Alauda arvensis
09.05.202519:01
Я, вроде бы, давно привык к болгарскому языку, но нет-нет, да улыбнусь, видя очередной ъндърграунд или ъпдейт. Прямо мем в стиле черного котика про ъуъ самурая.
Да, в болгарском языке, как оно изначально и было, эта буква - полноценная гласная.
Да, в болгарском языке, как оно изначально и было, эта буква - полноценная гласная.
07.05.202507:17
Искал для книги перевод на французский "кофе со льдом", нашел как пример такое выражение - Myrna est aussi chaleureuse qu'un café glacé. Перевод был дан "Мирна такая же теплая, как клизма из кофе со льдом". Честно говоря, не вижу в оригинале слова "клизма", но образ очень убедительный, меня прямо холодок продрал.
06.05.202510:44
Интересно, два отписавшихся после прошлого поста человека не выдержали предположения, что кофе может быть "оно"? 😂
11.04.202503:46
Решил с утра посмотреть, почему моя кошка тычется мне носом в губы. Кажется, лучше бы я этого не делал. Природа безжалостна.
10.04.202506:31
Вообще, по поводу второй части "Там, где дует сирокко" должен сказать, что копаться в африканских традициях поинтереснее, чем вымеривать харам и халяль для нового Халифата.
И помогает, конечно, очень примерный, но план. Пусть мне только вернут макбук из ремонта, и работа закипит!
И помогает, конечно, очень примерный, но план. Пусть мне только вернут макбук из ремонта, и работа закипит!
09.05.202504:44
С праздником!
У меня он вызывает много чувств и воспоминаний - прежде всего, конечно, рассказы деда Захара. Помню, когда приезжал летом в Губкин, первым делом усаживался на диване, он в кресле рядом - и слушал его воспоминания. Дед, кстати, из перемолотой коллективизацией семьи, так что все испытания XX века прошел сполна, но, что для меня было показательным - совершенно не был озлобленным человеком, в алкоголе воспоминания не топил (собственно, вообще пил очень редко).
А на то что сейчас происходит давно уже нет сил смотреть - как на ревизионизм Великой войны с одной стороны, так и на чудовищное опошление и использование для манипулирования людьми с другой. Стыдно за то, что выводов из чудовищных жертв и доставшейся страшной ценой Победы мы не сделали. И тем не менее - с праздником!
P.S. Эта война - не продолжение той, вообще ничего общего, как бы штатные пропагандоны не пытались натянуть сову на глобус.
У меня он вызывает много чувств и воспоминаний - прежде всего, конечно, рассказы деда Захара. Помню, когда приезжал летом в Губкин, первым делом усаживался на диване, он в кресле рядом - и слушал его воспоминания. Дед, кстати, из перемолотой коллективизацией семьи, так что все испытания XX века прошел сполна, но, что для меня было показательным - совершенно не был озлобленным человеком, в алкоголе воспоминания не топил (собственно, вообще пил очень редко).
А на то что сейчас происходит давно уже нет сил смотреть - как на ревизионизм Великой войны с одной стороны, так и на чудовищное опошление и использование для манипулирования людьми с другой. Стыдно за то, что выводов из чудовищных жертв и доставшейся страшной ценой Победы мы не сделали. И тем не менее - с праздником!
P.S. Эта война - не продолжение той, вообще ничего общего, как бы штатные пропагандоны не пытались натянуть сову на глобус.
07.05.202505:01
Сделай из себя куклу прямо в телеграм!
Хайповую функцию добавили в крутейший нейробот.
Бот может сделать тебя в стиле гибли, в стиле лего или в любом другом, каком пожелаешь!
Заходи и жми кнопку «🔥Фотки от ЧатГПТ»: запустить бот
Хайповую функцию добавили в крутейший нейробот.
Бот может сделать тебя в стиле гибли, в стиле лего или в любом другом, каком пожелаешь!
Заходи и жми кнопку «🔥Фотки от ЧатГПТ»: запустить бот
06.05.202506:57
Есть еще забавный языковой вопрос. Этот тот самый упомянутый мной языковой прескриптивизм.
Он, конечно, существует в разных культурах, но в русскоязычной иногда доходит до гротеска, превращая его сторонников в тех самых граммар-наци (хотя граммар-наци больше по письменной речи, но вы меня поняли).
