Кайра бөлүшүлгөн:
янголи бачать, як я пишу

25.02.202514:39
мій переклад вірша польського поета Збіґнєвa Гербертa (pol. Zbigniew Herbert) «Допит янгола» (pol. «Przesłuchanie anioła»). пунктуація збережена авторська (тобто відсутня)
коли він стає перед ними
в тіні підозри
він ще цілком зроблений
з матерії світла
еони його волосся
закручені в локони
невинності
після першого ж питання
щоки його наливаються кров'ю
кров розганяють
інструменти та вправний допит
залізом різками
повільним вогнем
визначають межі
його тіла
удар в спину
затискає хребет
між калюжею та хмарою
за кілька ночей
справа зроблена
шкіряне горло янгола
наповнено липкою угодою
як прекрасна та мить
коли він падає на коліна
втілений у провині
насичений змістом
язик вагається
між зламаними зубами
і зізнанням
вони вішають його вниз головою
з волосся янгола
капають краплі воску
і створюють на підлозі
просте пророцтво
коли він стає перед ними
в тіні підозри
він ще цілком зроблений
з матерії світла
еони його волосся
закручені в локони
невинності
після першого ж питання
щоки його наливаються кров'ю
кров розганяють
інструменти та вправний допит
залізом різками
повільним вогнем
визначають межі
його тіла
удар в спину
затискає хребет
між калюжею та хмарою
за кілька ночей
справа зроблена
шкіряне горло янгола
наповнено липкою угодою
як прекрасна та мить
коли він падає на коліна
втілений у провині
насичений змістом
язик вагається
між зламаними зубами
і зізнанням
вони вішають його вниз головою
з волосся янгола
капають краплі воску
і створюють на підлозі
просте пророцтво


25.02.202513:49


14.02.202515:39
йой... 😳 д-дякую, так приєм-мно 🥹
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣄⢀⡀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢿⣿⣿⡿⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⣀⣀⣤⠖⠛⠉⠉⠉⠉⠙⠒⠦⣿⣏⣀⠀⠀
⠀⠀⣠⠞⠁⠀⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⢵⡄⠀
⠀⢰⣯⠀⠀⢀⠂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⠀⠀⣿⠀
⠀⠈⣇⢀⢠⠇⠀⣶⡶⠄⠀⠀⢠⣶⡶⠀⠀⣸⣀⣼⠟⠀
⠀⠀⠙⠛⠾⡆⠀⠙⠛⠃⠀⠀⠀⠙⠋⠀⠀⣹⠟⠁⠀⠀
⢀⡴⠚⠉⠛⢿⠀⠀⠀⢿⣿⠆⠀⠀⠀⠀⢀⣿⠋⠉⠉⢳
⢾⡀⡄⣄⡼⠻⢧⠤⠤⠤⣤⣠⣦⣾⠶⠞⢿⣤⡄⣠⣀⡷
⠈⠙⠛⠋⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠉⠉⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣄⢀⡀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢿⣿⣿⡿⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⣀⣀⣤⠖⠛⠉⠉⠉⠉⠙⠒⠦⣿⣏⣀⠀⠀
⠀⠀⣠⠞⠁⠀⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⢵⡄⠀
⠀⢰⣯⠀⠀⢀⠂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⠀⠀⣿⠀
⠀⠈⣇⢀⢠⠇⠀⣶⡶⠄⠀⠀⢠⣶⡶⠀⠀⣸⣀⣼⠟⠀
⠀⠀⠙⠛⠾⡆⠀⠙⠛⠃⠀⠀⠀⠙⠋⠀⠀⣹⠟⠁⠀⠀
⢀⡴⠚⠉⠛⢿⠀⠀⠀⢿⣿⠆⠀⠀⠀⠀⢀⣿⠋⠉⠉⢳
⢾⡀⡄⣄⡼⠻⢧⠤⠤⠤⣤⣠⣦⣾⠶⠞⢿⣤⡄⣠⣀⡷
⠈⠙⠛⠋⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠉⠉⠉
Кайра бөлүшүлгөн:
Палаюча троянда 🥀

17.02.202512:01
Про який мир може йти мова, коли вони щодня обстрілюють мирне населення? Коли ракети летять у будинки, лікарні, навчальні заклади? Коли хлопці на передовій щомиті ризикують життям, щоб ця нечисть не сунулася далі?
Зараз важливо підтримати наших захисників, раз я сама зараз ніякі збори не веду, зробила список актуальних зборів, поширюйте, донатьте, це важливо!
АКТУАЛЬНІ ЗБОРИ:
Збір Стерненка на русозріз
На антену для дронів для 109 бригади
Збір волантерів на провізію
На автівку для 79 бригади
На спорядження для 93 ОМБр та медицину
Рятівний збір на реабілітацію та лікування військових
На ремонт автівок
Якщо маєте ще якісь перевірені збори то докидуйте в коментарі, буду оновляти список.
Зараз важливо підтримати наших захисників, раз я сама зараз ніякі збори не веду, зробила список актуальних зборів, поширюйте, донатьте, це важливо!
АКТУАЛЬНІ ЗБОРИ:
Збір Стерненка на русозріз
На антену для дронів для 109 бригади
Збір волантерів на провізію
На автівку для 79 бригади
На спорядження для 93 ОМБр та медицину
Рятівний збір на реабілітацію та лікування військових
На ремонт автівок
Якщо маєте ще якісь перевірені збори то докидуйте в коментарі, буду оновляти список.
14.02.202514:36
Сподіваюсь, посилання працюватиме правильно 👉👈
Валентинок усім!
https://t.me/anonymousnovalentinebot?start=944378084
˚∧_∧ + — ͟͞͞💗
( •‿• )つ — ͟͞͞ 💗 — ͟͞͞💗 +
(つ < — ͟͞͞💗
| _つ + — ͟͞͞💗 — ͟͞͞💗 ˚
`し´
Валентинок усім!
https://t.me/anonymousnovalentinebot?start=944378084
˚∧_∧ + — ͟͞͞💗
( •‿• )つ — ͟͞͞ 💗 — ͟͞͞💗 +
(つ < — ͟͞͞💗
| _つ + — ͟͞͞💗 — ͟͞͞💗 ˚
`し´
Көрсөтүлдү 1 - 9 ичинде 9
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.