Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Страдающая литература 🌚 avatar

Страдающая литература 🌚

Поделись писательским нытьём, и история появится на канале: https://clck.ru/3Ctzwm
Админ Дарина Стрельченко https://t.me/strdarina
Мнение админа может не совпадать с постами. Ответственности за комментарии и посты админ не несёт.
📩 @jozephine_chekhonte
Рэйтынг TGlist
0
0
ТыпПублічны
Вертыфікацыя
Не вертыфікаваны
Надзейнасць
Не надзейны
Размяшчэнне
МоваІншая
Дата стварэння каналаAug 20, 2024
Дадана ў TGlist
Mar 24, 2025
Прыкрепленая група

Апошнія публікацыі ў групе "Страдающая литература 🌚"

Коротко: как справляетесь с синдромом самозванца (если он у вас конечно имеется).
Уже не первый год в писательстве, путь этот сложен и тернист (вы и сами знаете), и время от времени сталкиваюсь с этой проблемой, где успех и признание, даже похвала или комплимент от читателя вызывают «стеклянную стену», сквозь которую не могу пробиться, чтобы ощутить что это заслуженно. А потом накрывают сомнения, домыслы, постоянный взгляд на себя со стороны...
Так как вы справляетесь?
Анон, который грустил, что авторы пишут фанфики по чужим текстам и ретеллинги: а как тебе история про то, что автор написал и издал фанфик на свой же текст? Может, по сравнению с этим ретеллинги не так уж и плохи.
Привет всем, тут очень поняла, что до конца не знаю а где, как, куда и вообще возможно ли это в тг продвигать канал. Ну то есть, понятно, что можно заказывать рекламы, но не понятно у кого, как, куда. Можете поделится пожалуйста, как вы развили канал?
одновременно прикольно и расстраивает, что вы в жизни не сможете полностью изучить даже какой-то жанр литературы, не то что ее всю. окей гугл как быть оригинальными если вы не можете даже нормально проверить оригинален какой-то ваш прием или нет

или менять историю литературы если вы ее и знать-то не можете не поверхностно
Здесь, наверное, есть авторы, которые ведут книжный/писательский тик-ток. Поделитесь, пожалуйста, опытом - на какой контент делаете упор, развлекательный, информативный, как часто выкладываете, какие успехи? Я вот думаю попробовать, но у меня есть опыт в съемке только больших видео на ютуб - тик-токи это совсем незнакомый формат.
Если издательство не отгружает книгу на маркетплейсы, редактор сменился и не отвечает на сообщения. Может ли это быть поводом, чтобы забрать права на рукопись? Отдают ли, есть смысл бороться?
Почему многие авторы считают честным и нормальным брать свои же фанфики на какое-то известное произведение, менять там названия и имена, и выпускать как оригинальную книгу? Некоторые ещё ставят слово "реттелинг" на свои рукописи.
Пока другие авторы сочиняют оригинальные истории, создают своих персонажей, работают. Другие берут уже готовых героев, и меняют обстоятельства.
И естественно, оригинальные истории проигрывают бывшим фанфикам. Которые люди и пишут быстро, и издают быстро, потому что можно сказать, что "это фанфик на то-то" и сразу понятна ЦА.
Очень грустно от этого.
Вычитала рукопись вдоль и поперек. Потом ещё раз. Отдала текст бета-ридерам, вернули с правками. Опубликовала на площадках, разнесла весть о выходе электронной книги. Но! Как ни открою уже готовую книгу, все еще встречаю в тексте ошибки и глупые описки. Каждый раз. Все! Я сдаюсь. Посоветуйте корректора за адекватные деньги!
По итогам этого поста: https://t.me/redachy_i_plachy/1202
Я хочу сказать спасибо всем поддержавшим и особенно админу за возможность выговориться. Ситуация решилась. Кто интересовался в комментах — приглашали не в личной переписке с редактором, а рассылкой. Прежняя редактор уволилась на днях, и я вообще толком не знаю человека, принявшего проект. Так что непонятки вполне естественны... Я была очень расстроена, но всё же нашла в себе силы списаться с организатором. Да, я действительно пролетела мимо того мероприятия, но вместо него поучаствую в другом, ничуть не хуже. В общем, не стесняйтесь при всяких странностях спрашивать, выяснять и хотя бы пытаться говорить вежливо и по делу, даже если в вас бушуют эмоции. Вполне возможно, что ещё не всё потеряно.
Увидела в Рыдакторах пост, где рассказывают как распределяются выплаты в <админ убрал слово> и многое стало понятно. Мне никогда, как автору, не выплачивали гонорары вовремя. Задерживали на месяц минимум. Иногда на несколько месяцев до полугода. И только после угроз о нарушении договора там суетились и что-то делали.
А как у остальных? Хотелось бы понять насколько часто это происходит.
Мне довольно предсказуемо больно, когда кто-то с презрением отзывается о young adult литературе (new adult туда же, по идее, просто термин меньше на слуху)