На самом деле, ущербность позиции прескриптивистов была ясна мне всегда, ибо язык живой организм, а они пытаются заморозить его на одном уровне, ожесточенно сопротивляясь малейшему отходу от "нормы". Но Афонина ака Филолог Всея Руси очень четко сформулировала позицию многих обывателей-прескрептивистов - "эти люди защищают не "правильность языка", а просто свою привычку".
Наиболее наглядно это демонстрирует пример со злосчастным кофе. Помните лет десять назад или плюс-минус так были робкие попытки разрешить употребление этого слова в среднем роде. Прескриптивисты отреагировали как потревоженный пчелиный рой - буря возмущений ("нормализуют безграмотность!!!1"), ядовитые мемы и анекдоты ("кофе - оно" - сказала она, и я понял, что это была самая короткая влюбленность в моей жизни"), вплоть до расфренда в соцсетях несогласных по "кофейному" вопросу - я не шучу, бывало.
Ирония же заключается в том, что истеричные борцы за "правильный русский язык" защищали в данном случае никакую не "правильность", а просто то, как привыкли говорить. Средний род "кофе" - это казус, вызванный тем, что слово это изменило форму за последние два века его употребления. При изначальной форме "кофий" оно воспринималось - и верно воспринималось - как слово мужского рода. Потом, однако, прижилась другая его форма - "кофе", которая, по правилам русского языка, должна была бы быть словом среднего рода, но люди продолжали использовать его в мужском не ПАТАМУШТА ТАК ПРАВЕЛЬНА, а просто потому,что так привыкли. Со временем привычка обрела какой-то почти сакральный ореол, стала маркером разграничения "свой-чужой" ("грамотный- неграмотный"), но это именно что просто привычка, и ничего больше.
Он, конечно, существует в разных культурах, но в русскоязычной иногда доходит до гротеска, превращая его сторонников в тех самых граммар-наци (хотя граммар-наци больше по письменной речи, но вы меня поняли).
На самом деле, ущербность позиции прескриптивистов была ясна мне всегда, ибо язык живой организм, а они пытаются заморозить его на одном уровне, ожесточенно сопротивляясь малейшему отходу от "нормы". Но Афонина ака Филолог Всея Руси очень четко сформулировала позицию многих обывателей-прескрептивистов - "эти люди защищают не "правильность языка", а просто свою привычку".
Наиболее наглядно это демонстрирует пример со злосчастным кофе. Помните лет десять назад или плюс-минус так были робкие попытки разрешить употребление этого слова в среднем роде. Прескриптивисты отреагировали как потревоженный пчелиный рой - буря возмущений ("нормализуют безграмотность!!!1"), ядовитые мемы и анекдоты ("кофе - оно" - сказала она, и я понял, что это была самая короткая влюбленность в моей жизни"), вплоть до расфренда в соцсетях несогласных по "кофейному" вопросу - я не шучу, бывало.
Ирония же заключается в том, что истеричные борцы за "правильный русский язык" защищали в данном случае никакую не "правильность", а просто то, как привыкли говорить. Средний род "кофе" - это казус, вызванный тем, что слово это изменило форму за последние два века его употребления. При изначальной форме "кофий" оно воспринималось - и верно воспринималось - как слово мужского рода. Потом, однако, прижилась другая его форма - "кофе", которая, по правилам русского языка, должна была бы быть словом среднего рода, но люди продолжали использовать его в мужском не ПАТАМУШТА ТАК ПРАВЕЛЬНА, а просто потому,что так привыкли. Со временем привычка обрела какой-то почти сакральный ореол, стала маркером разграничения "свой-чужой" ("грамотный- неграмотный"), но это именно что просто привычка, и ничего больше.
10.04.202518:26
Когда, отчаявшись привлечь зрителей иначе, решил делать обзор на Лию Арден 😅
На самом деле, и правда, задача интересная. Два года назад я снял обзор на "Невесту ноября" (или "октября"? Не помню уже, да и не важно), ещё для старого канала.
Написано было откровенно плохо. Сюжет ещё туда-сюда, как то шел, и, те, кто дочитали до конца, говорили, что даже бодренько. Я не смог его даже почувствовать из за отвратительного слога - автор совершенно не чувствовала язык, стилизация под сказку была очень неумелой, а куча анахронизмов убивала атмосферу в момент рождения.
