Озвучка 🫶 Jayne Bekker
से पुनः पोस्ट किया:
RC Books Stories
24.04.202511:25
Сегодня на сайте RC Books — бой века! Дмитрий vs. Дмитрий! Выбирайте свою сторону и пусть победит лучший голос. 🎙
В хорошем углу ринга — Дмитрий Ермаков из команды Jayne Bekker. На нём — все мужские персонажи в аудиокниге «Теодора: Хороший солдат». 👒🪖
Если вы ещё не слышали, как Дмитрий моментально переключается с робкого Фридриха на отъявленного мерзавца Нойманна, вам точно надо попробовать: это как, например, стоять на краю бездонной пропасти и в это же время — держать в руках маленького тёплого котёнка. Вступайте в ряды поклонников Дмитрия и оформляйте подписку на вторую книгу «Хорошего солдата»!👍
В звёздном углу ринга, в тени Тиамат — Дмитрий из Клуба Романтики. Он опытный боец: на его счету новелла «Хроники Гладиаторов». ⚔️
С тех пор он стал более мягким (новелла Te Amo тому пример), но точно не растерял хватки. О его голосе говорят в фэндоме КР, и он вместе с Урсой Рысиной озвучил аудиокнигу «Цветок из Огня Тиамат: Под звёздной тенью Иркаллы». ✨
Какой из Дмитриев сделает сегодня ваш день?
#RCBooks_Теодора #RCBooks_ЦИОТ #RCBooks_сайт
В хорошем углу ринга — Дмитрий Ермаков из команды Jayne Bekker. На нём — все мужские персонажи в аудиокниге «Теодора: Хороший солдат». 👒🪖
Если вы ещё не слышали, как Дмитрий моментально переключается с робкого Фридриха на отъявленного мерзавца Нойманна, вам точно надо попробовать: это как, например, стоять на краю бездонной пропасти и в это же время — держать в руках маленького тёплого котёнка. Вступайте в ряды поклонников Дмитрия и оформляйте подписку на вторую книгу «Хорошего солдата»!👍
В звёздном углу ринга, в тени Тиамат — Дмитрий из Клуба Романтики. Он опытный боец: на его счету новелла «Хроники Гладиаторов». ⚔️
С тех пор он стал более мягким (новелла Te Amo тому пример), но точно не растерял хватки. О его голосе говорят в фэндоме КР, и он вместе с Урсой Рысиной озвучил аудиокнигу «Цветок из Огня Тиамат: Под звёздной тенью Иркаллы». ✨
Какой из Дмитриев сделает сегодня ваш день?
#RCBooks_Теодора #RCBooks_ЦИОТ #RCBooks_сайт
22.04.202513:49
Покажу вам черновик моего сегодняшнего дня, пойду выпью валерьяны после такой серии... 😩
से पुनः पोस्ट किया:
♰︎ | Секрет небес — Реквием
19.04.202515:50
☺️Страшно представить, что пережил Авель.
Специально для канала от https://t.me/wxlfechgodxaep
#видеоснр
Специально для канала от https://t.me/wxlfechgodxaep
#видеоснр
से पुनः पोस्ट किया:
🔥 HATE 🎙 studio 🔥
12.04.202518:44
💓Премьера дубляжа в нашей студии — «Моя вина» (Culpa Mía)
Испанская романтическая драма, покорившая миллионы сердец по всему миру, теперь заговорит на русском! Фильм «Моя вина» (2023), снятый Доминго Гонсалесом по одноимённому бестселлеру Мерседес Рон, уже в дубляже от нашей студии.
В главных ролях — Николь Уоллес и Габриэль Гевара.
Ноа вынуждена переехать в новый дом к отчиму, где её жизнь переворачивается с ног на голову. Встреча с дерзким и загадочным Ником — её новым сводным братом — сначала вызывает бурю конфликтов, а затем перерастает в запретную страсть, которая бросит вызов всему, что они знали раньше. Но у Ника есть тайна, способная разрушить всё…
📎18+ | Жанр: мелодрама, драма, романтика
📎Роли дублировали: Евгения Беккер, Данияр Джанан, Дмитрий Есарев , Дарья Гзюнова, Максим Епишин , Зарина Кудашова, Кирилл Патрино, Елена Ефремова , Александр Кизилов,
Александра Бориарт, Дмитрий Ермаков, Зинур Жумалиев, Софья Гаврилова, Алексей Дик, Владимир Степанов, Галина Беляева, Данила Максимов,
Мария Майорова, Сергей Авдеев, Анастасия Скачкова , Никита Швецов, Елизавета Родионова
📎Погрузитесь в мир страсти, бунта и настоящих эмоций — «Моя вина» уже доступен в профессиональном дубляже. Следите за нашими релизами — это только начало!