Читала, что ее якобы специально учат писать как можно проще или по крайней мере ждут этого

Эти редакторы / авторы видели, например, «‎Благословение небожителей»? Которое у нас бестселлер? Его можно несколько лет перечитывать и постоянно новые особенности поэтики обнаруживать, been there done that

При этом новелла не только технически гениально сделана, по содержанию это вполне себе философский / экзистенциальный роман, а еще в нем так называемая «‎новая искренность» работает лучше, чем в тех произведениях большой литературы тм, которую к направлению относят. Просто читать надо внимательно и вообще заглядывать дальше аннотации

Но помимо того, что вещь изысканно написана, она просто живая, живая, и я по этому скучаю ужасно

Как раз в современной большой литературе наоборот часто вижу книги, словно сделанные по шаблону: ок, допустим, там не формульные сюжеты, но стиль авторов прям узнаваемо ориентирован на набор одних и тех же ожиданий, а видение мира вообще словно под копирку. Оно всегда какое-то сытое, даже если там на каждой странице одна хтонь, все равно остается после чтения чувство, что писатель никогда себя не спрашивал серьезно, как вообще жить в этом мире и зачем. Может, в порядке теоретического упражнения разве что

И тут я правда не могу привести аргументы и кейсы, но я устала снова и снова натыкаться на книги, которые мне ощущаются ужасно чужими. Не в смысле «‎о, это непохоже и любопытно», а в грустном таком. Просто поделиться чувством на этот счет могу и больше ничего

Есть исключения, но их в зарубежке-то мало (Каннингем, Зэди Смит), а среди наших авторов мне практически некого назвать

Еще в мыслях, которые для этих людей и их аудитории новые, ощущается приближенный к нулю процент новизны. Тоже бесит. (И что-то похожее на свои сложно найти, но это мы поняли выше)

И вот ты слушаешь то, что какой-нибудь человек из литературного сообщества говорит по нужной тебе теме, а потом выясняешь, что этот человек сам писал или о конкретных книгах говорил, и учиться чему-то у этого человека тебе больше не хочется. Особенно когда он ссылается на личный опыт, tacit knowledge или что-то такое: вы можете оценить аргументацию отдельно от говорящего, но обучение литературному мастерству редко подразумевает доказательность. (Отдельная уже тема для жалоб, ну ладно)
Я – одна из авторов импринта, из которого ушла основная команда. Пока все обсуждают ужасающие условия опен-колла («ИИ, вперёд!»), я думаю только об одном: как разорвать ассоциацию с этим издательством.

Новый руководитель вызывает у меня профессиональные вопросы – слишком много странных решений, и всё это не внушает доверия.

Если у кого-то был опыт возвращения прав на рукопись, поделитесь, пожалуйста, своими историями. Буду благодарна за любые советы. Страдающий писатель.
Издательство написало мне, что есть возможность принять участие в презентации сборника и для этого надо подать заявку, контакты в посте по ссылке. «Будем ждать встречи, успехов вам и отличного настроения». Сразу у меня не было возможности заняться этой заявкой, отложила на вечер. Через несколько часов прошла по ссылке — в посте сказано, что новые заявки не рассматриваются, и контактов никаких нет. В письме мне не было НИ СЛОВА о том, что число участников ограничено, а по сути — это оказалась гонка авторов на скорость подачи заявок… Очень обидно. Презентация пройдёт в месте, которое я очень-очень люблю, да меня и в сборник-то заманили отчасти именно возможностью там выступить! Вот как, как я должна была догадаться, что это надо делать как можно быстрее?..

