Із молитовної скарбнички сирійських церков:
Молитва перед "Отче наш":
Боже, Ти через Свого Духа говорив у пророках і через апостолів передав науку, достатню для просвітлення нашого розуму мудрістю, і через них відкрив те, що очищає духовні почуття душі та просвітлює двері розуму тіла нашого, Тебе благаємо і молимося до Твого людинолюб’я та виняткової милості Твоєї. Відкрий вуха сердець наших для слухання Господньої молитви, яку Господь і Бог наш, єдинородний Син Твій, передав посвяченим у Його таїнства і Своїм учням, у якій містяться заповіді й правило для нашого життя. І з довірою, гідною улюблених дітей, звертаємося до Тебе, Боже Отче Небесний, молимося і мовимо:
Отче наш, що єси́ на небеса́х, ха́й святи́ться Ім’я́ Твоє́, ха́й при́йде Ца́рство Твоє́, ха́й бу́де во́ля Твоя́, як на не́бі, так і на землі. Хліб наш насу́щний дай нам днесь; і прости́ нам довги́ на́ші, як і ми проща́ємо довжника́м на́шим; і не введи́ нас у споку́су, але́ ізба́в нас від лука́вого. Бо Твоє́ єсть Ца́рство, і си́ла, і сла́ва на віки. Амінь.