Испанская романтическая драма, покорившая миллионы сердец по всему миру, теперь заговорит на русском! Фильм «Моя вина» (2023), снятый Доминго Гонсалесом по одноимённому бестселлеру Мерседес Рон, уже в дубляже от нашей студии.
В главных ролях — Николь Уоллес и Габриэль Гевара.
Ноа вынуждена переехать в новый дом к отчиму, где её жизнь переворачивается с ног на голову. Встреча с дерзким и загадочным Ником — её новым сводным братом — сначала вызывает бурю конфликтов, а затем перерастает в запретную страсть, которая бросит вызов всему, что они знали раньше. Но у Ника есть тайна, способная разрушить всё…
📎18+ | Жанр: мелодрама, драма, романтика
📎Роли дублировали: Евгения Беккер, Данияр Джанан, Дмитрий Есарев , Дарья Гзюнова, Максим Епишин , Зарина Кудашова, Кирилл Патрино, Елена Ефремова , Александр Кизилов,
Александра Бориарт, Дмитрий Ермаков, Зинур Жумалиев, Софья Гаврилова, Алексей Дик, Владимир Степанов, Галина Беляева, Данила Максимов,
Мария Майорова, Сергей Авдеев, Анастасия Скачкова , Никита Швецов, Елизавета Родионова
📎Погрузитесь в мир страсти, бунта и настоящих эмоций — «Моя вина» уже доступен в профессиональном дубляже. Следите за нашими релизами — это только начало!
12.04.202505:12
📎ДеКлеровцы, общий сбор!!!
📎 Сегодня день рождения празднует прекраснейший парень, голос нашего Тиана, Никита!
Давайте все вместе пожелаем ему удачи во всех его начинаниях и побольше здоровья! А искренняя любовь и верные друзья у него уже есть 📎
📎 Сегодня день рождения празднует прекраснейший парень, голос нашего Тиана, Никита!
Давайте все вместе пожелаем ему удачи во всех его начинаниях и побольше здоровья! А искренняя любовь и верные друзья у него уже есть 📎
से पुनः पोस्ट किया:🔥 HATE 🎙 studio 🔥
11.04.202505:10
🤩 Мы уже на финале сведения дубляжа к фильму "Моя вина"!
Скорее всего уже завтра, мы поделимся с вами полной версией, чтобы на выходных вы могли его посмотреть в нашей озвучке!
🤩 Так же у нас в планах сделать дубляж ко всем фильмам этой трилогии!
🤩 #моявина
Скорее всего уже завтра, мы поделимся с вами полной версией, чтобы на выходных вы могли его посмотреть в нашей озвучке!
🤩 Так же у нас в планах сделать дубляж ко всем фильмам этой трилогии!
🤩 #моявина
23.04.202515:18
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
Вы скучали по ним! Я знаю!
🌿 Голос Тиана - Никита FSLB
Голос Деви - Лиза Анхель
Голос Бернарда - Кабанчик
Голос Клара - EEZY
Голос Оскара - Lars
🌿 Обложка - Госпожа Шарма
❤️❤️❤️
Вы скучали по ним! Я знаю!
🌿 Голос Тиана - Никита FSLB
Голос Деви - Лиза Анхель
Голос Бернарда - Кабанчик
Голос Клара - EEZY
Голос Оскара - Lars
🌿 Обложка - Госпожа Шарма
❤️❤️❤️
22.04.202513:48
19.04.202514:01
- Я ведь могу.... я могу тебя убить! ❤️
❤️художница: seumpgerlaa
❤️анимация: @wicked_eyes
❤️ идея: в ногах у Веспер
❤️ озвучка: Jayne Bekker
❤️ Голос Деви - Лиза Анхель
Голос Сарасвати/Темной матери - Галина Беляева
❤️художница: seumpgerlaa
❤️анимация: @wicked_eyes
❤️ идея: в ногах у Веспер
❤️ озвучка: Jayne Bekker
❤️ Голос Деви - Лиза Анхель
Голос Сарасвати/Темной матери - Галина Беляева
से पुनः पोस्ट किया:
Be easy, its Eezy
12.04.202505:07
📌Софья Eezy — Жажда (cover by Twenty One Pilots - The Craving)
❤️ Никита FSLB, я поздравляю тебя с днем рождения! Приятного прослушивания!
❤️ Никита FSLB, я поздравляю тебя с днем рождения! Приятного прослушивания!