Когда этот пост будет выложен, наверное, эта ситуация уже как-то решится. Скорее всего я уже успокоюсь и забью. Но сейчас обидно. В том числе от этих нечётких и непродуманных формулировок, да, я душная, я хочу, чтоб если число участников ограничено и кто успел, тот и сел, об этом бы так сразу и писали, блин, это несложно, но это важно!

Успехов, [админ, я сама удаляю слово]. Отличного, [и тут тоже], настроения.
одно там издательство часто хвалят в том числе за работу с авторами, я видела часто их книги и решила посмотреть условия примера рукописей

условия: мы не принимаем жанровую прозу, зато принимаем художественную прозу

помогите! жанровая проза теперь не художественная? видимо, в нонфик отнесем?

а ещё если зайти в их соцсети и почитать анонсы, там то триллер, то детектив, то ужасы. очень внежанрово

короче, если понравилось, то не считается, но вообще не присылайте

больно

имхо, роман вне какого-либо жанра вообще написать невозможно, даже скучные семейные романы без любовной линии — все равно психологические драмы, собственно семейные романы, то политика, то историческое что-нибудь. особенно если ориентироваться не на одну конкретную научную классификацию конкретного исследователя, а на все придуманное человечеством

так что по-моему, люди просто придумали словечко для всего, что презирают (а я очень люблю вещи, которые этим словечком периодически клеймят)

больно
Привет! Расскажите, пожалуйста, как продвигать детскую книгу, вышедшую в издательстве? Это вообще писатель должен делать? Есть ли формат: честный отзыв за книгу? Если только за деньги, то какие расценки? И если знаете, посоветуйте детских книжных блогеров, к кому с таким можно обратиться? Спасибо!

Рэкорды

16.04.202523:59
2.9KПадпісчыкаў
14.04.202523:59
100Індэкс цытавання
30.03.202523:59
1.3KАхоп 1 паста
07.03.202510:01
1KАхоп рэкламнага паста
29.03.202523:59
11.13%ER
24.03.202523:59
45.47%ERR

Развіццё

Падпісчыкаў
Індэкс цытавання
Ахоп 1 паста
Ахоп рэкламнага паста
ER
ERR
OCT '24JAN '25APR '25

Папулярныя публікацыі Страдающая литература 🌚

24.03.202513:05
Меня долгое время просили выступить в родном городе (совсем маленьком – около трёх тысяч человек) на писательском вечере. Я всё время отказывался – живу очень далёко, а недолгие поездки предпочитаю тратить на близких.
Недавно приезжаю, начинаю общаться с друзьями, и они мне говорят: «Ты знал, что наши писатели оказались подозреваемыми в деле о создании секты (и дальше по статьям УК РФ)?»
Хорошо развлекаются мои земляки, ничего не скажешь. 🤣
05.04.202505:04
Почему многие авторы считают честным и нормальным брать свои же фанфики на какое-то известное произведение, менять там названия и имена, и выпускать как оригинальную книгу? Некоторые ещё ставят слово "реттелинг" на свои рукописи.
Пока другие авторы сочиняют оригинальные истории, создают своих персонажей, работают. Другие берут уже готовых героев, и меняют обстоятельства.
И естественно, оригинальные истории проигрывают бывшим фанфикам. Которые люди и пишут быстро, и издают быстро, потому что можно сказать, что "это фанфик на то-то" и сразу понятна ЦА.
Очень грустно от этого.
28.03.202521:06
Наблюдаю за писательскими гонками продвижения и не могу отделаться от мысли: а ведь до того как я пришла в буксообщество как автор, я любила читать, любила книги, но о существовании буксоо даже не подозревала. Я знать не знала о книжных блогерах, о блогах писателей, о танцах с книгами в тиктоке — упаси боже. Мне бы в голову не пришло узнавать о книгах из таких источников. Мне хватало того, что я встречала книги на полках в магазинах, в библиотеке, в буккроссинге и у знакомых в гостях, иногда встречала упоминание книг на интересующую меня тему в блогах и на сайтах не книжной направленности, иногда мне подворачивались книги, написанные знакомыми авторами, в основном самиздата, и знакомыми знакомых. То есть я была обычным рядовым читателем, который отнюдь не прочь прочитать новую интересную книжку — однако меня совершенно никак не достигала реклама, существующая в пределах буксоо! И сейчас я обо всех этих новинках узнаю лишь потому, что я сама автор и все эти книжные блоги — мои «полезные знакомства». Но если б я не писала книг, так и жила бы дальше в неведении. Некоторые авторы часто сетуют, что их читают в основном другие авторы, но это естественно, учитывая, что они рекламируются преимущественно в местах, где тусят другие авторы. Приходило ли вам тоже в голову, что сам этот принцип рекламы внутри буксоо может быть не вполне верен? Может ли быть этому какая-то альтернатива? Кто пробовал выйти за рамки буксоо и найти читателей там?
15.04.202513:04
Анон, который грустил, что авторы пишут фанфики по чужим текстам и ретеллинги: а как тебе история про то, что автор написал и издал фанфик на свой же текст? Может, по сравнению с этим ретеллинги не так уж и плохи.
22.03.202521:04
Всем привет!

