Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Паглядзець

Николаевский Ванёк

Паглядзець

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Паглядзець

Труха⚡️Україна

Паглядзець

Николаевский Ванёк

Паглядзець

Португальська мова в ідеалі 🇵🇹👌

🎓 Тематичні добірки слів на актуальні теми
✅ Запис на пробний урок і розмовний клуб:
💬 @dealideal
📞 +380935697155
🇵🇹 Поради кіно, пісень та інші лайфхаки з вивчення португальської
🌐 www.dealideal.net

Рэйтынг TGlist

ТыпПублічны

Вертыфікацыя

Не вертыфікаваны

Надзейнасць

Не надзейны

Размяшчэнне

МоваІншая

Дата стварэння каналаJun 29, 2021

Дадана ў TGlist

May 24, 2024

Я ўладальнік канала

Гісторыя змяненняў

Статыстыка Тэлеграм-канала Португальська мова в ідеалі 🇵🇹👌

Падрабязней

Падпісчыкаў

1 244

24 гадз.00%Тыдзень

20.2%Месяц

110.9%

Індэкс цытавання

100

Згадкі1Рэпостаў на каналах0Згадкі на каналах1

Сярэдняе ахоп 1 паста

0

12 гадз.00%24 гадз.00%48 гадз.00%

Узаемадзеянне (ER)

0%

Рэпостаў0Каментары0Рэакцыі0

Узаемадзеянне па ахопу (ERR)

0%

24 гадз.0%Тыдзень0%Месяц0%

Ахоп 1 рэкламнага паста

0

1 гадз.00%1 – 4 гадз.00%4 - 24 гадз.00%

Падрабязней

Падключыце нашага бота да канала і даведайцеся пол аўдыторыі гэтага канала.

Усяго пастоў за 24 гадзіны

0

Дынаміка

Апошнія публікацыі ў групе "Португальська мова в ідеалі 🇵🇹👌"

Усе пасты

16.04.202506:17

Тобі знайоме те почуття, коли всі слова в португальській мові зливаються в одну суцільну кашу?
Абсолютно всі з цим стикаються на початку вивчення мови. Хороші новини – це лікується 😁
Один із способів для того, щоб один суцільний потік розділився на слова - дивитися фільми з субтитрами мовою оригіналу.

"Agora a Sério" ("Зараз серйозно") - це португальський комедійний серіал, який розповідає про життя звичайної португальської сім'ї, їхні щоденні проблеми та комічні ситуації.

➡️"Agora a sério?" - "Зараз серйозно?" (Використовується для вираження здивування або недовіри)

➡️"Não me chateies!" - "Не дратуй мене!"

➡️"Deixa-me em paz!" - "Залиш мене в спокої!"

➡️"Estou farto/a!" - "Я ситий/а по горло!"

➡️"Que disparate!" - "Яка нісенітниця!"

➡️"Não acredito!" - "Не вірю!"

➡️"Tens razão." - "Ти маєш рацію."

➡️"Não te preocupes." - "Не хвилюйся."

➡️"Vamos lá!" - "Ходімо!"

➡️"Até já!" - "До зустрічі!"

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

10.02.202508:34

Переклад👇

➡️зокрема;
➡️особливо;
➡️а саме
➡️перш за все;
➡️переважно;
➡️в основному

#слово_дня

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

06.02.202509:17

🇵🇹Tirar o pé do acelerador
Сповільнитися, відпочити від повсякденної рутини

🇵🇹Estar no paraíso
Бути в раю. Використовується для опису дуже красивого місця

🇵🇹Dar o mundo uma volta
Обійти весь світ

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

02.02.202515:44

Olá 👋

Запрошуємо усіх бажаючих на щотижневі розмовні клуби з португальської та англійської мов

⏰ НЕДІЛЯ 17:00 РТ (19:00 UA) - португальський клуб

⏰ СУБОТА 15:00 РТ (17:00 UA) - англійський клуб

💬 Також є опція додаткових клубів, якщо бажаєте інший час.

