Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Лёха в Short’ах Long’ует
Лёха в Short’ах Long’ует
Джекбокс Українською | Jackbox Ukraine avatar
Джекбокс Українською | Jackbox Ukraine
Джекбокс Українською | Jackbox Ukraine avatar
Джекбокс Українською | Jackbox Ukraine
04.02.202513:45
Jackbox українською! Шукайте на Jackbox.in.ua 💙💛
Озвучив одну з ігор із 4 паку. Bracketeering або ж Жартурнір.

p.s. станом на 03.02.2025 я тіки віддав фінальний запис, тому там ще треба почекати коли докупи зберуть 😅

🎬 Процес озвучки за кадром: https://youtube.com/shorts/n5Rx5eAZl_M
16.01.202514:07
Дивіться, тут вийшла стаття про наші переклади Jackbox з цікавими деталями про нюанси адаптації. Можете почитати, а поки готуємо для вас нові оновлення 😊
04.02.202513:45
Чекайте скоро на оновлення 😉
26.01.202513:30
Пройшов лише місяць після нашого релізу текстового перекладу гри Розділи кімнату, як вже готове озвучення гри!🐱
https://www.youtube.com/watch?v=2YYJcCxJCr4

Озвучує кота тут неймовірний професор Мурштейко.. тобто RendarosUA !
Наразі це лише неповне озвучення та озвучення сценаріїв з'явиться з часом. Проте, сподіваємось, вам сподобається і вам вдасться розділити кімнату!

P.S. А якщо вам до вподоби те, що ми робимо, то, будь ласка, допоможіть закрити збір одного з наших учасників 🙏
https://send.monobank.ua/jar/5zvW1xi9KM
Қайта жіберілді:
INDIVID GAME avatar
INDIVID GAME
16.01.202514:07
Цей текст мав вийти набагато раніше, але супер-сила гарних текстів — вони або поза часом, або стають лише ліпше, тут другий випадок. Бо команда зробила ще більше, поки я його маринував.

Потужні фанатські спілки, це одна з рушійних сил такого чудового явища, як ігри українською

https://playua.net/vechirka-bude-solovyinoyu-intervyu-z-perekladachamy-jackbox/
Көрсетілген 1 - 5 арасынан 5
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.