Не хотелось бы превращать канал в скандальное место, но очень хочется поделиться ситуацией. Поэтому без оскорблений и охотой на ведьм, подискутируем все вместе как взрослые люди. Хорошо?) Временами показательно обмусолить тему и еще раз все проговорить полезно. Я верю, что возможно в голове у людей еще может стрельнуть и они перестанут быть двуликими, белопальтовыми и "не помню такого"

Как вы думаете, написание рецензии для издательства на книгу - это труд или так, фигня? У нас же много блогеров, которые пишут отзывы) Плевое дело же
А ведение канала - это тот же труд или обязанность перед кем-то?
А собрать наиболее подходящие картинки/видео для защиты проекта в редакции, когда ты не являешься сотрудником издательства? Это плевое дело или все же занимает время и силы?

Речь про книжных скаутов. Я по сути являюсь им, но на свободном выгуле. Понравилась книга - буду за нее писать во все редакции, которым она подходит.

1. В общем, я нашла дилогию на Литнете. Из своего кармана купила обе части, чтобы их почитать. Далее своими ручками написала рецензию для издательства (это не отзыв в телеграм канале, а разбор книги со множеством пунктов). Получилось) Книгу взяли в редакцию, с автором связались.

А далее чисто случайно в редакции отправили бланк на агентские выплаты автору, а не мне. И автор в шоке, почему я на его книге зарабатываю. И вообще автор сама себя продвигала, все заслуги ее.

Еще прикольно то, что авторы знают иногда, как книги попадают в редакции, но почему-то не говорят публично спасибо тем людям, которые их книги показывают издательствам. В лучшем случае видишь "Мама, я в телевизоре". Хотя вся закадровая работа была сделана вне этого самого телевизора.

2. Почему у одних книжных людей труд - это труд. Их все защищают, им все можно. Адвокаты со всех сторон, ух! А другим нет? Почему у других людей их выполненная работа - это обязанность. Я не веду книжные соцсети, и за это мне прилетает, что я якобы ничего и не сделала. Кто я такая, как я смею вообще?)

Почему работу одних людей считают великим трудом, когда они делают пост с фоточкой книги или репост из канала издательства, или перепост из других каналов. А другие за свою такую же работу получают - пф, и что с того?

Давайте уже определимся, мы или солидарны к труду вне зависимости от человека. Или ....


И буду рада обратной связи: поняли ли вы основной посыл, есть ли такой грешок за вами и будете ли вы это в себе прорабатывать? Задумывались ли вы вообще об этом?

