05.02.202509:19
Доповнення до випуску №5
Наскільки я зрозуміла з контексту, це говорить стара людина, і оці "may-mays" має бути просто неправильною вимовою слова "memes", шось по типу "кєпчук" замість "кетчупа" (якщо я неправа - виправте в коментарях, я буду вдячна).
КРУТЄЛЯ?! ШООООООО?
Нагадую, це офіційна локалізація, за котру ЕА платять бабки🤡
Далі буде
#очко_в_кацапській_локалізації
Are these those "may-mays" I keep reading about? I honestly don't understand it, but then again I don't understand much these days. The future is a nightmare.
Наскільки я зрозуміла з контексту, це говорить стара людина, і оці "may-mays" має бути просто неправильною вимовою слова "memes", шось по типу "кєпчук" замість "кетчупа" (якщо я неправа - виправте в коментарях, я буду вдячна).
Это и есть те самые "крутеля", о которых все пишут? Если честно, я этого не понимаю, но я вообще мало что понимаю в современных нравах. Будущее — это сплошной кошмар.
КРУТЄЛЯ?! ШООООООО?
Нагадую, це офіційна локалізація, за котру ЕА платять бабки🤡
Далі буде
#очко_в_кацапській_локалізації
Қайта жіберілді:
Туманна Долина ☃️

02.02.202512:10
🎙У цьому епізоді Радіо ДельСольВеллі ми з чарівною Рейлою поговорили про її історію знайомства із серією The Sims, канал, перехід на українську в побуті і творчості, її основний проєкт – династію Девіс, та ще кілька цікавинок, завдяки яким ви зможете трохи краще дізнатись одну з тих, хто створює контент для вас! 😏
Велике дякую, Рейло, що погодилась на це невеличке інтерв'ю 💋 Сподіваюсь, ще неодноразово зустрінемось на подкастику 💫
А ви, любі слухачі-глядачі, не забудьте підписатись на її канал та зацінити творчість Рейли
⭐️Всі кошти, зібрані з монетизації за перегляди епізодів подкасту "Радіо ДельСольВеллі " буде в повному розмірі задоначено на довірені фонди для підтримки Збройних Сил України⭐️
Велике дякую, Рейло, що погодилась на це невеличке інтерв'ю 💋 Сподіваюсь, ще неодноразово зустрінемось на подкастику 💫
А ви, любі слухачі-глядачі, не забудьте підписатись на її канал та зацінити творчість Рейли
⭐️Всі кошти, зібрані з монетизації за перегляди епізодів подкасту "Радіо ДельСольВеллі " буде в повному розмірі задоначено на довірені фонди для підтримки Збройних Сил України⭐️
Қайта жіберілді:
Туманна Долина ☃️

15.01.202520:46
Українізатор "Вампірів" отримав своє перше оновлення. В ньому було:
✨Додано пропущені раніше рядки
✨Оновлено переклад деяких рядків
✨Додано версії для таких локалізацій: німецька, французька, іспанська, італійська, чеська
А також він тепер доступний безкоштовно ось тут:
https://www.patreon.com/posts/118006251
Сподіваюсь, вам сподобається грати з українським перекладом цього ігрового набору. Якщо побачите якісь помилки — не соромтесь повідомляти мені у коментарях під постом чи тут
✨Додано пропущені раніше рядки
✨Оновлено переклад деяких рядків
✨Додано версії для таких локалізацій: німецька, французька, іспанська, італійська, чеська
А також він тепер доступний безкоштовно ось тут:
https://www.patreon.com/posts/118006251
Сподіваюсь, вам сподобається грати з українським перекладом цього ігрового набору. Якщо побачите якісь помилки — не соромтесь повідомляти мені у коментарях під постом чи тут
Медиа контентке
қол жеткізе алмадық
қол жеткізе алмадық
14.01.202515:27
Всьо😊
Кітик отримано, мені сподобалось щось розігрувати, будемо розігрувати ще😊
Кітик отримано, мені сподобалось щось розігрувати, будемо розігрувати ще😊
11.01.202514:03
Спонсорочки, запрошую до нового відео про Скайлу Вольф
08.01.202510:27
Послухайте наш подкастік під обідній борщик👆🏼 Закликаю вас, call to action😄


