Рубен Варданян / Ռուբեն Վարդանյան
19.02.202514:31
Семья армянского политзаключенного Рубена Варданяна после короткого телефонного разговора передала его обращение к международному сообществу в знак протеста против имитации судебного процесса
19 февраля 2025 г.
«Вчера я принял решение заявить протест в форме голодовки против судебного фарса. Это мой ответ на грубейшие нарушения норм международного и азербайджанского процессуального права. То, что происходит в зале суда, нельзя назвать судом – это политическое шоу, в котором демонстративно игнорируют мои права на справедливое разбирательство.
В течение последнего месяца я и мой адвокат пытались донести до состава суда, что для меня критически важно, чтобы “судебный” процесс был объективным. Однако с самого начала было ясно, что дело направлено против меня лишь по той причине, что я воспользовался своим правом на свободу слова и политическое участие, чтобы защитить армянское – христианское население Арцаха.
Несмотря на то, что Азербайджан является участником Европейской конвенции о правах человека и Международного пакта о гражданских и политических правах, этот процесс сопровождается вопиющими нарушениями норм правосудия:
1. Меня незаконно судят в военном трибунале, а не в гражданском суде.
2. Я не получил полный доступ к материалам дела и “доказательствам” против меня – 422 тома на азербайджанском языке, на изучение которых мне отвели всего 21 рабочий день, при этом материалы были засекречены как государственная тайна.
3. Предоставленное мне “обвинительное заключение” не является официальным документом, так как его не подписали мои обвинители. Даже в переводе этого “документа” допущены грубые ошибки, которые не позволяют понять суть предъявленных мне обвинений.
4. Мне отказано в праве на защиту: моему местному адвокату Аврааму Берману ограничивают доступ к материалам, изымают документы, на него оказывают психологическое давление. Кроме того, моей международной юридической команде запретили со мной общаться или посещать меня, и у нее не было доступа ни к каким материалам дела.
5. Мне не позволяют вызвать свидетелей защиты и подать жалобы на нарушения, допущенные в ходе следствия и суда.
6. Международные представители не допущены в зал суда, процесс ведётся в условиях полной изоляции и под жестким контролем.
Этот процесс – “суд” не только надо мной. Это попытка обвинить всех армян, всех, кто помогал Арцаху и его жителям, а также всех, кто проявлял сострадание. Это удар по целому народу.
Я отказываюсь участвовать в этом фарсе.
Я обращаюсь к мировым лидерам, ко всем международным организациям, правозащитникам, представителям прессы:
Этот процесс требует вашего внимания. Имитация правосудия – это оправдание беззакония и несправедливости. Молчание перед лицом таких нарушений открывает дверь новым трагедиям, разжигает вражду и создает новую волну ненависти. Только через правду, закон и гуманизм можно обеспечить мир и справедливость в регионе».
Рубен Варданян
19 февраля 2025 г.
«Вчера я принял решение заявить протест в форме голодовки против судебного фарса. Это мой ответ на грубейшие нарушения норм международного и азербайджанского процессуального права. То, что происходит в зале суда, нельзя назвать судом – это политическое шоу, в котором демонстративно игнорируют мои права на справедливое разбирательство.
В течение последнего месяца я и мой адвокат пытались донести до состава суда, что для меня критически важно, чтобы “судебный” процесс был объективным. Однако с самого начала было ясно, что дело направлено против меня лишь по той причине, что я воспользовался своим правом на свободу слова и политическое участие, чтобы защитить армянское – христианское население Арцаха.
Несмотря на то, что Азербайджан является участником Европейской конвенции о правах человека и Международного пакта о гражданских и политических правах, этот процесс сопровождается вопиющими нарушениями норм правосудия:
1. Меня незаконно судят в военном трибунале, а не в гражданском суде.
2. Я не получил полный доступ к материалам дела и “доказательствам” против меня – 422 тома на азербайджанском языке, на изучение которых мне отвели всего 21 рабочий день, при этом материалы были засекречены как государственная тайна.
3. Предоставленное мне “обвинительное заключение” не является официальным документом, так как его не подписали мои обвинители. Даже в переводе этого “документа” допущены грубые ошибки, которые не позволяют понять суть предъявленных мне обвинений.
