से पुनः पोस्ट किया:
сама с собой | alissa raut

12.03.202518:04
СЕРПЕНТАРИУМ
Возвращаюсь к вам с подробностями по доп. тиражу 💙
Что вас будет ждать:
💙«Серпентариум» в двух томах. В комплекте с книгами идет пенал, закладка и три открытки-полароида.
💙Цветной срез.
💙18 цветных иллюстраций.
💙Обложка с покрытием софт-тач и тиснением.
💙Тираж строго ограничен — 110 комплектов. Цена за комплект из двух книг — 5 160 рублей.
💙Предзаказ на книгу будет открыт 22 марта (суббота) в 14:00 по мск.
💙Желающим приобрести книгу сначала нужно будет заполнить заявку на предзаказ, после чего я приду в личные сообщения в телеграмме с формой предзаказа.
💙Оплата единовременная, так как тираж уже точно посчитан. Внести оплату будет необходимо до 6 апреля.
💙Доставка возможна по РФ, в Беларусь и Казахстан. Но оплата будет приниматься на карту российского банка.
Если у вас остались вопросы, задавайте в комментариях👇
Возвращаюсь к вам с подробностями по доп. тиражу 💙
Что вас будет ждать:
💙«Серпентариум» в двух томах. В комплекте с книгами идет пенал, закладка и три открытки-полароида.
💙Цветной срез.
💙18 цветных иллюстраций.
💙Обложка с покрытием софт-тач и тиснением.
💙Тираж строго ограничен — 110 комплектов. Цена за комплект из двух книг — 5 160 рублей.
💙Предзаказ на книгу будет открыт 22 марта (суббота) в 14:00 по мск.
💙Желающим приобрести книгу сначала нужно будет заполнить заявку на предзаказ, после чего я приду в личные сообщения в телеграмме с формой предзаказа.
💙Оплата единовременная, так как тираж уже точно посчитан. Внести оплату будет необходимо до 6 апреля.
💙Доставка возможна по РФ, в Беларусь и Казахстан. Но оплата будет приниматься на карту российского банка.
Если у вас остались вопросы, задавайте в комментариях👇


