İmam Rıza'nın (a.s) hareminin avlusunda çocuklar bir arada duruyorlar.
Kalpleri sevinçle dolu, altın kubbeye bakıyorlar...
Birisi usulca, Bir... iki... üç! diyor.
Yumruklarını önce göğsüne, sonra omuzlarının yanına koyuyorlar ve sonunda yüksek sesle şöyle diyorlar:
إنا على العهد
'Biz anlaşmaya bağlıyız'
Buradan İmam Mihribanın (İmam Rıza) (as.) kenarında Seyyed Hasan'a söz gönderiyorlar...
Biz de varız, biz de devam ediyoruz!
في صحون حرم الإمام الرضا (ع) الأطفال واقفين معاً
قلوبهم مليئة بالفرح، وينظرون إلى القبة الذهبية...
يقول أحدهم بهدوء.واحد... اثنان... ثلاثة
يضعون قبضتهم على صدرهم، ثم بجانب كتفهم، وبالأخر يقولون بصوت عالي:
إنا على عهد!
من هنا، و من عند الإمام الرئوف ؛ يرسلون عهدهم للسيد حسن...
نحن أيضًا معكم، نحن ايضا سنستمر!
With their hearts filled with excitement and their gaze on the golden Dome, children stand side by side in the courtyards of Imam Reza (p.b.u.h)'s holy shrine. As soon as a kid says one... two... three!, they put their fists on their chests; then bring them to their shoulders, and repeat together in a loud voice:
إنا_علی_العهد!
They send their vows to Sayyid Hassan, from here beside the merciful Imam; vows that say; we're here and we continue this way!
En los patios del Santuario del Imam Reza (a.s), los niños se encuentran uno al lado del otro.
Sus corazones están llenos de alegría, su mirada dirigidas a la cúpula dorada…
Alguien dice en voz baja: ¡Uno... dos... tres!
Colocan los puños sobre el pecho, luego sobre los hombros y finalmente dicen en voz alta:
¡Me comprometo!
Desde aquí, junto al Imam benevolente, envían su palabra, su juramento a Sayyid Hasan…