💕 Вдохновение и помощь: Tanri
⭐️ Сведение: spcave
🎁 Друзья: Youkai Studio
▶️ Смотреть: YouTube
से पुनः पोस्ट किया:RC Books Stories
10.04.202509:42
Начало апреля — пик цветения сакуры. 🌸
Нежная, как облака сахарной ваты, волна белых и розовых лепестков разных оттенков обходит острова Японского архипелага🇯🇵, пролетает над Кореей🇰🇷 и Китаем🇨🇳, мимолётно заглядывает в Европу🇪🇺, оставаясь в каждом из мест на каких-то дней десять, не больше. И исчезает, как сон, уносясь вслед за соленоватым ветром странствий. 🌬
Эти дни — идеальный момент для погружения в историю Vero Pascal «Легенда Ивы: Сон и соль». Мир людей и ёкаев, розовых лепестков и солёных слёз. Мир, в котором любовь может быть так же хрупка, как красота цветущей сакуры. История, которая промелькнёт, как сон о чём-то неуловимом, но важном: вторая, финальная, часть аудиокниги уже на сайте.
Завтра это уже станет моментом прошлого…🕰
#RCBooks_ЛегендаИвы #RCBooks_сайт
Нежная, как облака сахарной ваты, волна белых и розовых лепестков разных оттенков обходит острова Японского архипелага🇯🇵, пролетает над Кореей🇰🇷 и Китаем🇨🇳, мимолётно заглядывает в Европу🇪🇺, оставаясь в каждом из мест на каких-то дней десять, не больше. И исчезает, как сон, уносясь вслед за соленоватым ветром странствий. 🌬
Эти дни — идеальный момент для погружения в историю Vero Pascal «Легенда Ивы: Сон и соль». Мир людей и ёкаев, розовых лепестков и солёных слёз. Мир, в котором любовь может быть так же хрупка, как красота цветущей сакуры. История, которая промелькнёт, как сон о чём-то неуловимом, но важном: вторая, финальная, часть аудиокниги уже на сайте.
Завтра это уже станет моментом прошлого…🕰
#RCBooks_ЛегендаИвы #RCBooks_сайт
से पुनः पोस्ट किया:
Daisyless
20.04.202506:22
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩
С праздником всех, кто отмечает! Мира и добра! 🥚
#клубромантики
С праздником всех, кто отмечает! Мира и добра! 🥚
#клубромантики
15.04.202517:17
Бэкстейджа с Лексой не будет.... Мы забыли поставить рек на его дорогу 🤦🏻♀️
Так что, это был индивидуальный созвон для одного слушателя, который наблюдал наши баталии 🤣
По типу:
"- Щас перепишу, не ори!
- Слова не теряй!
- Не ори!
- СЛОВА НЕ ТЕРЯЙ"
Лекс предлагает ввести рубрику: присоединись к созвону... Мне кажется, сомнительная идея 🙈
Так что, это был индивидуальный созвон для одного слушателя, который наблюдал наши баталии 🤣
По типу:
"- Щас перепишу, не ори!
- Слова не теряй!
- Не ори!
- СЛОВА НЕ ТЕРЯЙ"
Лекс предлагает ввести рубрику: присоединись к созвону... Мне кажется, сомнительная идея 🙈
से पुनः पोस्ट किया:
🖇️ На полях пожелтевшей книги
11.04.202516:07
Я вчера прослушала свои любимые главы «Хорошего солдата» еще раз и в который раз поразилась тому, как много текст обрел в звуковом формате.
В первую очередь, это атмосфера. Разумеется, она присутствовала в тексте и ранее, но погрузиться в нее было труднее. В аудиоверсии же погружение полное, где бы вы ни находились. Все благодаря звуковым эффектам. Они правда потрясающие. Просто браво звуковику!
Во-вторых, полнота картины. Главы «Хорошего солдата» достаточно объемные. Даже у меня, автора, по мере прочтения фокус размывался. Другое дело, когда текст звучит: тут ни одно слово не ускользнет. Кажется, что это пустяк, но на самом деле в «Хорошем солдате» важна каждая деталь.
В-третьих, эмоции. Экранизации вызывают больше чувств, чем просто текст. По крайней мере, у меня так. Этот феномен легко объясняется игрой актеров. Аудиоспектакль — это не совсем экранизация, но близкое к ней понятие, так что текст сильнее задевает за живое.
В общем, всем советую прослушать аудиоверсию «Хорошего солдата». Даже поклонникам бумажных книг. Вы получите особенные впечатления, гарантирую.
P. S. 9 и 14 главы навсегда в моем сердечке ❤️🔥
#theodora
В первую очередь, это атмосфера. Разумеется, она присутствовала в тексте и ранее, но погрузиться в нее было труднее. В аудиоверсии же погружение полное, где бы вы ни находились. Все благодаря звуковым эффектам. Они правда потрясающие. Просто браво звуковику!
Во-вторых, полнота картины. Главы «Хорошего солдата» достаточно объемные. Даже у меня, автора, по мере прочтения фокус размывался. Другое дело, когда текст звучит: тут ни одно слово не ускользнет. Кажется, что это пустяк, но на самом деле в «Хорошем солдате» важна каждая деталь.
