Лаванда и всё такое🪻الخزامى وأشياء أخرى
27.02.202507:22
Еще немного иллюстраций и графических работ Маджида Закери Юнеси:
1 Семиглавый дракон (иллюстрация к вымышленным легендам проф. истории Бастани Паризи)
2 Дама семи дворцов (иллюстрация к вымышленным легендам проф. истории Бастани Паризи)
3-5 Легенда о Шамаран (иллюстрации к книге собственного сочинения)
6 Иммигрант (из книги-скетчбука на тему иммиграции)
7-8 Дюймовочка
9 Инжир
10 Матити (иллюстрация к книге, которая пока не опубликована)
#визуальное
1 Семиглавый дракон (иллюстрация к вымышленным легендам проф. истории Бастани Паризи)
2 Дама семи дворцов (иллюстрация к вымышленным легендам проф. истории Бастани Паризи)
3-5 Легенда о Шамаран (иллюстрации к книге собственного сочинения)
6 Иммигрант (из книги-скетчбука на тему иммиграции)
7-8 Дюймовочка
9 Инжир
10 Матити (иллюстрация к книге, которая пока не опубликована)
#визуальное
Kirishning iloji bo'lmadi
media kontentga
media kontentga
04.11.202418:15
🇩🇿🇫🇷Остаемся с алжирской - франко-алжирской - темой.
Гонкуровскую премию вручили Камалю Дауду за роман «Гурии» (Kamel Daoud, Houris).
#литературная_премия
Гонкуровскую премию вручили Камалю Дауду за роман «Гурии» (Kamel Daoud, Houris).
#литературная_премия
19.10.202415:23
Наконец-то более-менее выходной. Поэтому никакой смысловой нагрузки.
Ну ладно. Пару ссылок только 😉
Все, конечно, помните про давний проект Даниеля Баренбойма и Эдварда Саида оркестр «Западно-восточный диван».
Или видели ролики Национального арабского оркестра (NAO), исполняющего классические и современные арабские произведения в понятной западной публике аранжировке. Собственно целью у основателей этого проекта – арабских эмигрантов в Мичигане – и была популяризация арабской культуры среди американцев.
А вот – на видео – кавер с национальным колоритом на известную песню Адель в исполнении саудовского оркестра (روائع الأوركسترا السعودية или Marvels of Saudi Orchestra) в Лондоне. В рамках широкомасштабных проектов Видение 2030 оркестр уже выступил на четырех крупных концертных площадках мира.
Ну ладно. Пару ссылок только 😉
Все, конечно, помните про давний проект Даниеля Баренбойма и Эдварда Саида оркестр «Западно-восточный диван».
Или видели ролики Национального арабского оркестра (NAO), исполняющего классические и современные арабские произведения в понятной западной публике аранжировке. Собственно целью у основателей этого проекта – арабских эмигрантов в Мичигане – и была популяризация арабской культуры среди американцев.
А вот – на видео – кавер с национальным колоритом на известную песню Адель в исполнении саудовского оркестра (روائع الأوركسترا السعودية или Marvels of Saudi Orchestra) в Лондоне. В рамках широкомасштабных проектов Видение 2030 оркестр уже выступил на четырех крупных концертных площадках мира.
Kirishning iloji bo'lmadi
media kontentga
media kontentga
26.01.202509:07
Kirishning iloji bo'lmadi
media kontentga
media kontentga
04.11.202406:02
🇲🇦 Марокко в статусе почетного гостя представит обширную культурную программу на 43-й Международной книжной ярмарке в Шардже (SIBF), которая пройдет с 6-го по 17-е ноября.
Из крупных марокканских литературных деятелей на публичных встречах можно послушать лауреата «Арабского Букера» и бывшего министра культуры Мухаммада ал-Аш‘ари ( محمد الأشعري), исследователя ‘Абд ас-Салама Бен‘абд ал-'Али (عبد السلام بنعبد العالي), мыслителя ‘Абдалилаха Белкзиза (عبدالإله بلقزيز).
Среди тем на дискуссионных панелях вопросы вклада марокканских интеллектуалов в развитие философской мысли, особенности использования марокканского культурного кода в романах писателей иммигрантов, а также самые разные аспекты многослойной культуры Марокко.