4. Мне отказано в праве на защиту: моему местному адвокату Аврааму Берману ограничивают доступ к материалам, изымают документы, на него оказывают психологическое давление. Кроме того, моей международной юридической команде запретили со мной общаться или посещать меня, и у нее не было доступа ни к каким материалам дела.
5. Мне не позволяют вызвать свидетелей защиты и подать жалобы на нарушения, допущенные в ходе следствия и суда.
6. Международные представители не допущены в зал суда, процесс ведётся в условиях полной изоляции и под жестким контролем.
Этот процесс – “суд” не только надо мной. Это попытка обвинить всех армян, всех, кто помогал Арцаху и его жителям, а также всех, кто проявлял сострадание. Это удар по целому народу.
Я отказываюсь участвовать в этом фарсе.
Я обращаюсь к мировым лидерам, ко всем международным организациям, правозащитникам, представителям прессы:
Этот процесс требует вашего внимания. Имитация правосудия – это оправдание беззакония и несправедливости. Молчание перед лицом таких нарушений открывает дверь новым трагедиям, разжигает вражду и создает новую волну ненависти. Только через правду, закон и гуманизм можно обеспечить мир и справедливость в регионе».
Рубен Варданян
06.06.202415:06
Быть человеком | Манифест Рубена Варданяна
«Рубен учит быть человеком. И он учит не догмами, не наставлениями, не выступлениями, а своим примером, своей жизнью. Как сказал Ганди, my life is my message. Вот его жизнь и есть это сообщение. То, как быть человеком, что это значит», – идейный вдохновитель и создатель фильма Артём Агабеков.
Мы создавали этот фильм по секрету от Рубена. Если бы он узнал об этой идее, то наверняка посоветовал бы нам потратить свое время и силы на что-то получше, но тут мы с ним не согласимся.
В этом фильме о Рубене говорят замечательные люди, с которыми его свела судьба. Через этот рассказ мы попытались показать, чего может добиться человек, если всё, что он имеет, ставит на службу другим и остается верен истинным человеческим ценностям.
Желание служить людям, которые отчаянно нуждаются в помощи, подтолкнуло Рубена переехать в Арцах. Он прекрасно понимал все риски этого решения, но иначе поступить не мог. Что произошло позже, мы все знаем. 27 сентября 2023 года азербайджанские власти задержали Рубена при попытке вернуться из захваченного ими Арцаха в Армению. Нет никаких сомнений, что Рубен — политзаключённый. И заключение на протяжении более восьми месяцев без суда незаконно.
Мы очень надеемся, что Рубен скоро вернется, и посвящаем наш фильм ему, его близким и всем, кому он дорог.
Ждем тебя, Рубен!
Фильм доступен в Youtube по ссылке.
«Рубен учит быть человеком. И он учит не догмами, не наставлениями, не выступлениями, а своим примером, своей жизнью. Как сказал Ганди, my life is my message. Вот его жизнь и есть это сообщение. То, как быть человеком, что это значит», – идейный вдохновитель и создатель фильма Артём Агабеков.
Мы создавали этот фильм по секрету от Рубена. Если бы он узнал об этой идее, то наверняка посоветовал бы нам потратить свое время и силы на что-то получше, но тут мы с ним не согласимся.
В этом фильме о Рубене говорят замечательные люди, с которыми его свела судьба. Через этот рассказ мы попытались показать, чего может добиться человек, если всё, что он имеет, ставит на службу другим и остается верен истинным человеческим ценностям.
Желание служить людям, которые отчаянно нуждаются в помощи, подтолкнуло Рубена переехать в Арцах. Он прекрасно понимал все риски этого решения, но иначе поступить не мог. Что произошло позже, мы все знаем. 27 сентября 2023 года азербайджанские власти задержали Рубена при попытке вернуться из захваченного ими Арцаха в Армению. Нет никаких сомнений, что Рубен — политзаключённый. И заключение на протяжении более восьми месяцев без суда незаконно.
Мы очень надеемся, что Рубен скоро вернется, и посвящаем наш фильм ему, его близким и всем, кому он дорог.
Ждем тебя, Рубен!
Фильм доступен в Youtube по ссылке.
Не удалось получить доступ
к медиа контенту
к медиа контенту
24.04.202410:44
16.01.202514:15
Обращение Рубена Варданяна, армянского политзаключённого,
незаконно содержащегося под стражей в Азербайджане
(передано через его семью во время звонка)
16 января, 2025 г.
