женских религиозных практиках громкого зикра в Ингушетии || Албогачиева М. С.-Г.
❤️ Ссылка
Профессия ираниста. Устный перевод и культурная медиация || Безродная В.С.
❤️ Ссылка
Пераслаў з:
Фонд Ибн Сины
26.02.202508:56
🎬 Анонс показа фильма «Без предварительной договоренности»
Приглашаем вас на закрытый показ фильма «Без предварительной договоренности»!
⏰ Дата: пятница, 28 февраля
⏰ Время: 17:00 по МСК
📍 Адрес: Москва, ул. Профсоюзная, 66, стр. 1, этаж 6, офис 604
❗ Количество мест ограничено — всего 8—10 человек.
Это уникальная возможность посмотреть фильм в уютной атмосфере и обсудить иранскую киноиндустрию с профессионалами в этой сфере. Вас ждёт разговор с одним из опытных иранских экспертов в области кино. Не упустите шанс!
Ждём вас! 🍿
Ссылка на регистрацию
Приглашаем вас на закрытый показ фильма «Без предварительной договоренности»!
⏰ Дата: пятница, 28 февраля
⏰ Время: 17:00 по МСК
📍 Адрес: Москва, ул. Профсоюзная, 66, стр. 1, этаж 6, офис 604
❗ Количество мест ограничено — всего 8—10 человек.
Это уникальная возможность посмотреть фильм в уютной атмосфере и обсудить иранскую киноиндустрию с профессионалами в этой сфере. Вас ждёт разговор с одним из опытных иранских экспертов в области кино. Не упустите шанс!
Ждём вас! 🍿
Ссылка на регистрацию
21.02.202511:19
🧐А у нас издана очень интересная книга , в работе над которой участвовал гость программы «Ислам в зеркале науки» А.Бустанов.
Даулатшах ал-Испиджаби. Бурхан аз-закирин («Доказательство для поминающих») / исслед. А.К. Бустанова и Е.Л. Никитенко; пер. с перс. и араб. и комментарии Е.Л. Никитенко, пер. с чагатайского А.К. Бустанова. – М.: ООО «Садра», 2020. – 240 с., илл. – (Ислам: классика и современность).
👌Знакомьтесь !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#Суфизм
Даулатшах ал-Испиджаби. Бурхан аз-закирин («Доказательство для поминающих») / исслед. А.К. Бустанова и Е.Л. Никитенко; пер. с перс. и араб. и комментарии Е.Л. Никитенко, пер. с чагатайского А.К. Бустанова. – М.: ООО «Садра», 2020. – 240 с., илл. – (Ислам: классика и современность).
👌Знакомьтесь !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#Суфизм
02.12.202410:14
🇸🇦 В эти выходные в Твери прошел фестиваль "Восточный Weekend".
Хотим выразить огромную благодарность Даниилу Огневу за приглашение и возможность участия в этом замечательном мероприятии.
Наибольший интерес у посетителей вызвали книги - Учебник персидского языка и "Иран туристический", из детской литературы - Персидские сказки- "Сказки Шахерезады" и "Кувшин желаний" и фирменный календарь нашего издательства на 2025 год .
Невозможно не отметить насыщенность программы фестиваля - очень интересные презентации, церемонии и дискуссии.
Везде царила очень теплая и уютная атмосфера.
Будем рады вернуть сюда в следующем году!
📚 Издательство «Садра»
Хотим выразить огромную благодарность Даниилу Огневу за приглашение и возможность участия в этом замечательном мероприятии.
Наибольший интерес у посетителей вызвали книги - Учебник персидского языка и "Иран туристический", из детской литературы - Персидские сказки- "Сказки Шахерезады" и "Кувшин желаний" и фирменный календарь нашего издательства на 2025 год .
Невозможно не отметить насыщенность программы фестиваля - очень интересные презентации, церемонии и дискуссии.
Везде царила очень теплая и уютная атмосфера.
Будем рады вернуть сюда в следующем году!
📚 Издательство «Садра»
30.11.202413:05
🇸🇦 Издательство «Садра» ждет всех на Восточном Weekend в Рельсах!
Издательство «Садра» представит свою популярную и детскую литературу.
1 декабря Фонд Ибн Сины покажет фильма «Точка».
🇸🇦 г.Тверь, ул. Трёхсвятская, 18 а.