В рамках культурной программы можно будет попробовать самим создать традиционные марокканские изразцовые плитки, посмотреть на уникальные рукописи, послушать суфийские музыкальные коллективы и посмотреть театральные постановки.
И помимо Марокко много любопытного.
Например, в качестве спикеров будут Рашид ад-Да‘иф (ааа!), Мухсин ар-Рамли (ммм!), Хаммур Зийада (эх!), Лейла ал-‘Усман.
А мастер арабского триллера Ахмад Мурад проведет трехдневный мастер-класс по креативному письму!
В общем, кто там рядом – #берите_не_пожалеете!
#книжная_ярмарка
#Марокко
Из крупных марокканских литературных деятелей на публичных встречах можно послушать лауреата «Арабского Букера» и бывшего министра культуры Мухаммада ал-Аш‘ари ( محمد الأشعري), исследователя ‘Абд ас-Салама Бен‘абд ал-'Али (عبد السلام بنعبد العالي), мыслителя ‘Абдалилаха Белкзиза (عبدالإله بلقزيز).
Среди тем на дискуссионных панелях вопросы вклада марокканских интеллектуалов в развитие философской мысли, особенности использования марокканского культурного кода в романах писателей иммигрантов, а также самые разные аспекты многослойной культуры Марокко.
В рамках культурной программы можно будет попробовать самим создать традиционные марокканские изразцовые плитки, посмотреть на уникальные рукописи, послушать суфийские музыкальные коллективы и посмотреть театральные постановки.
И помимо Марокко много любопытного.
Например, в качестве спикеров будут Рашид ад-Да‘иф (ааа!), Мухсин ар-Рамли (ммм!), Хаммур Зийада (эх!), Лейла ал-‘Усман.
А мастер арабского триллера Ахмад Мурад проведет трехдневный мастер-класс по креативному письму!
В общем, кто там рядом – #берите_не_пожалеете!
#книжная_ярмарка
#Марокко
Repost qilingan:Сладкие алжирские баккуроты
СА
08.11.202405:50
🫖 Друзья, обещанная подборка (история, культура, быт, наблюдения)
Алжир
Познавательный канал профессиональной арабистки об Алжире и не только (плюс шикарный визуал)
Канал об алжирском диалекте (да-да, картинка выше идеально иллюстрирует)
Душевные заметки об Алжире и любопытное про Африку от Оли
Канал девушки, познающей Алжир - совершенно новую для себя страну
Канал соотечественницы, для которой Алжир стал вторым домом
Канал русскоговорящей алжирки с любовью о своей родине
Канал с упором на Сахарскую часть Алжира от этнопсихолога
Канал с картинами русской художницы в Алжире
Замечательный YouTube канал Алевтины, с которого в том числе когда-то начиналось наше знакомство с Алжиром.
А сейчас Алевтина снимает во Франции и ведёт тг- канал
Официальное:
Посольство РФ в Алжире
Торгпредство РФ в Алжире
Ассоциация соотечественников в Алжире
Исследования, культура, книги, афиши, обзоры и масса интересной информации:
- Культурно-развлекательный канал о Востоке Татьяны Корнеевой
- канал Татьяны Налич про арабскую литературу и язык
- канал Кристины Осиповой про произведения арабской литературы, непереведенные на арабский язык
- Центр арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН
- Кафедра арабской филологии ИСАА МГУ
- музей Востока
- Франкотека
Марокко
Мандарины Марокко
Марокко 24/7
Аня в Марокко
А что там вообще в Африке делается:
Галопом по Африкам
Африканистика
And the last but not the least
другие околовосточные каналы:
Чужеземцы рассказывают (не только Восток)
Записки под крылом (+ Азия и не только)
Дочь Востока (в том числе ислам в России)
Археологи у пирамид - сейчас ведут раскопки - 🔥
На MiddleEast
Египетская сила
Саудовские арабески
Чечевица персидская
Афганистан и немного прозы
Арабуста
Простая герань
Восточный мир
Oriental aesthetic
Волшебный Восток
Мир Ближнего Востока
(Возможно, список пополнится)
Алжир
Познавательный канал профессиональной арабистки об Алжире и не только (плюс шикарный визуал)
Канал об алжирском диалекте (да-да, картинка выше идеально иллюстрирует)
Душевные заметки об Алжире и любопытное про Африку от Оли
Канал девушки, познающей Алжир - совершенно новую для себя страну
Канал соотечественницы, для которой Алжир стал вторым домом
Канал русскоговорящей алжирки с любовью о своей родине
Канал с упором на Сахарскую часть Алжира от этнопсихолога
Канал с картинами русской художницы в Алжире
Замечательный YouTube канал Алевтины, с которого в том числе когда-то начиналось наше знакомство с Алжиром.