28.02.202514:03
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️
— Ты ничего не смыслишь в астрономии.
Ее широко открытые, полные паники глаза встречаются с моими.
— Почему ты так сказал?
Я… на самом деле я не знаю. Слова вырвались сами собой. Я даже не помню, чтобы Грейнджер посещала этот курс.
Я уверен, что да.
Она посещала все курсы.
Все, лишь бы впитать больше знаний.
— Я прекрасно разбираюсь в астрономии, — выкручиваюсь я. — Я был лучшим.
Мое преувеличенное высокомерие, кажется, успокаивает ее настолько, что она снова сосредотачивается на ноже. Я хочу расспросить ее об астрономии. Хочу узнать, на каком курсе она посещала занятия и что помнит. Но она снова закрывается. Отталкивает меня.
Восьмая глава на Фикбуке | АО3
— Ты ничего не смыслишь в астрономии.
Ее широко открытые, полные паники глаза встречаются с моими.
— Почему ты так сказал?
Я… на самом деле я не знаю. Слова вырвались сами собой. Я даже не помню, чтобы Грейнджер посещала этот курс.
Я уверен, что да.
Она посещала все курсы.
Все, лишь бы впитать больше знаний.
— Я прекрасно разбираюсь в астрономии, — выкручиваюсь я. — Я был лучшим.
Мое преувеличенное высокомерие, кажется, успокаивает ее настолько, что она снова сосредотачивается на ноже. Я хочу расспросить ее об астрономии. Хочу узнать, на каком курсе она посещала занятия и что помнит. Но она снова закрывается. Отталкивает меня.
Восьмая глава на Фикбуке | АО3
18.02.202508:00
⚡️НЕВИДИМЫЙ НАМ СВЕТ⚡️
И я думаю, что возможно
Возможно, мы сами выбрали друг друга.
Возможно, я действительно выбрала его,
Задолго до закона или даже войны.
Возможно, я действительно выбрала его, когда сказала Гарри, что у него галлюцинации, а Малфой ничего не замышляет
Возможно, я это сделала
Но, утопая в ощущениях его рук на себе, я точно знаю, что он выбрал меня.
Он выбрал меня.
Не из-за какого-то долга или эгоистичной выгоды.
Не потому, что обожал меня или любил.
Не для того, чтобы получить что-то самому.
Он выбрал мою жизнь вместо своей.
Надеюсь, ожидание стоит того!
Глава от лица Гермионы уже на сайте!
P. S. Напоминаю, что спойлерные метки не будут проставлены до конца перевода!
И я думаю, что возможно
Возможно, мы сами выбрали друг друга.
Возможно, я действительно выбрала его,
Задолго до закона или даже войны.
Возможно, я действительно выбрала его, когда сказала Гарри, что у него галлюцинации, а Малфой ничего не замышляет
Возможно, я это сделала
Но, утопая в ощущениях его рук на себе, я точно знаю, что он выбрал меня.
Он выбрал меня.
Не из-за какого-то долга или эгоистичной выгоды.
Не потому, что обожал меня или любил.
Не для того, чтобы получить что-то самому.
Он выбрал мою жизнь вместо своей.
Надеюсь, ожидание стоит того!
Глава от лица Гермионы уже на сайте!
P. S. Напоминаю, что спойлерные метки не будут проставлены до конца перевода!
14.02.202512:20
Сегодня сестра (ей 24) впервые увидела мою коллекцию фанфиков. Смотрит на полку и спрашивает: «Это что, настольные игры, все в таких коробках?..»🤣🤣🤣
Очень заинтересовалась. Что подкинем ей?😏
Очень заинтересовалась. Что подкинем ей?😏
30.01.202504:13
Уважаемые читатели, вижу повышенную статистику на Бреши, в том числе зашкаливающее количество скачиваний.
Ну, вы не стесняйтесь, хоть лайк поставьте. Вы же знаете, что лучшая мотивация для автора/переводчика — это обратная связь🙃
Ну, вы не стесняйтесь, хоть лайк поставьте. Вы же знаете, что лучшая мотивация для автора/переводчика — это обратная связь🙃
23.01.202515:47
Как раз собираюсь сказать, что, может, нам не нужно этого делать, но он протягивает ладонь.
Я пялюсь на нее.
Его бледные изящные пальцы без перчаток.
Как будто он предлагает мне себя — без прикрас.
— Джентльмен не танцует со своей женой в перчатках, — говорит он, заметив мою реакцию.
#spoiler_Невидимый_нам_свет
12.03.202510:04
Отдала бете вторую главу «Скажи мне, чего ты хочешь». Мурыжила ее месяц на редактуре, загрузила еще 18 февраля…
На этом, наверное, будет перерыв в переводе данной работы, так как в оригинале обновлений давно не было, а я брошу силы на завершение «Невидимого света»🩷
На этом, наверное, будет перерыв в переводе данной работы, так как в оригинале обновлений давно не было, а я брошу силы на завершение «Невидимого света»🩷
27.02.202520:39
“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”
17.02.202510:27
Красивое💕