🗓 30 ноября - 1 декабря с 12:00 до 20:00
До встречи на фестивале, друзья!
📚 Издательство «Садра»
Издательство «Садра» представит свою популярную и детскую литературу.
1 декабря Фонд Ибн Сины покажет фильма «Точка».
🇸🇦 г.Тверь, ул. Трёхсвятская, 18 а.
🗓 30 ноября - 1 декабря с 12:00 до 20:00
До встречи на фестивале, друзья!
📚 Издательство «Садра»
Не змаглі атрымаць доступ
да медыяконтэнту
да медыяконтэнту
28.11.202407:18
🇸🇦 Назидательная литература эпохи Салджукидов на персидском языке: Оригиналы и подделки»
⚡️5 декабря в 19.00 в Библиотеке иностранной литературы, в информационно-культурном медиацентре БРИКС+, состоится презентация книг Алексея Александровича Хисматуллина.
На мероприятии будут представлены произведения автора из серии «Назидательная литература эпохи Салджукидов на персидском языке: Оригиналы и подделки»:
-«Амир Му’иззи Нишапури»;
-«Сочинения имама Ал-Газали»;
-«Три текста из Салджукидских провинций».
Вход свободный по читательскому билету или паспорту.
🗓5 декабря в 19.00 в Медиацентре БРИКС+ Иностранки.
📍ул. Николоямская, д.1
🔗 Регистрация https://mediacenter-brics.timepad.ru/event/3139296/
📚 Издательство «Садра»
⚡️5 декабря в 19.00 в Библиотеке иностранной литературы, в информационно-культурном медиацентре БРИКС+, состоится презентация книг Алексея Александровича Хисматуллина.
На мероприятии будут представлены произведения автора из серии «Назидательная литература эпохи Салджукидов на персидском языке: Оригиналы и подделки»:
-«Амир Му’иззи Нишапури»;
-«Сочинения имама Ал-Газали»;
-«Три текста из Салджукидских провинций».
Вход свободный по читательскому билету или паспорту.
🗓5 декабря в 19.00 в Медиацентре БРИКС+ Иностранки.
📍ул. Николоямская, д.1
🔗 Регистрация https://mediacenter-brics.timepad.ru/event/3139296/
📚 Издательство «Садра»
Рэкорды
10.04.202523:59
260Падпісчыкаў21.02.202523:59
50Індэкс цытавання10.03.202506:41
44Ахоп 1 паста19.04.202505:17
0Ахоп рэкламнага паста18.03.202523:59
16.67%ER17.02.202506:40
19.64%ERR04.04.202510:36
👨🏫Друзья, 2 лекция из цикла «Великие персидские поэты» - «Фирдоуси»!
📆 8 апреля 2025 г. / вторник
⏰ 19:00
🌒 Офлайн
📚 Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, д. 58/25, стр. 14
Лекция посвящена жизни Абу-л-Касима Фирдоуси (940–1020) и судьбе его шедевра – эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»).
👨🏫Лектор: М.А. Алонцев — кандидат филологических наук, доцент НИУ ВШЭ.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#поэзия #Иран
#литература
📆 8 апреля 2025 г. / вторник
⏰ 19:00
🌒 Офлайн
📚 Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, д. 58/25, стр. 14
Лекция посвящена жизни Абу-л-Касима Фирдоуси (940–1020) и судьбе его шедевра – эпической поэмы «Шахнаме» («Книга царей»).
👨🏫Лектор: М.А. Алонцев — кандидат филологических наук, доцент НИУ ВШЭ.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#поэзия #Иран
#литература
04.04.202511:00
🎶🎶🎶
🎤Как отдохнуть от городской суеты? Музыка !
🤩Волшебные мелодии -
🪕
📆 5 апреля 2025 г. /суббота
⏰ 18:00
🌒 Офлайн
📍Москва, ДК "Гайдаровец", ул. Земляной вал 27 стр. 3 (Код калитки 211 ключ 4719)
🎵Творческий коллектив Дома культуры, Ансамбль иранской классической музыки "Мехрабанан", с участием приглашенных друзей коллектива и участников ансамбля, проведет музыкальный концерт, на котором прозвучат русские и иранские народные песни, шедевры иранской и русской классики, любимые популярные мелодии.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#Иран #культура #музыка
🎤Как отдохнуть от городской суеты? Музыка !