Админ, спасибо, что опубликуешь)
02.04.202505:03
Есть литература внутренних психологических состояний, а есть «внешние события»: интерес читателя строится на «вот это поворот», «ах, какая интрига». Детективы как жанр строятся вокруг расследования. Но отсутствует внутренний психологический путь героя. Сложные многоходовочки малоправдоподобны и кажутся натянутыми. Добавить побочные линии ложных подозреваемых, перегруз сюжета. Классика жанра уже давно «протоптанная дорога». Для каждого гениального сыщика нужен гениальный преступный мозг. Злодеецентрическое повествование. Именно от искусства преступления зависит понравится ли читателю сюжет. А пласты головоломок накручивать многократно не выйдет.
Можно, конечно же, смесить детектив с чем-нибудь внутриличностно конфликтным. Будет семейная драма с преступлением или психологический триллер. Но это не то...
А вы любите детективы? Пишете их?
23.03.202513:07
Всем добра! Сразу обозначу, что анон — фикрайтер-любитель, пишет по принципу «я так чувствую» и «гыгыгы прикольно, вставлю сюда это сравнение». Моих персонажей называли живыми, хвалили в отзывах их взаимоотношение и систему функционирования мира, на большее и не рассчитывала и даже не стремилась качнуть скилл или выйти за рамки комфорта, а потому весь пост — субъективщина, имхо и тому подобное, не факт, что это всё в принципе не глюки.
Однажды мне захотелось посмотреть, что там творится в профессиональных писательских кругах. Видите ли, я учусь на технической специальности, вокруг суровый физмат и компьютерные инженеры, захотелось вкусить эстетики гуманитариев. Я ожидала того, что в этой сфере всё заключается в "пишу потому что так чувствую" или "мне кажется, это будет интересно потому что я так сказал, хочу просто поделиться этой позицией", и...
И здесь меня встретила та же математика. Чёткая структуризация сюжета от А до Я, чётко прописанные границы арок, чётко обозначенные персонажи с чётким развитием, и всё строго как по методичке (мкб (шутка)). Одни и те же тропы пишем, потому что они логичны, в очевидное русло все выводим, потому что это "реалистично", архетип - это закон, а не подсказка. И от этого появляется ощущение, как будто большинство книг (сужу по тем, что видела, а не по всем, разумеется), особенно в жанре каких-нибудь любовных фэнтези, и не отличаются друг от друга. Ну, да, деталями, названиями, именами — отличаются, а в общем и целом — как будто один и тот же алгоритм создания, один шаблон. Если их упростить, представить в общем виде, они несут в себе один вайб, одну атмосферу и одни инструменты для реализации одной и той же сюжетной линии героя.
А ещё посылы. Как будто из книг (помните о предыдущем примечании) в целом пропали какие-то посылы (не призывы к действию или пропаганда, а именно задумка автора,надеюсь, понятно,что имею в виду) , мораль пихают чисто чтобы было. "Обращайте внимание на близких, не ведите себя как козёл, проблема отцов и детей под таким-то углом" и что-то в этом роде — обычно посыл у нас прикреплена к одному персонажу и "развивается" исключительно при его раскрытии. И чаще эту мысль вставляют словно чтобы она была, заполняла какую-то нишу, а не была основой всей истории, нет такого, чтобы эта мысль вторгала в размышления или оставляла мурашки после прочтения от своей новизны или необычного раскрытия.
Грустно, короче говоря, это всё. Как будто в большинстве книг, несмотря на любовь создателей к ним, не осталось души. Всё стало чистейшей математикой
(И тогда встаёт вопрос, есть ли смысл говорить, что ИИ никогда не заменит писателей, если получается такая картина, но это совсем другой разговор)
Всем добра и вдохновения!
22.03.202513:06
Вот многих расстраивает, что друзья, родственники не хотят читать их рукописи. А меня бесит, если просят почитать. Потому что это почти всегда из вежливости. Общаюсь с другом: чем занимаешься? Да вот, пишу роман. Как круто, дай почитать! Даёшь - а от человека никакой обратной связи. Ладно, спрашиваю лично, лезу в глаза: ну ты прочитал, поругай хоть. Пожимает плечами: извини, забыл, не успел, отвлекли. И так почти всегда со всеми знакомыми, кто в курсе увлечения. Я ведь не обижусь, если человеку не интересно моё творчество, я вот тоже не интересуюсь автогонками или вышивкой. Но когда на самом деле спрашивают, да не по одному разу, то начинаешь думать, что человек действительно хочет почитать, на что-то начинаешь надеяться. Обидно, бесит
22.03.202505:06
Оцените сюжет, стоит ли расписывать его или он кажется стрёмным?
В цветке лотоса родился сын небесного императора. Он рос среди красоты и не знал горя. Однажды он летел сквозь миры и увидел страдания существ в земном и подземном мирах. Он обвинил отца в тирании, будто небесный император допустил круговорот боли и отчаяния. Небесные чиновники внушили принцу эту мысль и подговорили свергнуть отца. Принц пронзил отца гарпунным ружьем.