👉 Модератори - харизматичні носії мови!

👩‍🎓 А якщо потрібно вивести мову на новий рівень - чекаємо на навчання в групах або індивідуально

Запис:
📞 +380674134646

📱 Або пиши у Телеграм:
@idealrepetitor

Вивчай в ідеалі ✌️

31.01.202509:11

Pensar fora da caixa - популярний 🇵🇹 вислів, який буквально перекладається як "думати поза коробкою"📦

Вислів використовується для опису нестандартного мислення, творчого підходу до вирішення проблем та пошуку нових ідей. Він заохочує людей відходити від традиційних шаблонів і шукати нестандартні рішення.

Синоніми та схожі вирази:
➡️ Ser criativo - бути креативним
➡️ Ter ideias inovadoras - мати інноваційні ідеї
➡️ Quebrar paradigmas - ламати стереотипи
➡️ Pensar de forma diferente - думати по-іншому

Приклади ⬇️

Para resolver esse problema, de precisamos pensar fora da caixa
Щоб вирішити цю проблему, нам потрібно думати нестандартно

Ele é um pensador criativo, sempre pensando fora da caixa
Він креативний мислитель, завжди думає нестандартно

A empresa precisa de pessoas que saibam pensar fora da caixa para inovar
Компанії потрібні люди, які вміють мислити нестандартно, щоб впроваджувати інновації

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

28.01.202511:22

Зустрічаються 🇵🇹 слова, які не змінюють своє значення залежно від роду: o estudante - a estudante, o turista - a turista, o pianista - a pianista etc.

Але є невелика група слів, які залежно від артикля змінюють не лише рід, а й ЗНАЧЕННЯ слова!

👍 Тримай Топ-8 слів⬇️:

🔄o radio (радіоприймач) - a radio (радіостанція)
🔄o moral (моральний стан, настрій) - a moral (мораль)
🔄o cabeça (лідер, глава) - a cabeça (голова)
🔄o guarda (охоронець) - a guarda (охорона, опіка)
🔄о banco (банк , фінансова установа) - а banco (лава, меблі)
🔄о costa (ребро, анатомічна частина тіла) - а costa (узбережжя)
🔄о manga (манго) - а manga (рукав одягу)
🔄о rio (річка) - а rio (сварка, суперечка (сленговий вираз))

Слова, що змінюють лише рід:
✔️o corte - двір (при дворі короля); a corte - зріз, розріз
✔️o frente - лоб; a frente - фронт, передня частина

Слова, що змінюють лише значення:
✔️a massa - тісто; o massa - маса (фізична величина)
✔️a lente - лінза; o lente - професор (застаріле)
✔️a paz - мир; o paz - мир (у значенні угода)

#граматика

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

22.01.202509:22

Топ-15 ключових слів та фраз, які ви можете почути у португальській версії Гаррі Поттер⚡️

🪄Varinha - Чарівна палочка
🪄Feitiço - Заклинання
🪄Poção - Зілля
🪄Quadribol - Квідич
🪄Vassoura - Мітла
🪄Expelliarmus - Викинути з рук!
🪄Avada Kedavra - Непростимне закляття смерті
🪄Lumos - Світло!
🪄Nox - Темрява!
🪄Bruxo - Чарівник
🪄Bruxa - Відьма
🪄Trouxa - Магл
🪄Duende - Домовик
🪄Alohomora - Відчинити!
🪄Amiga/Amigo - Подруга/Друг

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

20.01.202508:28

‼️Увага, увага!