«Хочу обратиться ко всему мировому сообществу, к людям, которым не безразлично, что происходит в нашем регионе, и которые хотят долгосрочного и реального мира.
Я, Рубен Варданян, с 27 сентября 2023 года уже более 470 суток нахожусь в СИЗО Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики, из них 340 дней — в одиночной камере и 23 дня — в карцере. Я хочу сделать официальное заявление перед началом судебного процесса. Если вы читаете эти слова, значит, я исчерпал все другие способы донести до вас правду о том, что здесь происходит.
17 января в 15:00 назначено судебное заседание по моему делу. Мне сказали, что мне предъявлены 42 обвинения, некоторые из которых предусматривают наказание вплоть до пожизненного лишения свободы. Но до сих пор мне не дали возможности ознакомиться с официальным обвинительным заключением. Мне и моему адвокату позволили лишь пролистать 422 тома уголовного дела на азербайджанском языке, которым я не владею, отведя для этого довольно короткий срок с 9 декабря 2024 года по 8 января 2025 года. Перечень статей, по которым мне предъявлены обвинения, на русском языке я получил только 8 января 2025 года.
При этом на меня, моего адвоката и переводчика оказывали давление, чтобы заставить нас подписать документы задним числом, включая сфальсифицированные протоколы несостоявшихся допросов.
Официально заявляю: я не давал никаких показаний с первого дня моего ареста, за исключением первого допроса, когда я назвал лишь своё имя и фамилию. Ещё раз подчеркну: все протоколы с моей подписью — это фальсификация. Этих документов в реальности не существует. Моего адвоката и переводчика принудили поставить подписи под этими документами.
Я вновь заявляю о моей полной невиновности и невиновности моих соотечественников и требую немедленно прекратить против нас это политизированное дело.
Если же обвинители непременно хотят провести против нас процесс, то я требую и прошу вас поддержать мои требования:
1. Дать мне и моему адвокату возможность полноценно подготовиться к защите. В частности, предоставить нам время и возможность внимательно ознакомиться с материалами дела на русском языке.
2. Устранить все допущенные нарушения и фальсификации. В частности, уничтожить сфальсифицированные протоколы несостоявшихся допросов, так как я не давал никаких показаний с первого дня моего ареста.
3. Сделать публичным процесс надо мной и всеми остальными обвиняемыми. Я настаиваю на максимально открытом процессе с участием международных журналистов и представителей гуманитарных организаций. Убеждён, что только настоящий суд, а не судилище, поможет сделать шаг вперёд на сложном пути построения новых взаимоотношений между нашими народами.
4. Объединить мое дело с делами других обвиняемых. Более 400 томов моего дела из 422 — это эпизоды общего дела. Выделение моего дела в отдельное производство – это искусственное и необоснованное решение.
Я не испытываю ни злобы, ни ненависти. Напротив, я искренне сострадаю всем тем, кто нарушает законы, моральные принципы и заповеди Корана.
Я убеждён, что реальный мир станет возможным лишь тогда, когда лидеры стран, вовлечённых в конфликт, с одобрения большинства в их обществах смогут вместе возложить цветы на могилы всех павших в этой войне.
Я обещаю сделать всё возможное, чтобы это произошло при моей жизни. Как сказал великий Махатма Ганди, единственный способ спасти мир от самоуничтожения — это жить по принципам ненасилия, правды и любви. Через сострадание ко всем людям независимо от их цвета кожи, национальности или вероисповедания мы сможем прийти к подлинному миру.
Спасибо всем за поддержку! Я всех люблю и благодарю многих за доброе ко мне отношение. Знайте, я держусь и верю, что правда победит».
Рубен Варданян
незаконно содержащегося под стражей в Азербайджане
(передано через его семью во время звонка)
16 января, 2025 г.
«Хочу обратиться ко всему мировому сообществу, к людям, которым не безразлично, что происходит в нашем регионе, и которые хотят долгосрочного и реального мира.
Я, Рубен Варданян, с 27 сентября 2023 года уже более 470 суток нахожусь в СИЗО Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики, из них 340 дней — в одиночной камере и 23 дня — в карцере. Я хочу сделать официальное заявление перед началом судебного процесса. Если вы читаете эти слова, значит, я исчерпал все другие способы донести до вас правду о том, что здесь происходит.