05.02.202507:11
Говорят, количество ожидающих помогает главе выйти вовремя🙃
28.01.202514:10
23.01.202515:46
С утра настроение было такое, чтобы отложить публикацию главы Разрушительницы проклятий, пока не наберется определенное количество ждущих...
Но я выпила чаю и решила поделиться спойлером к Невидимому свету✨
Но я выпила чаю и решила поделиться спойлером к Невидимому свету✨
11.03.202512:22
Не люблю тему разрешений, но и молчать не могу.
Понравился мне, значит, фанфик в процессе, написала автору ещё в начале февраля без особой надежды, потому что автор в соцсетях неактивна. За то время, пока я жду ответ, работу начали переводить на русский, и - о, чудо! - автор мне ответила буквально вчера, что как здорово, если я переведу ее работу. Каково же было мое, да и автора удивление, что работа публикуется без ведома и разрешения автора.
Вот и что делаем?🤨
Понравился мне, значит, фанфик в процессе, написала автору ещё в начале февраля без особой надежды, потому что автор в соцсетях неактивна. За то время, пока я жду ответ, работу начали переводить на русский, и - о, чудо! - автор мне ответила буквально вчера, что как здорово, если я переведу ее работу. Каково же было мое, да и автора удивление, что работа публикуется без ведома и разрешения автора.
Вот и что делаем?🤨
21.02.202514:01
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️
Я в Большом зале. В парадной мантии. Но чувствую то же самое. Меня переполняет та же ярость. Я сжимаю кулаки и хочу достать палочку.
Я наблюдаю за ними.
Крам обхватывает лицо Грейнджер своими большими ладонями.
Улыбается, глядя на нее сверху вниз.
И нежно касается губами ее губ.
Она так удивлена, что застывает на месте. Ее руки сжаты в кулаки, а глаза распахнуты от шока.
Но он продолжает целовать ее.
Делаю шаг вперед.
Я уже готов размозжить его блядский череп, когда кто-то обхватывает меня.
Пэнси.
Она чмокает меня в губы и тянет в толпу.
Святочный бал.
Грейнджер смотрит мне в глаза, пока мы с Пэнси кружимся по танцполу.
И я отключаюсь.
Глава 7: Фикбук | АО3
Я в Большом зале. В парадной мантии. Но чувствую то же самое. Меня переполняет та же ярость. Я сжимаю кулаки и хочу достать палочку.
Я наблюдаю за ними.
Крам обхватывает лицо Грейнджер своими большими ладонями.
Улыбается, глядя на нее сверху вниз.
И нежно касается губами ее губ.
Она так удивлена, что застывает на месте. Ее руки сжаты в кулаки, а глаза распахнуты от шока.
Но он продолжает целовать ее.
Делаю шаг вперед.
Я уже готов размозжить его блядский череп, когда кто-то обхватывает меня.
Пэнси.
Она чмокает меня в губы и тянет в толпу.
Святочный бал.
Грейнджер смотрит мне в глаза, пока мы с Пэнси кружимся по танцполу.
И я отключаюсь.
Глава 7: Фикбук | АО3
14.02.202514:00
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️
Беру книгу и пролистываю ее. На обложке замечаю свое имя, написанное аккуратным почерком. Чуть ниже напечатано — «пятый курс».
Воспоминания о пятом курсе практически отсутствуют.
Даже не помню, как ехал на гребаном поезде.
Я знаю, что был старостой, только по значку в детской спальне.
Переворачиваю еще несколько страниц и читаю пометки.
Они мало что значат.
Слишком заметный.
Очевидный.
Контролируется Министерством.
Легко обезоружить.
Вглядываюсь в различные проклятия и описание главы, на которой остановился.
Зачем я отслеживал подобные вещи? Зачем искал проклятие? Древнее и не поддающееся обнаружению?
Глава 6: Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)
Беру книгу и пролистываю ее. На обложке замечаю свое имя, написанное аккуратным почерком. Чуть ниже напечатано — «пятый курс».
Воспоминания о пятом курсе практически отсутствуют.
Даже не помню, как ехал на гребаном поезде.
Я знаю, что был старостой, только по значку в детской спальне.
Переворачиваю еще несколько страниц и читаю пометки.
Они мало что значат.
Слишком заметный.
Очевидный.
Контролируется Министерством.
Легко обезоружить.
Вглядываюсь в различные проклятия и описание главы, на которой остановился.
Зачем я отслеживал подобные вещи? Зачем искал проклятие? Древнее и не поддающееся обнаружению?
Глава 6: Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)


31.01.202514:03
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️
Возьми себя в руки.
Верни самообладание.
Отец был бы в ярости от такого беспорядочного проявления эмоций.
Жюстин была бы…
Жюстин…
Я будто не могу удержать себя в целости. Как будто каждая клеточка и мускул отрастили когти и пытаются вырваться. Я тяжело дышу, прислонившись к перилам, надеясь на ветер или что-то, что вытащит меня из этого состояния.
Я должен взять верх.
Читать четвертую главу: Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)
Возьми себя в руки.
Верни самообладание.
Отец был бы в ярости от такого беспорядочного проявления эмоций.
Жюстин была бы…
Жюстин…
Я будто не могу удержать себя в целости. Как будто каждая клеточка и мускул отрастили когти и пытаются вырваться. Я тяжело дышу, прислонившись к перилам, надеясь на ветер или что-то, что вытащит меня из этого состояния.
Я должен взять верх.
Читать четвертую главу: Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)
से पुनः पोस्ट किया:
FLYORA NEWS

28.01.202514:10
Ты выглядишь просто великолепно сегодня
Я просто хочу поцеловать тебя
Я скучаю по тебе
Ff: Ждать и Надеяться | Wait and Hope
से पुनः पोस्ट किया:
𝐣𝐚𝐧𝐞𝐬𝐬𝐭𝐚𝐲.