В-третьих, эмоции. Экранизации вызывают больше чувств, чем просто текст. По крайней мере, у меня так. Этот феномен легко объясняется игрой актеров. Аудиоспектакль — это не совсем экранизация, но близкое к ней понятие, так что текст сильнее задевает за живое.
В общем, всем советую прослушать аудиоверсию «Хорошего солдата». Даже поклонникам бумажных книг. Вы получите особенные впечатления, гарантирую.
P. S. 9 и 14 главы навсегда в моем сердечке ❤️🔥
#theodora
23.04.202513:32
Завтра возвращается хороший солдат Фридрих, сильная духом Теодора и другие герои военного романа Л. Ледовской. 👒🪖
Готовимся к погружению во вторую часть истории, с пороховым дымом, «стеклом» и Нойманном — в компании с Евгенией Беккер, матерью этого аудиопроекта, и исполнителем всех мужских ролей в «Хорошем солдате» Дмитрием Ермаковым. В первой части подкаста — впечатления от текста Л. Ледовской, «эффект Нойманна», секреты актёрской профессии и как спеть серенаду, если не дали ноты. 🎙🎻🎭
❗️Внимание! Подкаст содержит спойлеры к первым 15-ти главам романа! Если пока не слушали, можно оформить
подписку на сайте RC Books.
#RCBooks_Теодора #RCBooks_аудио
Готовимся к погружению во вторую часть истории, с пороховым дымом, «стеклом» и Нойманном — в компании с Евгенией Беккер, матерью этого аудиопроекта, и исполнителем всех мужских ролей в «Хорошем солдате» Дмитрием Ермаковым. В первой части подкаста — впечатления от текста Л. Ледовской, «эффект Нойманна», секреты актёрской профессии и как спеть серенаду, если не дали ноты. 🎙🎻🎭
❗️Внимание! Подкаст содержит спойлеры к первым 15-ти главам романа! Если пока не слушали, можно оформить
подписку на сайте RC Books.
#RCBooks_Теодора #RCBooks_аудио
से पुनः पोस्ट किया:🔥 HATE 🎙 studio 🔥
20.04.202502:33
ВОЗВРАЩЕНИЕ, КОТОРОГО МЫ ЖДАЛИ.
Премьера 1 серии 2 сезона «Одни из нас» уже здесь — и мы рады представить вам нашу озвучку, в которую вложили душу, голос и каждую нервную клетку.
Жестокий, но трогательный мир снова открывает свои двери. Новые испытания, новые лица и еще больше душевной боли, которую так мастерски передаёт этот сериал. В центре — всё та же тонкая грань между любовью и выживанием.
Слушайте, чувствуйте, проживайте каждую секунду вместе с нами.
Озвучено с заботой, уважением к оригиналу и страстью к своему делу.
Сезон начался. Ты с нами?
Сегодняшняя премьера вышла с задержкой, будущие серии планируются к выходу: четверг-пятница
#одниизнас #TheLastOfUs #дубляж #озвучка
Премьера 1 серии 2 сезона «Одни из нас» уже здесь — и мы рады представить вам нашу озвучку, в которую вложили душу, голос и каждую нервную клетку.
Жестокий, но трогательный мир снова открывает свои двери. Новые испытания, новые лица и еще больше душевной боли, которую так мастерски передаёт этот сериал. В центре — всё та же тонкая грань между любовью и выживанием.
Слушайте, чувствуйте, проживайте каждую секунду вместе с нами.
Озвучено с заботой, уважением к оригиналу и страстью к своему делу.
Сезон начался. Ты с нами?
Сегодняшняя премьера вышла с задержкой, будущие серии планируются к выходу: четверг-пятница
#одниизнас #TheLastOfUs #дубляж #озвучка
12.04.202521:32
Этот фильм особенный! Это мой первый кураторский дубляж фильма - процесс от перевода и до режиссирования звукача был на мне 🙈
Это было нелегко! Но я благодарна всем участвующим 🫶🏻
Это было нелегко! Но я благодарна всем участвующим 🫶🏻
12.04.202505:19
Думаю, это повод домонтировать сцену с Тианом и Деви)
Постараюсь на выходных 💻
Постараюсь на выходных 💻
11.04.202506:52
В воскресенье у нас с Лексой не получилось созвониться, сегодня вечером мы повторим эту попытку!
Кто победит в этом противостоянии : черномаг или эпистат, вы узнаете вечером!
🥺
Кто победит в этом противостоянии : черномаг или эпистат, вы узнаете вечером!
🥺
09.04.202517:23
Наша команда прозвучала со сцены! Благодаря прекрасному выступлению девушек по истории "И поглотит нас морок"!
Просто с замиранием сердца наблюдала всю сцену 😍
Просто с замиранием сердца наблюдала всю сцену 😍
दिखाया गया 1 - 24 का 247
अधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।