Любопытно, есть ли прогресс. Теоретически, чем больше пишешь, тем лучше получается - но это при условии работы над собой, учёта критики и минимальных способностей к делу.
В общем, я кажется понял, как надо выстроить следующее видео, хотя, сказать честно, мысль читать новый опус Арден не особо вдохновляет.
На самом деле, и правда, задача интересная. Два года назад я снял обзор на "Невесту ноября" (или "октября"? Не помню уже, да и не важно), ещё для старого канала.
Написано было откровенно плохо. Сюжет ещё туда-сюда, как то шел, и, те, кто дочитали до конца, говорили, что даже бодренько. Я не смог его даже почувствовать из за отвратительного слога - автор совершенно не чувствовала язык, стилизация под сказку была очень неумелой, а куча анахронизмов убивала атмосферу в момент рождения.
Любопытно, есть ли прогресс. Теоретически, чем больше пишешь, тем лучше получается - но это при условии работы над собой, учёта критики и минимальных способностей к делу.
В общем, я кажется понял, как надо выстроить следующее видео, хотя, сказать честно, мысль читать новый опус Арден не особо вдохновляет.
10.04.202504:48
Помню, в седые времена видеокассеты продавались "Шокирующая Азия".
https://youtube.com/shorts/jKeYHBBF8p8?si=7VzrCFEtffuUhb4Q
https://youtube.com/shorts/jKeYHBBF8p8?si=7VzrCFEtffuUhb4Q
08.04.202516:51
Тут на одном литературном стриме всплыл вопрос о "Графе Монте-Кристо".
Пару мыслей в порядке "личного бреда".
Книга-то отличная, слов нет, однако она вполне себе отражает представления о безупречном и телом и духом герое. В итоге герой, просидев 14 лет в темной, сырой камере каземата выходит здоровяком, который за нефиг делать проплывает несколько миль по морю, фехтует и стреляет как бог войны.
Сейчас бы критики съели с говном за такое, да и за другие сюжетные ходы в книге. По тому времени, конечно, было нормально.
Ну и отсутствие в литературе телесного низа, понятно. Ладно, что отказывались на десятилетия от секса и дым из ушей от спермотоксикоза не шел. Так им ещё и естественные потребности справлять было не нужно. Иначе, как, по вашему, выглядел бы подвальчик, в котором две недели безвылазно сидел Атос? Или настоящие дворяне не какают?
Что любопытно, если романтический герой-имба был свойственен и средневековой литературе, то ханжеской сверхстыдливости там не было. Персонажей Рабле или Боккаччо секс вполне себе интересовал, да и ЖКТ работал примерно как у нас.
Пару мыслей в порядке "личного бреда".
Книга-то отличная, слов нет, однако она вполне себе отражает представления о безупречном и телом и духом герое. В итоге герой, просидев 14 лет в темной, сырой камере каземата выходит здоровяком, который за нефиг делать проплывает несколько миль по морю, фехтует и стреляет как бог войны.
Сейчас бы критики съели с говном за такое, да и за другие сюжетные ходы в книге. По тому времени, конечно, было нормально.
Ну и отсутствие в литературе телесного низа, понятно. Ладно, что отказывались на десятилетия от секса и дым из ушей от спермотоксикоза не шел. Так им ещё и естественные потребности справлять было не нужно. Иначе, как, по вашему, выглядел бы подвальчик, в котором две недели безвылазно сидел Атос? Или настоящие дворяне не какают?
Что любопытно, если романтический герой-имба был свойственен и средневековой литературе, то ханжеской сверхстыдливости там не было. Персонажей Рабле или Боккаччо секс вполне себе интересовал, да и ЖКТ работал примерно как у нас.
08.05.202507:02
Решил сделать видео про цензуру. Сначала хотел поговорить про то, как современные русскоязычные авторы обходят <strike>дебильные</strike> законы и к чему ведёт их применение, но в итоге закопался в историю.
Увлекательно, конечно. Знаете, например, что дореволюционные цензоры запрещали называть Цезаря "тираном" или, тем более, его убийство - "убийством тирана"? Просто чтобы не подавать читателю вредной мысли, что от тирана можно как-то избавиться.