17 января в 15:00 назначено судебное заседание по моему делу. Мне сказали, что мне предъявлены 42 обвинения, некоторые из которых предусматривают наказание вплоть до пожизненного лишения свободы. Но до сих пор мне не дали возможности ознакомиться с официальным обвинительным заключением. Мне и моему адвокату позволили лишь пролистать 422 тома уголовного дела на азербайджанском языке, которым я не владею, отведя для этого довольно короткий срок с 9 декабря 2024 года по 8 января 2025 года. Перечень статей, по которым мне предъявлены обвинения, на русском языке я получил только 8 января 2025 года.
При этом на меня, моего адвоката и переводчика оказывали давление, чтобы заставить нас подписать документы задним числом, включая сфальсифицированные протоколы несостоявшихся допросов.
Официально заявляю: я не давал никаких показаний с первого дня моего ареста, за исключением первого допроса, когда я назвал лишь своё имя и фамилию. Ещё раз подчеркну: все протоколы с моей подписью — это фальсификация. Этих документов в реальности не существует. Моего адвоката и переводчика принудили поставить подписи под этими документами.
Я вновь заявляю о моей полной невиновности и невиновности моих соотечественников и требую немедленно прекратить против нас это политизированное дело.
Если же обвинители непременно хотят провести против нас процесс, то я требую и прошу вас поддержать мои требования:
1. Дать мне и моему адвокату возможность полноценно подготовиться к защите. В частности, предоставить нам время и возможность внимательно ознакомиться с материалами дела на русском языке.
2. Устранить все допущенные нарушения и фальсификации. В частности, уничтожить сфальсифицированные протоколы несостоявшихся допросов, так как я не давал никаких показаний с первого дня моего ареста.
3. Сделать публичным процесс надо мной и всеми остальными обвиняемыми. Я настаиваю на максимально открытом процессе с участием международных журналистов и представителей гуманитарных организаций. Убеждён, что только настоящий суд, а не судилище, поможет сделать шаг вперёд на сложном пути построения новых взаимоотношений между нашими народами.
4. Объединить мое дело с делами других обвиняемых. Более 400 томов моего дела из 422 — это эпизоды общего дела. Выделение моего дела в отдельное производство – это искусственное и необоснованное решение.
Я не испытываю ни злобы, ни ненависти. Напротив, я искренне сострадаю всем тем, кто нарушает законы, моральные принципы и заповеди Корана.
Я убеждён, что реальный мир станет возможным лишь тогда, когда лидеры стран, вовлечённых в конфликт, с одобрения большинства в их обществах смогут вместе возложить цветы на могилы всех павших в этой войне.
Я обещаю сделать всё возможное, чтобы это произошло при моей жизни. Как сказал великий Махатма Ганди, единственный способ спасти мир от самоуничтожения — это жить по принципам ненасилия, правды и любви. Через сострадание ко всем людям независимо от их цвета кожи, национальности или вероисповедания мы сможем прийти к подлинному миру.
Спасибо всем за поддержку! Я всех люблю и благодарю многих за доброе ко мне отношение. Знайте, я держусь и верю, что правда победит».
Рубен Варданян
16.05.202409:17
Суд продлил арест Рубена Варданяна на 5 месяцев
«Сегодня суд в Азербайджане вновь продлил арест Рубену Варданяну. Как представители защиты мы считаем это решение незаконным и необоснованным.
Наш подзащитный находится в СИЗО больше семи месяцев – его задержали 27 сентября 2023 года. Следователь всякий раз при подаче ходатайства в суд о продлении срока содержания Рубена Варданяна, указывает, что он не успел завершить расследование уголовного дела и что именно собирается сделать в ближайшие месяцы. Однако ответы, как правило, носят формальный характер: в них повторяются одни и те же общие слова. При этом человек, вина которого не доказана судом, продолжает оставаться за решеткой.
Сейчас у нас нет четкого понимания, когда состоится судебное заседание. Согласно уголовно-процессуальному кодексу, суд могут назначить ещё через 6-9 месяцев. К этому моменту Рубен Варданян пробудет под стражей уже более года. Затягивание сроков предварительного следствия с содержанием обвиняемого в следственном изоляторе нарушает права нашего подзащитного.
Кроме того, нам неясно, будет ли суд публичным. Меж тем открытое разбирательство дела нашего подзащитного – это единственный способ обеспечить законность уголовного процесса. Мы настаиваем, что суд над Рубеном Варданяном должен быть именно таким», - сообщила Виктория Бурковская, представитель защиты Рубена Варданяна в РФ.