23.01.202510:11
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠 ➗
🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠
Автор: alexandra_emerson
Переводчик: janesstay.
Сайд-стори всеми любимой истории "Вне времени / Timeless". Автор рекомендует знакомиться с второй частью только после прочтения "Timeless".
Разрешение на перевод получено. Публикация глав каждые две недели. Буду безумно благодарна, если вы поддержите публикацию репостом❤️
Читать первую главу уже на фикбуке
🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠
Автор: alexandra_emerson
Переводчик: janesstay.
— Это того стоило. Все эти слезы, все ссоры, неуверенность. Все это. Я бы сделал это снова. Однажды ты спросила меня, кого я люблю больше всего. - Он снова замолчал, и Гермиона кивнула, чтобы он продолжал. — Все они. Я люблю тебя независимо от времени, или твоих воспоминаний, или того, что происходит вокруг нас. Я люблю твою душу, Драко. Даже сейчас. Я знаю, ты ненавидишь меня, и, возможно, тебе это кажется немного отталкивающим, но я все еще люблю тебя и обещаю, что никогда не остановлюсь.
Сайд-стори всеми любимой истории "Вне времени / Timeless". Автор рекомендует знакомиться с второй частью только после прочтения "Timeless".
Разрешение на перевод получено. Публикация глав каждые две недели. Буду безумно благодарна, если вы поддержите публикацию репостом❤️
Читать первую главу уже на фикбуке


11.03.202509:20
Так, это что такое, а?
20.02.202516:57
Я верещу, как мандрагора! Это, конечно, не Minalima, а Scholastic, но обложка по стилю не отличается от первых трех частей🩷
Такое нам надо🤌🏻🤌🏻🤌🏻
Такое нам надо🤌🏻🤌🏻🤌🏻
से पुनः पोस्ट किया:
Уютный уголок интроверта

14.02.202513:41
— Весёлая выдалась ночка.
— Но недостаточно весёлая, чтобы повторить? — слова слетели с губ прежде, чем он успел их остановить.
— Повторить? — невинно переспросила Гермиона, но по тому, как потемнели её глаза и как она дёрнулась, Драко догадался, что она прекрасно понимает, что он имеет в виду.
— Давай заключим пари, Грейнджер. Если я пройду проверку, мы потрахаемся так, как хочу я, а если ты меня оштрафуешь, мы потрахаемся так, как хочешь ты.
— Кто сказал, что я хочу снова тебя трахнуть?
— Не увиливай, Грейнджер. Неужели ты утверждаешь, что тебя ни на йоту не интересует идея ещё раз заняться со мной сексом по твоим правилам?
— Ладно, идёт, — с решительной улыбкой на лице она протянула руку.
Встречайте горячее продолжение истории «Вечер свиданий не для влюблённых»:
🤣😍☺️😘😍😍🥰😄🙃
🙃🥰😌🤣😚😀🙂🤣🥸
😋😘😄😍🥰😄
Два доминанта, одна проверка, одно пари.
☺️🥰🙃 😄🙃😂🧐😇🥹🥰 😄🥹😌😙
🙂😀 😍🥹🥲 😌😀😂❓
Метки: PWP, BDSM, Контроль / Подчинение, Секс в публичных местах, Офисы, Dirty Talk, Отрицание чувств
Рейтинг: NC-17
Автор: noctisx
Перевод: AlexMeteleva
Обложка: ИИ-арт AlexMeteleva
😋🤣🥰😀🥰🧐 🙂😀
➡️фикбуке
➡️AO3 (без впн)
(Не забывайте про лайки/кудосы и отзывы) ❤️
#adf #AM_нейроарт #AM_neuroart


