Тетёрки. Солнце в доме
08.09.202406:50
— Драсви, венн!
— Здравствуй, друг!
«Драсви» — от русского «здравствуй».
«Венн» — от норвежского «друг».
Русский Север в XVII — XVIII веках в охотку торговал с норвежцами смолой, солью, жемчугом, пенькой, а для взаимного понимания родился особый язык — руссенорск. Всего около 400 слов — достаточно, чтобы обменяться товарами и выпить чаю после удачной сделки:
— Davai paa moia malenka tabaska presentom! («Дай мне немного табачку в подарок!»)
— Davai på kajut side ned så dokka lite kjai drinkom. Ikke skade! («Спускайся же в каюту и попей чаю. Это не повредит!»).
Сохранились свидетельства: норвегам нравилось северное русское пение и яркие костюмы поморок, они охотно покупали ржаную («русскую») муку, обменивались табаком и сладостями.
Были ли среди угощений тетёрки? Наверняка!
Тетёрка привезёт вам всё — #откалиткидорогульки , чтобы было чем угостить дорогих гостей и побаловать себя.
#тетёркавмастерских
#друзьятетёрки
— Здравствуй, друг!
«Драсви» — от русского «здравствуй».
«Венн» — от норвежского «друг».
Русский Север в XVII — XVIII веках в охотку торговал с норвежцами смолой, солью, жемчугом, пенькой, а для взаимного понимания родился особый язык — руссенорск. Всего около 400 слов — достаточно, чтобы обменяться товарами и выпить чаю после удачной сделки:
— Davai paa moia malenka tabaska presentom! («Дай мне немного табачку в подарок!»)
— Davai på kajut side ned så dokka lite kjai drinkom. Ikke skade! («Спускайся же в каюту и попей чаю. Это не повредит!»).
Сохранились свидетельства: норвегам нравилось северное русское пение и яркие костюмы поморок, они охотно покупали ржаную («русскую») муку, обменивались табаком и сладостями.
Были ли среди угощений тетёрки? Наверняка!
Тетёрка привезёт вам всё — #откалиткидорогульки , чтобы было чем угостить дорогих гостей и побаловать себя.
#тетёркавмастерских
#друзьятетёрки
29.08.202407:07
« — А что, Пульхерия Ивановна, может быть, пора закусить чего-нибудь?
— Чего же бы теперь, Афанасий Иванович, закусить? Разве коржиков с салом, или пирожков с маком, или, может быть, рыжиков солёных?»
Или сливочных грибочков в шоколадном бархатном берете? На вологодском свежайшем масле, да на муке из миндального ореху, да с маком, да с какао на сливках?
« — Пожалуй, — говорил Афанасий Иванович, подставляя свою тарелку, — попробуем, как оно будет…
После чего всё это немедленно было приносимо и, как водится, съедаемо».
Николай Васильевич Гоголь «Старосветские помещики»
#грибочкиминдальные
#летостетёркой
#тетёркинадачах
Всё — #откалиткидорогульки Тетёрка привезёт прямо к вам домой, стоит только пожелать и сделать заказ!
— Чего же бы теперь, Афанасий Иванович, закусить? Разве коржиков с салом, или пирожков с маком, или, может быть, рыжиков солёных?»
Или сливочных грибочков в шоколадном бархатном берете? На вологодском свежайшем масле, да на муке из миндального ореху, да с маком, да с какао на сливках?
« — Пожалуй, — говорил Афанасий Иванович, подставляя свою тарелку, — попробуем, как оно будет…
После чего всё это немедленно было приносимо и, как водится, съедаемо».
Николай Васильевич Гоголь «Старосветские помещики»
#грибочкиминдальные
#летостетёркой
#тетёркинадачах
Всё — #откалиткидорогульки Тетёрка привезёт прямо к вам домой, стоит только пожелать и сделать заказ!
Көрсетілген 1 - 2 арасынан 2
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.