«Сегодня суд в Азербайджане вновь продлил арест Рубену Варданяну. Как представители защиты мы считаем это решение незаконным и необоснованным.
Наш подзащитный находится в СИЗО больше семи месяцев – его задержали 27 сентября 2023 года. Следователь всякий раз при подаче ходатайства в суд о продлении срока содержания Рубена Варданяна, указывает, что он не успел завершить расследование уголовного дела и что именно собирается сделать в ближайшие месяцы. Однако ответы, как правило, носят формальный характер: в них повторяются одни и те же общие слова. При этом человек, вина которого не доказана судом, продолжает оставаться за решеткой.
Сейчас у нас нет четкого понимания, когда состоится судебное заседание. Согласно уголовно-процессуальному кодексу, суд могут назначить ещё через 6-9 месяцев. К этому моменту Рубен Варданян пробудет под стражей уже более года. Затягивание сроков предварительного следствия с содержанием обвиняемого в следственном изоляторе нарушает права нашего подзащитного.
Кроме того, нам неясно, будет ли суд публичным. Меж тем открытое разбирательство дела нашего подзащитного – это единственный способ обеспечить законность уголовного процесса. Мы настаиваем, что суд над Рубеном Варданяном должен быть именно таким», - сообщила Виктория Бурковская, представитель защиты Рубена Варданяна в РФ.
20.09.202406:10
Каждый человек думает о действиях другого, исходя из моделей и принципов своей жизни
Ереван, 20 сентября 2024 г.
Во время допроса в бакинской тюрьме Рубену Варданяну задали вопросы в связи с комментарием премьер-министра Армении, сделанным в его адрес. Получив в разговоре с семьей подтверждение информации о заявлении, Рубен Варданян попросил поделиться своей позицией в открытом для общественности формате:
«Во-первых, каждый человек думает о действиях другого человека, исходя из моделей и принципов своей жизни.
Во-вторых, если у премьер-министра были какие-то вопросы ко мне, у него была возможность задать их во время нашей последней встречи в ноябре 2022 года, когда я еще был госминистром Арцаха. Тем не менее, я и сейчас готов в рамках своих возможностей ответить на любые его вопросы.
В-третьих, хочу напомнить премьеру, что весной 2018 года, когда мы с партнерами впервые встретились и нас было четверо, я ему честно огласил три пункта, которых всегда придерживался и буду придерживаться:
1. Мы с партнерами не хотим и не будем вмешиваться в политику Армении.
2. Мы занимаемся благотворительностью вне зависимости от отношений с властями Армении, ибо мы это делали и делаем для народа. Для меня помощь людям остается главной задачей и гуманитарной миссией.
3. Единственное, что может изменить мой подход — это судьба Арцаха.
События 2020 года и сохраняющиеся угрозы в отношении Арцаха стали для меня поворотным моментом, о чем я всегда заявлял открыто и последовательно. Начиная с этого времени, все мои действия продиктованы заботой о судьбе Арцаха и его народа.
Сейчас наш народ переживает один из самых сложных и тяжелых этапов своей истории. Несмотря на все трудности и разногласия, я верю, что мы сумеем преодолеть этот период и построить мирное и светлое будущее».
Ереван, 20 сентября 2024 г.
Во время допроса в бакинской тюрьме Рубену Варданяну задали вопросы в связи с комментарием премьер-министра Армении, сделанным в его адрес. Получив в разговоре с семьей подтверждение информации о заявлении, Рубен Варданян попросил поделиться своей позицией в открытом для общественности формате:
«Во-первых, каждый человек думает о действиях другого человека, исходя из моделей и принципов своей жизни.
Во-вторых, если у премьер-министра были какие-то вопросы ко мне, у него была возможность задать их во время нашей последней встречи в ноябре 2022 года, когда я еще был госминистром Арцаха. Тем не менее, я и сейчас готов в рамках своих возможностей ответить на любые его вопросы.
В-третьих, хочу напомнить премьеру, что весной 2018 года, когда мы с партнерами впервые встретились и нас было четверо, я ему честно огласил три пункта, которых всегда придерживался и буду придерживаться:
1. Мы с партнерами не хотим и не будем вмешиваться в политику Армении.