На каналі з'являється НОВА РУБРИКА, яка точно тобі сподобається! 🥰
Приєднуйся до нас та чекай на наступну публікацію актуальної теми!🇵🇹

Було корисно - став реакцію👍

#помилки

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

14.01.202508:29

Найбільша ʼФеміністичнаʼ публікація нашого каналу 💄 👠
В недавньому пості нагадували вам, що слова, які закінчуються на -dade мають жіночий рід:
A verdade - правда
A cidade - місто
A idade - вік
A sociedade - суспільство

Ловіть нові лайфхаки, щоб без вагань зрозуміти, що слово у feminino! 🌷

Слова, які закінчуються на -agem:
➡️A mensagem
➡️A viagem
➡️A passagem
➡️A garagem

Слова, які закінчуються на -tudo:
➡️A juventude
➡️A atitude
➡️A plenitude
➡️A altitude

Слова, які закінчуються на -são і -cção:
➡️A nação
➡️A confusão
➡️A conexão
➡️A expressão
➡️A estação
➡️A união
➡️A desilusão
➡️A paixão

Слова, які закінчуються на звук -sões (у множині):
➡️As estações
➡️As expressões
➡️As confusões
‼️Але є виключення: o coração ♥️

Слова, які закінчуються на -ave (s); -az; -ez:
➡️A ave 🦢 - As aves
➡️A paz 🕊- As pazes
➡️A chave 🔑 - As chaves

Чи знаєте ви, що певні слова грецького походження мають чоловічий рід: O problema, O planeta…?
На розбір ʼчоловічоїʼ теми чекайте в наступних публікаціях!⬇️

Будемо вдячні за Ваші реакції❤️
🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

13.01.202508:16

Голосування закрито!

Розбираємо значення фрази "Vou ser sintética"?
✅ Говоритиму коротко (буду лаконічною)

Розбір фрази по словах:
➡️ Vou: скорочена форма від дієслова "ir" (йти) в першій особі однини майбутнього часу. Тобто, це означає "я буду".
➡️ ser: дієслово "бути" в інфінітиві.
➡️ sintética: прикметник, що означає "синтетична", "коротка", "лаконічна".

Vou ser sintética: Não tenho muito tempo, então vou direto ao ponto.
Я буду лаконічною: у мене немає багато часу, тому перейду прямо до справи.

Para não te cansar, vou ser sintética na minha explicação.
Щоб не втомлювати тебе, я буду лаконічною у своєму поясненні.

Отже, ця фраза є ввічливим способом повідомити співрозмовнику про свій намір висловитися стисло та чітко😉

🇵🇹IdealPortuguese🇵🇹

11.01.202508:24

2️⃣ способи вибачитись🇵🇹

Давайте подивимося, у чому різниця між Desculpe (desculpa, desculpem) та Com licença?

Отже, якщо ви щось наробили і вам є, за що вибачатися 🙈😃, то завжди кажете:
📣 desculpe - вибачте (при зверненні до однієї людини на "Ви")
📣 desculpa - вибач
📣 desculpem - вибачте (при зверненні до кількох людей)

✅ Наприклад, ви когось штовхнули в метро або наступили на ногу, тоді скоріше кажіть: Desculpe!

✅ Також використовуйте Desculpe, щоб привернути до себе увагу, наприклад, офіціанта в кафе.
Тут ви начебто й не наробили нічого, але все одно треба було б вибачитися, що відволікаєте людину від роботи.

✅ До речі, можна сказати ще й Peço desculpa - прошу вибачення
Трохи більш офіційно, але не потрібно думати, яку форму дієслова desculpar вибрати 🙂

У Португалії люди дуже ввічливі, тому в будь-якій незрозумілій ситуації кажіть: Desculpe!

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹

27.05.202417:37

❗️ Шукаєш практичні та корисні матеріали, які допоможуть швидше вивчити португальську мову?

💥 Вивчай португальську мову разом з PortuCastUA 🇵🇹📚

Щодня на PortuCastUA публікуються нові слова та вирази з аудіо🔊, що дає змогу краще їх зрозуміти та відтворити у повсякденному житті. Від простих розмовних виразів до більш складних тематик - усе, що потрібно для успішного спілкування в Португалії.

✔️ Приєднуйтесь до каналу, і разом ми зробимо вивчення португальської мови легким та захопливим!