А сейчас Алевтина снимает во Франции и ведёт тг- канал
Официальное:
Посольство РФ в Алжире
Торгпредство РФ в Алжире
Ассоциация соотечественников в Алжире
Исследования, культура, книги, афиши, обзоры и масса интересной информации:
- Культурно-развлекательный канал о Востоке Татьяны Корнеевой
- канал Татьяны Налич про арабскую литературу и язык
- канал Кристины Осиповой про произведения арабской литературы, непереведенные на арабский язык
- Центр арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН
- Кафедра арабской филологии ИСАА МГУ
- музей Востока
- Франкотека
Марокко
Мандарины Марокко
Марокко 24/7
Аня в Марокко
А что там вообще в Африке делается:
Галопом по Африкам
Африканистика
And the last but not the least
другие околовосточные каналы:
Чужеземцы рассказывают (не только Восток)
Записки под крылом (+ Азия и не только)
Дочь Востока (в том числе ислам в России)
Археологи у пирамид - сейчас ведут раскопки - 🔥
На MiddleEast
Египетская сила
Саудовские арабески
Чечевица персидская
Афганистан и немного прозы
Арабуста
Простая герань
Восточный мир
Oriental aesthetic
Волшебный Восток
Мир Ближнего Востока
(Возможно, список пополнится)
01.11.202405:30
И еще немного #о_переводах современной арабской романистики
Переведенный на французский роман Амиры Гнейм, о котором много писала (тут, тут и тут) и даже руководила ВКР по нему пару лет назад, впервые представит тунисскую литературу в шортлисте престижной Премии Медичи за лучшее зарубежное произведение.
А несколько дней назад роман удостоился Премии за арабскую литературу (Le Prix de la littérature arabe), вручаемой с 2013 г. Институтом арабского мира (Institut du monde arabe) и фондом Jean-Luc Lagardère за роман, написанный арабским писателем на французском языке или переведенный на французский язык.
О романе также вышла хвалебная статья известного исследователя Richard Jacquemond в Le Monde.
Переведенный на французский роман Амиры Гнейм, о котором много писала (тут, тут и тут) и даже руководила ВКР по нему пару лет назад, впервые представит тунисскую литературу в шортлисте престижной Премии Медичи за лучшее зарубежное произведение.
А несколько дней назад роман удостоился Премии за арабскую литературу (Le Prix de la littérature arabe), вручаемой с 2013 г. Институтом арабского мира (Institut du monde arabe) и фондом Jean-Luc Lagardère за роман, написанный арабским писателем на французском языке или переведенный на французский язык.
О романе также вышла хвалебная статья известного исследователя Richard Jacquemond в Le Monde.
08.11.202405:49
День рождения - это хорошо!
А день рождения интересного канала, который ведут интересные люди - еще лучше!
Люблю в нем насыщенные фактологические посты и сочные картинки в сторис!
Мои поздравления 🥳
А день рождения интересного канала, который ведут интересные люди - еще лучше!
Люблю в нем насыщенные фактологические посты и сочные картинки в сторис!
Мои поздравления 🥳
27.10.202416:41
Ура-ура! 🥳
У нашей дорогой кафедры первая 1000!
Символичное число в контексте арабской литературы 😄
«Бесконечного множества» новых интересных достижений и постов! 🎊
У нашей дорогой кафедры первая 1000!
Символичное число в контексте арабской литературы 😄
«Бесконечного множества» новых интересных достижений и постов! 🎊
Ko'rsatilgan 1 - 7 dan 7
Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.