2. Мы занимаемся благотворительностью вне зависимости от отношений с властями Армении, ибо мы это делали и делаем для народа. Для меня помощь людям остается главной задачей и гуманитарной миссией.
3. Единственное, что может изменить мой подход — это судьба Арцаха.
События 2020 года и сохраняющиеся угрозы в отношении Арцаха стали для меня поворотным моментом, о чем я всегда заявлял открыто и последовательно. Начиная с этого времени, все мои действия продиктованы заботой о судьбе Арцаха и его народа.
Сейчас наш народ переживает один из самых сложных и тяжелых этапов своей истории. Несмотря на все трудности и разногласия, я верю, что мы сумеем преодолеть этот период и построить мирное и светлое будущее».
13.05.202413:10
Послание Рубена Варданяна из бакинской тюрьмы участникам международной гуманитарной премии "Аврора"
Май, 2024 год.
«В 2015 году, в преддверии столетия геноцида армян, мы с Вартаном и Нубаром размышляли о том, что в этот роковой день хотим не просто почтить память жертв той страшной трагедии. Мы захотели отблагодарить спасителей, протянувших армянам руку помощи.
Мы хотели покончить с тем, что армянский народ сам себя воспринимает как жертву, сместить фокус нашего внимания с прошлого на будущее и взглянуть в него с надеждой.
Мы запустили нашу инициативу, чтобы выразить благодарность от имени нашего народа, чествуя современных героев, помогая им продолжать своё дело и передавать эстафету добра. Мы мечтали о том, что Ереван станет гуманитарной столицей мира и точкой сборки для армянства, рассеянного по всему миру после Геноцида.
Благодаря «Авроре» я познакомился с людьми, которые научили меня главному: преданности общечеловеческим ценностям и собственным принципам в любой ситуации, следованию своему пути всегда и во всём. На то, чтобы переехать в Арцах — Нагорный Карабах, меня вдохновили герои «Авроры»: я решил быть вместе с теми, кому нужна помощь, и помогать им всем, чем могу. Вот уже восемь месяцев я полностью изолирован от внешнего мира, и у меня есть много времени для размышлений.
Я нисколько не жалею о своём выборе. Я горячо благодарен вам за то, что вдохновили меня на правильный шаг. Теперь мне гораздо понятнее, что движет Маргерит Баранкитс, Томом Катеной и другими лауреатами премии «Аврора», почему они столь твёрдо верят в то, что и один в поле воин. Пытаться что-то изменить нужно всегда, иного пути просто нет.
К сожалению, несмотря на ваши усилия, мир не стал добрее, но это говорит лишь о том, что ваше дело важно и нужно как никогда. Ваша решимость помогать другим и наша общая миссия придают мне силы. Никогда прежде я не был столь убеждён, что ценности и принципы важнее всего на свете, даже самой жизни.
Я желаю всем вам успеха в вашем деле и поздравляю лауреатов «Авроры» этого года. Уверен, что вместе мы ещё многое сделаем, чтобы мир стал лучше и добрее. Как говорит Маргерит, любовь всегда побеждает. Так пусть же победят любовь и ценности! Будем же готовы отдавать больше, чем надеемся получить взамен, и пусть каждый добьётся больших перемен к лучшему!»
Видео на английском языке с субтитрами на русском и армянском языках можно посмотреть здесь.
Май, 2024 год.
«В 2015 году, в преддверии столетия геноцида армян, мы с Вартаном и Нубаром размышляли о том, что в этот роковой день хотим не просто почтить память жертв той страшной трагедии. Мы захотели отблагодарить спасителей, протянувших армянам руку помощи.
Мы хотели покончить с тем, что армянский народ сам себя воспринимает как жертву, сместить фокус нашего внимания с прошлого на будущее и взглянуть в него с надеждой.
Мы запустили нашу инициативу, чтобы выразить благодарность от имени нашего народа, чествуя современных героев, помогая им продолжать своё дело и передавать эстафету добра. Мы мечтали о том, что Ереван станет гуманитарной столицей мира и точкой сборки для армянства, рассеянного по всему миру после Геноцида.
Благодаря «Авроре» я познакомился с людьми, которые научили меня главному: преданности общечеловеческим ценностям и собственным принципам в любой ситуации, следованию своему пути всегда и во всём. На то, чтобы переехать в Арцах — Нагорный Карабах, меня вдохновили герои «Авроры»: я решил быть вместе с теми, кому нужна помощь, и помогать им всем, чем могу. Вот уже восемь месяцев я полностью изолирован от внешнего мира, и у меня есть много времени для размышлений.