Это нарушило само мироздание. Теперь из раны в теле небесного императора текла река крови и наполнила океан. Рыбы, моллюски и утонувшие люди превращались в опасных чудовищ. Земному императору пришлось при помощи жертвоприношений поддерживать функции мира. Для жертвы выбирали человека при помощи астрологии. Ритуалисты вычисляли, кого принести в жертву. Жертва воспроизводила путь легендарного героя древности, погибая от ран в борьбе с чудовищами.

Принц из-за атаки на отца утратил небесный статус и перерождался в животных несколько циклов. Однажды он переродился в виде человека. Его дата рождения и знамения идеально подходили для жертвы. Ритуалисты отправили его в монастырь учиться на охотника на чудовищ, чтобы он окреп и в будущем погиб в битве.

Ритуалисты не знали, что этот парень — воплощение небесного принца.

Он увидел низвергнутых небесных чиновников, которые, стоя в кровавой воде, держат мост как опоры.

Принц поглощает этих чиновников и летит в лодке к небесному императору, лежащему на вершине горы над облаками. Он влил всю свою силу в отца, исцелив его рану. А сам умер. Но в небесном озере вновь расцвел лотос. А в нем — младенец.
24.03.202517:09
Помните, мы делали подборку книжных клубов? Давайте сделаем такую же с книжными и околокнижными подкастами. Пишите в комментариях, что слушаете + пару фраз, о чём там речь, а потом соберём всё в один пост.

Начну 🔥

🔹 "Они из издательства": сотрудники "Popcorn Books" обсуждают литературные и окололитературные темы, в том числе издательские процессы.

🔹 "Кочан капусты за авторский лист": хотя темы в основном сосредоточены на продвижении, можно узнать много интересного об устройстве книжного мира в целом.

🔹 "Человек уязвимый": разбираются темы уязвимости в разных сферах жизни, в том числе — в творчестве.

🔹 "Почти у издателя": истории о том, как те или иные авторы и рукописи добирались до издательств.

🔹 "Первая глава": встречи с известными авторами, сфокусированные на том, чтобы лучше понять психологию творческого человека; случаи из писательской жизни, редакторская и издательская кухня.

🔹 "Заток": про всё писательское: продвижение, поиск издателя, успехи и неуспехи разных авторов, работа с издательствами.
25.03.202513:05
Много лет я пишу в сети под псевдонимом, которое стало для меня чем-то родным, частью меня самой. Я не представляю, как могу творить под другим именем. Но сейчас я стою перед выбором, который разрывает меня изнутри… Я хочу попробовать издать свои книги, хочу, чтобы их увидели, но мой псевдоним очень похож на имя одной популярной молодой писательницы...

Мы пишем примерно в одном жанре, и я боюсь, что меня назовут подражательницей, что на меня обрушится волна хейта от поклонников той писательницы. Я не хочу этого, я просто хочу, чтобы мои слова нашли своих читателей. Но как быть с именем, которое стало частью моей души? Я не хочу его терять, но и не знаю, смогу ли выдержать, если меня начнут осуждать…
05.04.202513:08
Если издательство не отгружает книгу на маркетплейсы, редактор сменился и не отвечает на сообщения. Может ли это быть поводом, чтобы забрать права на рукопись? Отдают ли, есть смысл бороться?
Немного лёгкого троллинга 😈 Будьте осторожней, активизировался очередной мошенник @Dasha_KozIovskaya, выдающий себя за книжного блогера.

Один из вариантов развития и окончания такой переписки.
14.04.202521:01
Привет всем, тут очень поняла, что до конца не знаю а где, как, куда и вообще возможно ли это в тг продвигать канал. Ну то есть, понятно, что можно заказывать рекламы, но не понятно у кого, как, куда. Можете поделится пожалуйста, как вы развили канал?
24.03.202522:15
Автор поста, начинающегося с "Дорогие авторы, редакторы, блогеры, читатели", присланного 24 марта около 18:00 мск, напишите админу, пожалуйста. Я вижу, что вы присылаете этот пост уже во второй раз, но я не могу его опубликовать, хотя очень ценю ваши усилия. В личке объясню, почему.
Увайдзіце, каб разблакаваць больш функцый.