03.02.202517:01
Бачили, бачили? Тут була красива цифра😏
02.02.202511:47
Медиа контентке
қол жеткізе алмадық
қол жеткізе алмадық
15.01.202513:21
Єєєй🥰 Дякуююю🥰
14.01.202515:07
Ну і наступний епізод прибульців вже тут👽
На наступному тижні чекайте інші відео, бо прибульців фізично важко знімати, треба трохи відпочити😅
На наступному тижні чекайте інші відео, бо прибульців фізично важко знімати, треба трохи відпочити😅
Медиа контентке
қол жеткізе алмадық
қол жеткізе алмадық
11.01.202513:27
Курвамачь🤬 Проклята затримується ось через цю хрєнь незрозумілу
Медиа контентке
қол жеткізе алмадық
қол жеткізе алмадық
01.01.202519:03
Дякуюююю🥰 З поверненням🫶🏼
03.02.202510:01
Моя аватарка від minomoris, до речі👆🏼 Такий от фан факт😏
16.01.202509:42
Вербеночка повернулася🥰🥰🥰
15.01.202508:19
Раночку! Записала коротенький новинний ролик для вас із оновленнями та заходами, котрі розробники приурочили до святкування 25-річчя The sims🥳
Подивитись можна тут👇🏼
📀YouTube Shorts
📼Instagram
📹TikTok
Подивитись можна тут👇🏼
📀YouTube Shorts
📹TikTok
14.01.202515:05
Результати розіграшу вже під'їхали, і виграє кіт на вибір Катя Михайлюк!🥳🥳🥳
Напиши мені під цим постом, і я віддам тобі виграш🥰
Напиши мені під цим постом, і я віддам тобі виграш🥰
11.01.202513:01
Почала викидати скріни жовтого покоління інстаграм-династії ще й на патреон (безкоштовно, звісно)😉
Тож, якщо ви не сидите в інсті і пропускаєте ці божественні скріни - ви можете їх зацінити на патреоні😋 І в тіктоці, але хтозна як надовго мене вистачить на ведення тіктоку, у мене з ним токсичні стосунки😅
Тож, якщо ви не сидите в інсті і пропускаєте ці божественні скріни - ви можете їх зацінити на патреоні😋 І в тіктоці, але хтозна як надовго мене вистачить на ведення тіктоку, у мене з ним токсичні стосунки😅
25.12.202405:38
Єб@ні адепти різдвяного перемирʼя і «давайтєдоговаріванія», шо там по нелітаючим мопєдам, незнесеним будинкам та інших ахуєнних маніпуляціях, котрі ви застосовуєте, щоб схилити Україну до капітуляції легкого рішення складного питання?😡
Чи це вони нас спеціально обстрілюють зараз, бо ми нєхатєлі дагаварітса?
Чи це вони нас спеціально обстрілюють зараз, бо ми нєхатєлі дагаварітса?
15.01.202521:07
Фу сука, ну і вампіри сидять ото у ваших тіктоках, це жесть🤪
Почитала коментарі про те яка я дура, ЕА гамно і викачують гроші, заставляють платить, а я не плачу їм ні копійки, сімс 3 найкраща гра, а четвірка - дрисня блаблабла🤡, і як наче мішки ворочала цілий день🙂
Може, якби я регулярніше постила в тікток, то вже б і навчилася хуї забивати на деганів🥴
Почитала коментарі про те яка я дура, ЕА гамно і викачують гроші, заставляють платить, а я не плачу їм ні копійки, сімс 3 найкраща гра, а четвірка - дрисня блаблабла🤡, і як наче мішки ворочала цілий день🙂
Може, якби я регулярніше постила в тікток, то вже б і навчилася хуї забивати на деганів🥴
14.01.202521:31
Коли я думаю, що я роблю поганий дизайн, ЕА демонструють, що вони роблять гірше🧍🏻♀️
12.01.202513:29
Я трошечки втикнула, там вечір боулінгу вийшов у загальний доступ вчора👌🏼
І по іншим перекладам я апдейтну трошки, по виходу їх в загальний доступ:
📺 старі переклади я пооновлюю, повиправляю баги і випущу в загальний доступ як тільки - так одразу;
👔 стаффпаки, котрі перекладаються нові я випускатиму в загальний доступ через місяць після спонсорського доступу (спонсорам усіх рівнів);
🎮 геймпаки (ті котрі синенькі) будуть доступні спочатку спонсорам рівнів "Матір-рослина" та "Стрейнджервільська епідемія", через місяць спонсорам рівнів "Химерна рослина у цвіті" та "Химерна рослина", а ще через два у загальний доступ;
↔️ розширені набори (найбільші) спочатку матимуть спонсори найвищих рівнів, через два місяці усі рівні, та ще через два виходитимуть у загальний доступ.
Опція донат на збір в обмін на переклад - звісно зберігатиметься👌🏼
І по іншим перекладам я апдейтну трошки, по виходу їх в загальний доступ:
📺 старі переклади я пооновлюю, повиправляю баги і випущу в загальний доступ як тільки - так одразу;
👔 стаффпаки, котрі перекладаються нові я випускатиму в загальний доступ через місяць після спонсорського доступу (спонсорам усіх рівнів);
🎮 геймпаки (ті котрі синенькі) будуть доступні спочатку спонсорам рівнів "Матір-рослина" та "Стрейнджервільська епідемія", через місяць спонсорам рівнів "Химерна рослина у цвіті" та "Химерна рослина", а ще через два у загальний доступ;
↔️ розширені набори (найбільші) спочатку матимуть спонсори найвищих рівнів, через два місяці усі рівні, та ще через два виходитимуть у загальний доступ.
Опція донат на збір в обмін на переклад - звісно зберігатиметься👌🏼
Медиа контентке
қол жеткізе алмадық
қол жеткізе алмадық
10.01.202522:18
Та то ти просто трошки оголився, і взагалі у тебе брудні чоботи, Шангу🙂


23.12.202418:12
Переклад пригод у джунглях вже доступний для спонсорочок на патреоні✨
Ну і звісно я вам його поміняю на скріншот з донатом у 40 гримнів на збір❤️
Ну і звісно я вам його поміняю на скріншот з донатом у 40 гримнів на збір❤️
Көрсетілген 1 - 24 арасынан 96
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.