Я нисколько не жалею о своём выборе. Я горячо благодарен вам за то, что вдохновили меня на правильный шаг. Теперь мне гораздо понятнее, что движет Маргерит Баранкитс, Томом Катеной и другими лауреатами премии «Аврора», почему они столь твёрдо верят в то, что и один в поле воин. Пытаться что-то изменить нужно всегда, иного пути просто нет.
К сожалению, несмотря на ваши усилия, мир не стал добрее, но это говорит лишь о том, что ваше дело важно и нужно как никогда. Ваша решимость помогать другим и наша общая миссия придают мне силы. Никогда прежде я не был столь убеждён, что ценности и принципы важнее всего на свете, даже самой жизни.
Я желаю всем вам успеха в вашем деле и поздравляю лауреатов «Авроры» этого года. Уверен, что вместе мы ещё многое сделаем, чтобы мир стал лучше и добрее. Как говорит Маргерит, любовь всегда побеждает. Так пусть же победят любовь и ценности! Будем же готовы отдавать больше, чем надеемся получить взамен, и пусть каждый добьётся больших перемен к лучшему!»
Видео на английском языке с субтитрами на русском и армянском языках можно посмотреть здесь.
14.06.202405:30
Семья Рубена Варданяна, который находится в азербайджанской тюрьме, сообщила о пытках
Женева, 13 июня 2024 года
Как стало известно семье пленника и его международным адвокатам, во время голодовки в апреле Рубена поместили в карцер, его лишали сна и воды, запрещали общаться с родными. Мы до сих пор не знаем, как эти пытки отразились на его физическом и психическом состоянии.
С 5 по 25 апреля Рубен провел голодовку, протестуя против незаконного задержания и политически мотивированного преследования его и других армянских пленников. В ответ на это администрация СИЗО Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики, где сейчас удерживают Рубена, перевела его в карцер и не отпускала оттуда на протяжении всей голодовки. В карцере круглосуточно горел свет, что привело к истощению и другим проблемам со здоровьем. Кроме того, Рубена долгое время заставляли стоять, его лишали воды на двое суток и больше. Пленнику не разрешали мыться и менять белье и одежду, не давали туалетной бумаги, не разрешали читать и писать. Эту ужасную картину дополняет тот факт, что во время голодовки к Рубену никого не допускали – ни его адвоката, ни местного омбудсмена. Для пленника оборвали связь с внешним миром – он не мог поговорить по телефону с родными.
Сегодня международная группа адвокатов Рубена Варданяна направила срочное обращение Специальному докладчику ООН по вопросу о пытках с просьбой осудить жестокое обращение правительства Азербайджана к Рубену Варданяну.
«Мы были потрясены, узнав об ужасах, которые довелось пережить моему отцу. Страшно даже подумать, что делают в Азербайджане с другими, менее известными заключенными, которые, в отличие от моего отца, не получают международной поддержки. Бесчеловечному обращению с политзаключенными в Азербайджане – будь то армяне, азербайджанцы или представители любой другой национальности – нужно положить конец. Мы призываем ООН привлечь правительство Азербайджана к ответственности и помочь защитить жизнь моего отца», – заявил старший сын Рубена Варданяна Давид.
Женева, 13 июня 2024 года
Как стало известно семье пленника и его международным адвокатам, во время голодовки в апреле Рубена поместили в карцер, его лишали сна и воды, запрещали общаться с родными. Мы до сих пор не знаем, как эти пытки отразились на его физическом и психическом состоянии.
С 5 по 25 апреля Рубен провел голодовку, протестуя против незаконного задержания и политически мотивированного преследования его и других армянских пленников. В ответ на это администрация СИЗО Службы государственной безопасности Азербайджанской Республики, где сейчас удерживают Рубена, перевела его в карцер и не отпускала оттуда на протяжении всей голодовки. В карцере круглосуточно горел свет, что привело к истощению и другим проблемам со здоровьем. Кроме того, Рубена долгое время заставляли стоять, его лишали воды на двое суток и больше. Пленнику не разрешали мыться и менять белье и одежду, не давали туалетной бумаги, не разрешали читать и писать. Эту ужасную картину дополняет тот факт, что во время голодовки к Рубену никого не допускали – ни его адвоката, ни местного омбудсмена. Для пленника оборвали связь с внешним миром – он не мог поговорить по телефону с родными.