➡️ Приєднатися: https://t.me/+7LRZlo7zLBQ4ZTg8

Приєднавшись до телеграм-каналу ви отримаєте:

⏺розбір граматики
⏺сучасні фрази зі звуком для різних ситуацій на роботі, ділових зустрічах та ін.
⏺практичні завдання
⏺огляд фільмів/серіалів, мемів та багато іншого.

27.05.202412:36

Готель Seteais, містичне місце в Сінтрі, Португалія 😱

Власне, не весь готель, а лише кімната номер 18. Міська легенда свідчить, що колись у цій кімнаті знайшли тіло молодого чоловіка. Кімната була замкнена зсередини, на тілі не було видимих слідів насильства, тому смерть юнака визнали самогубством. Тим часом, жодних причин для того, щоб звести рахунки з життям, молодик не мав – він був багатий, не мав боргів і збирався одружитися з гарною дівчиною. 💍

Керівництво готелю зробило все, щоб зберегти трагічний інцидент у таємниці. Але перші ж постояльці, що поселились у номер 18, просто серед ночі вимагали, щоби їм надали іншу кімнату. Вони скаржилися на дивний шум: кроки, шепіт незнайомою мовою і скрип дверей – хоча двері при цьому не відчинялися 🚪

З того часу подібні скарги стали постійними. А після того, як молода пара серед ночі вискочила біля коридору з криками “Там хтось є”, номер 18 вирішили тимчасово закрити. Зляканих постояльців запитали, чи чули вони шепіт незнайомою мовою. "Ця мова мені знайома, - відповіла гостя готелю, - бо це моя рідна мова". 🤫

Гостя виявилася француженкою, а фраза, яку вона почула, звучала так: “Вона знає…” І тоді хтось згадав, що юнак, знайдений у номері 18, мав наречену. А у нареченої – викладачка музики родом із Авіньйона. Молода і дуже гарна жінка, яка зникла невдовзі після похорону.

Не змаглі атрымаць доступ
да медыяконтэнту

27.05.202412:30

👨‍🏫 Запрошуємо на безкоштовне відкрите заняття з португальської мови 🇵🇹🇵🇹🇵🇹

⏰ Дата та час: середа 29/05 о 22:00 за українським часом (20:00 за португальським)

📩 Просто заповнюй форму РЕЄСТРАЦІЇ чекай на запрошення🎓

💥 Місце: заняття проходять в Zoom, посилання надсилаємо після реєстрації

👩🏫 Викладач - досвідчений філолог європейської португальської мови

🎓 Продовжити навчання можеш за прийнятним бюджетом в групі або індивідуально 👍

☝️ Цікавлять інші мови або розмовні клуби з Native Speakers?🔥

📚10 + мов: Португальська, Іспанська, Англійська, Італійська, Скандинавські мови, Німецька, Польська, Французька та Східні мови 🇬🇧🇵🇹🇪🇸🇸🇪🇩🇪🇬🇷🇮🇪🇵🇱🇳🇴🇫🇷🇳🇱

Реєстрація:
📞 +380674134646
📞 +380935697150

👉 Пишіть в тг @idealrepetitor 🙌

🌐 Сайт
🔵 Facebook
📷 Instagram

24.05.202410:54

Добірка слів на тему "Комахи" 🦟:

🦗 Inseto - Комаха

🦋 Borboleta - Метелик

🐝 Abelha - Бджола

🐜 Formiga - Мураха

🪳 Besouro - Жук

🪰 Mosca - Муха

🦋 Libélula - Бабка

🦗 Grilo - Цвіркун

💡 Vagalume - Світлячок

🐛 Lagarta - Гусениця

🐛 Minhoca - Дощовий черв'як

🕷 Aranha - Павук

🦂 Escorpião - Скорпіон

🐞 Carraça - Кліщ

🪳 Pulga - Блоха

🪲 Barata - Таракан

🪲 Percevejo - Клоп

🐜 Louva-a-deus - Богомол

🪳 Formiga-cortadeira - Листоріз

🐞 Joaninha - Сонечко

🇵🇹 IdealPortuguese 🇵🇹