30.01.202516:13
🎀Будь моей Малышкой|Be My Baby🎀
Глава 27. Нежданно
Фанфикс | Ао3
#драмиона #перевод #bmb
Глава 27. Нежданно
Драко наклоняется и целует ее в макушку, а затем подходит к кухонному острову, где стоит бумажный пакет. Он разрывает удерживающие скрепы и выдвигает ящик со столовым серебром, чтобы взять пару приборов, а потом закрывает его, мягко толкнув бедром.
Грейнджер пропустила несколько минут мультфильма, однако он вновь завладевает ее вниманием в считанные секунды, и она перемещается в угол дивана, ерзая бедрами.
— Когда-нибудь ты провалишься туда, — ворчит Драко, ставя контейнеры с ужином на журнальный столик перед ней. — Однажды по возвращении домой я обнаружу лишь один твой маленький пальчик, торчащий между подушками.
Он игриво дергает ее за большой палец, чтобы подкрепить сказанное, и она вскрикивает и подбирает ноги под себя, поскольку ужасно боится щекотки.
Фанфикс | Ао3
#драмиона #перевод #bmb


24.01.202514:01
⚡️РАЗРУШИТЕЛЬНИЦА ПРОКЛЯТИЙ⚡️
Думал ли я о ней после войны?
Конечно.
Чем больше времени я проводил в компании двух ее бывших друзей, тем больше задавался вопросом, куда она пропала. Все полагали, что она останется в Лондоне и будет жить под стать «умнейшей ведьме нашего поколения» и все такое. Но она просто… исчезла. Только около года назад всплыли новости о ней. И то только благодаря моим связям со шведскими аврорами. Они рассказали, что разрушительница проклятий из Швейцарии несколько раз выручала их.
Она не вернулась в Хогвартс на обязательный восьмой курс, хотя я был готов поклясться, что она доучится.
Грейнджер просто… испарилась.
Третья глава уже доступна!
Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)
Думал ли я о ней после войны?
Конечно.
Чем больше времени я проводил в компании двух ее бывших друзей, тем больше задавался вопросом, куда она пропала. Все полагали, что она останется в Лондоне и будет жить под стать «умнейшей ведьме нашего поколения» и все такое. Но она просто… исчезла. Только около года назад всплыли новости о ней. И то только благодаря моим связям со шведскими аврорами. Они рассказали, что разрушительница проклятий из Швейцарии несколько раз выручала их.
Она не вернулась в Хогвартс на обязательный восьмой курс, хотя я был готов поклясться, что она доучится.
Грейнджер просто… испарилась.
Третья глава уже доступна!
Фикбук | АО3 (без впн и регистрации)
17.01.202514:56
Считаю необходимым внести ясность относительно текущих переводов, поскольку появился еще один впроцессник.
Разрушительницу я начала переводить намного заранее, так как планировала опубликовать первую главу в январе. В декабре же должна была выйти глава Света. Однако весь декабрь я посвятила редактуре, которой было огромное количество, и рождественскому минику, высосавшему из меня последние силы, но не получила при этом того отклика, которого ожидала.
Честно скажу, что за ноутбук не садилась недели три, даже думала заморозить перевод «Скажи мне, чего ты хочешь», потому что усталость и отсутствие новых глав в оригинале едва ли меня мотивировали. Но тут вышла новая глава, и я вспомнила, почему захотела поделиться этой историей с читателями.
Так что работа продолжается, как над Невидимым светом, так и над Скажи…💕
Разрушительницу я начала переводить намного заранее, так как планировала опубликовать первую главу в январе. В декабре же должна была выйти глава Света. Однако весь декабрь я посвятила редактуре, которой было огромное количество, и рождественскому минику, высосавшему из меня последние силы, но не получила при этом того отклика, которого ожидала.
Честно скажу, что за ноутбук не садилась недели три, даже думала заморозить перевод «Скажи мне, чего ты хочешь», потому что усталость и отсутствие новых глав в оригинале едва ли меня мотивировали. Но тут вышла новая глава, и я вспомнила, почему захотела поделиться этой историей с читателями.
Так что работа продолжается, как над Невидимым светом, так и над Скажи…💕
दिखाया गया 1 - 24 का 29
अधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।