Осталось все это ужать в формат видео.
Увлекательно, конечно. Знаете, например, что дореволюционные цензоры запрещали называть Цезаря "тираном" или, тем более, его убийство - "убийством тирана"? Просто чтобы не подавать читателю вредной мысли, что от тирана можно как-то избавиться.
Осталось все это ужать в формат видео.
07.05.202505:01
Начинающие вудуисты, искусственный интеллект облегчает вам жизнь
04.05.202516:39
Смотрю польского трэвел-блогера с канала Podroze wojownika. Чувак молодец, лазит по самым стремным местам мира.
Вот поехал на Гаити. Хотя до этого он был в Сомали и Малави, Гаити шокировало даже его. Съёмки разваленной столицы, Порт-о-пренса, с комментариями в духе straszny syf (типа "полный п#дец").
Правда пару относительно приличных мест тоже нашел, но это как - если нет кучи мусора и не воняет говном, то, видимо, место на Гаити уже приличное.
Но, что интересно, язык хорошо подчеркивает, так сказать, самобытность. Вон например, надпись на местном креоле twalet.
И ты понимаешь, что таки да, twalet.
Вот поехал на Гаити. Хотя до этого он был в Сомали и Малави, Гаити шокировало даже его. Съёмки разваленной столицы, Порт-о-пренса, с комментариями в духе straszny syf (типа "полный п#дец").
Правда пару относительно приличных мест тоже нашел, но это как - если нет кучи мусора и не воняет говном, то, видимо, место на Гаити уже приличное.
Но, что интересно, язык хорошо подчеркивает, так сказать, самобытность. Вон например, надпись на местном креоле twalet.
И ты понимаешь, что таки да, twalet.
10.04.202516:12
09.04.202516:07
Ещё по великому и могучему английскому языку.
Был я когда-то на одном книжном форуме. Там была участница с ником Silencer. Довольно ядовитая дама, должен сказать. Но да дело не в ней.
Ее ник, известное английское слово, практически невозможно перевести на русский. Понятно, что происходит оно от silence - тишина. Но silencer, это, даже не знаю как сказать - тот, кто вгоняет в тишину других, кто заставляет других молчать. Очень харАктерное английское слово, конечно.
P. S. Ещё silencer - глушитель на оружии, но это слово может относиться и к людям.
Был я когда-то на одном книжном форуме. Там была участница с ником Silencer. Довольно ядовитая дама, должен сказать. Но да дело не в ней.
Ее ник, известное английское слово, практически невозможно перевести на русский. Понятно, что происходит оно от silence - тишина. Но silencer, это, даже не знаю как сказать - тот, кто вгоняет в тишину других, кто заставляет других молчать. Очень харАктерное английское слово, конечно.
P. S. Ещё silencer - глушитель на оружии, но это слово может относиться и к людям.
08.04.202507:36
Готовя урок, открыл болгарский форум. Там обсуждается, сколько нужно иногороднему студенту, чтобы жить в Софии.
Читаю написанное болгарским по белому - "в начале мне говорили что для студента 300 левов (=150 евро) полностью достаточно для жизни. Признаю, что я достаточно избалована (!), трачу в неделю минимум 50 левов на еду (=25 евро)". Перечитал, подумал, может она забыла ноль поставить, в стиле старого анекдота "высылаю тебе 10 долларов как ты и просил, сынок". Но нет - все в контексте треда, где топикстартер спрашивает, сможет ли прожить в Софии за 300 левов, из которых планирует тратить не больше 150 (=75 евро) на еду.
Я не могу поверить, что это серьезно! Понятно, что студенты народ неприхотливый, но они что, святым духом питаются? Или чистой наукой? Я в неделю трачу больше, чем они предполагают в месяц, и вроде никаких особых разносолов не покупаю. Что я делаю не так?
Читаю написанное болгарским по белому - "в начале мне говорили что для студента 300 левов (=150 евро) полностью достаточно для жизни. Признаю, что я достаточно избалована (!), трачу в неделю минимум 50 левов на еду (=25 евро)". Перечитал, подумал, может она забыла ноль поставить, в стиле старого анекдота "высылаю тебе 10 долларов как ты и просил, сынок". Но нет - все в контексте треда, где топикстартер спрашивает, сможет ли прожить в Софии за 300 левов, из которых планирует тратить не больше 150 (=75 евро) на еду.