Сегодня международная группа адвокатов Рубена Варданяна направила срочное обращение Специальному докладчику ООН по вопросу о пытках с просьбой осудить жестокое обращение правительства Азербайджана к Рубену Варданяну.
«Мы были потрясены, узнав об ужасах, которые довелось пережить моему отцу. Страшно даже подумать, что делают в Азербайджане с другими, менее известными заключенными, которые, в отличие от моего отца, не получают международной поддержки. Бесчеловечному обращению с политзаключенными в Азербайджане – будь то армяне, азербайджанцы или представители любой другой национальности – нужно положить конец. Мы призываем ООН привлечь правительство Азербайджана к ответственности и помочь защитить жизнь моего отца», – заявил старший сын Рубена Варданяна Давид.
25.04.202416:27
Заявление семьи Рубена Варданяна, которого незаконно удерживают в бакинском СИЗО с 27 сентября 2023 года
25 апреля 2024 года
Семья незаконно задержанного филантропа Рубена Варданяна подтвердила, что сегодня ему было наконец-то дано разрешение поговорить с его женой Вероникой. Это стало возможным благодаря тому, что всё больше людей и правительств во всём мире узнаёт о положении Рубена. За почти три недели с начала голодовки 5 апреля он смог позвонить семье лишь дважды.
Семье Рубена Варданяна наконец-то удалось уговорить его прекратить голодовку, так как его здоровье и условия содержания ухудшаются. Во время краткого разговора члены семьи сообщили ему о растущем давлении на Азербайджан со стороны представителей власти разных стран. Услышав о том, что в мире предпринимаются меры по освобождению задержанных армян, Рубен Варданян уступил настоятельным просьбам семьи и нехотя согласился приостановить голодовку ради спокойствия близких.
«Мы ужасно беспокоимся по поводу ухудшения здоровья отца, но нас не удивляет его храбрость. Поначалу мы испытали облегчение [от разговора с ним], но условия, в которых он содержится, ухудшаются. Азербайджану дали понять, что внимание всего мира приковано к судьбе армянских заключённых, в том числе и моего отца.
От имени моей семьи я хочу поблагодарить всех, кто нас поддерживает в это трудное время. Я надеюсь, что растущая во всём мире заинтересованность приведёт к тому, что его и остальных армянских заключённых вскоре освободят.
Я призываю мировое сообщество усилить давление на Азербайджан, чтобы добиться как минимум своевременного проведения открытого судебного слушания в мае в присутствии международных наблюдателей». – заявил Давид Варданян, старший сын Рубена.
25 апреля 2024 года
Семья незаконно задержанного филантропа Рубена Варданяна подтвердила, что сегодня ему было наконец-то дано разрешение поговорить с его женой Вероникой. Это стало возможным благодаря тому, что всё больше людей и правительств во всём мире узнаёт о положении Рубена. За почти три недели с начала голодовки 5 апреля он смог позвонить семье лишь дважды.
Семье Рубена Варданяна наконец-то удалось уговорить его прекратить голодовку, так как его здоровье и условия содержания ухудшаются. Во время краткого разговора члены семьи сообщили ему о растущем давлении на Азербайджан со стороны представителей власти разных стран. Услышав о том, что в мире предпринимаются меры по освобождению задержанных армян, Рубен Варданян уступил настоятельным просьбам семьи и нехотя согласился приостановить голодовку ради спокойствия близких.
«Мы ужасно беспокоимся по поводу ухудшения здоровья отца, но нас не удивляет его храбрость. Поначалу мы испытали облегчение [от разговора с ним], но условия, в которых он содержится, ухудшаются. Азербайджану дали понять, что внимание всего мира приковано к судьбе армянских заключённых, в том числе и моего отца.
От имени моей семьи я хочу поблагодарить всех, кто нас поддерживает в это трудное время. Я надеюсь, что растущая во всём мире заинтересованность приведёт к тому, что его и остальных армянских заключённых вскоре освободят.
Я призываю мировое сообщество усилить давление на Азербайджан, чтобы добиться как минимум своевременного проведения открытого судебного слушания в мае в присутствии международных наблюдателей». – заявил Давид Варданян, старший сын Рубена.
Показано 1 - 9 из 9
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.