🤩Волшебные мелодии -
🪕
Концерт «Иранская и русская музыка. Песни и мелодии»🎶📆 5 апреля 2025 г. /суббота
⏰ 18:00
🌒 Офлайн
📍Москва, ДК "Гайдаровец", ул. Земляной вал 27 стр. 3 (Код калитки 211 ключ 4719)
🎵Творческий коллектив Дома культуры, Ансамбль иранской классической музыки "Мехрабанан", с участием приглашенных друзей коллектива и участников ансамбля, проведет музыкальный концерт, на котором прозвучат русские и иранские народные песни, шедевры иранской и русской классики, любимые популярные мелодии.
❗️Ссылка на регистрацию !
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#Иран #культура #музыка
01.04.202513:04
🇮🇷День Исламской Республики Иран 1️⃣2️⃣ фарвардина ( 1 апреля 2025г. — важная дата в истории Ирана, когда в 1979 году была провозглашена Исламская Республика. Это событие стало кульминацией Исламской революции, которая привела к свержению монархии и установлению нового политического порядка, основанного на исламских принципах.
💡Больше фактов об Иране вы можете узнать в нашей книжной подборке #об_Иране:
- 📕Персия – Иран: ХХ век / А.Б. Громов. – М.: ООО «Садра», 2024. – 416 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
📕Садеги Нешат, Амир
Конституционный строй Исламской Республики Иран /пер. с перс. И.Р. Гибадуллина. – 2-е изд., стереотип. –
М.: ООО «Садра», 2025. – 192 с. – (Исламский и доисламский мир: история и политика).
📕Иран туристический. – М.: ООО «Садра», 2024. –
192 с.
📕Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни / А.Б. Громов. – 2-е изд., стереотип. – М.: ООО «Садра», 2023. – 536 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#книги #Персия #Иран #история
💡Больше фактов об Иране вы можете узнать в нашей книжной подборке #об_Иране:
1 апреля 1979 г. в Иране состоялся всеобщий референдум, на котором более 98% проголосовавших иранцев отдали свой
голос за установление в Иране исламской республики. -
- 📕Персия – Иран: ХХ век / А.Б. Громов. – М.: ООО «Садра», 2024. – 416 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
📕Садеги Нешат, Амир
Конституционный строй Исламской Республики Иран /пер. с перс. И.Р. Гибадуллина. – 2-е изд., стереотип. –
М.: ООО «Садра», 2025. – 192 с. – (Исламский и доисламский мир: история и политика).
📕Иран туристический. – М.: ООО «Садра», 2024. –
192 с.
📕Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни / А.Б. Громов. – 2-е изд., стереотип. – М.: ООО «Садра», 2023. – 536 с.: илл. 32 с. – (Следы времен).
✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»
#книги #Персия #Иран #история
Пераслаў з:LectOrient
02.04.202514:58
📚 Делимся фото с первой лекции из цикла «Великие персидские поэты», которая состоялась 01.04.2025 г. Лекцию «Абу Абдаллах Рудаки: вечное возвращение» прочитала Евгения Леонидовна Никитенко. Скоро будет запись.
х Фонд Ибн Сины
х Библиотека им. Н.А. Некрасова
х Фонд Ибн Сины
х Библиотека им. Н.А. Некрасова
01.04.202513:55
☪️ Итоги грантовой кампании Фонда Ибн Сины 2025 ☪️
🔊 Совет по грантам Фонда Ибн Сины опубликовал результаты конкурса проектов фундаментальных научных работ по исламоведению и иранистике 2025г.
🔊 Совет по грантам Фонда Ибн Сины опубликовал результаты конкурса проектов фундаментальных научных работ по исламоведению и иранистике 2025г.
Пераслаў з:«Библио-Глобус». Все главные книги
01.04.202513:31
⚡️Рейтинг продаж в «Библио-Глобусе» за неделю – с 24 по 30 марта – по шести направлениям:
✔️Художественная литература
✔️Нон-фикшн
✔️История
✔️Детская литература
✔️Искусство
✔️Литература на иностранных языках
Подробнее здесь 👉 https://www.biblio-globus.ru/mediacenter/news/article/267
✔️Художественная литература
✔️Нон-фикшн
✔️История
✔️Детская литература
✔️Искусство
✔️Литература на иностранных языках
Подробнее здесь 👉 https://www.biblio-globus.ru/mediacenter/news/article/267
Увайдзіце, каб разблакаваць больш функцый.