Я не могу поверить, что это серьезно! Понятно, что студенты народ неприхотливый, но они что, святым духом питаются? Или чистой наукой? Я в неделю трачу больше, чем они предполагают в месяц, и вроде никаких особых разносолов не покупаю. Что я делаю не так?
07.05.202513:18
На поговорить.
Есть ли блюдо, которое вы давно не ели но иногда остро хочется? Я сегодня вдруг осознал, что очень бы хотел хороший хачапури под холодное пивко.
Помню, в ноябре 2022-го года я был в Одессе, после не-пропуска через границу и милого общения с силовиками. Мы тогда общались с братюнями в ресторане грузинской кухни, и хачапури был просто бомбезный. Специально погуглил есть ли грузинские рестораны в Софии - один вроде закрылся, еще один в противоположном конце города, куда на метро не доедешь. Ну, такое.
А у вас иногда накатывает такой узконаправленный голод?
Есть ли блюдо, которое вы давно не ели но иногда остро хочется? Я сегодня вдруг осознал, что очень бы хотел хороший хачапури под холодное пивко.
Помню, в ноябре 2022-го года я был в Одессе, после не-пропуска через границу и милого общения с силовиками. Мы тогда общались с братюнями в ресторане грузинской кухни, и хачапури был просто бомбезный. Специально погуглил есть ли грузинские рестораны в Софии - один вроде закрылся, еще один в противоположном конце города, куда на метро не доедешь. Ну, такое.
А у вас иногда накатывает такой узконаправленный голод?
06.05.202516:16
А вы тоже знали, что готовить что-то недоваривая, называется "готовить впросырь"?
Обогащаем словарный запас вместе.
Обогащаем словарный запас вместе.
से पुनः पोस्ट किया:
Лунный Жмых
14.04.202511:09
Хочу быть таким же чилловым как Ларс на барабанах. Сидит, х**чит мимо Хэтфилда и кайфует 💪🥁
10.04.202511:16
Есть такой этический вопрос.
Недавно на канале одной писательницы увидел ее пост в честь собственного дня рождения, мол, ещё один год, невероятно, бла бла, как обычно. Ну а потом стояло - кто хочет, может меня поздравить, вот моя карта.
Я знаю, что так делают многие блогеры и просто публичные люди - писатели, музыканты, стримеры и т.п. Я как бы последние годы тоже блогер, пусть небольшого формата, но, если честно, никак не могу убедить себя, что ставить такое на моих каналах - здесь, на Ютубе, где то ещё - это нормально. Не покидает чувство, что "но это же попрошайничество!".
Так это или не так, что думаете?
Недавно на канале одной писательницы увидел ее пост в честь собственного дня рождения, мол, ещё один год, невероятно, бла бла, как обычно. Ну а потом стояло - кто хочет, может меня поздравить, вот моя карта.
Я знаю, что так делают многие блогеры и просто публичные люди - писатели, музыканты, стримеры и т.п. Я как бы последние годы тоже блогер, пусть небольшого формата, но, если честно, никак не могу убедить себя, что ставить такое на моих каналах - здесь, на Ютубе, где то ещё - это нормально. Не покидает чувство, что "но это же попрошайничество!".
Так это или не так, что думаете?
09.04.202514:03
Политики я здесь избегаю, но это же чистая лингвистика. Лет ми спик фром май харт - версия с другой стороны поребрика.
Ну и да, в чем он не прав? Ведь то, что происходит в большой политике последние месяцы, иначе как "зыс из эпизмент" и не прокомментируешь.
Ну и да, в чем он не прав? Ведь то, что происходит в большой политике последние месяцы, иначе как "зыс из эпизмент" и не прокомментируешь.
07.04.202514:59
Небольшая перекличка по техническому вопросу.
Одна из тем канала - литература и писательство.
Кто из постоянно читающих сам писец? Ну в смысле, пишет художку - издат, самиздат, фикрайтинг, неважно что.
Одна из тем канала - литература и писательство.
Кто из постоянно читающих сам писец? Ну в смысле, пишет художку - издат, самиздат, фикрайтинг, неважно что.
दिखाया गया 1 - 24 का 37
अधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।